A Make 'Em Laugh egy dal az Singing in the Rain ( 1952 )című filmből, Donald O'Connor előadásában. Himnusz a szórakoztató világ számára, ahol a művész fő feladata mindenekelőtt a közönség szórakoztatása („ Make 'Em Laugh ", ami fordítható úgy, hogy nevessük meg őket ).
Cosmo Brown ( Donald O'Connor ) egy filmkészleten megtalálja partnerét, Don Lockwoodot ( Gene Kelly ), aki továbbra is a gyönyörű Kathy-re ( Debbie Reynolds ) gondol, akivel néhány héttel korábban találkozott, de akit nem tudott visszatartani. Megvigasztalhatja szívfájdalma miatt, Cosmo improvizál egy tánc- és dalszámot, előbb Donhoz szólítva, hogy emlékeztesse őt arra, hogy ő komikus, és mindenekelőtt meg kell elégítenie a közönségét, majd nyíltabban a nézők felé. egy műterem díszletein keresztül akrobatikus.
A jelenet forgatása különösen fájdalmas a színész számára, aki akkoriban dohányzott. Egy hét pihenőt kell tennie, hogy felépüljön a fáradtságtól. Amikor utána megtudja, hogy a filmet véletlenül elpusztították, szakmai lelkiismeretéből beleegyezik, hogy visszatérjen e nehéz jelenethez .
A 1952 , miközben készül az új film Singing in the Rain , producer Arthur Freed döntött, mint ahogy tette korábban a La Pluie qui chante ( 1946 ) és az Un Américain à Paris ( 1951 ), hogy fedezze néhány - néhány dal is karrierje elején írta magát. Ezek szolgálják majd a film keretét, majd a történetet a kiválasztott dalok szerint fejlesztik.
A forgatás közeledtével Freed úgy dönt, hogy ad egy számot Donald O'Connor számára a filmhez . Először " A festett baba esküvője " című dalát ajánlotta fel neki, de a színész nem volt elragadtatva, inkább egy dalt választott, amely lehetővé tette számára, hogy előadja néhány színpadi számát. Freed nem talál semmit a katalógusában, ami alkalmas lenne. Aztán a rendező Stanley Donen azt javasolta, hogy írjon egy dalt a Be Clown (in) stílusban, amelyet négy évvel korábban Gene Kelly adott elő A kalóz című filmben . Arthur Freed és partnere, Nacio Herb Brown zeneszerző egyetért az ötlettel.
De nem csupán inspirációs forrás, hanem a Donald O'Connor számára írt Make 'Em Laugh című dal valójában szinte teljes plágium a Cole Porter dalnál , csak néhány szöveget változtattak meg. Stanley Donent nem tévesztik meg, de nem mondja ki az utolsó szót, és a dal az Singing in the Rain -be kerül . Ironikus, hogy a karaktere Cosmo Brown azt mondja, hogy Don Lockwood megkezdése előtt a jogszabály: „ Ridi, Pagliaccio ” ( „ Egér, bohóc ” az olasz a szövegben), a hivatkozás az opera Bajazzók által Ruggero Leoncavallo .
Lesz azonban nem lehet panasz a Cole Porter , aki tisztában van a plágium, talán azért, mert hálás volt Freed bérbeadása neki néhány évvel ezelőtt a The Pirate a nehéz időkben, amikor „éppen most tapasztalt két meghibásodások Broadway a mexikói hayride és Around the World nyolcvan nap .
A 1995. március 27A dal értelmezi a 67 th Academy Awards által Tim Curry , Kathy Najimy és Mara Wilson .
A moziban 1975- ben hallhatjuk A napsütéses fiúk című filmben , majd 1995- ben a Boca a boca című spanyol filmben, ahol Javier Bardem alakítja .
A televízióban a dalt paródiául használták The Griffins 4-27 . Epizódjában " A hajók ura " ( Peterotica ) . Glenn Quagmire alakítja, amikor Peter, Cleveland és Joe mellett szexboltba látogat .
2010-ben a Glee második évadának 7. epizódjában találjuk , akit Matthew Morrison alakít Will Schuester szerepében, Harry Shum Jr pedig Mike Chang szerepében.
Franciaországban az 1980-as évektől kezdve a dal dallamát használták a Merino matrac márka reklámjaiban, a " Make 'em Laugh " helyett a "Merinooos".
A 2004 , a dal volt rangsorolva 49 -én a rangsorban AFI 100 Years ... 100 dala a legnagyobb dal az amerikai mozi. Két másik dal a film Ének az esőben is megjelennek a következők: Ének az esőben a harmadik helyen, és a Good Morning a 72 th helyszínen.