Alulfejlettség emlékei
Alulfejlettség emlékei
Kulcsadatok
| Eredeti cím |
Memorias del subdesarrollo
|
|---|
| Termelés |
Tomás Gutiérrez Alea
|
|---|
| Forgatókönyv |
Edmundo Desnoes (regény) |
|---|
| Főszereplők |
Sergio Corrieri
Daisy Granados
|
|---|
| Szülőföld |
Kuba
|
|---|
| Időtartam |
97 perc |
|---|
| Kijárat |
1968
|
|---|
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
Emlékek elmaradottság (eredeti címe: Memorias del subdesarrollo ) egy kubai film által Tomás Gutiérrez Alea megjelent 1968 . A filmet 2016-ban mutatták be, a The Film Foundation restaurálása után.
Szinopszis
Havanna , a Fulgencio Batista katonai diktatúra bukása után . A polgári eredetű kubai értelmiségi Sergio családja Miami-ba (Egyesült Államok) menekült . Azonban úgy dönt, hogy a szigeten marad. Magányos és félreértett Sergio „csalódott és világos, önironikus és visszatükröző pillantással néz a fővárosra, őszintén szólva foglalkozik az értelmiség és a fejletlenség által jellemzett társadalom ellentmondásaival . "
Műszaki lap
- Film címe: A fejletlenség emlékei
- Eredeti cím: Memorias del subdesarrollo
- Rendező: Tomás Gutiérrez Alea
- Forgatókönyv: T. Gutiérrez Alea, Edmundo Desnoes a Memorias vigasztalhatatlan regénye alapján .
- Fotó: Ramón F. Suárez - Fekete-fehér , 35 mm
- Zene: Leo Brouwer
- Szerkesztés: Nelson Rodriguez
- Készletek: Julio Matilla
- Jelmezek: Elba Pérez
- Produkció: Miguel Mendoza (ICAIC)
- Származási ország: Kuba
- Eredeti nyelv: spanyol
- Futási idő: 97 perc
- Megjelenési dátumok: 1968. augusztus 19A Havana ; 1974. október 16a France
terjesztés
- Sergio Corrieri: Sergio Carmona
- Százszorszép Granados: Elena
- Eslinda Núñez: Noémi
- Omar Valdés: Pablo
- René de la Cruz: Elena testvére
- Kiváltságos családból származik, maga külföldön tanult, Tomás Gutiérrez Alea az alulfejlettség emlékirataiban alkot egy olyan karaktert, akire kinézhetett. „Sergio, a rendező kifejezett alteregója révén tanúi lehetünk annak az egyénnek a személyes és erkölcsi lebomlásának, aki úgy dönt, hogy az árral szemben él. "Úr", aki a "nép szigetén" marad, és nincs más foglalkozása, mint elemezni, ami körülveszi. "
- De kevésbé Sergio személyes elképzelése érdekli a rendezőt, mint társadalmi helyzete és emberi állapota egy megváltozott társadalomban. „A valóság passzív nézője, Sergio az„ új Kubával ”él együtt, anélkül, hogy leszállna polgári státusáról. Nem harcol az új rendszer ellen, de alig tud megszabadulni attól a mentalitástól, amelyet ő maga kritizál ”- írja Antxon Salvador.
- A külföldi kultúrát részesíti előnyben saját hazája kultúrájával szemben, amelyet alábecsül vagy gúnyol. Helyesen érzékeli az alulfejlettséget, amelynek Kuba ki van téve . De vajon ő sem más fejletlenségi forma áldozata? Edmundo Desnoes, a film keretéül szolgáló regény szerzője jellemét a következőképpen írja le: "Iróniája, intelligenciája egy védekező rendszer, amely megakadályozza, hogy a valóság aggódjon ... Nem vállalja felelősségét történelmi sors ... " " Olyan osztály terméke, amely túl nagy jelentőséget tulajdonít az egyénnek, és tagadja a kollektív felelősséget " - mondja Gilles Vannier.
- Valójában az alulfejlettség emlékiratai duplán kritikusak. Sergio élénken figyelő tekintete a még születendő társadalom megalkuvás nélküli elképzelése, amelyet egy olyan lény folytat, aki azonban teljesen elidegenedett. A Gutiérrez Alea produkciója kétségtelenül ezekből az okokból "a kubai mozi nagy filmje és Latin-Amerika egyik legnagyobb tisztelete a hetedik művészet előtt - egy teljes érettségű mű" egy olyan művész műve, aki tudta, hogyan kell megmaradni. hűséges meggyőződéséhez, anélkül, hogy valaha is beleesett volna abba, amit pontosan, a rendszernek szemrehányott. "
Gutiérrez Alea munkajegyzetek
- Miért a Mémoires du sous-développement címet választotta ? A kubai igazgató így válaszol: „[...] Az új igazság radikális. Ez nemcsak új gazdaságot, új politikai jövőképet, új társadalmat feltételez [...], hanem új embert is ; és ez több időt igényel. Addig le kell vetkőznünk az öreget, és folytatnunk a harcot ... Itt játszik szerepet az elmaradottság fogalma , de sokkal ellentmondásosabb szinten (erkölcsi, esztétikai ...), és hogy „jelenleg megemlíteni őket anélkül, hogy megbeszélés elé terjesztenék őket. [...] (Most), a ránk váró terep ismerete lehetővé teszi számunkra a biztosabb előrelépést és garantálja a veszélyes misztifikációk és idealizációk ellen. Mindezen okokból [...] vezettem Desnoes regényének kidolgozásához, amely hangsúlyozza valóságunk fejletlenségi tényezőjét, és amely egyszerű felépítésből, elemi naplóból [...] nagy szabadságot enged meg anekdotán keresztül, és széles lehetőségeket kínál a filmnyelv szempontjából. "
- Ezenkívül Tomas Gutiérrez Alea így írja le a főszereplőt, akit Sergio Corrieri alakít : „A világba való visszavonulásának szükségességében (szobájában, fantáziájának, álmainak megfelelő nők kifejezi képtelenségét. valóság: a forradalom, fejletlenség. [...] Számára minden túl korán vagy túl későn történt. És képtelen döntéseket hozni. Ezen karakter révén azonban, akinek érzéseit szinte mind elutasítjuk, felfedezhetjük a minket körülvevő valóság új aspektusait. Néha vele. Néha ellentétben vele. A néző hozzáállása minimális világossággal ébren tartja kritikai érzékünket. [...] Másrészt univerzumának szembesítése a dokumentarista világgal, amelyet bemutatunk (szubjektív világunk, nem a karakteré), javaslatokban gazdag lehet. "
Megjegyzések és hivatkozások
-
itt: World Dictionary of Cinema , Larousse Publishing , 1986 az első kiadáshoz.
-
Antxon Salvador itt: Spanyol mozi , Gremese, 2011.
-
A. Salvador: op. idézett .
-
Idézi Gilles Vannier, a Tortillapolis Egyesület , 2010.10.18.
-
Tortillapolis Egyesület .
-
Antxon Salvador: op. idézett.
-
TG Alea: Ciné cubano , n ° 45-46, 1968, fordítás: Ambrosio Fornet.
-
TG Alea: op. idézett .
Külső linkek