Edgar Allan Poe

Edgar Allan Poe A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Az író 1848 november, WS daguerreotype Hartshorn, Providence, Rhode Island . Kulcsadatok
Születési név Edgar Poe
Más néven Edgar A. Perry
Születés 1809. január 19
Boston , Massachusetts , Egyesült Államok
Halál 1849. október 7
Baltimore , Maryland , Egyesült Államok
Elsődleges tevékenység Regényíró , novellaíró , költő , irodalomkritikus
Szerző
Írási nyelv amerikai angol
Mozgalom Romantika
Műfajok Detektívregény , fantasztikus , Vers , paródia , szatíra

Elsődleges művek

Edgar Allan Poe aláírása

Edgar Allan Poe / ɛ d ɡ ɚ æ l ə n p o ʊ / , született 1809. január 19A Boston és meghalt 1849. október 7A Baltimore , egy költő , regényíró , novellista , irodalomkritikus , drámaíró és kiadó amerikai és az egyik legfontosabb alakja romantika Egyesült Államokban. Mindenekelőtt meséiről ismert - egy műfaj, amelynek rövidsége lehetővé teszi hatáselméletének hangsúlyozását, miszerint a szöveg minden elemének együtt kell működnie, hogy egyetlen hatást érjen el - ő adta a novellának nemesi leveleit, és a a detektív történet feltalálója . Számos története előrevetíti a sci-fi és a fantázia műfaját .

A Bostonban született Edgar Allan Poe csecsemőkorában elvesztette szüleit, David Poe Jr. és Elizabeth Arnoldot ; John és Frances Allan vette át a virginiai Richmondból , ahol korai éveinek nagy részét az angliai és skóciai tartózkodáson kívül viszonylag könnyedén töltötte. A virginiai egyetemen töltött rövid idő után és katonai karrierpróbálkozások után Poe elhagyta az Allant. Irodalmi karrierje alázatosan azzal kezdődött, hogy 1827- ben megjelent a Tamerlan és mtsai: Versek című versgyűjtemény, amely csak "bostoni származású" aláírásával készült. Poe Baltimore- ba költözött , ahol apai családjával élt, és a versért kissé feladta a prózát. Ban ben 1835. július, a richmondi Southern Literary Messenger segédszerkesztője lett , ahol segített az előfizetések számának növelésében, és elkezdte kialakítani saját irodalomkritikai stílusát. Ugyanebben az évben, huszonhat éves korában vette feleségül első unokatestvérét , akkor 13 éves Virginia Clemm-et .

Kudarca után regénye The Adventures of Arthur Gordon Pym , Poe készítette első novellagyűjtemény, Mesék a groteszk és az Arabesque , a 1839 . Ugyanebben az évben a Burton's Gentleman's Magazine , majd a Philadelphiai Graham's Magazine szerkesztője lett . Számos legismertebb műve Philadelphiában jelent meg. Ebben a városban Poe saját újságjának, a The Penn (később Stylus névre keresztelt ) létrehozását is tervezte , amely soha nem fog napvilágot látni. Ban ben 1844. február, New Yorkba költözött , ahol a Broadway Journalnél dolgozott , amelynek folyóiratában végül egyedüli tulajdonosa lett.

Ban ben 1845 januárja, Poe kiadta a Le Corbeau-t , amely azonnal sikert aratott. De két évvel később, a felesége Virginia meghalt tuberkulózisban , a 1847. január 30. Poe azt tervezi, hogy újra férjhez megy, de nem fognak valóra válni. A 1849. október 7Poe 40 éves korában hunyt el Baltimore-ban. Halálának okait nem sikerült meghatározni, és sokféleképpen az alkoholnak , a drogoknak , a kolerának , a veszettségnek , a szívbetegségnek, a stroke -nak stb.

Poe hatása az Egyesült Államokban és a világ többi részén is fontos volt és továbbra is fontos, nemcsak az irodalomra, hanem más művészeti területekre is, mint például a mozi és a zene, valamint a tudományos területekre is. Bár amerikai szerző, először francia szerzők, Baudelaire és Mallarmé ismerték fel és védték meg őket az élen. Kortárs kritika helyen őt a leginkább figyelemre méltó az írók az amerikai irodalom a XIX th  században .

Életrajz

Színészcsalád

Született 1809. január 19egy szerény vendégházban, a Carver Street 62. szám alatt, Boston , Massachusetts . Édesanyja, Elizabeth Arnold ( 1787 - 1811 ) két londoni színész, Henry (vagy William Henry) Arnold és Elizabeth Smith lánya volt. Amikor apja meghalt, édesanyját Amerikába kísérte , és tovább érkezett 1796 január 3- ánA Boston fedélzetén Oustram . Három hónappal később, alig kilencéves lett a táblákon. Ezután édesanyjával, aki valamivel később meghalt, csatlakozott egy kis színtársulathoz , a Charleston Playershez .

A nyár folyamán a 1802 , a Alexandria , Virginia , hozzáment Charles humorista Hopkins, aki meghalt három évvel később 1805. október 26, és 18 évesen már megözvegyült, majd feleségül vett egy 21 éves tuberkulózis- és alkoholista fiút, ifjabb David Poe-t , akinek apja, Id. David Poe tábornok, Baltimore-ból származó hazafias kereskedő eredetileg Írországból volt kitüntetve. szabadságharc . Ifjabb David Poe kikerült a jogi egyetemről, hogy bevonulhasson 1805. június, a Charleston Players-ben . Ott ismerkedett meg Elizabeth Arnold Hopkinsszal , akit feleségül vett 1806. március 14. Abban az időben a bostoni Federal Street Theatre-ben játszottak . Elizabeth táncos és énekes, de David szegény színész.

Edgar a házaspár három gyermeke közül a második. Testvére, William Henry Léonard , született 1807. január 30, meg fog halni 1 st August 1831-ben, 24 éves korában alkoholista és tuberkulózisos, míg nővére, Rosalie , született 1810. december 20, tizenkét éves korában ismeretlen betegséggel fog fertőzni, esetleg agyhártyagyulladással , amely szellemi fogyatékosságot okoz, és egész életében gondnokságot igényel.

Ban ben 1809. szeptember, a család elhagyja Bostonot a New York Park Színházba. Október 18 - án az alkoholizmusba süllyedt David Poe játssza utolsó szerepét; néhány hónappal később elmenekül, 1810. július. Valószínűleg hamarosan meghalt, ben 1810 december. Ugyanebben az évben Elizabeth megszületett egy lánya, Rosalie. Edgar kíséretében bejárta a Délvidéket ( William Henry- t apai nagyapjára bízták), de betegen csak szakaszosan játszott.

A 1811. október 9, Richmondban ( Virginia ) feküdnie kell. A november 25 , a helyi újság fellebbezett a nagylelkűség polgárainak Richmond, a főcím „Az emberi szív”: „Mrs. Poe, az ágyán feküdt a fájdalomtól, és körülötte a gyerekek, és kéri a segítséget, és ezt a kérést talán utoljára lesz! " A 1811. december 8, Erzsébetet elsöpri a 24 évesen rágcsáló betegség, esetleg tüdőgyulladás , miután közel kétszáz szerepet játszott, és gyermekei árvák maradtak. Két héttel azután, hogy temetés, a színház a Richmond ég alatt a teljesítmény, és a csapat a magán színházi , levelek város elhagyása után Edgar és Rosalie a szeretet a burzsoázia a város.

Mialatt William Henry nagyapjánál, David Poe-nál és Maria Clemm nagynénjénél él, Edgarot egy pár kereskedő gazdag dohány- és ételgyarmati Richmondban , John és Frances Allan, valamint Mackenzie Rosalie ( 1810 - 1874 ) gyűjti össze . A 1812. január 7, Edgart John Buchanan tiszteletes kereszteli, feltehetően "Edgar Allan Poe" néven, és az Allanokkal keresztapaként és keresztanyaként.

Edgar gyermekkorát Richmondban töltötte , örökbefogadó szüleivel, akik szeretettel nevelték. A 1814 , alig 5 éves , ő kezdte az elsődleges vizsgálatok felügyelete alatt Clotilda vagy Elizabeth Fisher. A következő évet rövid ideig William Ewing iskolájában töltötte. A 1815 , sőt, John Allan ( 1780-ban - 1834-ben ), aki a skót származású, úgy döntött, hogy az Egyesült Királyság , hogy tanulmányozza a piacon van, és ha lehetséges, a nyitott fióktelepet a londoni . A Biblia a racionalista John Allan ellenére is nagy helyet foglal el Edgar életében. Edgar, aki hat éve hagyta el az iskolát Richmondban, és szüleivel és kishúgával, M me Allan Moore Ann Valentine- nel (Nancy néven) Norfolkba (Virginia) indul a Lothair fedélzetén .

Az Allans július 29 - én landolt Liverpoolban, és először Skóciába ment . De a skót piac rossznak bizonyul, és a család hamarosan Londonba telepedik . Edgar 1816 és 1818 között követi az alaptanulmányokat a Miss Dubourg iskolájában (Sloan Street 146, Chelsea , London), ahol " Allan mester " néven ismerik,   és különösen a földrajzot, a helyesírást és az anglikán katekizmust tanulmányozza. , majd a londoni Manor House iskolában, a Stoke Newington- ban John Bransby tiszteletes rendezője (modellként szolgálhatott William Wilson főiskoláján ), "Edgar Allan" néven. Szilárd klasszikus és irodalomtudományokat követ, görögül , latinul , franciául és táncban tanul . Irtózatos és olykor zsarnoki jelleget mutat társaival szemben, de zseniális tanulmányi eredményeket ér el, különösen latinul és franciául. Mivel az iskola a diákok fizikai állapotára is hangsúlyt fektetett, Edgar nagy teljesítményű sportoló lett. 1818 augusztusában az Allans felkereste a Wight-szigetet , valószínűleg nyaraláskor, és valószínűleg Stonehenge helyét . De a helyzet romlik. Először is, örökbefogadó anyja, akinek egészségi állapota mindig is törékeny volt, súlyosan megbetegedik, ami ideges és ingerlékeny lesz. Ezen túlmenően 1819-ben John Allan súlyos pénzügyi problémákat tapasztalt: a dohány ára összeomlott, majd egy alkalmazott becsapta. A családjától elszakadt fiatal Edgár először menekül.

A 1820. június 8, az Allan család Liverpoolban van , ahol felszállnak a Martára . Érkezve New York on július 22 után 31 nappal az utazás, vett egy gőzhajó a Norfolk a 28. és visszaköltözött Richmond on augusztus 2 . Edgar visszamegy az iskolába, ahol szintén kiváló eredményeket ér el, de bizonyos hajlandóságot mutat a magányra és az álmodozásra. A 1823 , John Allan üzleti haldoklik, és az élet az Allans' háztartási szenvedett. Edgar továbbra is olyan verseket ír, amelyeket az iskolai diákokhoz intéz, ahol a húga tartózkodik.

