| Standard német (de) Standarddeutsch | |
| Ország | Németország |
|---|---|
| Besorolás családonként | |
|
|
| Hivatalos státusz | |
| Irányítja | Német helyesírási tanács |
A szokásos német ( Standarddeutsch ) a német nyelv szokásos változata , amelyet formális összefüggésekben használnak a különböző német nyelvjárást használó emberek közötti kommunikációhoz .
A helyesírást hivatalosan kodifikálja egy nemzetközi szervezet, a Német Helyesírási Tanács (Rat für deutsche Rechtschreibung) . A kiejtés nem hivatalos módon kodifikálva van a tankönyvekben. A német nyelv szupraregionális lingua franca . Az iskolában tanítják.
A Standarddeutsch nyelvi kifejezést ritkán használják németül beszélők; nyelvük szokásos változatára inkább Hochdeutsch vagy Schriftdeutsch (németül írva) hivatkoznak. Ez a Hochdeutsch szóhasználat abból ered, hogy a standard német a déli fajtákból származik, amelyeket a nyelvészetben felsőnémetnek neveznek . Ez újracsoportosítja Felső német délről ( Oberdeutsch ) és Közép-német a központ az ország ( Mitteldeutsch vagy Zentraldeutsch ), és ellenzi, hogy a kis német az észak, „magas” és „alacsony”, utalva a felszín tengerszint feletti magasságát, mint a " Hollandia " nevben , nem a minőségre.
A standard német mára nagyrészt kiszorította az észak-német nyelvjárásokat, és ott a Standardhoz meglehetősen közeli nyelvet beszélnek. Délen a szokásos nyelv együtt él a dialektusokkal, amelyek jelentősen eltérnek tőle. Hochdeutsch e földrajzi elmozdulását pontosan azzal magyarázzák, hogy északon idegen nyelvként tanulták; ehhez a kiejtés hűen követi a helyesírást, míg délen a helyesírás soha nem írta le a különböző regionális kiejtéseket, csak közelítő módon. A város a hannoveri van a hírnevét, hogy ha az egyik beszél „a legjobb német”; Az alacsony német nyelv nagyon hosszú ideig szinte teljesen megszűnt, de a standard némethez volt a legközelebb.
A standard német története sokkal összetettebb, mint a standard franciaé , amely a francia udvarban beszélt nyelvből fakadt, majd fokozatosan kiterjesztette területét egész Franciaországra .
A német ajkú országok között létezik egy intézmény, amely szabványosítja a helyesírást: a német helyesírás tanácsa (Rat für deutsche Rechtschreibung) .
Ami a kiejtést és a szókincset illeti, még soha nem volt a Francia Német Akadémiához hasonló intézmény . A standard nyelv szabványosítása nagyrészt az íróknak, szerkesztőknek, grammatikusoknak, kormányzati döntéseknek és újabban a televíziónak köszönhető:
A Svájcban és Luxemburgban , még a legtöbb hivatalos alkalmakkor, az emberek beszélnek nyelvjárásban. A luxemburgi nyelvjárást , a középnémet változatosságot, 1984-ben a nemzeti nyelv rangjára emelték . Ebben a két országban a német nyelv már nem szabványos, csak írott nyelvként.
A német nyelv kötelező az oktatásban, és minden média normál német nyelven kommunikál. Minden hivatalos német. Ez a kommunikáció nyelve. A svájci németek a szokásos német nyelvet folyamatosan használják a mindennapokban (magánéletükben a nyelvjárást használják). Német nyelvre van szükség Zürichben . A nyelvjárás plusz, de nem szükséges beszélni.