A szöveg valószínűleg spekulatív információkat tartalmaz, és tartalma jelentősen módosítható a sorozat előrehaladtával és a hozzá kapcsolódó információkkal.
Ezt az oldalt utoljára 2021. június 10-én, 13: 14-kor szerkesztették.
Eredeti cím | Don Matteo |
---|---|
Kedves |
Sorozat Rendőrség humoros |
Teremtés | Enrico Oldoini |
Termelés |
Alessandro Jacchia (it) Elisabetta Iovene Lorenza Bizzarri (4. évad) |
Főszereplők |
Terence Hill Nino Frassica Flavio Insinna (1–5. Évad) Pietro Pulcini (it) Vittorio Soleo Simone Montedoro (it) |
Zene | Pino donaggio |
Szülőföld | Olaszország |
Eredeti lánc | RAI |
Nb. évszakokból | 12. |
Nb. Epizódok | 255 ( lista ) |
Időtartam | kb. 55 perc |
Diff. eredeti | 2000. január 7 - termelésben |
Weboldal | http://www.donmatteo.rai.it |
A Don Matteo, a pokol nyomozó ( Don Matteo ) egy olasz televíziós sorozat , amelyet Enrico Oldoini hozott létre,és 2000. január 7a RAI-n .
A Franciaországban , 1 szezon sugárzott származó5. nál nél 2001. június 29A TF1 , a többi sorozat már sugárzott 2009 az NRJ 12 és France 3 Corse óta 2017 . A többi francia ajkú országban egyedülálló marad .
Ebben az olasz városban, ahol Matteo Minelli-Boldrini néven, Gubbio néven született , Don Matteo érkezik, hogy átvegye a San Giovanni templom irányítását, hogy helyettesítse a falu egykori plébánosát, Don Luigit, aki ott kicsit meghalt. , akit előtte rendeltek hozzá. Don Matteo azért akart átvenni, mert már gyermekkora óta ismerte. Don Luigi valóban megkeresztelte és pappá szentelte. Ez az első nagyon jól és nagyon sokáig ismerte a megfigyelésnek ezt a veleszületett érzését, amely félelmetes intuícióval szövetkezve Matteónak egy kiváló nyomozó tehetségét adta. Még Matteót is meggyőzte e tulajdonságok fejlesztéséről. Don Matteo olyan pap, akit szeretnek, ha nem is becsülnek meg, rendkívül nagylelkű, tele szeretettel és együttérzéssel.
Szinte mindig párhuzamosan folytat vizsgálatokat a helyi puskások (ezek az olasz csendőrök) vizsgálataival, utóbbiak bánatára, mert mindig az elsőt (a sorozat sajátos témája szerint) oldja meg a bűnös felfedezéséhez vezető rejtély miatt. vagy epizodikus rejtély. És ez mindig kedves plébánosai javára, beleértve - néhány ritka eset kivételével - a tettes (eke) t is.
Ennek érdekében Cecchini tiszt (a 2. évadban marsallnak hívták) segítségével többé-kevésbé titokban (csak az 1. évadban, titkos szempontból) szerez információkat a folyamatban lévő vizsgálatokról. Amatőr szajha hírnevét püspöke és régi barátja (1. évad) is nagyra értékeli, aki gyorsan nyomon követi nyomozásait. Az elismerést azonban nem osztja a püspök koadjutora. Még a Vatikán is hall róla, és nem szereti. Hacsak az epizód n o 2. évad 4. (Mission a Vatikán), ahol a bíboros, másik régi barátja, tette kifejezett kérésére, hogy használja a detektív adományok szállítására diszkréten megérintette egy felmérés előzte gyilkosság „lopás nagyon értékes dokumentumokat. Mindezt egy bazilikában, a Vatikán szívében végzik.