Az örökbefogadó szüleivel fennálló kapcsolatok ambivalensek. Édesanyja biztatta írói munkájában, ám a trükkök, melyeket egyes Richmond-lakosokkal játszott, kétségbeesést okozott apjának. Ez utóbbi megsértődik a tinédzser meglehetősen büszke karakterén, és fokozatosan eltávolodik a még mindig beteg feleségétől. A Frances Allanhoz ( 1784 - 1829 ) nagyon ragaszkodó Edgar elítéli örökbefogadó apjának házasságtörését. John Allan szeretné, ha Edgár kereskedővé válna, de a fiatalember csak a költészetről álmodozik, és egy csipetnyi karrierjét tervezi a hadseregben. Gyakran talált menedéket elvtárs édesanyjánál, Jane Stith Stanardnál, aki inspirálta a À Hélène ( 1831 ) verset . 1824-ben bekövetkezett halála nagyban befolyásolja Edgart.

William Galt nagybátyja halálát követően, in 1825 márciusa, John Allan több százezer dollárt örököl . Ez az összeg lehetővé teszi számára, hogy kifizesse adósságait, és megvásároljon egy „Moldva” nevű tégla kastélyt (14 950 dollárért). 1821 és 1825 között Edgar Richmond legjobb magániskoláiba járt , ahol a virginiai urak hagyományos oktatásában részesült. Beiratkozott az angol klasszikus iskola, John H. Clarke ( 1821-ben - 1822-ben ), aki őt olvasni Ovidius , Vergilius és Caesar , és Homer , Horace és De Officiis a Cicero , aki részt vett a College William Burke ( 1823 - 1825 márciusa) És D r Ray Thomas és felesége iskolája .

Abban az időben ő írta első szatirikus sorait, amelyek ma elveszettek, kivéve O Tempora! Ó, Mores! Ezenkívül nagyon befolyásolja őt Lord Byron műve és jelleme . Jó tanuló, kiváló úszó és rajong a távolugrásért. A június vagy 1824. július, hat-hét mérföldet úszik a James folyó mentén , míg gazdája csónakon követi. Tól 26 az 1824. október 28, az Egyesült Államokba tett útja során La Fayette tábornok meglátogatta Richmondot . A város ifjúsági önkéntesei részt vesznek a fogadására szervezett szertartásokon; Edgar az önkéntesek hadnagya.

A 1826. február 14 - én, belépett az új virginiai egyetembe , Charlottesville-be , amelyet Jefferson nemrég alapított ( azóta megnyílt 1825. március 7), ahol remekül követi az ősi és a modern nyelvtanfolyamokat. De Mr. Allan csak annyi pénzt adott neki, hogy regisztráljon. John Allan, miután sikeresen letette első vizsgáit, elnyomta Edgar szerencsejáték-adósságait és működési költségeit, amelyek összege 2000 dollár, és nem hajlandó újra beiratkozni, és visszahozza Richmondba . 1826 decemberhogy kereskedőházában alkalmazza. Emellett tönkreteszi Elmira Roysterrel ( 1810 - 1888 ) való kapcsolatát; a lány apja siet feleségül egy gazdag kereskedőhöz, Alexander Sheltonhoz.

A dicsőség és a peregrinációk álmai

Mivel mostohaapja nem hajlandó visszaküldeni az egyetemre , elhagyja örökbefogadó családját, feltehetően a 1827. március 24És megkezdte néven Henri Le Rennet egy hajón, amely lement a James folyó a Norfolk . Áprilisban érkezett Bostonba , és reméli, hogy életben marad verseinek publikálásával . Két hónapot töltött ott színészként vagy katonaként, nem tudjuk. A május 26 néven Edgar A. Perry (álnév, amely azt fogja használni, hogy írja alá az egyes mesék), miután idősebb négy éve, ő beállt öt évig a másodosztályú tüzér a hadseregben. Szövetségi. Ugyanakkor kiadásával, a bostoni Calvin FS Thomas-nál megjelent egy vékony, névtelen Tamerlan füzetet és más verseket , amelyeken "A bostoni" felirat olvasható, és amelyekből alig 50 példány kelt el. Ma már csak 12 példány van.

A november , az akkumulátor került át Fort Moultrie , a Sullivan Island , ellenkező Charleston (ez a sziget lenne a hátteret a nagyon népszerű Arany Scarab ). Annak ellenére, hogy gyorsan előléptették művésszé, majd őrmester (a1 st január 1829-ben) és feletteseinek barátsága, Edgar unatkozik. John Allan visszautasítja a felhatalmazó levelet, amely nélkül nem mondhat le. A 1828. december 15, a tüzérségi üteget, ahol szolgált, a virginiai Monroe erődbe vitték át .

A 1829. február 28, Frances Keeling Allan meghal. Március 2- án temették el a Shockoe Hill temetőben. Későn figyelmeztetve Edgar csak ezen a szeretett anya temetésének napján este érkezett meg. A tartózkodás ideje alatt Edgar ideiglenesen megbékél az örökbefogadó apjával, aki vállalja, hogy segít neki lemondani a hadseregről, és (tömören) támogatja jelölését a West Point-ban , az amerikai hadsereg tisztjeinek iskolájában. Az április 4 , Edgar adták a hadsereg.

Az adósságok új története új veszekedést okoz a két férfi között. Ben szabadult a hadseregből 1829. áprilisnincstelen, Edgar várja a belépőt a baltimore-i West Pointba . Maria Clemm ( 1790 - 1871 ) nagynénjénél , apja húgánál, aki 1826-ban elvesztette férjét, és rendkívüli szegénységben él, tehetetlen anyja, Elizabeth Cairnes Poe, egy tuberkulózisos fiú, Henry ( 1818 utána) körülvéve. 1836 ), valamint két lánya, Elizabeth Rebecca ( 1815 - 1889 ) és Virginia ( 1822 - 1847 ), aki féltette unokatestvérét, valamint Edgar testvérét, William Henry-t . Ebben a városban kiadott egy második versgyűjteményt , Al Aaraaf, Tamerlan és kisebb verseket a Hatch and Dunning in 1829. december.

A volt tisztek meleg ajánlóleveleivel és John Allan hideg könyörgésével felfegyverkezve Washingtonba ment , hogy felvételt kérjen John Eaton hadügyminiszter rangos akadémiájára . Sikertelen erőfeszítései után visszatért Baltimore-ba.

Edgarot a West Pointba veszik fel 1830. június. Ragyogó tanulmányokat végzett ott, jobbak az egyetemi tudományterületeken, mint a katonai gyakorlatokon. John Allan azonban újra feleségül vette Louisa Pattersont, aki három fiút szült neki. Elkeserítette a kapzsiság John Allan, aki ismét nem hajlandó neki a szükséges pénzt tanulmányait, és ellenáll a fegyelem, Edgar önként távozik a West Point (azáltal, hogy menni az osztályba, vagy templom) után a hadbíróság ítélete , a 1831. február 8. Március 6 - án elöljárói ajánlólevelekkel távozott az iskolából.

Nehéz irodalmi kezdetek

Vissza Baltimore-ba , Maria Clemm-mel hiába keres munkát. Cikkeit és történeteit elutasítják. Végül öt történetet küld a Philadelphia Saturday Courrier versenyre , amely a győztesnek 100 dolláros nyereményt ígér. Nem kapta meg a díjat, de meséit (nevezetesen Metzengersteint ) 1832-ben , a neve nélkül publikálta a Saturday Courrier (amely nagyon rosszul fizetett nekik).

Így újságírói karrierje kezdődött. Szegénységben a néger szabadúszó író hivatását is gyakorolta, és írói munkáját folytatta , szabadidejét és csekély jövedelmét kis unokatestvérének, Virginia-nak az oktatására fordította . Az 1831 -ben megjelent az Elam Bliss New York Poemes, második kiadás , elkötelezett „az Egyesült Államok Cadet Corps” és előtte Edgar első kritikus kiáltvány, a levél M ... (később folytatják cím alatt levele B ... ), amely kedvezőtlen fogadtatásban részesült.

A 1833 , New England hajlandó közzétenni az első gyűjtemény: Contes du Club de l'In-Folio . Azonban, október , ő nyerte meg a 1 st  díjat a Baltimore szombat visiter a kézirat Talált in a Bottle , ami azt a bizonyos ismertséget és barátságát John P. Kennedy , tagja a zsűri és a híres regényíró. Ajánlásainak köszönhetően az irodalomkritika első áttekintéseit a Déli Irodalmi Messengerben tehette közzé .

Ban ben 1835 augusztus, végül Thomas W. White vette fel az újság irodalmi részének igazgatójává. Ugyanakkor nem szabad: meg kell felelnie a folyóirat déli irodalmat támogató programjának, és meg kell elégítenie TW White infantilis rajongását a virginiai urak beszédei iránt. Edgar karma számos, a kor népszerű (északi) regényíróival szembeni röpiratában jelenik meg. Különösen Theodore Fay , Norman Leslie , New York-i szamárköhögés és északi újságok, például a Knickerbocker , a Commercial Intelligencer vagy az North American Review bestsellerével foglalkozik . Polemista tehetsége felrobban, és megújítja a déliek szellemét . Médiaműveletei, például az "Autobiographies pastiches of írók levelei " sorozat , növelik az újság előfizetőinek számát.

Titokban feleségül vette Virginia on 1835. szeptember 22. A 1836. május 16, nyilvánosan feleségül veszi, és a fiatal lány, aki csak 13 éves, anyjához csatlakozik Richmondban.

Mindazonáltal jogosan, rosszul fizetettnek tartja magát, és már nem tudja elviselni a szemrehányásokat (különösen állítólagos alkoholizmusával kapcsolatban), amelyek elárasztják őt, a nyilvánosság előtt, TW White, hogy megakadályozza, hogy ragyogó szerkesztője túl nagy befolyást szerezzen és megőrizze az ellenőrzést naplója. Tehát úgy dönt, hogy elhagyja a Délit .

Ban ben 1837. február, New Yorkba költözött , ahol a New York Review ajánlatot tett neki. De az újság érkezéskor megszűnt megjelenni. Mrs. Clemm panziót nyit Manhattanben , ahol Edgar Virginiával telepedik le. Ott fejezte be Arthur Gordon Pym kalandjai című művét, és ott átdolgozta a Les Contes de l'In-Folio-t .

Elismert író

Az 1838 -ben telepedett le Philadelphiában , hogy folytassa a rendszeres tevékenység, mint egy fizetett újságíró. Tollával próbál ott élni, de néhány szabadúszó nem hozza ki a nyomorból. Ugyanebben az évben megjelent Arthur Gordon Pym kalandjai , amely nem járt sikerrel.

