A tevő ország politikai kifejezést gyakran használják, hogy kijelölje a ország , amely része egy nagyobb egésznek, különösen a szuverén egységes állam , amely biztosítja, hogy a státusza politikai autonómiát eredményező kisebb vagy nagyobb mértékben a függetlenségét. " Önkormányzatiság , például az Egyesült Királyság vagy Dánia .
Másrészt a szövetségi állam létrehozása nagyon gyakran az akkor „ szövetségi államoknak ” (vagy esetleg „ társult államoknak ”) nevezett szuverén államok közötti unióból fakad .
Néha franciául beszélünk a „konstitutív nemzetről”, de Franciaországban a „nemzet” kifejezés inkább a Köztársaságra utal, nem pedig egy területi-kulturális csoportra; akkor az „alkotó ország” kifejezés a megfelelőbb. Az "alkotó ország" jobban lefordítja azokat a nyelveket, ahol ezt a jogi fogalmat ténylegesen használják, például az Egyesült Királyságban . A francia kormány a „ fizet d'Outre-mer ” kifejezést használja a Francia Polinéziára (nem tévesztendő össze a francia területrendezési országokkal ).
Az Együttműködési és Fejlesztési Szervezet egy példa egy olyan szervezetre, amely az "alkotó tagok" kifejezést használta, különös tekintettel a Jugoszláv Szocialista Köztársaságokra és a Szovjet Szocialista Köztársaságokra .
A Dán Királyság három alkotó országból áll:
Az alapszabály az autonómia nyolc autonóm közösségek felismerik őket, mint a történelmi nemzetiségek által létrehozott, a spanyol alkotmány :
Két észak-afrikai spanyol exklávának is autonóm közössége van:
A hivatalos dokumentumok a landskap (svéd) és a maakunta (finn) kifejezéseket használják, amelyek "tartomány" -ot jelentenek Ahlandra , míg a többi "tartományt" finnül lääni -nek, azaz "régió" -nak nevezik . Az Åland hosszú formája a svéd Landskapet Åland (" Åland tartomány") és az Ahvenanmaan maakunta ("az Åland-szigetek tartománya").
Ami a francia fordítást illeti, a használt kifejezés Finnországgal "társult állam".
A Francia Köztársaság nem használja ezt a kifejezést, inkább a „ tengerentúli országok ” kifejezését részesíti előnyben, amelyek:
Tekintettel arra, hogy a magas fokú autonómiát , a Francia Polinézia nevezzük egy ország tengerentúli cikkenként 1 -jén , a szerves törvénye2004. február 27, amely jelenleg szabályozza e csendes-óceáni szigetek állapotát . Néha tévesen találkozunk egy tengerentúli provinciával is , amely kifejezés a francia és a polinéz szabályozási vagy törvényhozási szövegekből hiányzik. A törvény megszavazását megelőző parlamenti vitákból azonban kiderül, hogy ennek a névnek nincs jogi értéke, és pusztán névleges. Valójában jogi szempontból a Francia Polinézia továbbra is tengerentúli kollektíva marad, amelyet az Alkotmány 74. cikke szabályoz . Az Alkotmányos Tanács határozatában n o 2004-490 DC2004. február 12megerősítette, hogy a „tengerentúli ország” megnevezésnek nincs semmiféle joghatása (kivéve az Új-Kaledóniának biztosított és az Alkotmány által elismert különleges átmeneti státust , amely két párhuzamos, de független jogszabályt szervez, az egyiket a közös jog, a másikat a szokásjog alapján az állam kizárólagos hatásköreire a földgazdálkodás és az állampolgárság kérdésében ).
Mivel 2010. október 10, a Holland Királyság négy országból áll:
Az egykori alkotó országa Holland Antillák van feloldjuk a2010. október. Ennek eredményeként két új alkotó ország, Curaçao és Saint-Martin , a többi sziget ( Bonaire , Saint-Eustache és Saba ) alkotja a különleges státusszal rendelkező, de a nagyvárosi tartományokhoz tartozó holland önkormányzatokat .
Az Új-Zéland Királyság három alkotó országból áll:
A Cook-szigetek és Niue Új-Zélanddal szabad kapcsolatban álló államok . Autonóm maradnak de jure alatt szuverenitását a korona Új-Zéland .
Az Egyesült Királyság négy alkotó nemzetből áll :