Nino Frassica Maresciallo Antonio Cecchini
Alice Bellagamba Alma
Forrás és felirat : francia változat ( VF ) az RS Doublage-en
Évad | Epizódok | Dátum 1 re diffúzió | Egy re- diffúzió vége | |
---|---|---|---|---|
1 | 16. | 2000. január 7 | 2000. február 20 | |
2 | 16. | 2001. október 21 | 2001. december 9 | |
3 | 16. | 2002. szeptember 27 | 2002. november 15 | |
4 | 24. | 2004. február 19 | 2004. május 6 | |
5. | 24. | 1 st február 2006 | 2006. április 27 | |
6. | 24. | 2008. január 17 | 2008. április 10 | |
7 | 24. | 2009. szeptember 10 | 2009. november 26 | |
8. | 24. | 2011. szeptember 15 | 2011. december 8 | |
9. | 26. | 2014. január 9 | 2014. április 10 | |
10. | 26. | 2016. január 7 | 2016. április 14 | |
11. | 25 | 2018. január 11 | 2018. április 19 | |
12. | 10. | 2020. január 9 | 2020. március 19 |
n ° | Eredeti cím |
Francia cím |
---|---|---|
1 | Lo straniero | Gyere vissza az országba |
2 | Una banale operazione | Rutinos beavatkozás |
3 | Il coraggio di parlare | A csend törvénye |
4 | Anna | Anna |
5. | A strategia dello scorpione | A Scorpion stratégia |
6. | Fiione Questions | A hangulat kérdése |
7 | La rosa antica | Az Ősi Rózsa |
8. | Il piccolo angelo | A kis angyal |
9. | In attesa di giudizio |
Az igazságosság satama
(Don Matteót ott gyilkossággal vádolják) |
10. | Ricatto | A zsarolás |
11. | Az ügyvéd | Egy színész halála |
12. | Stato di ebbrezza | Aki ivott, inni fog |
13. | Delitto accademico | Egyetemi turpitások |
14 | Amore senza età | A szerelemnek nincs kora |
15 | Il fuoco della passione |
Hagyja Velencében a gondolákat
(A "szenvedély tüzének" keresésére, 40 karátos gyémánt). |
16. | La mela marcia | A vakond |
n ° | Eredeti cím |
Francia cím |
---|---|---|
1 | La mela avvelenata | Mérgezett alma |
2 | Marchio sulla lapáttal |
Életre megjelölt
(Kábítószer, szerelem és féltékenység) |
3 | Cuore di ghiaccio | A jég szíve |
4 | Mago |
A közepes
|
5. | Cinque astici | Ínyenc halála |
6. | A uomo onesto | Bosszú |
7 | Torpedózott | A kirándulás |
8. | Massimo peso |
Nagy súlyok
|
9. | Mossa d'azzardo | Kockázatos fogadás |
10. | Moglie e buoi dei paesi |
Az úrnő és a berber
|
11. | A banda | A zenekar |
12. | Il morso del kanyarog | A kígyó harapása |
13. | Questione di fegato | Az etruszk sír |
14 | Scherzare fuoco gallér | Nem játszunk a tűzzel |
15 | Fuori gioco |
Les
|
16. | A vallomás |
A vallomás
|
n ° | Eredeti cím |
Francia cím |
---|---|---|
1 | Segreti del cuore |
Az ördög a testben
|
2 | In amore non è mai troppo tardi (A szerelemben soha nem késő) |
A gyermek szeretetéért
|
3 | Scandalo in città | Botrány a városban |
4 | Sequestro di persona |
10 000 euró plébánosért
|
5. | Il passato ritorna | A múlt újra felfedezett |
6. | Paura in palcoscenico |
Gyilkosság a színpadon
|
7 | Szépségfarm |
A tó bűne
|
8. | Az Incarico |
A közvetítő
|
9. | Bellissima |
Félreértett szerelem
|
10. | Il mistero del convention |
A kolostor rejtélye
|
11. | Ő tanúskodik |
Bosszantó tanú
|
12. | Natalina innamorata |
A szeretet ereje
|
13. | Tre matrimoni e ... a Babbo Natale |
Három esküvő és ... egy Mikulás
|
14 | Re degli scacchi |
A király ellenőrzése
|
15 | A lettera anonima |
A Névtelen levél
|
16. | Ő volo |
Ikarosz repülése
|
n ° | Eredeti cím |
Francia cím |
---|---|---|
1 | Campagna elettorale (választási kampány) |
Szoros védelem
|
2 | Delitto in biblioteca (merénylet a könyvtárban) |
Vatikáni Misszió
|
3 | Mio padre è stato in carcere | Az ismételt elkövető |
4 | Debito per la vita (Adósság életre) |
Vért vérért
|
5. | Gara di ballo (Táncverseny) |
A halál tánca
Ez utóbbi utálja Guazzát, sőt halállal fenyegeti. Gubbio polgármestere, Laura Respighi időközben reménykedik abban, hogy együtt táncol Anceschi kapitánnyal (aki nem tud táncolni, és ezt nem árulta el neki). Anceschi ezért megbízta Cecchinit, hogy mutassa meg neki a társas tánc alapjait. A verseny során Guazza Lori meghal, villámcsapás érte. A boncolás azt jelzi, hogy halála (valószínű gyilkosság) egy halálos termék felszívódásából származik: AMAXIDON. Gyorsan gyanítjuk a gyógyszerészt, állandó rossz viszonyban az áldozattal. Sőt, a nyomait megtalálták azon az üvegen, amelyet halála előtt Guazza Loris használt. Kérdezõdik, a gyógyszerész hallgat. Ezután Don Matteót érdekli a vizsgálat, Silvana, Di Magistri úr feleségének kérésére ...