Ban ben 1839. június, William Burton kínál Edgar helyzetét társult szerkesztő a Burton Gentleman Magazine . Ott még kevésbé szabad, mint a déli országokban , mert Burton opportunizmusát kell szolgálnia, aki kritikus beszámolóiban azt javasolta, hogy engedékeny legyen. Azonban ő jól kijöttem Burton , és az együttműködés lehetővé tette Gent Mag , amely közzéteszi The Fall of Usher ház , az ördög a Harangláb és William Wilson , lesz Philadelphia legkiemelkedőbb havonta. Másrészt, a kiadvány térfogata meséi A groteszk és az arab , a 1840 , szerez csak sikere megbecsülését. Ugyanebben az évben Edgar kritikát foganatosít Longfellow ellen , aminek kifogásolja a szövegeinek egységességének hiányát, és beindítja a plágium felmondásának sorozatát .

Ban ben 1840 január, egy nyugati regény, a The Journal of Julius Rodman , egy közepes fikció, amely befejezetlen maradt, és tele van kortárs utazási folyóiratok kölcsönzéseivel , egymás utáni kiadásában vállalja a kiadást . A június elhagyta Burton talált a Pen Magazine , egy irodalmi folyóirat, amelynek ő lenne az egyedüli mester. Szórólapokat terjesztett Amerika legnagyobb irodalmi hírességeinek, de a projekt kudarcot vallott, amikor a szponzor George Graham visszalépett. Az október , Graham, aki birtokolja a Saturday Evening Post és a havi koporsó, vásárolt Burton Gentleman Magazine (mely 3500 előfizetőt abban az időben) a $ 3,500 és átnevezte Graham Gentleman Magazine . Az első számban megjelenik a Tömeg embere című mese .

Ban ben 1841. június, Edgarot barátja, George Graham alkalmazta munkatársként . Évi fizetése 800 dollár. Először élvezi a valódi függetlenséget. Nagyszerű cikkei és kritikai munkáinak többsége a Graham Magazine oldalán jelent meg . Ez egyben élete legboldogabb időszaka. Folytatja támadásait New York és Boston "klikkjei" és "coteries" ellen , amelyek törvényeiket a nagy városi központok kiadói és újságírói számára diktálják . A felülvizsgálat kiadása 25 000 példányra nőtt, ez az idő kivételes adat.

A családját azonban szerencsétlenség érte. Egyik este 1842. január, miközben barátok számára énekel, Virginia vérzést szenved , amelyet a torokedény megrepedése okoz. Több hónap marad élet és halál között.

Röviddel ezután, március 6-án , Edgar az Egyesült Államokban turnén találkozott Charles Dickensszel , akivel megbeszélte a nemzetközi szerzői jog létrehozását . Dickens ígéri, hogy megtalálja őt a kiadó az Angliában . A május , Edgar balra Graham Magazine , átvette a projekt megtalálta a saját magazin, ezúttal az úgynevezett A Stylus .

Remények és vándorlások

Ban ben 1843. március, pályázatot kért az adminisztrációból, amely időt adott neki az írásra, köszönhetően barátjának, FW Thomasnak a kapcsolataival. Robert Tyler, az Egyesült Államok elnökének fia támogatása ellenére azonban egyetlen posztot sem tudott biztosítani. Az 1840-es elnöki kampány során számos oportunista politikai röpiratot írt Martin Van Buren demokratikus jelölt ( Az ördög a haranglábban ) és vezető társa, Richard Mentor Johnson ( Az átformált férfi ) ellen, hogy megszerezzék a kegyelmeket. parti ostor . Visszatérve Philadelphiába , március 13-án , ismét gyenge szabadúszó munkát látott.

A 1844 , Edgar költözött felső Manhattan , a Brennan Farm, ahol dolgozott keményen a Critical History of American Literature , hogy soha többé nem látja meg a napvilágot. Emellett írja a Marginalia rövid rövid újságírói megjegyzéseket, amelyeket gyakran korábbi cikkei vettek át. Végül elfogad egy barátságos Nathaniel Parker Willistől a New York Mirror- nál való alacsony munkát, és elhalasztja Stylus- projektjét .

A 1845. január 28, kiadta a Le Corbeau-t , amelynek rendkívüli sikere volt. Megjelent az esti Mirror , a vers ismétlődik sok újság. Híre nőtt. Válogatás Meséinek megjelenik a neves kiadók Wiley és Putnam New Yorkban, majd egy verseskötete, A holló és más költemények a 1845 november.

Több kritikai áttekintését Charles Frederick Briggs és John Brisco művészeti és kulturális hetilap publikálja a Broadway Journal- ban . A 1845. január 22- én, az újság állandó munkatársa lesz, és híres kampányt indít New Yorkban „War Longfellow” néven: Edgar és „Outis”, névtelen tudósító (bizonyos feltételezések szerint maga Edgar) cserélik az erőszakos kovaföldeket nevetségessé téve Longfellow-t , a másik pedig plágiummal vádolja Le Corbeau-t . A július , Edgar felszabadítással megszüntesse Briggs , az egyik a két részvényes az újság. Az október , Brisco eladta részvényeit Edgar, aki ezután az álma valóra vált az egyedüli tulajdonosa a heti . Az Al Aaraaf című versének szándékosan homályos előadása során azonban elidegenítette az újságírókat és a bostoni nyilvánosságot . A 1846. január 3 - án, Edgar az adósság miatt csődöt jelent a Broadway Journal-nál .

Májusban, Virginia egyre betegebbé válva, a család New York nagy külvárosában, a Bronx részéhez tartozó Fordhambe költözött . Nagyra értékeli a jezsuitákat a Fordham Egyetemen, és gyakran sétál egyetemén, beszélgetve a hallgatókkal és az oktatókkal. A Fordham Egyetem tornya a Harangok című vers megírására inspirálta . Körülbelül ekkor Edgar súlyosan megbetegedett, és mivel nem tudott írni, szegénységbe süllyedt. Az otthon által támogatott egy barátja, Marie Louis Shew, de a szegénység olyan, hogy egy töredéket a New York-i Express a december 5 felhívja a költő barátai segítségét.

A 1847. január 30, Virginia Fordhamben halt meg 24 évesen. A súlyos beteg Edgart Mrs. Shew és Maria Clemm látja el. Abban az időben nagyon elfoglalta prózai verse , Eureka vagy Esszé az anyagi és szellemi univerzumban című projektjével . Ő belefog egy féktelen törekvés női barátságok asszonnyal Lewis, akinek szentimentális verseket ő kijavítja cserébe megtorlás asszony Nancy Locke-Richmond (aki él Lowell , Massachusetts ), akivel szerelembe esik, és ki lesz az Annie az utolsó versek közül végül Sarah Whitman asszonnyal (aki Providence -ben él , Rhode Islanden ), spiritualista költővel, akihez Hélène-hez intézi a második versét, és akit házasságban kér. Ban ben 1848 november, meglehetősen homályos körülmények között felszív egy erős adag laudanumot, amely szinte megmérgezi. Ezenkívül 1842 és 1847 között Virginia-kór idején kezdett inni , és alkoholista rohamoktól szenvedett . Egy ideig még az arcbénulás rohama miatt is szenvedett.

November 13 - án Mrs. Whitman vállalja, hogy feleségül veszi, ha feladja az alkoholt. A december 23 , a Providence -ben adta előtt két ezer ember híres előadást költői elv (amely nem lehet közzétenni, amíg halála után). Két nappal később, december 25-én meg kell ünnepelni Mrs. Whitman házasságkötését. Másnap azonban egy névtelen levelet kap, amelyben tájékoztatja őt állítólagos "erkölcstelen kapcsolatokról" Edgar és egyik barátja között. Ezenkívül elmondják neki, hogy vőlegénye éjszakát töltött a fiatalokkal a város egyik tavernájában. Azonnal úgy dönt, hogy szakít vele.

Fordhamben, Edgar folytatja irodalmi áttekintő projektjét az EHN Pattersonnál. Mrs. Richmondnál tett látogatása után délre indul, hogy forrást gyűjtsön magazinjához. New York Fél on 1849. június 30, egész nyáron Richmondban tartózkodott , ahol megtalálta a férje 1844-es halála óta özvegy Elmira Royster Sheltont , akivel házasságra gondolt, és előadást tartott A költői elvről , amely nagy sikerrel ért el. Norfolkban ( Virginia ) is megismétli .

Titokzatos halál

A szeptember 27 , Edgar bal Richmond hajóval a Baltimore , ahol leszállt a következő napon. Ezután négy napra elvesztjük a nyomát.

A 1849. október 3Joseph W. Walker egy üzenetet küld a D r James E. Snodgrass: „Tisztelt Uram, - Van egy úriember, inkább a rossz állapotban van, a 4 -én lehívás Ryan, a neve Edgar A Poe, aki megjelenik a nagy nyomorúság és azt mondja, hogy ismerős előtted, és biztosíthatlak arról, hogy szüksége van azonnali segítségedre. Tisztelettel, Jos. W. Walker. Edgar újbóli megjelenési helye, ismertebb nevén az „Ágyúsok csarnoka”, egy kocsma volt, amely (akkor oly gyakran) szavazóhelyként szolgált a választások során.

A D r Snodgrass és Henry Herring, Edgar nagybátyja választják az írót , részegen feltételezik. A különféle beszámolók szerint fekete gyapjúruhája helyett rosszul szabott, elöregedett és szennyezett alpakakabátot és nadrágot viselt, amelyeknek a varrásai több ponton meghibásodtak, valamint egy kopott, sarkú cipőt és egy régi cipőt. kalap mind szakadt, majdnem letépett, pálmalevelekből. Az ing gyűrött és koszos volt, mellénye és gallérja nem volt.

A Washington College-i kórházba viszik, felváltva a tudat és a tudattalan fázisait. A feltett kérdésekre összefüggéstelen mondatokkal válaszol. Unokatestvére, Neilson Poe, aki meglátogatta, nem láthatja. Edgar hivatalosan " stroke  " -ként hal meg  október 7-én , vasárnap reggel 3-kor vagy 5-kor. A város presbiteri temetőjében van eltemetve, a Westminster Hallban, amely ma a Marylandi Egyetem Jogi Karának része .

Számos elmélet született Edgar halálának magyarázatára. Azt állítják tehát, hogy túlzott alkoholfogyasztás következtében halt meg. Mások egészségügyi problémákra mutatnak rá. A 1847 ő szenvedett egy hosszú betegség, amely állítólag okozott agysérülést. Hasonlóképpen 1848- ban a D r John W. Francis diagnosztizálta volna a szívbetegséget, Edgar Poe diagnózist is elutasította. Végül július 7 -én és 14-én Maria Clemmhez intézett levelében jelzi, hogy beteg, 19- én az állapotának javulásáról beszél . A halálát okozhatta a tuberkulózis , az epilepszia , a cukorbetegség és a veszettség .

Egy másik feltett hipotézis: megtalálta volna West Point véneit , akik meghívták volna inni. Magányosan visszatérve, ittas állapotban, állítólag zaklatók kirabolták és megverték, és eszméletlen állapotban az utcán járt az éjszaka folyamán a süllyedés előtt.

