Homérosz méltósága
| Homérosz méltósága | ||||||||
| 12. évad | Epizód n o 5 | |||||||
| Eredeti cím | Homérosz vs. Méltóság | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Quebeci cím | King bolondja | |||||||
| Gyártási kód | CABF04 | |||||||
| 1 re szórási USA | 2000. november 26 | |||||||
| 1 újra sugárzott Franciaországban | 2001. szeptember 6 | |||||||
| Tábla | Nem én voltam a hatodik Beatle | |||||||
| Couch Gag | A család egymás után gördeszkáján gördül fel a kanapén, és rámpára ugrik. Homer azonban a földre esik, és a feje fölé kapja a gördeszkáját. | |||||||
| Forgatókönyvíró | Rob lazebnik | |||||||
| Rendező | Neil Affleck | |||||||
| Kronológia | ||||||||
| ||||||||
| Listák | ||||||||
|
A 12. évad epizódjainak listája A Simpsonok epizódjai |
||||||||
A Méltóság Homer ( Franciaország ), vagy a Bolond Király ( Quebec ) ( Homer vs. Méltóság ) az 5 th epizód évad 12. televíziós sorozat a animált The Simpsons .
Szinopszis
A Simpson család vacsorázni fog az étteremben, hogy díjazza Bart első "A" -ját. De a számla kifizetésekor Homérosz bankkártyáját megtagadják.
A Simpson családnak ezután nehéz hónapjai vannak. Azzal, hogy Mr. Burnstől emelést kér , Homer vállalja, hogy néhány dollárért cserébe többé-kevésbé ízléses trükköket játszik a Springfield lakóin . Lisa azonban megérteti Homerékkel, hogy a méltóság felbecsülhetetlen, amit végül be fog ismerni egy állatkertben kirobbanó epizód után, amelyben női panda szerepét tölti be.
Kulturális referenciák
- A festmény ökléje néhány zenész reakciójára utal, akik együttműködtek a The Beatles-szel .
- A kód, amelyet a képregény-eladó használ a bolt kirakásának megnyitására, ahol a Homer magazin meg akarja vásárolni, 007 .
- Az Sing-Sing és a Ling-Ling eredetileg két pandának hívták a kínai kormányzó ajándékát az USA-nak ( Richard Nixon idején ), akik 2 ökröt küldtek neki cserébe.
- A felvonulás során látunk egy "Rusty the Clown" nevű bohócot, utalást arra a Rusty Nails bohócra , amelyből Matt Groening inspirálta Krusty létrehozását.
- Van utalás a Csoda 34. utcai filmre, amikor Homer munkát kap (Mikulást csinál), miután jót tett egy boltban.
- Amikor Burns dobja a hal maradványait az emberek, sirályok támadó a közönség egy utalás a film The Birds of Alfred Hitchcock .
Megjegyzések
- Kivételesen Michel Modo adja hangját Smithersnek abban a jelenetben, ahol utóbbi énekel.