|
6. | Morte all'alba (halál hajnalban) |
Őrület Kórház
|
7 | Vessző 23 (23. bekezdés) |
A szerződés
|
8. | Il calice avvelenato (A gyűlölet mérge) | |
9. | A valigia (a bőrönd) |
Egy álomélet
Megtaláljuk, meggyilkolva egy lakásban az állomás fiatal lányát, a modellt, Sabrina Giaccit. Natalina bőröndjének felfedezésétől kezdődik a vizsgálat. Az epizód végén a nyomozás megoldódott, Anceschi virágokat kínál Laurának, akit szórakoztat az a kis féltékenység, amelyet a kapitány barátjával szemben felkeltett. Cecchini szép fülbevalókat adott feleségének, Caterinának, aki nem akarja, hogy ez az őrült költség megakadályozza a tervezett párizsi utat. Don Matteo gyakran üdvözlő idézettel zárul, ezúttal a marsall számára. - Amit adsz, az örökké a tiéd, ami örökre elveszik (Korán) -
|
10. | Amore rubato (ellopott szerelem) |
Amo
Cesare Barbetti (Alessio apja) - Victoria Larchenko () - Tullia Alborghetti (Emilia anyja) - Ray Lovelock (Ridolfi professzor)
Az első nyomok Ridolfi professzorra nehezednek. Röviddel e tragédia előtt éppen Don Matteo-nak biztatta meg a professzor iránti nagy rajongását. A nyomozás folytatódik, és arra készteti Don Matteót, hogy gondolkodjon a valóban felelősökön.
|
11. | I volteggi del cuore (A szív akrobatikája ) |
A jég szíve
Valaki szabotálta a jéghűtési rendszert, aminek következtében a versenyző leesett, és megsebesítette a versenyzőt a pálya gyengülése miatt. A nyomozás nagyon éles, nem korcsolyázik és egyenesen eléri a célját.
|
12. | Delitto in diretta (Élő bűnözés) |
Élő gyilkosság
|
13. | Indagine riservata (magánnyomozók) |
Bizalmas vizsgálat
|
14 | L'estraneo (Az idegen) |
Különös szabó
A kis Lucia Matteucci és a kis Assunta, Cecchini lányának egyidejű iskolai elrablása arra készteti Don Matteót, hogy vigyázzon az ügyre. |
15 | Misteri e bugie (Rejtélyek és hazugságok) |
Családi ügy
A fia, Edoardo Baggini beszél a polgármester tisztelgése után, míg a későn érkező nővérét, Ottavia Bagginit egyetlen lövéssel, precízen megölik elöl, otthonában. Glauco Spezzani kertész találta holtan húsz perccel azelőtt, hogy figyelmeztette volna a brigádot. Vérfoltos pulóvere gyanút keltett a marsall szemében. Glauco egy szakadás és fenyegetés utáni levele meggyőzi a kapitányt. Börtönbe vesszük a kertészt, aki ártatlanságáról készült interjú során biztosítja Don Matteót. Papunk ezért megkeresi az igazi gyilkost. Matteo számára ez már nem szenvedélybűntett, hanem pénzbűncselekmény, amelyet egy profi gyilkos, Enzo Verolli1967. július 6 (Kit érdekel a születési dátuma! Elindítja Cecchinit. A cselekmény során Cecchini titokban, a kollégák nagyszerű képességével és együttműködésével készíti elő a kapitány születésnapi ajándékát. A cölibátus unja Natalinát. Párizsról álmodozik és utazik. Don Matteo vigasztalja, miközben ennek a rejtélynek és hazugságnak a csínját-bínját megoldva.
