A vészhelyzetek 12. évada
A vészhelyzetek 12. évada
Eredeti sorozat logó
Kronológia
11. évad 13. évad
Epizódok listája
Ez a cikk bemutatja az epizód útmutató a tizenkettedik szezonban a televíziós sorozat Urgences ( ER ).
Ne feledje, a karakterek tisztázása érdekében: a kórház alkalmazottait illetően különböző "osztályzatok" vannak, a pontosság érdekében olvassa el a Sürgősségi fő cikk fokozatok című szakaszát .
terjesztés
Főszereplők
-
Sherry Stringfield ( VF : Emmanuelle Bondeville ) : D Dr. Susan Lewis , sürgősségi tartó, sürgősségi vezető (kezdve az 1 st epizód)
-
Laura Innes ( VF : Valerie Vulpian) : D Dr. Kerry Weaver , sürgősségi ügyintéző, a kórház személyzetének vezetője
-
Goran Višnjić ( VF : Stéphane Ronchewski ) : D r Luka Kovac , sürgősségi sürgősségi orvos, sürgősségi vezető (a 9. epizódból)
-
Maura Tierney ( VF : Laura White ) : D Dr. Abby Lockhart , ER rezidens 2 th év
-
Mekhi Phifer ( VF : Didier Cherbuy ) : D Dr. Gregory Pratt, ER rezidens 4 th évben
-
Parminder Nagra ( VF : Vanina Pradier ) : D r Neela Rasgotra rezidens sürgősségi a 2 th év
-
Linda Cardellini ( VF : Julie Turin) : Samantha "Sam" Taggart, nővér
-
Shane West ( VF : Stéphane Miquel ) : D Dr. Ray Barnett, sürgősségi Resident 2 th év
-
Scott Grimes ( VF : Donald Reignoux ) : D Dr. Archibald "Archie" Morris, ER rezidens 4 -én idén, vezető belső
Ismétlődő játékosok
A kórház munkatársai
-
John Leguizamo ( VF : Emmanuel Karsen ) : D r Victor "Vic" Clemente, sürgősségi sürgősségi orvos (az 5. részből)
-
Leland Orser ( VF : Charles Borg ) : D r Lucien Dubenko, traumaműtét, fejsebészet tulajdonosa
-
John Aylward ( VF : Michel Bedetti ) : D Dr. Donald "Don" Anspaugh, általános rendelőben dolgozik, a kórház igazgatóságának tagja
-
Amy Aquino ( VF : Denise Roland ) : D Dr. Janet Coburn szülész-nőgyógyász
-
Maury Sterling : D r Nelson, pszichiáter tartó
-
Michael B. Silver : D Dr. Paul Myers, pszichiáter tartó
-
Dahlia Salem : D r Jessica Albright, rezidens műtét 6 th év, belső vezetője
-
Sara Gilbert : D r Jane Figler, belső vészhelyzet
-
Kristen Johnston ( VF : Brigitte Virtudes ) : Eve Peyton, nővérfelügyelő (3–10. Epizód )
-
Deezer D (in) ( VF : Martin Brieuc ) : Malik McGrath nővér
-
Yvette Freeman ( VF : Maïté Monceau) : Haleh Adams nővér (Shirley Adams-nak hívják francia nyelven)
-
Lily Mariye (en) ( VF : Catherine Artigala ) : Lily Jarvik , nővér
-
Laura Cerón ( VF : Colette Nucci ) : Ethel "Chuny" Marquez, nővér
-
Kyle Richards : Dori nővér
-
April Lee Hernandez : Inez, nővér
-
Dinah Lenney (-ban) : Shirley, sebésznő
-
Abraham Benrubi ( VF : Bruno Carna) : Jerry Markovic, recepciós
-
Troy Evans ( VF : Christian Peythieu ) : Frank Martin, recepciós
-
John Stamos ( VF : Olivier Destrez) : Tony Gates, mentő
-
Emily Wagner ( VF : Annabelle Roux ) : Doris Pickman, mentő