A legszélesebb körben elfogadott elmélet azonban az, hogy állítólag korrupció és erőszak áldozata lett, ami köztudottan tombolt a választások során. Valójában a város akkor egy választási kampány közepén volt (a seriff kijelölése érdekében aOktóber 4) és mindkét tábor ügynökei az utcákon kószáltak az egyik szavazóhelyiségtől a másikig, hogy a naiv ital alkohol- és kábítószer- koktélt készítsenek annak érdekében, hogy elképedten rántsák őket a szavazóhelyiségbe. A rendszer befejezése érdekében megváltoztatták az áldozat ruházatát, amelyet meg lehetett verni. Edgar Poe gyenge szíve nem állt volna ki ilyen bánásmódban.

Edgar Poe sírja

Poét a legegyszerűbb formájára csökkentett szertartás alatt temetik el, és egy jelöletlen sírba teszik, amelyet fokozatosan fű borít.

A 1860 , a családja mozgósított hez fehér márvány sírkő a elhanyagolt költője Baltimore viselő sírfelirata  : „  Hic Tandem Felicis Conduntur Reliquae Edgar Allan Poe, Obiit október VII 1849  ”, és a másik oldalon a felirat: „  Jam, mert sepulto  ”( magyarul : „ Most kímélje meg az eltemetettet ”), de a kő még véletlenül elpusztul, még mielőtt elhelyeznék.

Az 1865-ben kezdeményezett és a Marylandi Egyetem hallgatói által közvetített előfizetésnek köszönhetően Poét újratemették1 st október 1875-benúj helyen, és november 17 - én új sírján igazi ünnepséget szerveznek , amely ezúttal helytelen születési dátumot említ ( 19. helyett január 20. ). Az új emlékműnek nincs epitáfuma , bár több javaslat is született, különösen Oliver Wendell Holmes . A sírkő csak a lakóinak nevét és dátumát említi. A 1885 , a továbbra is Virginia Poe , eltemetve 1847 in New York , hozták a Baltimore és eltemették azokkal Poe és Maria Clemm, most újra. Ezt az emlékművet idővel leromlik, helyébe egy bronz emlékmű áll, amelyet magát elloptak és kicseréltek.

Csak 1913- ban helyeztek el egy másik emlékkövet, először rossz helyen, majd végül Edgar Poe sírjának eredeti helyén, a baltimore-i presbiteri temetőben , a következő varázslattal, amely a Varjú című versből származik  : -  Quoth a Raven, Nevermore.  (A varjú azt mondja: "Soha többé!").

1949 óta Poe tisztelői minden évben gyülekeznek a sírjánál, születési évfordulóján, január 19-én .

Születésének huszadik évfordulója alkalmából John Astin elnökletével ünnepi temetést rendeztek a baltimore-i Poe Ház és Múzeum 2009. október 11temetését 1849-ben nem jelentették be nyilvánosan, és a koporsója körüli segítségnyújtás akkor tíz embernek felelt meg.

1949 és 2009 között minden egyes január 19- én egy titokzatos személy, akit Poe  (in) ( Poe Toaster ) klinkerként jelöltek, diszkréten éjszaka diszkréten letett három rózsát és egy üveg konyakot. Az eredeti klinker halála után, valószínűleg 1998-ban , a hagyományt egy vagy több örökös vette át. Az ivók mindig névtelenek .

A személyisége

Hatalmas intelligenciával felruházva Edgar Allan Poe nagyon udvarias ember volt, de páratlan vadsággal, ami sok emberrel összekevesztette. Barátjait mindig megdöbbentette túlságosan ügyes ruhája és beszédének tisztasága. Hasonlóképpen, kéziratai megkülönböztethetők írásuk szilárdságával, rendszerességével és eleganciájával, és kevés törlést tartalmaznak. Nagyon gyakran a jegyzettömbök lapjaira írta, hogy nagyon szoros tekercsben ragadt össze. Elvégezték e kéziratok grafológiai elemzését, amely feltárta a "soha nem alvó" intelligenciát , a konvenciókkal szembeni rendkívüli függetlenséget, és amely rendkívüli érzékenységet irányít, vagy mindig arra törekszik; összességében egy "agy".

Munkájában óvakodott az első vázlattól, a spontántól. A pénzigény nyomására legtöbbször át nem nézett meséket juttatott el azokhoz az újságokhoz vagy folyóiratokhoz, amelyeknek szánták őket. A köztársaságok idején azonban fontos változtatásokat hajtott végre rajtuk, mindig a szöveg jobb szigorítása irányába. Az elmúlt hónapokban a létezéséről, s átdolgozta fikciót és az elméleti vagy kritikus írások szorosan a felkészülés az első nagy kiadás művét, ami megjelent New Yorkban az 1850 .

Nagyon tisztában volt intelligenciájával, logikusként szerette bemutatni elemző képességét. Tehát, ha a sorozatban közzététele a Barnabé Rudge ( 1841 ) regénye, Dickens , ő nem gondolta volna, a végén a telek közzététele előtt az utolsó kérdés. Hasonlóképpen, The Mystery of Marie Roget ihlette igazi Tény, hogy a merénylet a Mária Cecil Rogers in New York az 1841 , akinek holttestét találtak a Hudson közelében, a New Jersey- parton . Kelt kelt levelében 1842. június 4, Magyarázza, hogy a meséjét, azáltal, hogy Dupin csinálni „egy nagyon hosszú és alapos elemzéséhez tragédia  ”, és felveszi a „véleményét és érveit a sajtó” , azt mutatja, a „téves jellegét kapott vélemény” És "  oly módon jelezte a merénylőt , hogy új lendületet adjon a nyomozásnak" , kifejtve, hogy a fiatal nőt nem - mint azt hitték - bandita bandája ölte meg.

Az írástudomány felsőbbrendűségét néhány hamisítás is jellemezte, amelyben hatáselméletét alkalmazta. A 1844. április 13, a New York Sun különszámában publikált egy valóságos tényként bemutatott mesét, a Le Canard au ballont . Ezzel az okos misztifikációval visszatért a New York-i irodalmi színtérre. Ami a La Vérité sur le cas de M. Valdemar című mesét illeti, amely 1845-ben jelent meg , a kiadó , aki röpiratként jelentette meg , és az újságok, amelyek az angol kiadásokban sokszorosították, tudományos jelentésként mutatták be (mert megtévesztették őket). ). Elizabeth Barrett Browning írta neki, hogy dicsérte "az író erejét és azt a képességét, hogy valószínűtlen borzalmakat olyan közeli és ismerősnek tűnő dolgokká alakítson".

Ideálista, nagyon ambiciózus is volt, amit nem is titkolt. Egyszer azt vallotta John Henry Ingramnak: „Szeretem a dicsőséget, szeretem; Bálványozom őt; Iszom ezt a dicsőséges mámort a hordókig; Szeretném, ha a füstölő a tiszteletemre emelkedne a Föld minden dombjáról, minden falucskájáról és minden városáról. "

Gyerekkorától kezdve olvasta Byront , akinek hatása volt első verseinek, Coleridge-nek és korának romantikusainak nagy részének jelölésére . Ezt követően meg kellett különböztetnie magát ezektől a szerzőktől, és elég heves kritikával tüntette fel magát Coleridge ellen . Jól ismerte a klasszikus irodalmat és különösen kedvelte Pápát . Nagy csodálatot vallott Ondine , Friedrich de La Motte-Fouqué mese iránt , Shelley iránt , Dickens géniuszáért (nevezetesen az Antikváriumért ), Hawthorne iránt . Másrészről komoly kritikát fogalmazott meg Carlyle , Emerson (akit az első "tiszteletteljes válaszának" tekintett), Montaigne iránt , akinek esszéiben az elmélyülés használata ellentmondott a szükséges egységről alkotott elképzeléseinek. egy szöveg. Hasonlóképpen, ha John Nealről azt mondhatta, hogy „művészete nagyszerű, magas természetű”, akkor előadta „megismétlődő kudarcait […] művei építése terén ”, szerinte vagy a "teljesség érzetének hiányához", vagy a "temperamentum instabilitásához".

Erőfeszítései ellenére soha nem élt valódi könnyedséggel, de gyakran szenvedett nyomorúságot, még akkor is, ha élete során igazi hírességet élvezett, különösen újságírói tevékenysége és A holló című verse révén .

Poe és alkohol

Poe alkoholizmusát durván eltúlozták, azt sugallva, hogy élete az ivás folytatásának hosszú sorozata volt, és kizárta őt szerzőként. Először is nem valószínű, hogy verseit vagy meséit alkoholos befolyásoltsággal írhatta vagy tervezhette volna, már csak a mondatai hossza, kereksége és felépítése miatt is. Akkor az alkoholos kacérsága szakaszos volt; ha történetesen több napot iszik egymás után, hónapokig vagy évekig lehet, hogy egy csepp alkoholt sem érint.

1841 előtt nincs olyan dokumentum, amely tanúsítaná az alkoholhoz való viszonyát. Ban ben 1841. április, ezt írta J. Evans Snodgrass doktornak: "A szigorúságig mérsékelt vagyok ... Életemben egyetlen pillanatban sem voltam az, amit a férfiak mértéktelennek mondhatnának ... Érzékeny indulatom nem tudott elviselni olyan izgalmat, ami mindennapos volt. társaimmal. Röviden, néha teljesen részeg voltam. Néhány napig, minden túlzás után, mindig ágyhoz kötöttem. De immár négy teljes év telt el azóta, hogy felhagytam mindenféle alkoholtartalmú itallal - négy év, egy rés kivételével ... amikor arra késztettek, hogy időnként almaborhoz folyamodjak, egy idegi roham enyhülésének reményében ” . Lehet, hogy felfedezték az alkohol egyetemen a 1826 , mint sok más fiatal, de egyik társa azt vallotta, hogy ő volt ismert a professzorok józanság., Ő nyugodt és a fegyelem. Ezt követően sok éven át ivás nélkül ment; három ajánlólevelet kapott, amikor 1829- ben elhagyta a hadsereget . Állítólag a West Point- on folytatódott a fogyasztása , de az erről szóló vallomások megkérdőjelezhetők. Későbbi barátja 1832- ben Baltimore-ban mérsékelt italfogyasztásról számolt be .

