Stéphane Clément, krónikái egy Traveller egy képregény létre az 1970-es években Daniel Ceppi , tervező, forgatókönyvíró francia nyelvű Svájc . Először megjelent cím alatt Une Aventure de Stéphane részeként a felülvizsgálat , (folytatás) és albumot Casterman , majd ezt követően a újra kiadta a cím alatt Stéphane Clément, krónika egy utazó által közzétett Les Humanoïdes Associés .
A sorozat első albumában ( Le Guêpier ) a rászoruló Stéphane Clément egy ékszerüzletet rabol ki Genfben . Az eset rosszul alakul, és menekülni kényszerül. Önkéntelenül (azt hitte, Franciaországba vonatra szállt ) Brigben ( Svájc ), ahol valaki másnak színlelve magát egy felső-valaisi családnál keresett menedéket . Amikor a rendőrség észreveszi, nincs más választása, mint elhagyni az országot; a család lánya, Alice, aki unatkozik a hegyében, elkíséri. Milánóból vonattal indulnak Isztambulba.
Ez a kezdete egy hosszú utazás Stéphane, amely továbbra is az egész a következő album, ami neki, hogy Törökország (2. kötet), az iráni (volume 3), majd Afganisztánba , hogy India (kötetek 4-7). Miután Alice elhagyta őt a harmadik albumban ( Le Repaire de Kolstov ), Stéphane Indiában találkozott Cynthiával , egy gazdag angol örökösnővel ( Les Routes de Bharata ). Cynthia akkor társává válik. Az 5. kötetben kapott segítségkérés után megtalálja Alice-t a hatodik L'Étreinte d'Howrah albumban. Kábítószerbe és prostitúcióba merült, és Stéphane segítségét kéri.
1995-ben, kilencéves szünet után, a sorozat megkezdte a második ciklust, a Pondicherry, a filiation fatale 8. kötetével . Stéphane ott találkozik egy olasz újságíróval, aki egy genetikai manipuláció ügyébe vetette. Visszatért a Europe során a következő két kötet meg: Írország a Olaszország (9. kötet), hogy végre visszatérjen Genf (10. kötet). Ez a ciklus egy sztíppel zárul Szíria és Afganisztán között (11. és 12. kötet).
A harmadik ciklust a Le Lombard adja ki , hét évvel az utolsó album megjelenése után. Kötetek 13. és 14. ebben az időben sodorja a hős a korábban szovjet Közép-Ázsia , középpontjában a viszonya geopolitikai következményei . Stéphane aztán visszatért Genfbe a tizenötödik "Lady of Shalott" albummal.