-
Montae Russell (en) : Zadro White, mentő
-
Lynn A. Henderson ( VF : Véronique Alycia ) : Pamela Olbes, mentő
-
Brian Lester : Brian Dumar, mentő
-
Demetrius Navarro (en) : Morales, mentő
-
Michelle Bonilla : Christine Harms, mentő
-
Louie Liberti : Tony Bardelli, mentő
Mások
-
Noah Wyle ( VF : Eric Missoffe ) : D r John Carter , dárfúri humanitárius misszió orvosa (14., 15., 19., 20. epizód)
-
Sharif Atkins ( VF : Lionel Melet ) : D r Michael Gallant katonai orvos (8., 9., 12., 21. epizód)
-
Ernie Hudson : James Gallant, Michael Gallant apja (18., 22. rész)
-
Sheryl Lee Ralph : Gloria Gallant, Michael Gallant anyja (18., 22. rész)
-
Kína Jesusita Borotvák (-ban) : Olivia Evans, Greg Pratt barátnője
-
Danny Glover : Charlie Pratt, Greg Pratt apja
-
Sam Jones III : Chaz Pratt, Greg Pratt féltestvére
-
Dominic Janes (in) Alex Taggart, Sam Taggart fia
-
Garret Dillahunt : Steve Curtis, Alex Taggart apja
-
Kat Dennings : Zoe Butler, Ray Barnett barátnője
-
Callie Thorne ( VF : Martine Irzenski ) : Jodie Kenyon, Vic Clemente barátnője
-
Christopher Amitrano : Hollis tiszt, rendőrtiszt
Epizódok
1. rész: Cañon City
Eredeti cím
Cañon City
Gyártási szám
246 (12-01)
Első adás
Megvalósítás
Christopher chulack
Forgatókönyv
John Wells , Joe Sachs és Lisa Zwerling
Részletes összefoglaló
Sam és Luka Alexet keresik. Már távolodnak egymástól. Luka új családot akar építeni, de Sam nem. Megérkeztek az új gyakornokok. Raynek, Neelának és Abbynek Susan, Pratt és a nővérek felügyelete alatt kell megtanulnia tanítani.
Hozzászólások
Ez az epizód D Dr. Susan Lewis (Sherry Stringfield alakításában) kezdetét jelenti, és D Dr. Archie Morris kreditjében zárul (Scott Grimes alakítja, aki korábban visszatérő színésznek számított).
Scott Grimes addig marad a sorozatban, amíg 2009-ig be nem fejeződik.
2. rész: Senki gyermeke
Eredeti cím
Senki babája
Gyártási szám
247 (12-02)
Első adás
Megvalósítás
Laura Innes
Forgatókönyv
R. Scott Gemmill
Vendégek
Részletes összefoglaló
Sam lakást keres. Ray egy olyan beteget lát el, aki szülni fog. Ez egy pótanya, aki elutasítja a császármetszést. A baba az ülésen jön ki, amely ideiglenesen megfosztja az oxigéntől. Az „örökbefogadó” szülők elhagyják őt. Pratt megismerkedik apja gyermekeivel.
3. rész: A név nélküli ember
Eredeti cím
Név nélküli férfi
Gyártási szám
248 (12-03)
Első adás
Megvalósítás
Christopher chulack
Forgatókönyv
David Zabel
Részletes összefoglaló
Egy új nővérvezető, Eve (akit gondozási igazgatónak hívnak) megnehezíti Luka életét, mert rájön, hogy nem kommunikálnak. Dubenkót onkológus vizsgálja. Abby egy bárban találja Lukát. Kerry Weaver és Luka Kovac egy súlyosan megégett férfit kezelnek, akinek kilétét meghatározni küzdik.
Hozzászólások
Kristen Johnston
érkezése Eve Peyton szerepében.