|
16. | Dietro il sipario (a függöny mögött) |
A Diva titka
|
17. | Merce preziosa |
A szerelemnek nincs ára
|
18. | Ő dono | A falánkság bűne |
19. | Sospetto | Ismételt gyilkosságok |
20 | A legge del caso | Vérkapcsolat |
21 | Cuori solitari (Lonely Hearts) |
Meghiúsított szerelem
|
22. | Kövér tehén, magre tehén (Kövér tehén, sovány tehén) |
A gyermek szeretetéért
|
23. | Il delitto del biberon (A palack bűne) |
Egy csecsemő a presbitériumban
|
24. | Tre spari nel buio (Három lövés a sötétben) |
Három lövés az éjszakában
|
n ° | Eredeti cím |
Francia cím |
---|---|---|
1 | Con con col passato | A levél meggyilkolása |
2 | Tarocchi di sangue | Lánc eltűnése |
3 | Al chiaro di luna | Megmérgezett örökség |
4 | Falso d'autore | Legfrissebb Opus |
5. | Ultimo rejtély | Halálos rejtvény |
6. | Turista inglese | Eltűnt |
7 | Legittima difesa | Önvédelem esete |
8. | La forza del sorriso | Mosoly egy életre |
9. | Ultima preda | A vadászat folyamatban van |
10. | Una domenica tranquilla | Vasárnapi pihenés |
11. | Errore umano | Tévedés |
12. | Il sogno spezzato | Vihar észrevétele |
13. | Ő ballo delle debuttanti | A debütánsok bálja |
14 | Acque avvelenate | Megmérgezett élet |
15 | Caduta dal cielo | Az elhagyott gyermek |
16. | Sogni e bisogni | Szerelem és előítélet |
17. | Vuoto di memoria | Áramszünet |
18. | Sporchi Panni | Gyilkosság a vegytisztítóknál |
19. | Arabeszk | Kettős üzlet |
20 | Cavallo vincente | Vágtató gyilkosság |
21 | Giudizio universale | Halál a Vatikánban |
22. | Az elezioni del cuore | Választható affinitások |
23. | La posta a játékban | Mint egy levél a postán |
24. | Falsa Partenza | Hibás rajt |
n ° | Eredeti cím |
Francia cím |
---|---|---|
1 | Bentornato don Matteo | |
2 | Profumo di caffè | |
3 | Cioccolata | |
4 | A strófa di un angelo | |
5. | A minicubista | |
6. | Morte di un cantastorie | |
7 | Il ritmo dei pedali | |
8. | Il caso del cane scomparso a mezzogiorno | |
9. | A tocco di fard | |
10. | Trattamento di benessere | |
11. | Uno spirito aggódott | |
12. | Segreti degli altri | |
13. | Francesca e il lupo | |
14 | A giostra dei desideri | |
15 | Io ti salverò | |
16. | Egy San Valentino per Natalina | |
17. | A sogno rubato | |
18. | Incontri ravvicinati | |
19. | Il fratello di Natalina | |
20 | Szentimentális crisi | |
21 | Una buona annata | |
22. | Il tesoro di Orfeo | |
23. | Bravi ragazzi | |
24. | Una dura prova per don Matteo |
n ° | Eredeti cím |
Francia cím |
---|---|---|
1 | A végső salto | |
2 | Mestiere di crescere | |
3 | Orma d'orso | |
4 | La ragazza senza nome | |
5. | Nem è uno scherzo | |
6. | Numeri primi | |
7 | Dietro a mura del convention | |
8. | Caro papà | |
9. | Una questione d'onore | |
10. | Mai mondjuk Trenta | |
11. | Az anello | |
12. | Chi ha ucciso Toro Seduto? | |
13. | Mete ambiziózis | |
14 | Az évforduló | |
15 | Balla engem | |
16. | Corsa contro il tempo | |
17. | La cattiva strada | |
18. | Amabile chiacchierata | |
19. | Perfetta | |
20 | Tangó | |
21 | Perchè non lo diciamo a papà? | |
22. | Sai chi viene a cena? | |
23. | Una margherita per Natalina | |
24. | Ad ogni costo |
n ° | Eredeti cím |
Francia cím |
---|---|---|
1 | Era mia figlia | |
2 | Rave buli | |
3 | Prova d'amore | |
4 | L'uomo che sapeva volare | |
5. | Ő ritorno | |
6. | Tre nipoti e una tata | |
7 | Severino innamorato | |
8. | Un'altra vita | |
9. | Sposami | |
10. | Tiro mancino | |
11. | Ő suocero ha semper ragione | |
12. | Segreti di Gubbio | |
13. | Scelta di vita | |
14 | Generazione Y | |
15 | A legfrissebb hírek | |
16. | La bambina del miracolo | |
17. | Vecchie amiche | |
18. | Il bambino conteso | |
19. | L'ombra del sospetto | |
20 | Képzelje el su una figlia | |
21 | Amore non basta | |
22. | Tradimenti | |
23. | Tutto è perduto | |
24. | Don Matteo sottóval vádolták |
Az idei évad forgatása elkezdődött 2013. május 13.
