Ugróiskola (a spanyol : Rayuela ) egy új argentin író Julio Cortázar közzé 1963 , fordította: Laure Guille Bataillon (regény) és Françoise Rosset (esszé). A latin-amerikai fellendülés egyik központi műve.
A könyv elején található megjegyzés arról számol be, hogy a 155 fejezetből álló Hopscotch kétféleképpen olvasható. Vagy lineárisan, az 1. fejezettől az 56. fejezetig, vagy nem lineárisan, a 73. fejezettől kezdve és a könyv elején feltüntetett sorrendben.
Ez az eljárás tükrözi a könyv szürrealista szellemét, amelyet néha nehéz elolvasni a sok szakasz miatt, amelyek nem kapcsolódnak közvetlenül a történet többi részéhez (újságcikkek, kivonatok más könyvekből, önkritikus szövegek, amelyeket Morelli írónak tulajdonítanak stb.).
A hős, Horacio Oliveira Párizsban élő argentin. Horacio kapcsolatot tart fenn a nála kevésbé művelt, de bájos és érzékeny uruguayi Sibillal. A Sibylnak van egy beteg fia, Rocamadour. Horaciónak Párizsban is van egy baráti társasága, akik megalapítják a „klubot”. A klub találkozik, hogy megvitassa a művészetet, a zenét és az irodalmat. Különböző tagjai többnyire száműzöttek, mint Horacio és a Sibyl.
Rocamadour halála egy éjszakai beszélgetés során a klubban a könyv központi drámája. Ezt az eseményt követően a Sybille eltűnik, Horaciónak pedig vissza kell térnie Argentínába. Ott talál egy barátot, Utazót, akinek menyasszonya van, Talita. Horacio sokáig tölt velük, és hamarosan problémás kötelékek alakulnak ki közte és a pár, főleg Talita között. Horacio oka egyre jobban meg fog hanyatlani, főleg miután Traveler, Talita és egy elmegyógyintézetben kezd dolgozni.
Marelle inspirálta az együttes francia-argentin Gotan Project a cím Rayuela , az ő 3 th stúdióalbuma Tango 3.0 megjelent 2010 . Száműzött a 10 th kerületében a párizsi , az argentin író élt Martel utcán , még akkor is, ha a zenekar született.
Néhány elméleti és játék programozók, mint Greg Costikyan , hisz Marelle ( Hopscotch , angol fordítás 1966), Mese az utat a Raymond Queneau prekurzorai játék könyvek .