Newbie
Újonc (ejtsd [ n j u ː b ɪ ] a brit angol , vagy [ n u ː b ɪ ] az amerikai angol ), vagy még gyakrabban a noob [ n u ː b ] egy új személy, aki kezd (különösen a videojátékok ).
Etimológia és történelem
Az újonc szó etimológiája bizonytalan. Vagy lehet egy új fiú változata a köznyelvi angol állami iskolai nyelvből, valamint az angol és az amerikai katonai szlengből, és neofitát jelöl, vagy az újonc változata a szlengből : amerikai és ausztrál, amely szintén neofitát jelöl. A francia , gyakran beszélünk „kezdő” vagy „amatőr” a köznyelvben.
Az online videojátékok világában a „noob” kifejezést a Leet beszéde eltorzította: „newb”, „nub”, „n00blet”, „noob” vagy akár „n00b”.
Találunk különböző összehúzódások a szó kezdő : newb (ejtsd [ lényeg ]), nehéz különbséget fonetikusan származó zöldfülű , valamint Naab (ami inkább méltatlan vagy megvető kifejezés emberek iránt, akik nem tudják, hogyan kell játszani rendesen, vagy akik megakadályozzák megfelelő működését a játékot), nob , nobsis és még dudor vagy noobie .
2009-ben a "noob" szó lett az egyik jelölt, aki a Global Language Monitor milliós angol szavává vált .
Meghatározás és felhasználás
Az online videojátékok területén általában különbséget tesznek egy újonc és egy noob között :
- az " újonc " egyszerű kezdő, egy olyan ember, aki új a tevékenysége előtt, tapasztalatlan és nem ismeri a játék mechanikáját és az illemtant, de aki csak tanulást kér;
- a " noob " gyakran tapasztalt játékos (vagy legalábbis, aki ismeri a játékot, amelyet játszik), de aki önként is elkövető, kirívó hibákat követ el (mert azt teszi, amit akar, a helyzet vagy a csapatban játszott parancsok ellenére), vagy akár aki a kezdőkhöz hasonló viselkedést követ el a szervezetlenség vagy a szórakozás érdekében ( troll ), de általánosabban azért, mert alultehetséges játékos, akinek nincs elszántsága megtanulni a fejlődést.
Megjegyzések és hivatkozások
-
(in) " newbie " az Oxfordi angol szótárban , az Oxford University Pressben (hozzáférés: 2018. január 27. ) .
-
(en) Anna Vander Broek, " Gamer Speak for Newbs " , a Forbes- on ,2009. április 23.
-
(in) Moore, Matthew " egymilliomodik angol szó lehet akár 'defriend' vagy 'zöldfülű' " , The Telegraph , Telegraph Media Group ,2009. május 6(hozzáférés : 2010. február 16. )
-
(in) " A Global Language Monitor: egymilliomodik Szó döntősök " , Global Language Monitor ,2009. május 29(hozzáférés : 2009. szeptember 18. ) : „ N00b - A Gamer Közösségből; új játék egy adott játékban; becsmérlő kifejezésként használják. " .
Külső hivatkozás