Nem beleszeret egy szentimentális dalt eredetileg énekelt Elvis Presley az 1961 . Ez a variáció a francia Plaisir d'amour dalon, amelyet Weiss , Hugo Peretti és Luigi Creatore rendezett . Ennek a címnek akkor sok borítója volt.
Elvis Presley bejegyzések nem tud segíteni Falling in Love on 1961. szeptember 25A hollywoodi Radio Recorder stúdióban a Kék Hawaii című filmért ( Hawaii kék ég alatt ). A dal (határozat n o 29) jelenik meg először a zene , a film 1 -jén október ugyanazon év, akkor egyetlen on november 22 (RCA 47-7968) áll, a másik oldala , a dal rock -A-Hula Bébi . A Can't Help Falling Love az Egyesült Államokban a Billboard Hot 100- on a 2. , Nagy-Britanniában pedig az 1. helyen végzett . A 1962. március 30, a kislemezt a RIAA arany minősítéssel látja el . A verzió a film, azt mondta film kiadás készítették n o 23.
Presley az NBC -TV különlegességének újraválogatja a Can't Help Falling In Love- t . Ez a verzió megjelent az azonos nevű albumon 1968. november 22. 1969- től a dal az Elvis színpadi repertoárjának részévé vált, és legtöbbször befejezte koncertjeit.
Több tucat művész, olyan különböző zenei stílusokkal, mint Julio Iglesias , Bruce Springsteen (koncerten), Klaus Nomi vagy Pearl Jam (szintén koncerten), már 1962-ben felvette a dalt . Íme néhány példa:
Perry Como felvett egy olyan verziót, amely a By Request (RCA Victor, LSP-2567) albumán jelenik meg1962. szeptember.
Al Martino mérsékelt sikert aratott a dal 1970 (Capitol 2746), elérve a 51 th helyett a Hot 100 Billboard, a 5 -én pozícióját a felnőtt kortárs hirdetőtábla és a 57 th hely a Pénztár , a listán a legjobb értékesítés. Ugyanezen év június 3 - án Bob Dylan felvette verzióját a New York-i Columbia 'E' stúdiójában . Csak három évvel később jelenik meg a Dylan című összeállításon .
Kanadai művész Corey Hart eléri a 24 th helyzetét a Billboard a dal (EMI-Amerika 8368) a 1987 , a felvételt követően az album Fields of Fire , az előző évben.
A 1993 , a csoport UB40 megjelent az album ígéretek és hazugság , amelyen találunk változata a dal. Ez ugyanabban az évben eléri az amerikai Billboard, valamint a brit toplisták első helyét, amikor kislemezként jelenik meg (DEP 40).
Az U2 csoport ezt a dalt Zoo TV turnéja során adta elő a koncert végén, mint Sydney-ben. Verziójukat a Sliver című filmben használják , még 1993-ban .
Celine Dion kanadai énekesnő gyakran koncerteken vagy televíziós műsorokban adja elő ezt a dalt. Többek között az Új nap Las Vegas- ban című előadásai során és a VH1 Diva 2002-es élő előadása során is ismertette. Leghíresebb változata az, amelyet 1993-ban a VHS The Color of My Love koncertre rögzítettek.
A Pearl Jam csoport 2000-ben kétszer koncerten adta elő a dalt (aAugusztus 15-énA Memphis , Tennessee és aOktóber 22, Las Vegasban ), amely 2001-ben jelenik meg a Sony két élő albumán .
A 2002 egy változata a dal a svéd csoport A * Teens volt a filmben Lilo és Stitch , valamint a filmzene. Ugyanebben az évben a Sigue Sigue Sputnik csoport kiadta dalának verzióját a Black Elvis vs. Az elektronikus rock királyai .
Michael Bublé 2004-ben jelentette meg változatát a Come Fly with Me albumon .
A 2006. január 31megjelenik egy Andrea Bocelli album , amelyen a Can't Help Falling In Love szerepel , és amelyet élőben vettek fel a Lake Las Vegas Resort-ban.
2008-ban a Blackmore's Night folk rock csoport feldolgozta a dalt a Secret Voyage albumukon .