| típus | Seinen |
|---|---|
| Kedves | dráma, katonai, romantikus, tudományos fantasztikus |
| Rendező | Makoto shinkai |
|---|---|
| Animációs stúdió | CoMix Wave Films |
| Időtartam | 91 perc |
| Kijárat |
| Szerző | Shinta Kanō |
|---|---|
| Szerkesztő | ja) Enterbrain |
| Első kiadás | 2005. december - 2005. december |
| Kötetek | 1 |
| Forgatókönyvíró | Makoto shinkai |
|---|---|
| Tervező | Mizu Sahara |
| Szerkesztő | ja) Kōdansha |
| Előzetes közzététel | Délután |
| Első kiadás | 2006. február - 2006. augusztus 25 |
| Kötetek | 1 |
A Place Promised in Our Early Days (雲のむこう,約束の場所, Kumo nem Muko, yakusoku nem Basho , Szó. "Túl a felhők, az ígért hely" ) egy animációs film japán 91 perc ki 2004. november 20, Makoto Shinkai saját ötlete alapján , Ushio Tazawa közreműködésével a karaktertervezéshez , és a CoMix Wave Films gyártotta .
Mielőtt a szerző megjelent Franciaországban, ez a munka is ismert nevek alatt Beyond the Clouds, The Promised Place és The Place Promised in Our Early Days .
Egy nem krónikus Japánban 1945-ben a szigetcsoport felosztására került sor: Hokkaido szigetét az Unió, a többit az Egyesült Államok foglalja el. A toronyépítést Hokkaidóban kezdték meg 1974-ben.
Az 1990-es években befejezték a torony munkálatait. 1996-ban három tinédzsert lenyűgözött a torony: Hiroki Fujisawa és Takuya Shirakawa, két fiú, akik repülőgépet építettek, és Sayuri Sawatari, egy lány, aki hegedült. Megígérik, hogy elmennek a toronyba a géppel.
Három évvel később Takuya egy NSA katonai egyetemen dolgozik . Csapata megpróbálja létrehozni az anyagcserét egy párhuzamos univerzummal. Sikerül olyan méretű homokot kereskedniük. Az uniós oldalon a tornyot ugyanarra a célra használják, de a kicserélt terület átmérője több kilométer.
Sayuri Sawatari katalepsziában szenved : három éve folyamatosan alszik egy kórházban. Hiroki Tokióban tanul, és három évvel későn kap levelet Sayuritól, amelyben elmagyarázza helyzetét. Ezután visszatér szülővárosába azzal az ötlettel, hogy befejezze a repülőgép építését, és Sayurit elvigye a torony közelében, hogy felébressze. Takuya segítségével végrehajtják a repülést, miközben megkezdődik a háború a két japon között.
Vége kredit Kimi nem koe (きみのこえ , "Ön hangja" )
2004 : A felhőkön túl, az ígért hely (OST)
|
| Karakterek | Japán hangok | Francia hangok |
|---|---|---|
| Hiroki fujisawa | Hidetaka Yoshioka | Alexandre Crepet |
| Takuya Shirakawa | Masato hagiwara | David Manet |
| Sayuri sawatari | Yūka Nanri | Melanie Dermont |
| Tomizawa | Kazuhiko Inoue | Olivier Cuvellier |
| Maki Kasahara | Risa Mizuno | Maia baran |
| Okabe | Unshō Isizuka | Spinhayer Márton |
| Arisaka | Hidenobu Kiuchi | Pablo Hertsens |
A Tower over the Clouds szintén egy manga, amelyet azóta a Afternoon előzetesen kiadott2006. február. A történet Makoto Shinkai, míg a terv Mizu Sahara .