4. rész: Az eső miatt
Eredeti cím
Fogd az esőre
Gyártási szám
249 (12-04)
Első adás
Megvalósítás
Paul McCrane
Forgatókönyv
R. Scott Gemmill
Részletes összefoglaló
Luka 6 éve kómában kezeli a beteget. Abby meghallgatja Dubenkót, aki elmondja neki, hogy prosztatarákja van. Felajánlja, hogy lefekszik vele, Abby nem hajlandó, de felajánlja neki egy szakember szolgáltatásait.
5. rész: Ébredés
Eredeti cím
Kelj fel
Gyártási szám
250 (12-05)
Első adás
Megvalósítás
Arthur Albert
Forgatókönyv
Janine Sherman Barrois
Részletes összefoglaló
Susan elfogadta egy munkatársa álláspontját Iowában. A az új tulajdonos váltja: a D r Clemente, amely meglehetősen virulens a belsőjével.
Hozzászólások
Ez az epizód a 250 th a sorozatban.
John Leguizamo érkezése D Dr. Victor Clemente szerepében .
6. rész: Túl késő
Eredeti cím
Álomház
Gyártási szám
251 (12–06)
Első adás
Megvalósítás
Stephen cragg
Forgatókönyv
David Zabel
Részletes összefoglaló
Clemente, Abby és Neela titokban csimpánzgyereket kezelnek. Eve ápolja az ápoló emberi erőforrásokat Samnek, és elbocsátja Shirley-t. Chaz Pratt nem tud kibékülni az apjával.
7. rész: Emberi pajzs
Eredeti cím
Az emberi pajzs
Gyártási szám
252. (12–07)
Első adás
Megvalósítás
Laura Innes
Forgatókönyv
R. Scott Gemmill
Részletes összefoglaló
Luka és Clemente összecsapnak egy betegen. Luka vészhelyzet-vezetőként javasolja jelöltségét.
Hozzászólások
Ebben az epizódban láthatjuk, hogy Tony Gates (
John Stamos ) karakterét vendégszereplőként tartják számon. Ez a karakter a következő évadban az egyik sürgősségi orvos lesz.
8. rész: Összeomlás
Eredeti cím
Két hajó
Gyártási szám
253 (12-08)
Első adás
Megvalósítás
Christopher chulack
Forgatókönyv
Joe Sachs , Virgil Williams
Részletes összefoglaló
Abby Lukaéknál ébred. Repülőgép zuhan be egy épületbe, amely sok sérülést okoz a sürgősségi helyiségben. Sam emlékeztet Shirley-re, hogy lőtt. Gallant visszatér Irakból.
Hozzászólások
Ebben az epizódban két vendégsztár jelenik meg: Tony Gates (
John Stamos ) és Michael Gallant (
Sharif Atkins ), aki visszatért Irakból.
9. rész: Galáns kérés
Eredeti cím
Én csinálom
Gyártási szám
254 (12-09)
Első adás
Megvalósítás
Gloria Muzio
Forgatókönyv
Lydia woodward
Részletes összefoglaló
Gallant megkéri Neelát, hogy vegye feleségül. Úgy döntenek, hogy a nap végén összeházasodnak. Abby egy alkoholista nőt gondoz, akinek más problémái vannak, nem követi D r Clemente tanácsát, és szkennert készít. Lukat nevezik ki a vészhelyzetek élére. Luka visszahozza Abbyt
Hozzászólások
Az epizód alatt vendégként láthatjuk Michael Gallant (
Sharif Atkins ) karakterét .
10. rész: Szenteste
Eredeti cím
Minden a szenteste
Gyártási szám
255 (12-10)
Első adás
Megvalósítás
Lesli Linka Glatter
Forgatókönyv
Janine Sherman Barrois
Részletes összefoglaló
Évát kirúgják, mert megütött egy beteget. Abby terhes. Amikor egy kislánnyal érkezik egy mentő, Kerry és Abby megpróbálják megmenteni. A gyermek aggasztó prognózist mutat
Hozzászólások
Kristen Johnstont
elhagyva Eve Peyton szerepében
11. rész: Most vagy soha
Eredeti cím
Ha nem most
Gyártási szám
256. (12–11.)