1835- ben Richmondban találtuk a túlzott alkoholfogyasztás első bizonyított nyomait, de alkalmi jellegűek. Poe Snodgrassnak írt levelében kifejtette: „Egy rövid ideig, amikor Richmondban éltem és kiadtam a Messengert , bizonyosan engedtem a kísértésnek, hosszú időközönként, amelyet minden oldalról felkeltett a kedélyesség szelleme. . Több év józanság után, északi távozása után, úgy tűnik, hogy felesége betegsége idején, különböző időszakokban folytatta az ivást, a szakaszos javulások és visszaesések sorozata miatt depresszióba süllyedt. A vége felé 1849. augusztusPoe csatlakozott a mértékletesség fiainak Shockoe Hill osztályához Richmondban. Ami az alkoholizmus pletykáit illeti , azok azon a tényen alapulnak, hogy egyrészt nem bírta az alkoholt, másrészt pedig többen vagy haragudtak rá (például Thomas Dunn English ), vagy hogy ellenségeinek számíthattak, kihasználva ezt a néhány eseményt, ahol ittasnak tűnt, általánosítani és azt állítani, hogy alkoholista, annak érdekében, hogy megbántsa őt és becsmérelje az ő emlékét. Hasonlóképpen, ha a bor gyakori téma, Poe meséiben mindig szatirikus módon jelenik meg; a műértőként leírt szereplők általában részegek vagy ostobák; a legnemesebb borok nem az élet kellemesebbé vagy gazdagabbá tételének eszközeként, hanem a vakmerő és gyengék csapdájaként jelennek meg. A bor Poe metaforájaként szolgált; rajta keresztül nevetett az ember állításain és elítélte hibáit.

Írásai

Edgar Poe célja egy igazi nemzeti irodalom létrehozása volt. Valóban, abban az időben az európai befolyás túlsúlyban volt, és az öreg kontinens produkciója az Egyesült Államokba áramlott, amelynek irodalma - Washington Irving és James Fenimore Cooper  kivételével - alig ragyogott, csak a rémtörténetei mellett - a szerző a leghíresebb akkor Charles volt. Brockden Brown  - és romantikus regényei. Mint ilyen, irodalomkritikus munkáját a minőség iránti valós igény, valamint a létesítmények és a plágium felmondása jellemezte. Longfellow volt a legnevezetesebb áldozata; soha nem válaszolt a vádjaira, bár barátai örömmel tapasztalták válaszul Edgar Poe-t New York-i irodalmi körökben.

Edgar Poe fontos elméleti írásokat hagyott hátra, August Wilhelm Schlegel és Coleridge hatására , amelyek értelmet adnak munkájának. Irodalmi reflexiói kozmogonikus felfogásaira utalnak . Az Eurekában elmondja, hogy az univerzumot eredetileg az egyediség jellemezte. Később olyanná vált, ami összehasonlítható az ősrobbanás elméletével , de vágyik visszanyerni egységét. Ebben az 1848-ból származó műben tárják fel Olbers paradoxonjának első elfogadható megoldását . Hasonlóképpen, az irodalomban az egységnek elsőbbséget kell élveznie minden más szempont felett. Innen ered az egyedülálló hatás elmélete, amelyet a Philosophie de la kompozícióban fejlesztett ki (Baudelaire fordította egy vers keletkezésének címe alatt ): a művészet célja az esztétika, vagyis az a hatás, amelyet az olvasóra teremt. Ez a hatás azonban csak rövid ideig tartható fenn (a lírai vers elolvasásához , egy dráma előadásához, egy festmény megfigyeléséhez szükséges idő stb.). Számára, ha az eposznak van értéke, az azért van, mert apró darabok sorozatából áll, amelyek mindegyike egyetlen hatás vagy egy érzés felé fordult, ami "felemeli a lelket". Kombinálja a művészet esztétikai aspektusát a tiszta ideálissal, azt állítva, hogy a műalkotás által keltett hangulat vagy érzés felemeli a lelket, és ezért spirituális élmény. A versnek, a mesének, a regénynek csak a megvalósítása felé kell hajlamosítania, és minden kitérést el kell utasítani. Hasonlóképpen kerülni kell a tézisregényt , ahol a cselekmény ilyen és ilyen témájú disszertációkkal tarkított . A didaktika ellenzője, Poe irodalmi kritikáiban azt állítja, hogy az erkölcsi vagy etikai oktatás a költészet és a művészet világától eltérő univerzumhoz tartozik, amelynek csak egy gyönyörű műalkotás előállítására kell összpontosítania.

A világegyetem szerinte Isten verse, vagyis tökéletes. De az ember, aki vak Isten cselekedeteire, nem látja ezt a tökéletességet. A költő feladata, hogy kreatív képzeletének köszönhetően megértse ezt a tökéletességet, hogy megismertesse az emberiséggel. Néhány megalomániás költő azonban - az ókori görögök által Hubrisnak nevezett - vezetésével ahelyett, hogy elismerné Isten intrikájának ember általi tökéletes utánzásának lehetetlenségét, azt állítja, hogy szentségtörő versenyben vesznek részt. Nem a kreatív képzelet, hanem a képzelet - egy téveszmés fantázia, amely hibát, illúziót kelt - nem látják az isteni alkotás tökéletességét; vak elméjük a szívük, saját belső gyötrelmük szerint értelmezi a világot; őket semmire sem ítélik prométai ambícióik . Az első kategóriában, idézhetjük a lovag Auguste Dupin ( Double merénylet a Rue Morgue , Le Mystère de Marie Roget és La Lettre volée ), William Legrand ( The Golden Scarab ), vagy báró Ritzner von Jung ( Mystification ). Ehhez hasonlóan, bizonyos mesék, az illúzió által feltárt közeli rokona a lázas elbeszélő, aki elmenekült kolerajárvány a Szfinx , a szemüveg felajánlotta, hogy a rövidlátó narrátor A szemüveg , a kinyilatkoztatás, a pszichoszomatikus okai a fajta katalepszia, melyben az elbeszélő szenved a korai temetésben . A második kategóriában a legszembetűnőbb figura Roderick Usher, akinek káros hatása "beszennyezi" az elbeszélő tekintetét, és természetfölötti jelenségekként látja el, amelyek valójában racionális magyarázattal bírnak (Poe ügyesen terjeszti ennek a magyarázatnak a nyomát a szövegben. ).

A La Lettre volée-ben (angolul: The Purloined Letter ) Edgar Poe egy cselekményt képzel el, ahol egy bizonyos "D." (talán a hős testvére, Auguste Dupin lovag, amint az Atrée tragédia idézete látszólag jelzi, és Thyeste de Crébillon vezető  : „a oly végzetes sors, / Ha ez nem méltó Atreus , méltó Thyeste .”) lop kompromittáló levél egy hölgy, a minőség . Hogy elrejtse a rendőrség elől, akik távollétében figyelik útjait és átkutatják a szállodáját, a falon függő képen kiemeli. A rendőrök vaksága közepes lelkületű emberek vakságára utal, akik képtelenek megragadni Isten cselszövéseinek tökéletességét. Ami a „D.” -t illeti, Poe úgy jellemzi, hogy a képzelet uralja , ellentétben Chevalier Dupinnel, aki végül kreatív fantáziájának köszönhetően nyer.

A Poe-ban elmondott elbeszélést a poliszémia jellemzi , amelyről a számos szójáték tanúskodik, a tragikus szövegekben, akárcsak a komikus szövegekben. Az elbeszélő, akit leggyakrabban káros olvasmányok különböztetnek meg ( német stílusú fantasztikus irodalom , gótikus regények , ezotéria , metafizika ), a fantáziája által eltorzított történetet írja le , nem sajátítja el írását, amelyben több nyom lehetővé teszi, hogy „megragadjuk” a mögöttes valóság.

Számos Edgar Poe történet, főleg azok, amelyek tragikus vagy komikus történeteknek kellett megjelennie az In-Folio meséiben, a paródia nyilvántartásába tartoznak . Célja annak a hamis dicsőségnek a következetlenségét demonstrálni, amelyek közül csak kevesen kerülték el a feledést. Így, Metzengerstein utánozza a borzalmak feltalálták gótikus regények, mint például a The Castle Otranto által Horace Walpole vagy elixírek az ördög által Ernst Theodor Amadeus Hoffmann . A történet a metempszichózisban való meggyőződésen alapszik , amely iránt Edgar Poe mindig is mély megvetést tanúsított, és ami számára őrültség volt. A Le Duc de l'Omelette című filmben Nathaniel Parker Willis modorát és befolyásolt stílusát szórakoztatja . Az Esemény Jeruzsálemben , amely felveszi a regény Horace Smith , Zilhah, a Mese a Szent Város ( 1829 ), aki kigúnyolja az orientalizmus a romantikusok . Ami az üvegben található kéziratot illeti, az útleírások pasztéját képviseli. Hasonlóképpen, a Bérénicehez hasonló mesék gúnyolják az akkori vélemények túlzásait. A pestis király a maga részéről szétszedi a Vivian Grey ( 1826 ) regény mechanizmusait , egy féktelen fantáziával teli történetet, amelyen keresztül Benjamin Disraeli - nem ellentmondásmentesség nélkül - szándékában állt elítélni a részegséget. Hasonlóképpen, a Hogyan írjunk cikket à la Blackwood  és egy előszeretettel című cikkben a szatíra elítéli a szenzációs mesék abszurditását, amely a Blackwood Magazine , egy nagyon híres edinburgh-i magazin vagyonát tette ki . Ami a hősnőt, Psyche Zenobia, ő egy betűkkel rendelkező amerikai nő, "kék harisnya", Margaret Fuller , akinek a transzcendentalisták iránti szimpátiája elég volt Poe bosszantásához.

Tágabb értelemben, amikor a hírek nem szolgáltattak neki témát, gyakran számos olvasmányára támaszkodott (amelyet irodalomkritikus munkája ösztönzött) szépirodalmi műveinek megtervezésére és megépítésére. Így Hop Hop békát az a baleset ihlette, amely VI. Károllyal történt a bal des ardents során , amint azt Jean Froissart a Krónikáiban leírta . Hasonlóképpen, William Wilsont egy olyan drámai költemény cselekménye ihlette, amelyet Byron szándékozott volna megírni, és amelynek tartalmát Washington Irving 1836-ban az Ajándékban tárta fel. Nathaniel Hawthorne maga használta fel ezt az anyagot Howe Masquerade-jának megírásához . Inspirálta új La Barrique d'Amontillado- jához a Honoré de Balzac által készített La Grande Bretèche is .

Felhívhatta, mint minden író személyes tapasztalatait. Így egy reggel a Wissahicon-on kezdetben egy anyuka Rinker szikláján tett sétát és egy szelíd szarvas találkozását idézi, még akkor is, ha gyorsan elmozdult az emlékek egyszerű átírásától, hogy elmélkedésbe bújjon. elmélkedés az emberi jelenlét által létrehozott tájak megváltoztatásáról, és általánosabban az emberi ipar és a szépség kapcsolatáról (leírása minden realizmust elveszít, hogy áttérjen az álomszerűre és átfújja az égi látást.

Utókor

Edgar Poe termékeny szerző, aki két regényt, sok mesét és verset hagy maga után esszéin, irodalmi áttekintésein és bőséges levelezésén kívül. Meséinek és verseinek jelentős részét Charles Baudelaire és Stéphane Mallarmé fordította francia nyelvre . Nagyon jó irodalmi színvonalúak, ezek a fordítások mégis tartalmaznak bizonyos hibákat és szabadságokat az eredetihez képest, amelyek Poe gondolatának megértése érdekében néha komolyak. Ha a versek esetlegesen átfordítások tárgyát képezhetik, akkor Baudelaire szerepe Poe hírnevében Európában megakadályozza az ilyen irányú munkát, és csak azokról a szövegekről készült újabb fordítás.

