Philadelphiai Nyilatkozat

A 1944. május 10Az Általános Konferenciája Nemzetközi Munkaügyi Szervezet ülésező Philadelphia , USA , elfogadta a Philadelphiai Nyilatkozat , amely újradefiniálja a célok és a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet.

Ez a nyilatkozat, amelyet a képviselők (a kormányok küldöttei, a munkaadók és a munkavállalók) egyhangúlag fogadtak el, "minden embernek" szól, és "ragaszkodik méltóságukhoz . Megalapozza a gazdasági és társadalmi kérdések fontosságának nemzetközi elismerését, valamint azt, hogy elválaszthatatlanok a nemzetközi kérdések egyéb vonatkozásaitól ”.

Nyilatkozat a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet céljairól és céljairól

A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet Általános Konferenciája, amely Philadelphiában, annak huszonhatodik ülésszakán ülésezik, 1944. május, ez a Nyilatkozat a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet céljairól és célkitűzéseiről, valamint azokról az elvekről, amelyeken tagjai politikájának alapulnia kell.

I. cikk

A konferencia megerősíti a Szervezet alapját képező alapelveket, nevezetesen:

• a munka nem árucikk ;
• a szólás és az egyesülés szabadsága elengedhetetlen a tartós fejlődéshez;
• a szegénység, bárhol is létezik, mindenütt veszélyt jelent a jólétre;
• a szükséglet elleni harcot szüntelen energiával kell folytatni az egyes nemzeteken belül, folyamatos és összehangolt nemzetközi erőfeszítéssel, amelyben a munkavállalók és a munkaadók képviselői, a kormányok képviselőivel egyenrangú együttműködésben, szabad megbeszélésekben és demokratikus döntésekben vesznek részt a a közjó előmozdítása .

Cikk

Meggyőződve arról, hogy a tapasztalatok teljes mértékben bebizonyították a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet alkotmányában foglalt nyilatkozat érvényességét, miszerint tartós békét csak a társadalmi igazságosság alapján lehet létrehozni , a Konferencia megerősíti, hogy:

• minden embernek, fajtól, hitvallástól vagy nemtől függetlenül, joga van anyagi fejlődését és szellemi fejlődését szabadságban és méltóságban, gazdasági biztonságban és esélyegyenlőség mellett folytatni  ;
• az ezen eredmény elérését lehetővé tevő feltételek teljesítésének minden nemzeti és nemzetközi politika központi céljának kell lennie;
• ebből a szempontból értékelni kell minden nemzeti és nemzetközi szinten végrehajtott cselekvési programot és intézkedést, különösen a gazdasági és pénzügyi területen, és csak annyiban kell elfogadni, amennyiben azok valószínűleg előnyt jelentenek, és nem akadályozzák. ennek az alapvető célkitűzésnek;
• a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet feladata, hogy ezen alapvető célkitűzés fényében megvizsgálja és megfontolja a nemzetközi téren az összes gazdasági és pénzügyi jellegű cselekvési programot és intézkedést;
• a rábízott feladatok végrehajtása során a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet, miután figyelembe vette az összes releváns gazdasági és pénzügyi tényezőt, jogosult döntéseibe és ajánlásaiba belefoglalni minden általa megfelelőnek tartott rendelkezést.

Cikk

A konferencia elismeri a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet ünnepélyes kötelezettségét, hogy támogassa a világ különböző nemzetei között az alábbiak elérésére tervezett programok végrehajtását:

• a teljes foglalkoztatás és az emelkedő életszínvonal  ;
• a munkavállalók foglalkoztatása olyan szakmákban, amelyekben megelégedéssel szolgálnak készségeik és tudásuk teljes mértékének megadásával, és a lehető legjobb módon járulnak hozzá a közös jóléthez;
• e cél elérése érdekében a munkavállalók átadását megkönnyítő képzési lehetőségek és eszközök biztosítása minden érintett számára megfelelő garanciákkal, ideértve a munkaerő és a telepesek migrációját is;
• a bérek és keresetek, a munkaidő és az egyéb munkafeltételek, valamint a minimális megélhetés minimális bérének tisztességes részesedésének lehetősége mindazok számára, akiknek munkájuk van és ilyen védelemre szorulnak;
• a kollektív tárgyalásokhoz való jog, valamint a munkaadók és a munkavállalók együttműködésének hatékony elismerése a termelésszervezés folyamatos fejlesztése érdekében, valamint a munkavállalók és a munkáltatók együttműködése a szociális és gazdaságpolitika kialakításában és alkalmazásában;
• a szociális biztonsági intézkedések kiterjesztése az alapjövedelem biztosítása érdekében az ilyen védelemre, valamint az átfogó orvosi ellátásra szorulók számára;
• a munkavállalók életének és egészségének megfelelő védelme minden foglalkozásban;
• gyermek- és anyasági védelem  ;
• megfelelő szintű élelem, menedék, valamint a kikapcsolódás és a kultúra eszközei;
• az esélyegyenlőség garantálása oktatási és szakmai területen.

Cikk

Meggyőződve arról, hogy a világ termelési erőforrásainak teljesebb és szélesebb körű felhasználása, amely szükséges az ebben a nyilatkozatban felsorolt ​​célok eléréséhez, hatékony nemzetközi és nemzeti szintű fellépéssel, és különösen a a termelés és a fogyasztás bővítése a súlyos gazdasági ingadozások elkerülése érdekében, az elmaradott fejlettségű régiók gazdasági és társadalmi előrehaladásának elérése, a nyersanyagok és áruk világpiaci árának nagyobb stabilitásának biztosítása, valamint a magas és állandó nemzetközi kereskedelmi volumen előmozdítása érdekében, a konferencia a Nemzetközi Munkaügyi Szervezet teljes együttműködését ígéri mindazokkal a nemzetközi testületekkel, amelyekre a felelősség egy részét rá lehet bízni ebben a nagy feladatban, valamint valamennyi nép egészségének, oktatásának és jólétének javításában.

V. cikk

A konferencia megerősíti, hogy a jelen Nyilatkozatban megfogalmazott elvek teljes mértékben alkalmazhatók a világ minden népére, és bár alkalmazásuk módjaiban kellően figyelembe kell venni az egyes népek társadalmi és gazdasági fejlettségének mértékét , fokozatos alkalmazásuk a még függő népekre, valamint azokra, akik eljutottak a kormányzás szintjére, az egész civilizált világot érinti.

Megjegyzések és hivatkozások

1. A nyilatkozat francia változata

Lásd is

Külső hivatkozás

• (in) változat francia nyilatkozat