Első adás
Megvalósítás
John E. Gallagher III
Forgatókönyv
David Zabel
Részletes összefoglaló
Abby végül beleegyezik a babája megtartásába. Kerry leesik az ER bejáratánál. Vizsgálatok után a csípőjének porcikája egyre jobban romlott. Ray szeretne egy kis szabadságot, hogy elmehessen Los Angelesbe rekordot rögzíteni. A nő visszautasítja, de elfogadja a lemondását. Végül csoportja úgy dönt, hogy nélküle távozik.
12. rész: A választások ideje
Eredeti cím
Osztott döntések
Gyártási szám
257 (12–12)
Első adás
Megvalósítás
Richard thorpe
Forgatókönyv
R. Scott Gemmill
Részletes összefoglaló
Clemente távollétében és Kerry a rehabilitációban Dubenkónak gondoskodnia kell a vészhelyzetekről. Kerry meglepődik Ray jelenlétén, amikor lemondott. Luka és Abby a babát vásárolják. Amíg lakást keresnek, Gallant bevallja Neelának, hogy vissza akar térni Irakba. Neela bekerül a sebészeti gyakorlat közben Gallant továbbra is neki 2 nd év megyében.
Hozzászólások
Az epizód alatt vendégként láthatjuk Michael Gallant (
Sharif Atkins ) karakterét .
13. rész: Test és lelkek
Eredeti cím
Test és lélek
Gyártási szám
258 (12–13)
Első adás
Megvalósítás
Paul McCrane
Forgatókönyv
Joe sachs
Vendégek
Részletes összefoglaló
A D r Lennox degeneratív betegsége:
Charcot-kór miatt több éven át rendszeres sürgősségi helyzet , de azért is, mert nagyszerű orvosprofesszor képezte és ösztönözte Abbyt. Most végállapotban van, és a visszaemlékezéseken keresztül láthatjuk a betegség lefolyását 2005-től annak 1999-es megjelenéséig.
14. rész: Lenni vagy nem lenni
Eredeti cím
A por lényege
Gyártási szám
259 (12–14)
Első adás
Megvalósítás
Joanna kerns
Forgatókönyv
David Zabel , Lisa Zwerling
Részletes összefoglaló
Clemente és barátja lövéses sebekkel érkeznek az ügyeletre. Clemente-t azzal gyanúsítják, hogy lelőtte.
Hozzászólások
Ez az epizód D Dr. John Carter (
Noah Wyle ) visszatérő karakterének visszatérését jelzi .
15. rész: Dárfúr
Eredeti cím
Darfur
Gyártási szám
260 (12-15)
Első adás
Megvalósítás
Richard thorpe
Forgatókönyv
Janine Sherman Barrois
Részletes összefoglaló
A D r Carter csatlakozott egy dárfúri menekülttáborhoz.
Hozzászólások
A D epizódban láthatjuk Dr. John Carter (
Noah Wyle ), visszatérő karakterként.
16. rész: Számított kockázatok
Eredeti cím
Kint van a Végtag
Gyártási szám
261 (12–16)
Első adás
Megvalósítás
Lesli Linka Glatter
Forgatókönyv
Karen maser
Részletes összefoglaló
Kerry megszakítja a csípőműtétjét, de a fájdalom olyan súlyos, és a fogyatékosság jelen van, hogy meggondolja magát. Megbízza Abby-vel, akit barátnak tekint, és felkéri fiának törvényes gyámjává, ha nem ébred fel.
17. rész: Elveszett Amerikában
Eredeti cím
Elveszett Amerikában
Gyártási szám
262 (12–17)
Első adás
Megvalósítás
Stephen cragg
Forgatókönyv
Lisa Zwerling
Részletes összefoglaló
Clemente visszatért, miután negatív tesztet végzett.