Sokáig elvágták Edgar Poe arculatát; még mindig a nyilvánosság nagy részén van. Poe egy igaz baptista miniszter áldozata lett , aki szintén irigy volt a levelekre, Rufus Griswold (1815-1857) - a "vámpírtanár", Baudelaire kifejezésével élve -, aki elhatározta, hogy megsemmisíti a képét. A 1849. október 9, már írta a New York Tribune-ban  : „Edgar Poe meghalt. Tegnapelőtt Baltimore-ban halt meg. Ez a bejelentés sok embert meg fog lepni, de keveset fog elszomorítani. […] Az irodalmi művészet elvesztette egyik legragyogóbb és legfurcsább hírességét. "Ezt követően James Russell Lowell és Nathaniel Parker Willis megbízásából a Poe Posztumuszos Művek kiadásának biztosításáért életrajzi jegyzetet írt, amely a harmadik kötet élén jelent meg. " hazugság, kiválóan cselekedett képzelőerő ” Claude Richard szerint. Így azt állította, hogy alkoholista, mélabús, vagyis mentális egyensúlyhiány áldozata, és hogy egy baljós szereplő, akinek "villanásai vannak" . Az általa hamisított legendák sokáig az egyetlen állampolgársági jogot jelentették, Poe barátai ( Sarah Helen Whitman , John Neal , George Rex Graham , George W. Peck , Mrs. Nichols vagy Weiss asszony) tiltakozása ellenére . John Henry Ingram (1880), James A. Harrison (1902) és Arthur Hobson Quinn (1941) művein keresztül sikerült helyreállítani az író munkájával kapcsolatos igazságot, Poe teljes műveinek 1902-es kiadásával, ismert mint a Virginia Edition , amely tizenhét kötetből áll.

A Franciaországban is, ahol művei voltak széles rezonancia nagyon korán, főleg erőfeszítéseinek köszönhetően a Charles Baudelaire , számos tanulmány tanúskodnak meglehetősen széles tudatlanság az amerikai költő. A legkedveltebb legendák egy részét maga Baudelaire is továbbította, aki felismerte magát a kísértetjárta és nyomorúságos író e képében, és túl nagy hangsúlyt helyezett rá a költők mintaképére. Még akkor is, ha széles körben elítéli a Rufus Griswold által árusított legendákat (beleértve Poe alkoholizmusát is ), emlékeztetve arra, hogy több tanú szerint általában nagyon keveset ivott, ezt az állítólagos alkoholizmust "mnemonikus eszközként, munkamódszerként" írja le. Hasonlóképpen tulajdonítja saját kábítószer- függőség neki .

Később, 1933-ban , Marie Bonaparte részt vett egy fontos pszichoanalitikus tanulmányban , amelyet gyakran idéznek Poe és munkásságának nagy kritikája között, és amely nagy hatással volt Poe műveinek fogadtatására, elemzése miatt nem lenne Poe szövegének a freudi pszichoanalízis prizmáján keresztül . Ennek ellenére több kritikus úgy véli, hogy munkája meglehetősen megkérdőjelezhető a Griswold által közvetített bizonyos legendák reprodukálásában és felerősítésében . Például megerősíti, hogy Edgar Poe korai gyermekkorában látta volna, hogy szülei szeretkeznek, levonva ebből az eseményből azokat a komplexumokat, amelyekről szövege tanúskodik. A Griswoldtól újra és újra megismételt legendák hatására , amelyek Poe-t neuraszténikus , alkoholista, kábítószer- függőként mutatják be, halálos halál jellemzi, az egyik elemző úgy gondolja, hogy Poe nagyrészt önéletrajzi művet írt , átírva saját rémületét. Ehhez, ha kijavít bizonyos hibákat Baudelaire fordításában , bizonyos torzulásoknak engedi el magát, hogy igazolja állítását. Így az a mondat: "Ha sok produkciómban a terror volt a téma, fenntartom, hogy ez a terror nem Németországból , hanem a lélekből származik - azt, hogy ezt a terrort egyedül a forrásaiból vezettem le. Legitim és csak toltam egyetlen jogos eredményéhez. ", A groteszk és az arabesze meséinek előszavából átveszve , tollává válik:"  Ha sok produkciómban a terror volt a téma, fenntartom, hogy ez a terror nem Németországból , hanem a lelkemből származik  " . E kritikusok számára ez az olvasat részben figyelmen kívül hagyja az író munkáját, és figyelmen kívül hagyja Poe gondolatát, akit a szerző állítólag " nekrofilnek minősít,  részben elnyomva, részben szublimálva". Ennek megfelelően, a pszichoanalitikus Édouard Pichon , „a vizsgálatok pszichoanalitikusok a művészek képviselik mindenekelőtt Franciaországban, az ezen a területen Laforgue a Baudelaire és Marie Bonaparte Edgard Poe tartalmaz sok érdekes elemet, de Freud egy jó értelemben vett write hogy a pszichoanalízis "nem mondhat el nekünk semmit a művészi megvilágításhoz képest" . Ezen túlmenően, és Marie Bonaparte vagy René Laforgue nézőpontjától eltérő nézőpontból Jacques Lacan pszichoanalitikus kommentárt is adott a La Lettre volée című novellához .

Tributes

1917 óta Edgar Allan Poe szobrát, amelyet Moses Ezékiel készített, a Baltimorei Egyetem Jogi Karának campusán helyezik el, a Baltimore-i Edgar Allan Poe Emlékegyesület kezdeményezésére . 1907. áprilisA nők irodalmi Club of Baltimore .

A bronz szobrot a szerző, a munka Charles Rudy, felajánlották a város Richmond által D r George Edward Barksdale. Telepített egy rózsaszín gránit talapzaton a tér közelében, a Virginia State Capitol on 1959. január 30, a következő október 7-én avatták fel .

Emlékplakettet ragasztottak rá 1989. január 19A 180 th évfordulója születése, a homlokzat az épület közelében Carver Street (ma Charles Street South), a kerület Bay Village , a Boston , ahol született. Aztán a 2009. április 27születésének huszadik évfordulóján, Boston menedzsere , Thomas Menino és Paul Lewis, a Boston College professzora felavatta a Poe teret, amely ugyanabban a kerületben található, a Boylston Street és a Charles Street sarkán, a Boston Common szemben. .

A virginiai University , Charlottesville őrzi Edgar Allan Poe emlékét és a kamrát, ahonnan élt 1826 február nál nél 1827 március. Nevét az épülettel határos sikátornak (Poe sikátor) adtuk.

New York nyugati 84. utcáját "Edgar Allan Poe utcának" nevezték el. A Manhattan-től északnyugatra fekvő Upper West Side- on található , a Riverside Park és a Central Park között , és a Broadway elzárta . Itt helyezkedett el Brennans tanyája, ahol a Poes 1844 és 1845 között egy ideig élt. Bronxban is van egy róla elnevezett hely , annak a háznak a közelében, ahol a Poes 1846 és 1849 között élt .

A 1927 , a közúti-ben nyitották meg a terület a halom Bergeyre található a területen a harcok , a délnyugati a 19 th kerületében a párizsi , közel a Buttes Chaumont Park  ;  a következő évben „ rue Edgar-Poe ” néven keresztelték meg  .

Számos más utca viseli a nevét szerte a világon, nevezetesen Berkeley , Bologna , Carhaix-Plouguer , Fontaine-le-Comte , Hartsdale ( New York állam ), Le Havre , Laredo (Texas) , Mérignac , Nîmes , Niort , Palermo , Palo Alto , Portland , Providence , Reggio Emilia , Richmond , São José dos Pinhais , San Diego , Staten Island , Tours , Woodmere (New York állam), Xàbia  ; utak Amesben , Cleveland , Dayton , East Meadow , Lithopolis (Ohio), Mount Pleasant ( Dél-Karolina ), Newark , Northridge ( Ohio ), Somerset ( New Jersey ), Stafford (Virginia), Urbana , Vandalia (Ohio), Westfield , Worthington (Ohio); helyek Baldwinban (New York állam), Fairfield , Piscataway , Shelton , South Plainfield (New Jersey), Westerville (Ohio); tanfolyamok Annandale-ban (Virginia), Kendall Parkban (New Jersey) és Morganville-ben (New Jersey), Norfolkban , New Windsorban (New York állam), Észak-Walesben ( Pennsylvania ), Roxbury-ben (New Jersey), Staten-szigeten , Williamstown (New Jersey) ).

Számos iskola alkalmaz a nevét, beleértve az elemi iskolák Arlington Heights (Illinois) , Suitland, Prince George megyében (Maryland) ( Maryland ), vagy Girard Estate, délre Philadelphia felsorolt, az Országos Képzési Jegyzék. Történelmi helyek óta 1986. december 4, valamint San Antonio általános és középiskolája ( Junior High School ) . Párizsban, a magániskola szerződés alapján , az „  Edgar Poe középiskolás  ” nevét létrehozása óta 1965 a 10 th kerületében a párizsi .

Tartósított lakóhelyek

A legrégebbi fennmaradt ház, ahol Poe élt, Baltimore-ban található . Edgar Allan Poe Múzeum formájában őrzik . Poe vélhetően 23 éves korában élt ebben a házban, amikor először letelepedett Maria Clemm és Virginia mellett nagymamájával és esetleg testvérével, William Henry Leonard Poe-val . Nyílt a nyilvánosság számára, csakúgy, mint az Edgar Allan Poe Társaság központja.

Poe, felesége, Virginia és az anyósa, Maria később több házat is bérelt Philadelphiában , de ezek közül csak az utolsó áll. A Spring Garden otthon, ahol a szerző élt 1843-ban - 1844-es , ma őrzi a Nemzeti Park Szolgálat , mint Edgar Allan Poe National Historic Site . Ez között található a 7 th Street és Spring Garden Street, és nyitva szerdától vasárnapig 9 órától 17 óráig.

Poe utolsó otthonában, egy hétvégi ház a Bronx , New York , is megmaradnak.

Richmond legrégebbi , "Virginia" -nak keresztelt háza , ahol Poe soha nem élt, ma egy Edgar Allan Poe Múzeum székhelye , amely az író Allan családjának korai éveire összpontosít.

Műveinek adaptálása

Usher-ház bukása (1839)

A moziban az első adaptáció a francia némafilm 1928-ban, a La Chute de la maison Usher , Jean Epstein rendezésében . Az Egyesült Államok borzalma rövid hallgatása következik ugyanabban az évben: A Usher-ház bukása James Sibley Watson és Melville Webber rendezésében. Csak 1960-ban láthatták a The Usher House bukását , egy amerikai fantasy filmet , amelyet Roger Corman rendezett . A 2000-es években több film is készült. Usher szerencséjének bukása Ken Russell angol horrorfilmje, amelyet maga és Mediæval Bæbes alakított . A következő évben  : Angol leszármazott film Katherine Heigl és Jeremy London mellett . Az 2004  : Usher írta és rendezte Roger Leatherwood. És 2006 , The House of Usher bűncselekmény film rendező Hayley Cloake.