n ° | Eredeti cím |
Francia cím |
---|---|---|
1 | A nuovo inizio | |
2 | A seconda moglie | |
3 | Vádlott testimone | |
4 | Prova d'amore | |
5. | Della Vitát rögzíti | |
6. | Fuori dal mondo | |
7 | Il coraggio di una figlia | |
8. | Una vita sul filo | |
9. | Az ultimo colpo | |
10. | Cyberbulli | |
11. | Vicini és hihetetlen lontani | |
12. | Scommessa veszít | |
13. | Il prezzo dell'amore | |
14 | A straniera | |
15 | Prioritás | |
16. | A scelta | |
17. | Sotto vádlott | |
18. | A veggente | |
19. | Il bambino conteso | |
20 | Mio figlio | |
21 | Affari di famiglia | |
22. | Niente da perdere | |
23. | Una favola vera | |
24. | Il ritorno di Alma | |
25 | Vecchi ricordi | |
26. | Addio Natalina! |
nº | Eredeti cím | Francia cím |
---|---|---|
1 | A kolpa | |
2 | Colpi proibiti | |
3 | Senza via d'uscita | |
4 | Distanza di sicurezza | |
5. | Pensavo amore pit | |
6. | Fuori dal játék | |
7 | Nem è colpa delle stelle | |
8. | Orvosi piac | |
9. | Amore-nak chilometro nulla | |
10. | Uomo dei carrelli | |
11. | Kvantum valid? | |
12. | Liberi dal férfi | |
13. | Piccole stelle | |
14 | CAM-MOM | |
15 | Az ígéret | |
16. | La vita egy film | |
17. | Amico ritrovato | |
18. | Az esedékes madri | |
19. | Díva | |
20 | Inganno | |
21 | Az ultimo ricordo | |
22. | Resurrezione | |
23. | Megfertőződik | |
24. | Ultimo giro di giostra | |
25 | A fuga | |
26. | Nei secoli fedele |
nº | Eredeti cím | Francia cím |
---|---|---|
1 | L'errore piello bello | |
2 | Scena da un matrimonio | |
3 | Salvazione | |
4 | Per il loro bene | |
5. | La vera ricchezza | |
6. | Il prezzo del talento | |
7 | Amore sbagliato | |
8. | Avrò cura di te | |
9. | Mia giustizia | |
10. | A notte dell'anima | |
11. | Ancora bambina | |
12. | Scegli me! | |
13. | Pena d'amore | |
14 | Normális famiglia | |
15 | Una questione personale | |
16. | Una di Quelle | |
17. | Genitori e figli | |
18. | Don Matteo sotto tiro | |
19. | Dimmi chi sei | |
20 | Sola andata | |
21 | A krepp | |
22. | Premonizioni | |
23. | Tutta la vita | |
24. | Il potere del perdono | |
25 | A Natale bambusz |
Nem. | Eredeti cím | Cím francia nyelven |
---|---|---|
1 | No avrai altro Dio all'infuori di me | Nincs más istened, csak én |
2 | Nem nevezhető a Dio invano névre | Nem hívnád hiába Isten nevét |
3 | Ricordati di santificare the feste | Ne felejtsd el szentnek tartani a pihenés napját |
4 | Onora he padre e la madre | Tiszteld apádat és anyádat |
5. | Nincs uccidere | Ne ölj |
6. | Nincs házasságtörés | Ne kövessen házasságtörést |
7 | Nem rubare | Ne lopj |
8. | No say falsa testimonianza | Ne tegyen hamis ajánlásokat |
9. | Non desiderare la donna d'altri | Nem kívánni mások feleségét |
10. | Non desiderare la roba d'altri | Nem akarva mások dolgát |