Angel bőrében | ||||||||
Angyal epizód | ||||||||
Eredeti cím | Ponty Noctem | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Epizód száma | 3. évad 4. rész | |||||||
Termelés | James A. Contner | |||||||
Forgatókönyv | Scott morphy | |||||||
Diffúzió | Egyesült Államok : 2001. október 15a WB-n | |||||||
Kronológia | ||||||||
| ||||||||
Epizódok listája | ||||||||
Carpe Noctem a 4 th epizód 3 szezonban a TV sorozat Angel .
Angel moziba megy Freddel, és a fiatal nő azt hiszi, hogy ez egy randevú volt. Cordelia beszél Angellel, hogy tisztázza Freddel a helyzetet, de mielőtt teheti, felhívja a figyelmét egy szálloda furcsa halálesetére, és elmegy, hogy kivizsgálja csapatával. Cordeliával együtt az áldozatok által látogatott sportegyesületbe járva Angel észreveszi, hogy egy öreg ember figyeli őket a szemközti nyugdíjas otthonból, és elmegy hozzá beszélni. Ez a Marcus Roscoe varázslatot varázsol, amely lehetővé teszi számára, hogy kicserélje testét Angel testével. Marcus Angel testében baklövéseket halmoz fel és megcsókolja Lilah Morgant , aki azért jött, hogy papírokat hozzon a Hyperion hotelről. Fred elkapja őket csókolózva, és megijed. Marcus a pillanat hevében megharapja Lilah-t, aki dühösen távozik. Marcus rájön, hogy az általa elfoglalt test vámpír, míg Angel sikertelenül próbál menekülni az idősek otthonából.
Az Angel Investigations tagjai csodálkoznak Angel furcsa viselkedésén, és végül arra következtetnek, hogy Angel holttestét megszállták, miközben Marcus az idősek otthonába megy, hogy megszabaduljon Angeltől. A csapat időben beavatkozik, hogy megmentse Angelet, és a varázslat megfordul. A Hyperion Hotelben Angel rendbe hozza Fredet. Röviddel ezután Willow telefonál, és elmondja a csoportnak, hogy Buffyt újra életre hívták (lásd: Káosz ).
Noel Murray, az AV Klub ezt a "szórakoztató" epizódot "elszalasztott lehetőségnek" tekinti, mert a testcsere ötletének több lehetősége volt. Ryan Bovay, a Critically Touched oldalról , amely C besorolást kapott, az epizód "szórakoztató, de sekély", és lényegében a "főbb szereplők jelentős tehetségére" támaszkodik, amely egy " besorolás alatti" történetet alkot. átlagos ” .