Három operák is írva: La csúszda de la maison Usher befejezetlen opera (dolgozott a pontszám 1908-1917, de soha nem fejezte be) egyfelvonásos és két jelenetet, hogy Claude Debussy tagjai saját szövegkönyvét . Az első változat a The Fall of Usher ház Glass és egy második bukása a House of Usher egy rockopera által angol énekesnő Peter Hammill , csoport alapítója Van der Graaf Generator , és újra kiadta 1999-ben a végleges változat.

Az árulkodó szív (1843)

Az első adaptációra 1914-ben került sor: La Conscience vengeresse ( A bosszúálló lelkiismeret vagy angolul a Te nem fogsz megölni ) amerikai film , DW Griffith rendezésében . Aztán Az áruló szív ( Az áruló szív) English) amerikai rövidfilm rendező Jules Dassin megjelent 1941 . 1953- ban jelent meg egy kevesebb, tíz percnél rövidebb amerikai rövidfilm, a The Tell-Tale Heart címmel. A harmadik film ugyanezzel az eredeti címmel 1960-ban jelent meg, ez egy 78 perces horror játékfilm, Ernest Morris rendezésében. . A 2009 , az angol-amerikai játékfilm visszajelző, Rendezte : Michael Cuesta, főszerepben Josh Lucas , Lena Headey és Brian Cox, adták . A 2012 , Ryan Connolly kiadott egy pszichológiai horror rövid Tell .

A The Dark Eye című videojáték rejtvényeiben Poe-ra és a The Tell-Tale Heart-ra utal .

A holló (1845)

A Raven már alkalmas a mozi hatszor kezdődő 1915-ben egy néma film a életrajzát Edgar Allan Poe rendező Charles Brabin a Charles Brabin Edgar Poe. Aztán 1935 az amerikai horror film Le Corbeau ( The Raven ) által Lew Landers adták a Boris Karloff és Lugosi Béla . A 1963 , az amerikai fantasy film Le Corbeau által Roger Corman adták Boris Karloff, Jack Nicholson és Vincent Price újra . A The Raven negyedik feldolgozása 2006- ban jelent meg Ulli Lommel német rendező rendezésében. Az 2011-ben, a brit rendező Richard Driscoll megjelent Evil Calls: The Raven . A 2012 a hatodik adaptációs hívták L'Ombre du mal (vagy Le Corbeau Quebec) ( A Raven ), amely egy amerikai thriller rendező James McTeigue .

Művek

Színház

Regények

Tesztelés

Mesék és novellák

Lásd a dedikált kategóriát: Kategória: Edgar Allan Poe novellája

Versek

Bibliográfia

A cikk írásához használt dokumentum : a cikk forrásaként használt dokumentum.

Kötetes kiadványok Edgar Poe életében

Edgar Poe műveinek posztumusz kiadásai

Klasszikus francia fordítások

Élete során Edgar Allan Poe-t számos nyelvre fordították, és számtalan szerző vagy szerkesztő, híres vagy ismeretlen a nyilvánosság számára, többé-kevésbé sikeres irodalmi és kereskedelmi eredménnyel. Francia nyelven elsősorban Charles Baudelaire fordításait ismerjük, de a széles körben elterjedt elképzeléssel ellentétben a korabeli újságok, közlönyök és napilapok történeti archívumában, valamint az országos, de a regionális sajtóban is folyó mélyreható kutatás azt mutatja, hogy Baudelaire korántsem elsőként próbálta megismertetni Edgar Poe-t a francia nyilvánossággal (előtte volt Gustave Brunet 1844-ben, Alphonse Borghers 1845-ben, Emile Forgues 1846-ban és Isabelle Meunier 1847-ben). Különösen a baltimorei Edgar Allan Poe Társaság hivatalos honlapján található kiváló és átfogó tanulmány Edgar Allan Poe munkájának sok fordításáról és megkísérelt fordításáról élete során ... és a centenáriumig. 1949-ben, sőt a francia regionális sajtóban is. A bibliográfusok számára rendkívül fontos oldal, mivel váratlan, de pontos és ellenőrizhető forrásokat, a történelmi sajtóarchívumok vagy tartományi városok könyvtárai látogatásának lehetséges tárgyait tartalmazza. Megelégszünk azzal, hogy itt idézzük a francia közönség által ismert két fő fordítót: Baudelaire-t és Mallarmét, valamint egy későbbi, de fontos fordítót, Félix Rabbe-t, aki 1887-ben kiadott egy 355 oldalas könyvet, amely több mese francia fordítását tartalmazza. versek azok között, amelyek mindeddig fordítatlanok maradtak, a mű nemrégiben új kiadásként ingyenes e-könyvként jelent meg.

Charles Baudelaire  :

Stéphane Mallarmé  :

Rabbe Félix  :