18. rész: Élet kettőnek
Eredeti cím
Különös ágyasok
Gyártási szám
263 (12-18)
Első adás
Megvalósítás
Laura Innes
Forgatókönyv
Virgil williams
Részletes összefoglaló
Sam egy nagyon gazdag pácienshez költözött, akivel az ügyeleten találkozott, és ápolóra van szüksége. Neela fogadja Gallant szüleit, de megtudja, hogy elválnak. Úgy dönt, hogy Ray lakását Abbyéra hagyja, mert szerelmesek. Luka úgy dönt, hogy visszamegy Afrikába, mert Carternek segítségre van szüksége. Abby teljesen nyugtalan, aztán végül elengedi. Luka elhagyja Pratt helyét.
19. rész: Hová bújj
Eredeti cím
Nincs rejtőzködő hely
Gyártási szám
264 (12–19)
Első adás
Megvalósítás
Skipp Sudduth
Forgatókönyv
Lydia woodward
Részletes összefoglaló
Kerry befejezte a rehabilitációját, és már nincs szüksége mankóra a járáshoz. Sam exe megérkezik az ügyeletre. Clemente azt hiszi, hogy hamis, de Neela hisz neki. Meg kell műteni a hashártyagyulladást. Pratt Afrikába érkezik. Amikor elhagyta a repteret, lázadók kirabolták. Azt mondja Carternek, hogy Abby és Luka ismét együtt vannak, és hogy babát várnak. Nagyon meglepett és nagyon örül nekik.
Hozzászólások
A D epizódban láthatjuk Dr. John Carter (
Noah Wyle ), visszatérő karakterként.
20. rész: Itt nincsenek angyalok
Eredeti cím
Itt nincsenek angyalok
Gyártási szám
265 (12–20)
Első adás
Megvalósítás
Christopher chulack
Forgatókönyv
R. Scott Gemmill , David Zabel
Részletes összefoglaló
Prattnak és Carternek kezelnie kell egy párat, akit a rendőrség keres. A nőt kórházba kell szállítani, de útközben Pratthoz csatlakoznak a lázadók.
Hozzászólások
A D epizódban láthatjuk Dr. John Carter (
Noah Wyle ), visszatérő karakterként.
21. rész: Galáns hős, Victor a hiszter
Eredeti cím
A vitéz hős és a tragikus győztes
Gyártási szám
266 (12–21)
Első adás
Megvalósítás
Steve shill
Forgatókönyv
R. Scott Gemmill
Részletes összefoglaló
Gallant konvoját bombázzák. Neelát akkor fogadják el sebészeti gyakorlaton, amikor egy katona és egy káplán bejelenti neki Gallant halálát. Ez az egész csapatot érinti, különösen Prattot. Luka sürgeti Neelát, hogy menjen haza. Clemente hisztéria közepette van, és támadásért az utcán veszik fel.
Hozzászólások
Az epizód alatt vendégként láthatjuk Michael Gallant (
Sharif Atkins ) karakterét . Ez az utolsó szereplése a sorozatban.
22. rész: Lő
Eredeti cím
21 ágyú
Gyártási szám
267 (12–22)
Első adás
Megvalósítás
Nelson mccormick
Forgatókönyv
David Zabel
Részletes összefoglaló
Míg Neela és Pratt Gallant temetésén vannak, Steve (Sam exe) és egy másik fogvatartott a börtönben vívott harc után érkezik az ER-be. Ez a verekedés valójában a 2 menekülni fogoly alátámasztása, egész nap Samet követő gyakornok segítségével. Kovač akaratlanul is megtudja a tervüket. Meglátja magát megkötözve, majd hordágyon intubálva. Fegyveresen Steve, fogvatartott barátja és Sam az ügyelet kijáratáig tartanak. Sam arra kéri Abigailt (Abby, akit senki nem hív így a műsorban), hogy menjen utána az egyik betegének. Sam kérésére megdöbbenve Abby, aki 2 rendőrrel van a recepción, rájön, hogy valami nincs rendben ... Lövöldözés kezdődik.
Megjegyzések és hivatkozások