Modern Edgar Poe kiadások

Francia nyelvtanulás

Angol nyelvtanulás

Megjegyzések és hivatkozások

  1. szó az amerikai angolban átírt szerint az API szabvány .
  2. Dawn B. Sova (2007) , p.  3.
  3. "  Edgar Allan Poe életének idővonala a Baltimore-i Edgar Allan Poe Társaság hivatalos oldalán  " , az eapoe.org oldalon Claude Richard, Timeline (1989) .
  4. "  Poe családfa a Baltimore-i Edgar Allan Poe Társaság hivatalos oldalán  ", az eapoe.org oldalon .
  5. Sylvère Monod és Edgar Allan Poe , groteszk és komoly történetek , Gallimard, koll.  „Klasszikus Folio”, 352  p. ( ISBN  978-2-07-037040-5 és 2-07-037040-2 ) , „élete Egar Allan Poe”, p.  291.
  6. Roger Asselineau és Edgar Allan Poe , rendkívüli történetek , GF-Flammarion, koll.  "Külföldi irodalom", "Edgar Allan Poe életének kronológiája", p.  8..
  7. (in) A Boston College trusteesei, "  Poe & Boston: 2009  " , The Raven Returns: Edgar Allan Poe kétszázados ünnepe (megtekintés: 2012. május 26. )
  8. Sylvère Monod és Edgar Allan Poe , Grotesques et komoly Histoires , Gallimard, koll.  „Classics Folio”, „Edgar Allan Poe élete”, 1. o.  292.
  9. Harold Bloom (2002) , p.  9.
  10. Edgar Poe, élete és művei  ", Charles Baudelaire bevezetője .
  11. Roger Asselineau és Edgar Allan Poe , rendkívüli történetek , GF-Flammarion, koll.  "Külföldi irodalom", "Edgar Allan Poe életének kronológiája", p.  7.
  12. (en) Edgar Allan Poe és Thomas Ollive Mabbott , teljes vers , University of Illinois Press,2000, 627  p. ( online olvasás ) , „Annals” , p.  529-572
  13. Daniel Royot, amerikai irodalom , Párizs, PUF, 2004, ( ISBN  978-2-13-054124-0 ) , p.  25
  14. Arthur Hobson Quinn (1941) , p.  116.
  15. Georges Walter (1991) , p.  134.
  16. Roger Forclaz, Le Monde, Edgar Poe , Lausanne-i Egyetem,1974, 611  p. , P.  81., feltételezi, hogy "Poe és Virginia különváltak a házasság első két évében, és hogy az unió ebben az időszakban nem valósult meg" . Más életrajzírók úgy vélik, hogy valószínűleg soha nem fogyasztották el, nevezetesen Marie Bonaparte . Lásd Frederick S. Frank (1997) , p.  46. ​​Ez egyúttal (en) Phillip L. Roderick, The Poes of Poe: And Other Essays , iUniverse,2006, 100  p. ( online olvasható ) , p.  5..
  17. Itt vannak eltemetve Edgar Allan Poe maradványai, akik végül boldogok. 1849. október 7-én hunyt el.
  18. "  Poe eredeti temetkezési helye a Baltimore-i Edgar Allan Poe Társaság hivatalos oldalán  ", az eapoe.org oldalon
  19. „  »Poe Memorial Grave«a hivatalos oldalon a Edgar Allan Poe Society of Baltimore  ” , autóval eapoe.org
  20. "  Requiescat in pace: 160 évvel halála után, Edgar Allan Poe temetése  " , a republique-des-lettres.fr oldalon
  21. "  The Poe Toaster  ", az eapoe.org oldalon (hozzáférés : 2012. július 21. )
  22. „  Három rózsa és a konyak, a furcsa ajándék fektetve a sír Edgar Allan Poe 70 évre  ” , a Slate ,2016. szeptember 29
  23. Lásd: Michel Zéraffa , Histoires extraordinaires előszava , Lgf, 1972.
  24. Claude Richard, értesítés a Le Mystère de Marie Roget (1989) történetről .
  25. Claude Richard, a Le Canard au ballon című mese értesülése (1989) .
  26. Claude Richard, a La Vérité című mese közleménye M. Valdemar ügyében (1989) .
  27. Jacques Cabau (1960) , p.  36
  28. Michel Barrucand, az Egyesült Államok irodalmának története , Párizs, Ellipszis,2006, 136  p. ( ISBN  2-7298-2755-2 ) , p.  34.
  29. Claude Richard, Marginalia , Edgar Allan Poe (1989) .
  30. "  Poe, drogok és alkohol a Baltimore-i Edgar Allan Poe Társaság hivatalos oldalán  " , az eapoe.org oldalon
  31. Claude Richard, bevezetések és jegyzetek (1989) .
  32. L. Moffitt Cecil , "  Poe borlapja  ", Poe Studies , vol.  V,1972. december 2( online olvasás )
  33. „  Olbers Paradox.  » , A www.cosmovisions.com webhelyen (elérhető : 2021. március 6. )
  34. "  Eureka / Teljes szöveg - Wikiforrás  " , a fr.wikisource.org oldalon (hozzáférés : 2017. december 9. ) , p.  170 - 171
  35. (in) David F. Reynolds, New esszék Poe Major Tales , Cambridge / New York / Victoria (Aus.), Cambridge University Press,1993, 134  p. ( ISBN  0-521-41018-5 ) , „Amontillado hordója kulturális kontextusában” , p.  94-95
  36. "Baudelaire 17 évet fog fordítani Poe fordítására" , Marie Bonaparte szerint: Gyász, nekrofília és szadizmus , Denoël és Steel,1932, P.  1.
  37. Így Baudelaire nem mindig tesz különbséget a képzelet és a kreatív képzelet között, vagy túl gyakran vezet be egy fantasztikus típusú szókincset, amely idegen az eredetitől. Lásd: Claude Richard (1974) , p.  611.
  38. A Henri Justin "  Edgar Allan Poe: A gyökerek a gonosz  ", Le Magazine littéraire , n o  különszám 17,2009. július – augusztus, P.  18-19, Baudelaire "mondatról mondatra fordít, nem súlyos hibák nélkül, de fordításai részben visszaállítják az eredeti összetettségét" , ellentétben a korábbi fordítókkal, akik gyakran metszették az eredeti szöveget. Így Double assassinat dans la rue Morgue , „Dupin (nem bűncselekmény, hogy Baudelaire, aki lefordítja pontosan az ellenkezője) a tökéletes kukkoló” .
  39. A John Tresch „  Az Erős Magic valószínűsége  : Edgar Allan Poe korában mechanizmus  ”, nyomai. Journal of Human Sciences , n o  16,2009, P.  193-219 (Barbara Turquier francia fordítása), ha Baudelaire gyönyörű fordításával biztosította Poe hírnevét Franciaországban, és hozzájárult ahhoz, hogy munkáját az amerikai irodalom történészei újraértékelték, elárulta, hogy ezt az eklektikus szerzőt a romantika bajnokává tette.
  40. Poeéletrajza a Baltimore-i Edgar Allan Poe Társaság hivatalos honlapján  ", az eapoe.org oldalon
  41. "  Edgar Allan Poe és Rufus Wilmot Griswold a Baltimore-i Edgar Allan Poe Társaság hivatalos oldalán  " , az eapoe.org oldalon
  42. (in) A kései Edgar Allan Poe művei , 1. évf.  4, New York, J. S Redfield,1856.
  43. Charles Baudelaire , A romantikus művészet ,1869, fej.  10 ("Edgar Poe, élete és művei").
  44. (in) John Ingram, Poe, élete, betűk és vélemény , New York & London, John Hogg,1880, 2 kötet, és (in) Edgar Allan Poe művei , Edinburgh, Black, 1874-1875, 4 kötet.
  45. (in) James A. Harrison, The Complete Works of Edgar Allan Poe , New York, TY Crowell1902, "Edgar Allan Poe élete", 17 kötet.
  46. (in) Arthur Hobson Quinn , Edgar Allan Poe: A Critical Biography , New York, D. Appleton-Century,1941.
  47. „  Poe műveinek különböző kiadásai angol nyelven  ” az eapoe.org oldalon
  48. Daniel Royot, amerikai irodalom , Párizs, PUF,2004, 127.  o. ( ISBN  2-13-054124-0 ) , p.  26..
  49. romantikus művészet ,1869, fej.  X ("Edgar Poe II. Edgar Poe, élete és művei").
  50. Edgar Poe és Rufus Griswold kapcsolatáról: „  Edgar Allan Poe és Rufus Wilmot Griswold a Baltimore-i Edgar Allan Poe Társaság hivatalos oldalán  ”, az eapoe.org oldalon . Poe kábítószerrel vagy alkohollal folytatott kapcsolatairól: "  Poe, Drugs and Alcohol on the Baltimore Edgar Allan Poe Society hivatalos oldalán  " az eapoe.org oldalon
  51. Poe műveinek feltételezett önéletrajzi karakteréről: "  Edgar Allan Poe művei mint önéletrajz a baltimorei Edgar Allan Poe Társaság hivatalos oldalán  " az eapoe.org oldalon
  52. Marc Nacht, az elnyomás tökéletes megtöréséből , Nemzetközi Lacanian Szövetség,1992. május 28( online olvasás ).
  53. Claude Richard, „Le Mythe de Poe” (1989) . Emlékeztet arra, hogy „Poe vagyona elsősorban három előirányzaton nyugszik: Rufus W. Griswold, Charles Baudelaire és Marie Bonaparteé. Három mítosz szülte őket: az erkölcs, a lázadás és az őrület mítosza. "
  54. Georges Walter (1998) . A szerző kifejtette: "Mindig is azon gondolkodtam, hogy az alkohol, az ópium és a demencia fekete legendája miért burkolja ilyen sokáig az imázsát, miközben a Kettős merénylet a rue Morgue- ban szerzője soha nem volt őrült." Írás ".
  55. előadása Jean-Pierre Naugrette (2006) . A Sorbonne Nouvelle Egyetem Institut du Monde Anglophone professzora , Naugrette Marie Bonaparte pszichoanalitikus kritikáját "nagyon reduktívnak" tartja.
  56. Édouard Pichon , „Módszerek: Pszichoanalízis” , a megapsy.com oldalon .
  57. (in) Cindy Kelly és Edwin H. Remsberg , köztéri szobor, Baltimore-ban: Történelmi Útmutató a Public Art a monumentális város , JHU Press,2011, 397  p. ( online olvasható ) , p.  116-117.
  58. "  Edgar Allan Poe (szobor)  " , a siris-artinventories.si.edu oldalon
  59. (in) A Boston College vagyonkezelői, "  A Boston irodalomtörténetének elfelejtett fejezetei  " az irodalmi Boston interaktív térképén 1794 és 1862 között , 2012. március 28. és július 30. között (hozzáférés: 2012. május 22. )
  60. (in) Joshua Glenn, "  A ház a Poe - rejtély megoldódott!  " , The Boston Globe ,2007. április 9( online olvasás , konzultáció 2012. május 22-én ).
  61. "  A Holló visszatér  " , a bc.edu oldalon
  62. (in) Peter Schworm, "  Boston tiszteli Poe, natív létesítő Ki elkerülték a várost  " , a The Boston Globe ,2007. április 27( online olvasás ).
  63. (in) Edgar Allan Poe , Komplett Versek , University of Illinois Press,2000, 627  p. ( online olvasható ) , p.  555-556( Thomas Ollive Mabbott kritikai kiadása ).
  64. "  Poe Place - Bronx tisztelgés egy irodalommester előtt, az Elfelejtett New York-i oldalon  " , a forgatva-ny.com oldalon
  65. "  Rue Edgar Poë  " , a parisemantique.fr oldalon
  66. "  Az Edgar Poe középiskola története  " , a lycee-edgarpoe.com oldalon
  67. "  Poe háza és múzeuma Baltimore-ban az Edgar Allan Poe Társaság honlapján  ", az eapoe.org oldalon
  68. "  Edgar Allan Poe Nemzeti Történelmi Lelőhely  " , az nps.gov címen
  69. „  Poe nyaralója a Bronx Megyei Történeti Társaság honlapján  ”, a fieldtrip.com oldalon
  70. "  Edgar Allan Poe Múzeum Richmondban  " , a poemuseum.org oldalon
  71. Gérard Lenne, Fantasztikus mozi és mitológiái , Éditions du Cerf, 1970, 232 oldal, p.  154 .
  72. (in) The Fall of Usher ház  " az Internet Movie Database (elérhető május 12, 2013 )
  73. (in) "  The Fall of Usher ház  " az Internet Movie Database (elérhető május 12, 2013 )
  74. (in) The Fall a tetű Usher: A Gothic Tale a 21. században  " az Internet Movie Database (elérhető május 12, 2013 )
  75. (in) Csökkenő  " az Internet Movie Database (elérhető május 12, 2013 )
  76. (in) The House of Usher  " az Internet Movie Database (elérhető május 12, 2013 )
  77. (in) A bosszúálló lelkiismeret: vagy nem ölsz meg (1914)  " , az internetes filmadatbázisban (hozzáférés: 2013. május 12. )
  78. (in) The Tell-Tale Heart (1941)  " , az internetes filmadatbázisban (hozzáférés: 2013. május 12. )
  79. (in) The Tell-Tale Heart (I) (1953)  " , az internetes filmadatbázisban (hozzáférés: 2013. május 12. )
  80. (in) The Tell-Tale Heart (1960)  " , az internetes filmadatbázisban (hozzáférés: 2013. május 12. )
  81. (in) Tell Tale (2009)  " , az internetes filmadatbázisban (hozzáférés: 2013. május 12. )
  82. (in) The Raven (1915)  " , az internetes filmadatbázisban (hozzáférés: 2013. május 12. )
  83. (in) "  A holló (1935)  " , az internetes filmadatbázisban (hozzáférés: 2013. május 12. )
  84. (in) "  The Raven (1963)  " , az internetes filmadatbázisban (hozzáférés: 2013. május 12. )
  85. (in) The Raven (Video 2006)  " az Internet Movie Database (elérhető május 12, 2013 )
  86. (in) Evil felhívja (Video 2011)  " az Internet Movie Database (elérhető május 12, 2013 )
  87. (in) "  The Shadow of Evil (2012 / I)  " az Internet Movie Database (elérhető május 12, 2013 )
  88. Edgar Poe a Politien , egy befejezetlen és sokáig publikálatlan versdráma szerzője . Először 1923-ban szerkesztették kötetében Thomas Ollive Mabbot ( (en) Edgar Allan Poe , politikus jóvoltából: befejezetlen tragédia , Richmond, az Edgar Allan Poe szentély,1923, 89  p.). Lásd Arthur Hobson Quinn (1941) , p.  232.
  89. "William T. Bandy, Poe műveinek fordításainak előzetes ellenőrzőlistája (1844-1899) , Madison, WI: Magánnyomtatású (mimeográfiai oldalak), 1959 cikk reprodukciója
  90. Az első igazi közzététele fordításának The Raven ( Holló ) Baudelaire volt az újságban The Artist , V: X ( 1 st március 1853), a 43. oldalon pedig az első igazi kísérletet fordítása ez a vers nem tartozik Baudelaire, de névtelen szerkesztőnek, a Journal d'Alençon- ban, 1853. január 9-én.
  91. Poe, Edgar Allan: Utolsó mesék [a fordítást kiadta Félix Rabbe 1887-ben], amely tartalmazza az „ Omlett hercegét ”, „ A Scheherazade ezer és második meséjét ”, „ Mellonta tauta ”, „ Hogyan íródik egy cikk Blackwood "," A trükk, amelyet egzakt tudománynak tekintenek "," Az üzletember "," Az idő előtti temetés "," Bon-bon "," A kriptográfia "," A költői elvből "," Néhány titok a börtönben ", az 1887. évi eredeti kiadás PDF formátumban letölthető a Gallicáról itt, és nemrégiben 2004-ben újrakiadta a Libres et Gratuits e-könyvek
  92. Yves-Gérard Le Dantec a data.bnf.fr oldalon
  93. „  összefoglalók  ” , a er.uqam.ca „  ” Bury magát a szöveget. Az elején volt a vége ”, Bertrand Gervais közreműködése  ” , az er.uqam.ca oldalon
  94. Jean-Claude Fizaine, "  Claude Richard, Edgar Allan Poe, újságíró és kritikus  ", Romantika , vol.  11, n o  33,tizenkilenc nyolcvan egy, P.  124–126 ( online olvasás ).
  95. lásd a Poe-Verne linkeken Terry Harpold cikkét: Verne, Baudelaire és Poe - La Jangada et le Scarabée d'or  ", Revue Jules Verne , n os  19/20,2006, P.  162-168.

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek