Quebec

A quebeci egészségügyi és szociális szolgáltató hálózatot az Egészségügyi és Szociális Minisztérium kezeli . 95 helyi szolgáltató hálózatból (RLS) és 18 egészségügyi és szociális szolgáltató ügynökségből (ASSS vagy általában, regionális igazgatóság) áll, amelyet a Régie de l'assurance maladie du Québec (RAMQ) támogat, amely a szolgáltatások elérhetőségének fenntartása érdekében dolgozik. minden quebeci polgár számára. A kórház előtti gondozási és mentési feladatokat alapítványok és nonprofit szervezetek végzik.

A kisgyermekkori központok (CPE) olyan intézmények, amelyek ötvözik a családpolitikát az oktatással. Ezeket a Ministère de la Famille et des Aînés du Québec látja el .

Az oktatási rendszer Quebec adjuk az Oktatási Minisztérium, Felsőoktatási , összefüggésben a Legfelsőbb Bírói Tanács Oktatási Quebec . 72 iskolatanácsból álló hálózat alkotja, amely egyesíti az állam által finanszírozott állami iskolákat és magániskolákat. A középfokú utáni oktatás magában foglalja a Quebeci Egyetem mellett főiskolai szintű intézményeket, például szakképzési központokat, magániskolákat , állami főiskolákat (CEGEP) és magánegyetemeket.

2012-ben a hallgatók éves költsége 2168 kanadai dollár (1700 euró) - az országos átlagnak kevesebb, mint a fele - a quebeci egyetemek közé tartoznak az ország legolcsóbbjai. A felsőoktatás viszonylagos demokratizálódása  az 1960-as " csendes forradalom " idején valósult meg  , amikor a tartományi kormány viszonylag alacsony szintre fagyasztotta a tandíjat, és általános és szakkollégiumokat hozott létre. Jean Charest kormánya 2012-ben úgy döntött, hogy jelentősen megemeli az egyetemi díjakat, ami hatalmas hallgatói tüntetéseket okoz.

Gazdaság

Korábban a rue Saint-Jacques montreali pénzügyi szindikátusának kezében összpontosult , a quebeci gazdaságot ma diverzifikált posztindusztriálisnak nevezik. Teljes mértékben egy kapitalista és piacgazdasági rendszeren alapszik . A kapitalizmus a gazdasági beavatkozás különféle eszközeivel kombinálódik , amelyek a társadalmi gyakorlatokkal és az egyéni választási szabadságokkal foglalkoznak. A gazdasági fellendülés Quebec biztosítja a koordinációt valamennyi minisztérium a Quebec kormány a saját hatáskörükben, amelyek közül a legfontosabbak ebben az ügyben a Gazdasági Minisztérium, innováció és az export , a Pénzügyminisztérium, a Quebec valamint a quebeci bevételi minisztérium.

Noha Quebec jelentős mennyiségű természeti erőforrással rendelkezik, a tercier szektor termeli bruttó hazai termékének (GDP) 70% -át. A munkanélküliségi ráta körülbelül 7% ( 2011. július), nagyjából megegyezik a kanadai átlaggal.

Quebec felruházva több pénzügyi intézmény, köztük a szövetkezeti mozgalom a Desjardins Caisses , Lőrinc Bank , a Nemzeti Bank of Canada , a kockázati tőketársaság a Fonds de solidarité FTQ , a pénzügyi szolgáltató cég az ipari Szövetség , stb Ezen kívül vannak olyan kormányzati intézmények, mint például az Autorité des marchés financiers (AMF), a Québec Caisse de dépôt et elhelyezése , az Investissement Québec és a Société générale de financement (SGF).

A Quebec-szerte jelentős piaccal rendelkező quebeci vállalatok között a számlálás magában foglalja a Jean Coutu gyógyszertárak hálózatát , a Couche-Tard vegyesboltokat , a Metro Inc. csoportos élelmiszer- forgalmazókat, a lakberendezési és hardvertermékeket forgalmazó RONA , St-Hubert rotisseries stb. Más vállalatok is jelentős jelenlétet alakítottak ki bizonyos helyi és regionális gazdaságokban.

Ezen túlmenően, mivel Quebec nagy mennyiségben és olcsón termel energiát, a bolygón az alumínium közel 10% -át állítja elő, és az Alcan alumíniumolvasztónak köszönhetően (amelyet a A brit-ausztrál csoport, a Rio Tinto 2007-ben) és annak amerikai versenyzője, az Alcoa .

2007-ben a quebeci gazdaságnak számos buktatóval kellett szembenéznie: a kanadai dollár meteorikus emelkedése, az ádáz külföldi verseny (Ázsia), az energiaárak emelkedése, az erdészeti ágazat válsága és az amerikai gazdaság lassulása. A növekedés 2006-ban 2,2% volt, elmaradva a 3% -os kanadai átlagtól. A GDP québeci a 230,6  milliárd euróra US $ -ban vásárlóerő-paritás (PPP), és az egy főre jutó 30.143 dollár (PPP), olyan mennyiségben, amely összemérhető a francia vagy az " Olaszország . Azonban a különbség a GDP / lakos az Ontario és a kanadai átlag mintegy 15-20%, a kanadai átlag álló,  US $ 35.875 (PPP). Mérete miatt Quebec gazdasága összehasonlítható Norvégiával . Québec gazdasága közé az ötven legnagyobb a világon, és 21 -én  helyezés a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet .

Export és import

A Kereskedelmi Világszervezetnek (WTO) és az észak-amerikai szabadkereskedelmi egyezménynek (NAFTA) köszönhetően Quebec növekszik a versenyképességében a nemzetközi piacon. E megállapodások eredményeként a többi országgal fennálló kereskedelmi kapcsolatai felélénkültek. Következésképpen Quebec exportja jelentősen megnőtt. Ezek a nemzetközi cserék hozzájárulnak a quebeci gazdaság erősödéséhez, különösen a foglalkoztatás terén. Exportjának kb. 60% -a Kanadán kívül történik .

2008-ban Quebec exportja másutt Kanadában és külföldön 157,3 milliárd dollárt tett ki, ami a bruttó hazai termék (GDP) 51,8% -a . Ebből az összesből a nemzetközi export részesedése 60,4%, szemben a tartományok közötti export 39,6% -ával. A nemzetközi árukivitel rendeltetési helyenkénti bontása a következő: Egyesült Államok (72,2%), Európa (14,4%), Ázsia (5,1%), Közel-Kelet (2,7%), Közép-Amerika (2,3%), Dél-Amerika (1,9%) ), Afrika (0,8%) és Óceánia (0,7%). 2008-ban Quebec 178 milliárd kanadai dollárt importált árukba és szolgáltatásokba, vagyis GDP-jének 58,6% -át. A nemzetközi behozatal a teljes import 62,9% -át teszi ki, szemben a tartományok közötti behozatal 37,1% -ával. A nemzetközi áruimport származási bontása a következő: Egyesült Államok (31,1%), Európa (28,7%), Ázsia (17,1%), Afrika (11,7%), Dél-Amerika (4,5%), Közép-Amerika (3,7%) , Közel-Kelet (1,3%) és Óceánia (0,7%). Az észak-amerikai szabadkereskedelmi megállapodás (NAFTA) Quebec számára többek között hozzáférést biztosít a 130 millió fogyasztóhoz tartozó piachoz 1000 kilométeres körzetben.

Quebec fő gazdasági partnere azonban Kanada, amelynek exportja 2009-ben meghaladja az 59 milliárd dollárt. Ez Quebec exportjának több mint a felét jelenti.

Számos neves Quebec cég működik a nemzetközi piacon: cellulóz- és papírgyártó Cascades és AbitibiBowater , tej termelői Agropur , szállítás építő Bombardier , informatikai cég CGI , Cirque du Soleil , kisboltok Couche-Tard , a GardaWorld Security Corporation , az energiaelosztó Gaz A Métro , a Groupe Cossette Communication marketingcég , a Quebecor média- és telekommunikációs vállalat , a Raymond Chabot Grant Thornton könyvelőcég , a Saputo sajtüzem és a Vachon pékség , az SNC-Lavalin mérnöki és építőipari csoport stb.

Nemzeti vállalatok

Bombardier , Desjardins , Kanada Nemzeti Bank , The Jean Coutu Group , Transcontinental Media , Quebecor , Metro élelmiszerboltok , Hydro-Quebec , Société des alcools du Québec , Bank of Montreal , Saputo , Cirque du Soleil , Caisse de a betét és elhelyezés Quebecben , a Normandin éttermek és a Videotron csoport röviden képviselik a legfontosabb quebeci nemzeti vállalatokat.

Természetes erőforrások

Természeti erőforrásainak bősége előnyös helyzetet biztosít Quebec számára világszinten. Québec kiemelkedik a bányászati ​​ágazatban, különösen azzal, hogy a világ tíz fő termelője közé tartozik. Erdei erőforrásainak kiaknázásával is kiemelkedik.

Quebec figyelemre méltó hatalmas területe természeti gazdagsága miatt. Körülbelül 30 bánya, 158 kutatócég és mintegy 15 elsődleges feldolgozó ipar van. Számos fémásványt bányásznak ott, amelyek közül a legfontosabb az arany , a vas , a réz és a cink . Egyéb anyagok a titán , azbeszt , ezüst , magnézium , nikkel, valamint számos más ipari fém és ásványi anyag. Quebec altalajának ásványi potenciáljának azonban csak 40% -a ismert jelenleg. 2003-ban a quebeci ásványi szállítás értéke elérte a 3,7 milliárd dollárt. Sőt, Quebec jelentős gyémántfelfedező központként 2002 óta megnövekedett az ásványi anyagok kutatásában, különösen Északnyugaton, valamint az Otish és Torngat hegységben .

A quebeci erdők túlnyomó része (90,5%) állami tulajdonban van. Az erdők Quebec területének több mint felét, azaz 761 100 km 2 -et tesznek ki  . Quebec erdőterülete hét szélességi fokon terül el.

Quebec több mint egymillió tavat és folyót fed le, amelyek területének teljes területének 21% -át foglalják el. Ez a vízi környezet 12,1% édesvízből és 9,2% sós és sós vízből áll.

Energia

A világ legtöbb más régiójával ellentétben Québec kiemelkedik a megújuló energiaforrások fontosságáról az energiamérlegében. 2017-ben az energiaellátás 47% -a a területen kiaknázott megújuló forrásokból származott.

Quebec a vízenergia legnagyobb részét Kanadában állítja elő, és önmagában Kína , Brazília és az Egyesült Államok mögött a világ egyik fő termelője . 2019-ben Quebec termelése 214  terawattóra (TWh) volt , amelynek 95% -a vízerőművekből származik. A szélenergia biztosítja az ellátás 4,7% -át. A termikus villamos energia előállítása gyakorlatilag hiányzik, leszámítva néhány erdei biomasszát hasznosító erőművet , valamint a mintegy húsz távoli közösséget ellátó dízelgenerátorokat .

A Hydro-Québec állami vállalat meghatározó helyet foglal el a villamos energia előállításában , továbbításában és elosztásában . A vállalat 63 vízerőművet és 28 nagy tározót üzemeltet, amelyek garantálják a keresletnek megfelelő stabil és rugalmas ellátást. Tekintettel a James Bay-ben és az Északi-parton található fő létesítmények távoli elhelyezkedésére , a TransÉnergie részleg Észak-Amerika legnagyobb villamosenergia-átviteli hálózatát üzemelteti. A hálózat 34 361 km vonalat és 17 összekapcsolást foglal magában  a szomszédos piacokkal, ami 38,3 TWh exportot tesz lehetővé  2018-ban.

Mivel Quebec gyakorlatilag mentes a fosszilis üzemanyagok jelentős lerakódásaitól , minden szénhidrogént importálnak. A finomítók beszerzési stratégiája az idő múlásával változott, a piaci körülményektől függően. Quebec, amely az 1990-es években az Északi-tengertől vette olajját, 2015 óta szinte kizárólag a nyugat-kanadai és az Egyesült Államok területén termelt nyersolajat fogyasztja . A két aktív finomító (a Valero de Lévis finomító és a montreali Suncor ) termelése teljes kapacitása ( napi 402  000 hordó) meghaladja a helyi igényeket, ami 2018-ban napi 365 000 hordó volt.

A Quebecben elfogyasztott földgáz a TC Énergie szállítóhálózaton keresztül érkezik . A fő gázelosztó, az Énergir vállalat 2016 óta szállít Ontario délnyugati részén, a Dawn fogadóhelyén, nem pedig a császárné kereszteződésében, Alberta határában. Ezt a változást a nem hagyományos pala pala termelésének növekedése magyarázza , ami serkenti a versenyt a kontinensen működő különböző ellátó medencék között. 2018-ban a kötetek 86% -a Hajnalból származott, 12% -a pedig a császárnéból. A maradék a maradék anyagok visszanyerésével helyben előállított gázbefecskendezésből áll.

A kormány 2016-ban frissített energiapolitikájának elképzelése szerint Quebec "észak-amerikai vezetővé válik a megújuló energia és az energiahatékonyság terén" annak érdekében, hogy 2030-ig alacsony szén-dioxid-kibocsátású gazdaságot építsen fel . A politika célja különösen az elfogyasztott kőolajtermékek 40% -os csökkentése , a megújuló energiák termelésének 25% -os, a bioenergia termelés 50% -os növelése . A kormány becslése szerint a célok várhatóan csökkentik a kibocsátást az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának 16 megatonna CO egyenértékű 2 2030-ig.

Szállítás

A quebeci közlekedés fejlesztését és biztonságát a quebeci közlekedési minisztérium biztosítja . Más szervezetek, mint például a kanadai parti őrség és a Nav Canada , ugyanazt a szolgáltatást nyújtják a tengeri és légi navigáció területén. A Bizottság a maga részéről a Québec-fuvarokat árufuvarozókkal és tömegközlekedéssel látja el .

A quebeci úthálózatot a quebeci közlekedési minisztérium kezeli, és hozzávetőlegesen 185 000 km autópályát, valamint országos, regionális, helyi, gyűjtő- és erdei utakat foglal magában  . Ezenkívül Quebec közel 12 000 híddal, alagúttal, támfalakkal, átereszekkel és egyéb építményekkel rendelkezik, mint például a quebeci híd , a Pierre-Laporte híd , a Laviolette híd és a Louis-Hippolyte-La Fontaine híd-alagút .

A Szent Lőrinc vizein nyolc mélyvízi kikötő található, amelyek áruk átrakodását szolgálják. A 2003 , 3886 Áruszállító és 9,7 millió tonna áru halad át a Quebec része a Szent Lőrinc-víziút . Ezenkívül a Société des traversiers du Québec szolgáltatás tengeri úton köti össze a szárazföldi útvonalakat, főként a Szent Lőrinc folyón . Az Institut tengeri du Québec , a Rimouski , a fő nyújtó intézmény szintű képzés hajózás és a tengeri építése.

Ami a vasúti közlekedést illeti, Quebec 6678  km vasútvonalat üzemeltet, amelyek a nagy észak-amerikai hálózat részét képezik. Noha elsősorban áruk szállítására szolgál, nevezetesen a Canadian National (CN) és a Canadian Pacific (CP), a quebeci vasúthálózat figyelembe veszi az utasok helyközi szállítását a Via Rail Canada és az Amtrak útján . A regionális vasúti közlekedés lényegében az utazásszervezőkre korlátozódik, míg a Montreali Fővárosi Közösség területét az ingázó vonatok regionális hálózata szolgálja, amelyet az Exo, korábban a Fővárosi Közlekedési Ügynökség (AMT) irányít. A vasútmérnöki továbbképzést az École Polytechnique de Montréal biztosítja .

A felső légi hálózat 43 repülőteret foglal magában , amelyek napi rendszerességgel nyújtanak menetrend szerinti járatokat. Ezenkívül a quebeci kormány tulajdonában vannak repülőterek és helikopter-repülőterek, amelyek hozzáférést biztosítanak a helyi szolgáltatásokhoz az Alsó-Észak-part és az északi régiók közösségei számára. Míg az École nationale d'aérotechnique , a Saint-Hubert repülőtéren , szakosodott építőipari és karbantartására, a CEGEP de Chicoutimi az egyetlen közintézmény Quebec városában szintű képzés kísérletezik, együttműködve a Quebec Légiforgalmi Képzési Központ (CQFA ) Saint-Honoré .

Különböző egyéb közlekedési hálózatok keresztezik Quebec területét, beleértve a túraútvonalakat, a motoros szánokat és a kerékpárutakat; a zöld út a legfontosabb, közel 4000 kilométer hosszú.

Tudomány és technológia

A tudomány és a technológia meghatározó tényezők Quebec gazdasági helyzetében. Quebec jelentős szerepet játszik a tudományos és technológiai közösségben az élvonalbeli ágazatokban, mint például az űrkutatás , az informatika, a biotechnológia és a gyógyszeripar. Quebec az energiaiparának fejlesztésében is aktív, beleértve a megújuló energiákat, például a vízenergiát és a szélenergiát .

Több mint 1,1 millió quebeceri tudományos és műszaki hivatást gyakorol a tudományos és technológiai szektorban. A kutatás és fejlesztés (K + F) Québec GDP-jének körülbelül 2,6% -át teszi ki, és az egyik legmagasabb az euróövezet országai, a G7- tagországok és az OECD között . Emellett Quebec soraiban 11 -én  a világ a beruházások a tudományos és technológiai ágazatokban.

A repülőgépipar, amely Quebec egyik kulcsfontosságú technológiai szektora, az ötödik legnagyobb a világon, éves bevétele 12,4 milliárd dollár, és egyedül a GDP 2% -át és az export 12,5% -át képviseli. Így támogatja a Quebeci Repüléstechnikai Kutatás és Innováció Konzorcium (CRIAQ), amely olyan gyártókat tömörít, mint a Bombardier Aéronautique , a Lockheed Martin Canada és a Héroux-Devtek , amelyek főként a montreali metropolita közösség területén találhatók . . Az iparban dolgozó más nagy szervezetek is Quebecet tették otthonná, például az Air Canada és a Kanadai Űrügynökség (CSA). Csak Quebec képviseli Kanada repülőgépiparának 60% -át.

Az élettudományok egy másik ágazat, amelyre Quebec nagyban támaszkodik. Jelenleg több mint 32 000 ember dolgozik az egészségügyi szektorban Quebecben, köztük több mint 13 000 kutató. Montreal, Quebec metropolisa nagyban támaszkodik erre a gazdasági ágazatra azáltal, hogy megépíti az egészségügyi körzetet, amely több mint 3000 intézményt és több mint 200 kutatóközpontot foglal magában. 2005-ben Quebec birtokolta a kábítószer-szabadalmak több mint 68% -át, a gyógyszeripari ágazattal kapcsolatos kutatásba történő beruházások 42% -át és a kanadai biotechnológiai beruházások 41% -át, miközben lakossága a kanadai lakosságnak csak 23% -át képviseli. Quebecnek több mint 450 vállalata van a gyógyszeripari és biotechnológiai ágazatokban, amelyek 25 000 embert és 10 000 kutatót foglalkoztatnak. A város Montreal van rangsorolva 4 -én  rang Észak-Amerikában a munkahelyek száma kapcsolatos gyógyszeripari ágazatban.

A számítógépes szolgáltatások és a szoftveripar, valamint a multimédia két másik fontos ágazat, amely a technológiához kapcsolódik Quebecben. A különösen Montrealban aktív videojáték-ipar ott virágzik. A brit Develop szaklap 2006 októberében megemlíti, hogy a metropolisz az a hely, amely ezen a területen az elmúlt 10 évben a legnagyobb növekedést tapasztalta. Ezt az ágazatot először olyan úttörők fejlesztették ki, mint a Softimage (amelyet Daniel Langlois alapított 1986-ban ) és a Discreet Logic, de különösen ezen a területen a világelső, az Ubisoft (1997-ben érkezett Quebecbe), az Electronic Arts és az Eidos nem ismeretlen ehhez a sikerhez. A számítógépes szolgáltatások és szoftverek szektora szintén fejlett Quebecben, és közel 145 000 embert foglalkoztat. Számos quebeci vállalat, például az OSF Global Services erőteljes nemzetközi terjeszkedést tapasztal. A videót Quebecben találták meg a tartomány második pólusaként a multimédiás alkotások és játékok terén, 1630 készpénzes munkahelyen, a Robert Lepage Ex Machina multimédiás művészeti alkotás stúdiójával, valamint a Beenox ( Activision ), az Ubisoft és a Sarbakan videojáték-stúdióval , valamint a legnagyobb quebeci tulajdonú videojáték-céggel Frima Stúdió .

Idegenforgalom

Az idegenforgalmi ipar Quebec egyik legfontosabb gazdasági pillére. A quebeci idegenforgalmi minisztérium biztosítja fejlődését azáltal, hogy Quebec Original márkanév alatt működik. Ugyanebben a szellemben az Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec a szakterületen dolgozó szakemberek felsőoktatásában dolgozik.

2005-ben az idegenforgalmi ágazat 133 271 munkavállalónak nyújtott közvetlen munkát. Ezek az alkalmazottak több mint 29 000 turisztikai társaságban dolgoznak Quebecben. Becslések szerint 2007-ben Quebec 25,8 millió turistát fogadott. Ebből a számból 76,1% Quebecből, 12,2% Kanada többi részéből , 7,7% az Egyesült Államokból és 4,1% más országokból származik. Évente a turisták több mint 6,7 milliárd dollárt költenek a quebeci turisztikai ipar különböző területeire.

Quebecnek 22 turisztikai régiója van, amelyek fejlődését a regionális turisztikai egyesületek autonóm hálózata biztosítja. Ezenkívül a gazdaságfejlesztő vállalatok biztosítják a helyi turizmus népszerűsítését egyes turisztikai zónaként felállított településeken (történelmi vagy kulturális régiók). Az ellentétek és a hatalmas országban számos tevékenység és látnivaló áll a látogatók rendelkezésére az utakon és a turistautakon. A városi élettől kezdve a Mingan-szigetcsoportig , a Távol-Északon és a Hautes-Gorges-de-la-Rivière-Malbaie-n keresztül számos hely és szezonális öröm elégíti ki a turistákat a vízen, a hegyekben vagy a levegőben. Végül Quebec számos nemzetközi esemény színtere, beleértve a sportversenyeket ( Grand Prix automobile du Canada , Coupe Rogers ) és fesztiválokat ( Festival International de jazz de Montréal , Festival d'été international de Québec ), valamint a legfontosabb téli farsangot a világon a Carnaval de Québec .

Éves költségvetés

Az 2017-ben - 2018-as időszakra , Quebec költségvetése van $ 103.700.000.000. Ez a költségvetés két év alatt további 3 milliárddal tervezi elkülöníteni az egészségügyi ágazatot .

Hely a kanadai gazdaságban

• Quebec a harmadik a bányászati ​​beruházások legvonzóbb helyeinek kanadai rangsorában.
• Quebec a második helyen áll Kanadában a kisgyermekkori szolgáltatások tekintetében .
• Quebec az első helyen áll a tartományok között, akár a megtermelt tej mennyisége, akár az ebben a termelésben részt vevő gazdaságok száma szerint.
• Quebec állítja elő a vízenergia legnagyobb részét Kanadában
• A McGill Egyetem és a Montreali Egyetem Kanada 10 legjobb egyeteme közé tartozik.
• Quebec az első helyen áll a kanadai tartományok között a szakszervezeti látogatottság aránya tekintetében .
• Quebec egészségügyi rendszerének általános teljesítményét tekintve a nyolcadik helyen áll a tartományok között .
• Kanadai szinten Quebec a második legnagyobb tartomány az idegenforgalmi kiadások 21,5% -ával .
• Quebec a második helyen áll Kanadában az egy főre eső kiegyenlítésként kapott összeghez képest .
• Quebec az összes kanadai tartományhoz képest regisztrált elektromos járművek száma .
• Quebec Kanada legnagyobb vízenergia-termelője, a második helyen a British Columbia áll.

Demográfia

Nál nél 1 st január 2021, Quebec becsült lakossága 8 575 944 lakos. Quebec népsűrűsége megközelítőleg 5,5 lakos négyzetkilométerenként, népességének 80% -a főleg délen, a Szent Lőrinc-folyó partja közelében terül el . Így 2009 , 1.906.693 ember megszámoljuk a 498  km 2 , a sziget Montreal (a sűrűség 3,861.6 fő / km 2 ). Ezzel szemben a terület 43% -át kitevő Nord-du-Québec régióban csak 41 129 québeci élt .

Montreal Quebec Laval		Város	Vidék	Népesség	Gatineau Longueuil Sherbrooke
	1	Montreal	Montreal	1 731 245
	2	Quebec	Capitale-Nationale	536,100
	3	Laval	Laval	421,469
	4	Gatineau	Outaouais	276,577
	5.	Longueuil	Monteregie	240,954
	6.	Sherbrooke	Keleti települések	162 163
	7	Saguenay	Saguenay - Lac-Saint-Jean	146,308
	8.	Levis farmernadrág	Chaudière-Appalaches	142,894
	9.	Három Folyó	Mauricie	134,802
	10.	Terrebonne	Lanaudiere	111,145

A látható kisebbségekhez tartozó quebecerek a lakosság mintegy 11% -át teszik ki, és főleg Montreal városába koncentrálódnak . Az 1960-as évekig a bevándorlók főleg európai országokból érkeztek (nevezetesen olaszok , közép-európai zsidók és később görögök ). Az 1960-as és 1970-es évek között azonban a bevándorlás diverzifikálódott, többek között a haiti , latin-amerikai, vietnami stb. Jelentős érkezésével . A mai bevándorlók zömével Franciaország , honnan Kína , a Belga , a kelet-európai és néhány fejlődő országban, különösen országokban francophones az észak-afrikai , hanem a latin-amerikai .

Az őslakosok több évezredig éltek Quebecben. Minden közösségnek megvan a maga társadalmi struktúrája, kultúrája és területi egysége. A 2003 , a bennszülött lakosság Quebec számozott 159.905 fő. Mivel azonban a szövetségi törvény az 1980-as évekig csak az őslakos apák gyermekeit ismerte el , számuk a Métis mellett magasabb is lehet .

Minden élő népcsoportok elsősorban a dél- 55 th  párhuzamos egységesen „  indiánok  ”, „indiánok”, „First Nations” vagy elavult módon „indiánok”. A quebeci tíz őslakos amerikai etnikai csoport két nyelvi csoporthoz kapcsolódik. A Algonquian család alkotja nyolc etnikai csoportok: a Abenaki a Algonquins a Attikameks a CREES a Wolastoqiyik , a Micmacs a Innu és Naskapis . Ez utóbbi kettő 1978-ig egyetlen etnikai csoportot alkotott: az Innu-t . Az irokvo családot a Huron-Wendat és a Mohawks alkotja . Ugyanakkor csak az utóbbi alkotta az irokéz szövetséget ( Haudenosaunee ) öt másik őslakos csoporttal New York államból és Ontarióból . Quebecben a tizenegyedik őslakos etnikai csoport, az inuit (vagy elavult eszkimók) az Inuit-Aleut családhoz tartozik . Az inuit élnek elsősorban Észak-Quebec ( Nunavik ), és töltsük fel a lakosság többsége élő északi 55 -én  párhuzamosan.

Ezen őslakos népek közül úgynevezett „nomád” törzsek léteznek egymás mellett, nevezetesen az algonk kultúrák törzsei (pl .: algonquinok, a cree és az innu) és a „mozgásszegényebbek”, nevezetesen az irokvo hagyományok törzsei (pl. Irokéz és a Hurons-Wendat). Utóbbiak fontosabb társadalmi szerveződési formákat fejlesztettek ki. A hagyományosan nomád törzsek követik a zsákmányként szolgáló állatállományok - például bölények , jávorszarvasok és fókák - vándorlását . Az algonkván és inuit törzsek életmódját a vadászat és a halászat kötelezettségei szabják meg. Az irokvo törzsek, a Három nővér termelői : a kukorica , a bab és a tök hagyományai inkább a "hosszú kunyhóból", vagy a hosszú házból (a longhouse kifejezés szó szerinti fordításában) eredő matriarchális szerkezet köré épülnek , amely több családot is magába foglal. dékán fennhatósága alatt .

Kapcsolatok Quebecerekkel

Bár manapság a quebeci lakosság körülbelül - 3% -át képviselik, az őslakosok nagyban hozzájárultak a quebeci társadalomhoz, elsősorban a növény- és állatvilág, a természet és a környezet, a környezet tiszteletben tartásának eszményeinek, a vendéglátás értékeinek köszönhetően. , nagylelkűség és megosztás. Gazdaságilag a prémkereskedelem és a telepesek, köztük a coureurs des bois , a kereskedők, a térképészek és a jezsuita atyák közötti kapcsolatok fejlesztése révén . Amellett, hogy hozzájárulnak a quebeci helynevekhez , hozzájárulásaik például a következő területek fejlettebb ismereteiben rejlenek: holisztikus orvoslás, az emberi biológia működése, számos betegség gyógyszere, főleg skorbut a telepesek érkezésekor (fehérből őshonos növényekből készült gumicukor: fenyő, fehér cédrus vagy anneda , az elmélettől függően), téli ruházat ( a szőrzet barnulása ), a házak felépítése (hőszigetelés), havon szállító eszközök ( hótalp és kutyaszán) ) és a vízen ( kenuk , kajak és rabaskák ), juhar kultúrán , sporton ( lacrosse és jeges horgászat ), jávorszarvas és karibu vadászaton , csapdázáson , a területen és annak elemein , vízválasztóin és vízfolyásain, természeti erőforrásokon stb.

Amikor az európaiak megérkeztek Amerikába a XVI .  Században, az algonkviai és az irokvoi Szent Lőrinc népek kereskedelmi céllal szövetségeseivé váltak a francia telepeseknek. Az első kapcsolat Jacques Cartier megérkezésével jött létre, amikor betette a lábát Gaspébe, és 1534-ben találkozott Donnaconával , Stadaconé (ma Quebec városa ) falu főnökével . A Saguenay Királyság legendája arra ösztönözte, hogy: a király François I st finanszírozására új utakat az új világ .

„A hódítás és az erőszak helyett a kereskedelmi és katonai szövetségek előmozdításával, számos béke- és baráti szerződés megkötésével szilárdult meg a két nép kapcsolata. "

Az 1763-os királyi kiáltvány során vitathatatlan jogot erősítettek meg a bennszülöttek számára a földjükön. Ugyanezen kiáltás eredményeként azonban az Új-Franciaországban megkötött béke- és barátsági szerződések után a brit korona létrehozza a területi szerződéseket, amelyek révén a brit hatóságok folytatják az őshonos csoportok földjogi címeinek teljes kioltását. "A XIX .  Század végén és a XX .  Század elején megerősített területi szerződések térképének megtekintésével megállapíthatjuk , hogy Quebec területén még nem sikerült ilyeneket elérni" .

Az őslakos jogokat teljes egészében szövetségi gondnokság alatt rögzítik a XIX .  Század végén elfogadott indiai törvény . Ez körülhatárolja őket az erre a célra létrehozott indiai tartalékokon belül .

1975-ben a cree , az inuit és a quebeci kormány megállapodott abban, hogy az őslakosok jogait a tartalékokon túl, a terület kétharmadán túl kiterjeszti, és amelyet a James Bay-megállapodás és Észak-Quebec hozott létre . 1978-ban a Naskapis csatlakozott a megállapodáshoz, amikor aláírták az északkelet-quebeci megállapodást. Ennek eredményeként ez a három etnikai csoport elszakadhatott az indiai törvény alá vonásától. Több éve folynak a tárgyalások a Côte-Nord és Saguenay Montagnais-szal - Lac-Saint-Jean-val hasonló autonómia megteremtéséért két különálló területen, az Innu Assi és a Nitassinan területén . Sőt, 2010 januárjában a Quebec és a Montagnais között létrejött megállapodás megadta a Mashteuiatsh Zenekar Tanácsának az Innu földhasználat és fejlesztési terület koncepciójának megtervezését a teljes Ashuapmushuan vadvédelmi területen , amely a Nitassinan de Pekuakamiulnuatsh közösség területén található.

Politikai intézmények

• A Közgyűlés Első Nemzetek Quebec és Labrador
• A Fák Nagy Tanácsa és a Cree Nemzet Kormánya
• A Makivik Corporation

Akadiak

Több mint egymillió quebeceri származású acadi származású. Az acádiak deportálása után sokan Quebecben kaptak menedéket . Utóbbiak főleg a Magdalen-szigeteken és a Gaspén élnek . De körülbelül harminc másik közösség van jelen Quebec másutt, különösen a Côte-Nord és a Centre-du-Quebec területén . Egy quebeci acádiai közösséget nevezhetünk "Cadie" -nek vagy "Petite Cadie" -nek, míg sok városban a nemi "Cadien" -et használják. Valójában az Acadia vagy az acadian diaszpóra tagjai között egyes quebeci közösségek tagsága vita tárgyát képezi.

A adianles-de-la-Madeleine-i Acadian Fesztivált minden évben augusztusban rendezik meg e szigetek első falvainak alapítóinak emlékére. A fesztivál a Havre-Aubert , körülbelül két hétig, ahol Quebecers és akkádoktól egész Quebec és más szomszédos területek keverednek a Madelinots ünnepelni akkád kultúra. Az acadi kultúra múzeuma van Bonaventure városában, a Gaspében. Az Acadian Museum állandó kiállítása Une Acadie Québécoise címmel található, amely jobban megismeri az quadiai acadiai jelenlét fontosságát és sajátosságait. 2002. augusztus 15-én, Acadian nemzeti ünnepén a Commission de la Capitale nationale du Québec a Quebeci Parc de l ' Amerique Française nevű sétány végén, az azonos nevű sétány végén mutatta be az acadiak emlékművét . "A fény felé" címmel az emlékmű egy világítótornyot képvisel, amelynek tetején az acadiai zászló színei és csillaga található. Így szimbolizálva azt az uralkodó szerepet, amelyet az acádiak és utódaik játszottak Quebec történetében. Quebec miniszterelnöke, Bernard Landry kijelentette: "A quebeciek és az acadiai emberek között több van, mint barátság, van rokonság".

Nyelvek

Quebec abban különbözik más kanadai tartományoktól, hogy a francia az egyetlen hivatalos nyelv , míg Kanada többi részén az angol dominál. A francia a közös nyelv, amelyet a lakosság 94,46% -a ért és beszél. 2016-ban a quebeciek mintegy 79,06% -ának francia anyanyelve (77,1% -nak egyedüli anyanyelve a francia, 2% -ának pedig több anyanyelve van, beleértve a franciát is). A nyilvánvaló demográfiai növekedésben 2011-ben az angol volt a quebeci népesség 8,3% -ának anyanyelve. Az angol-quebeciek 71% -a kétnyelvűnek tartja magát, vagyis elegendő franciával rendelkezik a beszélgetés lebonyolításához. Emellett tizenegy őslakos nemzet Quebec része.

A quebeciek az észak-amerikai angol nyelv túlsúlyával szemben védik a frankofóniát . Ebből a szempontból a Gendron Bizottság 1968. évi jelentése megalapozta a fehér könyv alapjait a quebeci kormány nyelvpolitikájához. A vizsgálati bizottságoktól függően ez a politikai nyilatkozat 1977 óta kíséri a francia nyelv chartáját - a „Bill 101” -t. „Az angol nyelvű újságok által Quebecről folytatott szisztematikus dezinformációs kampány a Chartával kezdődött, és soha nem szűnt meg rajzolni. a Charta; makacs előítéleteket ébresztett és mély tudatlanságot idézett elő Quebec valóságában ” .

Francia

A francia a hivatalos nyelv a Quebec. A quebeci francia a legelterjedtebb francia változat. Az Office québécois de la langue française a francia nyelv felsőbb tanácsával és a Bizottság de toponymie du Québec bizottsággal közösen felügyeli a nyelvpolitika alkalmazását . Ajánlásaik ezután a quebeci francia nyelvről folytatott vita részévé válnak, és képviseltetik magukat a Le Grand Dictionnaire terminologique (GDT), a Linguistic Troubleshooting Bank és a különféle könyvek között. Nyelvi ajánlásai révén a GDT harcol a fr angol nyelv francia nyelvbe történő inváziója ellen . Az 1970-es évek óta tudományos kutatásokat végeztek egyetemi szervezetek is, köztük a Trésor de la langue française au Québec és a Franqus csoport .

Az Új-Franciaországban letelepedett francia telepesek nagyrészt nyugati és északi francia tartományok voltak . Általában az Oïl nyelvcsalád regionális nyelveit beszélték (meg kell különböztetni a délen beszélt Oc nyelvektől ). Így a megértés iránti igény arra késztette a gyarmatosítókat, hogy „egyesítsék patoiszaikat  ”, így a quebeci francia olyan járműnyelvvé (vagy koine-vá ) vált, amely különösen közel áll Gallo , Norman , Picard , Poitevin és Saintongeais számára .

Az amerikai indonéz nyelvjárások, különösen az algonkván nyelvi család közelsége a gyarmatosítók lexikonjával a francia nyelv alkalmazkodását az új világ valóságához (pl .: földrajz, hőmérséklet, fauna és növényvilág) okozta , amelyet a régi nem ismert. Kontinens . Ezután québeci francia fejlődött az alapjait a francia bíróság , mivel az érkezését a király lányai , főleg árvák és tanult a kolostorokat, amelyek cseppentve a király francia .

Az ő Memoir az állam New France 1757, Bougainville írta: „A kanadaiak természetesen szellemes; könnyedén beszélnek, nem tudnak írni, az akcentusuk ugyanolyan jó, mint Párizsban, szótáruk ördögi mondatokkal van tele, amelyeket a vadak nyelvéből vagy tengeri szavakból kölcsönöznek, hétköznapi stílusban alkalmaznak. "

Az 1759-es brit hódítás felborította a Quebecben és Észak-Amerikában beszélt francia nyelv fejlődését. A Franciaországgal fennálló kapcsolatok megszakításával a Quebecben beszélt franciák végleg elváltak a nagyvárosi Franciaországban beszélt franciáktól . A quebeci francia valóban megszületett, megtartva a régi Oïl nyelvek sajátosságait, amelyek egyrészt szinte kihaltak Franciaországban , másrészt megalkotta saját terminológiáját , amelyet az új angol hódítók nyelve befolyásolt és fenyegetett . Az új hatások és a meglévő parlamentek ezután keveredtek a távoli helyzettel és a regionális realitásokkal, ami új francia változatok megjelenését váltotta ki, mint például Beauceron, Chaouin , Gaspésien, Jeannois, Joual , Magoua , L 'Outaouais, Saguenéen stb.

A francia történelmi törékenysége

Új-Franciaország idejétől kezdve demográfiai csökkenés figyelhető meg Észak-Amerikában az anglofonok és a frankofonok között, egy olyan demográfia szerint, amely 250 000 angol számára 16 500 francia lakosságot jelent 1700-ban.

Miután a honfoglalás 1759 ez a valóság egyre brutális Quebec, amely azután kellett kerülnünk az asszimiláció és túlélni kulturálisan és nyelvileg így is.

Így Quebec még ma is, az egyre növekvő demográfiai hanyatlás után, még mindig azzal fenyeget, hogy Észak-Amerikában asszimilálódik az angol nyelv. Ezenkívül meg kell jegyezni, hogy a montreali sziget , a quebeci metropolisz francia anyanyelvű lakossága 2011 óta 50% alá esett, és a lakosság mindössze 49% -a beszél franciául, az allofonos népesség erőteljes növekedése miatt ( akinek az anyanyelve nem francia és angol).

A francia megóvása

Quebec 1971 óta való részvétele a Frankofónia Nemzetközi Szervezetében, a francia Quebecbe történő bevándorlás és a francia nyelv alapokmánya (101. törvényjavaslat) egyike azoknak az eszközöknek, amelyeket a francia Quebec védelmében fejlesztettek ki.

angol

Az angol anyanyelve közel 650 000 québecernek (a lakosság 8,3% -a). Ez utóbbi, az úgynevezett Anglo-Québécois , Quebec második legnagyobb nyelvi csoportját alkotja. Ezen felül 50 000 ember (a lakosság 0,7% -a) a francia és az angol nyelvet egyaránt anyanyelvének tekinti. A legfrissebb, 2001-es, 2006-os, 2011-es és 2016-os összeírások szerint Quebecben az anglofonok aránya többé-kevésbé stabilizálódott, de abszolút számokban folyamatosan növekszik. Az allofonok viszont mind az abszolút számokban, mind a százalékokban erőteljesen növekednek. A 2016-os népszámlálás szerint a Quebecben élő emberek 49,1% -a azt mondja, hogy angolul (angolul anyanyelvként vagy második nyelvként) folytathat beszélgetést. A francia-angol kétnyelvűséget tekintve Quebecben a kétnyelvűek 44,5% -a él, vagyis azok, akik azt válaszolták, hogy francia és angol nyelven is folytathattak beszélgetést.

Az angol 1760-tól , a brit hódítás évétől jelent meg Quebecben . Abban az időben az első angol és skót kereskedők telepedtek meg Quebec és Montreal városaiba . Már 1784 , az Egyesült Empire lojalisták drámaian megnövekedett száma anglofónok Quebec követően a kiutasítás során Egyesült Államok függetlenségi háború . Ezek a lojalisták, elkerülve a francia ajkú és katolikus vidéket, főleg az akkor még elmaradott régiókban telepedtek le, így alkották meg a keleti településeket és az Outaouais-kat . Az 1840-es Act kihirdetésétől kezdve a brit szigetekről érkező tömeges bevándorlást észlelték Quebec területén a kelta szigetek megjelenésével . Az angol nyelv hatása és a nyelvi asszimiláció ismételt kísérletei ekkor jelentős hatással voltak a quebeci francia nyelvű kultúrára. Manapság az angol-quebeciek főleg Montreal szigetének nyugati részén ( West Island ), Montreal belvárosában és a Pontiacban laknak .

A quebeci anglofonoknak számos infrastruktúrája van Quebecben. Iskolai szinten a quebeci anglofonoknak több iskolaszéke van a Quebeci Angolofonos Iskolaszék Egyesületében. A média tekintetében az anglofonok tulajdonában vannak többek között a montreali The Gazette napilap és a quebeci Chronicle-Telegraph , amely Észak-Amerika legrégebbi újságja. Más szervezetek, mint például a Quebec Writers 'Federation, amely egy angolul beszélő quebeci szerzők csoportja, vagy az angolul beszélő Quebec Voice, amely a quebeci régió angol nyelvű közösségének érdekeit képviseli, az angol- Quebec beszélő táj.

Harmadik nyelvek (allofonok)

Az „  allofon  ” kifejezés olyan emberekre utal, akiknek anyanyelve nem francia vagy angol. Az allofonok két csoportját különböztethetjük meg: az anyanyelvűeket és az úgynevezett bevándorló nyelveket beszélőket.

A 2016-os népszámlálás során Quebecbe 1 171 045 ember került, akiknek anyanyelve (vagy az egyik anyanyelv, mivel több is deklarálható) nem volt sem francia, sem angol , ami a teljes népesség 14,5% -át képviseli. Ezek közül 47 025 (a lakosság 0,6% -a) anyanyelvként aboriginal nyelvet, míg 1 124 020 (a lakosság 13,9% -a) bevándorló nyelvet jelentett be. Összesen 1 060 830 ember (a lakosság 13,2% -a) nem nyilatkozott anyanyelvéül sem a francia, sem az angol nyelven (tehát kizárva a többnyelvűeket, akik anyanyelvükön deklarálták a franciát vagy az angolt).

Három anyanyelvi család létezik Quebecben. Ide tartoznak az ugyanazon etnikai csoport minden tagja számára közös nyelvek. Ezeket a nyelveket, amelyek több quebeci felekezet eredete, néha különböző nyelvjárásokra bontják a közösségeket.

• Családi algonk nyelvek
  • az Abenaki (a Centre-du-Québec Abenaki beszéde);
  • az Algonquin (az Ottawa Algonquin beszél);
  • a nyelvi folytonosság  :
    • az Atikamekw (beszélik: Attikamek Lanaudière és Mauricie);
    • a kiáltás (a Nord-du-Québec fiai mondják);
    • az Innu-aimun (az Északi-parti Innu -Montagnais és Saguenay-Lac-Saint-Jean beszélik);
    • a Naskapi (az Északi-parti Innu-Naskapi beszél);
  • a Maliseet-Passamaquoddy (a Maliseet beszél a Bas-Saint-Laurent-nél);
  • a Mi'kmaq (Micmac, a Gaspésie és a Îles-de-la-Madeleine beszél)
• Inuit-aleut nyelv család
  • a nunavimmiutitut ( Inuktitut nyelvjárás , amelyet a Nord-du-Québec inuitok beszélnek)
• Család Iroquoian nyelv
  • a Mohawk , más néven "Mohawk" (az Irokéz-Mohawk Montérégie és Laurentides beszélik);
  • a Wendat (a Huron-Wendat Capitale-Nationale beszél).

A 2016-os népszámlálás során Quebecben 50 895 ember mondta azt, hogy tud legalább egy bennszülött nyelvet. 45 570 ember jelentette be, hogy anyanyelvük egy őslakos nyelv. Ezek közül 38 995 esetében ez volt a leggyakrabban otthon beszélt nyelv, mint további 1195 ember esetében, akiknek nem volt anyanyelvük az őslakosok nyelve.

A legtöbb őslakos nyelv jelenleg viszonylag jól terjed egyik generációról a másikra Quebecben, az anyanyelv megtartási aránya 92%.

Bevándorló nyelvek

A 2016-os népszámláláson 1 124 020 ember nyilatkozott úgy, hogy bevándorló nyelv az anyanyelve Quebecben. A legtöbb deklarált nyelv az arab (a teljes népesség 2,5% -a), a spanyol (1,9%), az olasz (1,4%), a kreol nyelv (főként a haiti kreol ) (0,8%) és a mandarin (0,6%).

Az 1951-es népszámlálás óta Quebecben a harmadik nyelvet beszélők száma és aránya is folyamatosan növekszik.

2015-ben a quebeci fiatal allofonos hallgatók döntő többsége (89%) francia nyelvű iskolákba járt .

Kultúra

Quebec a fő vállalat Franciaország-Amerikában . Nemzeti identitásának szimbóluma, kultúrája egyrészt egyesíti francia történelmi gyökereit az őslakos örökséggel , másrészt megkapja az angolszász Amerika befolyását .

Az 1920-as évek elején a tiltás hajtotta a montreali kabarék gyökeresen átalakították a művészi életet, és nagyban befolyásolták a jelenlegi quebeci szórakoztatóipart. A montreali Latin negyed és Old Quebec két remek találkozási hely a quebeci művészek számára. A kávézók és teraszok élete a quebeci kultúra latin örökségéről tanúskodik, a montreali Saint-Denis színház és a quebeci Capitole színház fő vonzereje .

A Conseil des arts et des lettres du Québec a Kulturális és Hírközlési Minisztérium ügynöksége, amely Quebec összes kulturális területén támogatja az alkotásokat, a kísérleteket, a termelést és a befolyást külföldön. A Cultural Business Development Corporation (SODEC) a kulturális iparban dolgozó személyiségek promótereként és finanszírozóként működik. A quebeci díjakat a kormány osztja ki, és azok a legmagasabb megtisztelő különbséget jelentik azoknak a személyiségeknek, akik kitűntek a saját kulturális területén.

Zene és tánc

A Quebeci Lemez-, Műsor- és Videóipar Szövetségét (ADISQ) 1978-ban hozták létre a zeneipar népszerűsítése céljából.

A quebeci zenei repertoárból a À la claire fontaine dal Új-Franciaország , a Patriots és a francia kanadaiak nemzeti himnusza volt , majd felváltotta O Kanada . Ma Gilles Vigneault Gens du pays című dalát messze sok quebeciek szeretik, és Quebec de facto nemzeti himnuszának számít . Az 1968-ban bemutatott L'Osstidcho forradalmasította a quebeci előadó-művészeti világot azáltal, hogy bemutatta a változásra vágyó fiatalokat. Ez a vallási botrány gyorsan megadta a népnyelvnek az állampolgársághoz való jogát a quebeci dalokban.

A La Bolduc -tól az 1920-as és 1930- as években a kortárs művészekig a quebeci dal sok énekes-dalszerzőt, estélyi énekest, bájos énekest ( koronázót ) és zenei csoportot tett ismertté a Frankofóniában , sőt a. Köztük Céline Dion énekesnő , akinek világméretű sikere a zeneipar történetének egyik legnagyobb lemezeladójává tette .

• La Bolduc

• Celine Dion az 2008

Az Orchester symphonique de Québec és az Orchester symphonique de Montréal az Opéra de Québec és az Opéra de Montréal társul , amelyek előadásait a Québeci Nagy Színházban és a Place-des-Arts- on mutatják be . A Les Ballets Jazz de Montréal , a Les Grands Ballets és a La La La Human Steps professzionális kortárs táncegyüttesek . Van még az Orchester Métropolitain de Montréal, az Orchester Symphonique de Laval (OSL) és az Orchester Symphonique de Longueuil.

Különféle zenei események zajlanak Quebec-szerte, például a Rouyn-Noranda feltörekvő zenei fesztivál , a Petite-Vallée dalfesztivál , a montreali Nemzetközi Jazz Fesztivál , a Granby Nemzetközi Dalfesztivál , a Saguenay Világ Fesztivál Nemzetközi Ritmusai, a Nyugati Fesztivál a Saint-Tite , a Francos de Montréal , a Drummondville-i Mondial des Cultures , az Anse de Roche Fehér Éjszaka, a Beauce-i Woodstock stb. Míg más fesztiválok ötvözik a zenét a tűzijátékokkal, például a Grand Feux Loto-Quebec a quebeci Montmorency vízesésnél , az International des Feux Loto-Quebec a montreali La Ronde vidámparkban és a Grands Feux du Casino a Lac-Leamy Parkban , Gatineau-ban.

A hagyományos zenét sok tánc jellemzi, mint például a jig , a quadrille , az orsó és a vonaltánc , amelyek a gyarmatosítás kezdetei óta kialakultak a népszerű fesztiválokon. Különféle hangszerek: szájharmonika (zene-száj vagy rom-tokmány), hegedű, kanál, állhárfa és harmonika. A podorythmia a hagyományos quebecois zene sajátossága, amelyet jelenleg különféle kortárs csoportok biztosítanak, amelyek animálják az újév napját , Quebec nemzeti napját , a Maniban zajló Innu Nikamu fesztivált . -Utenam vagy augusztusban és sok fesztivál innen és máshonnan.

Irodalom és színház

Új-Franciaországból kezdve a quebeci irodalom először olyan felfedezők útleírásaiban fejlődött ki, mint Jacques Cartier , Jean de Brébeuf , báró de La Hontan és Nicolas Perrot , leírva kapcsolatukat az őslakosokkal. A Le Moulin à Paroles nyomon követi azokat a nagyszerű szövegeket, amelyek Quebec történetét az 1534-es alapjaitól a modernitás koráig formálták.

François-Xavier Garneau- t tartják az első olyan szerzőnek, aki valódi történelmi szintézist készített, amely előtérbe hozza a francia-kanadai emberek tapasztalatait, elárasztva a Patriots 1837-1838-as lázadásának útvonala és az Union Act törvénytelensége által. . Az 1845 és 1852 között megjelent Kanadai történelem négy kötete érdeme kortársainak szemében: "társadalmi emlékezetüket nemzeti regénybe strukturálják, hogy történelmi tapasztalataikat szüntelen küzdelemként számolják be, ha nem is kormányozni. önmagukat, önmagukat, legalábbis tiszteletben kell tartani ” .

Számos mesét és történetet mesél el a szóbeli hagyomány, például a Bonhomme Sept Heures , a Chasse-galerie , a Cheval noir des Trois-Pistoles , a Complainte de Cadieux , a La Corriveau , a Diable qui danse à Saint-Ambroise legendái , Géant Beaupré , szörnyek tavakból Pohenegamook és Memphrémagog , Pont de Québec (alias, az ördög híd) Rocher Percé , Rose Latulipe , például.

A Quebec költők és jeles író jelölt koruk és ma maradnak gyökerezik a kollektív képzeletben, mint Philippe Aubert de Gaspé , Octave Crémazie , Honoré Beaugrand , Émile Nelligan , Lionel Groulx , Gabrielle , Hubert Aquin , Anne Hébert , Félix Leclerc , Gaston Miron , Michel Tremblay vagy Fred Pellerin .

A regény terroirja egy quebeci irodalmi hagyomány, amely a XIX .  Század közepére nyúlik vissza ; világháborúig divatban lesz . Ez a műfaj három fő témával foglalkozik: a telepesek letelepedése az akkor új és feltáratlan régiókban, az apai föld egymásutánisága és a mezőgazdasági életmód védelme, amely biztosítja a „kanadai francia faj” társadalmi-gazdasági túlélését . Alkotások, mint például Maria Chapdelaine által Louis Hémon , trente Arpents által Ringuet és Le Survenant Germaine Guèvremont reprezentatív ez a tendencia.

Színházi darabok is népszerűek, például a Les Belles-sœurs és a Broue . Nemrégiben Quebec íróként tüntette ki magát Anne Robillarddal, a Smaragd Lovagok, a Héritiers d'Enkidiev és az Antares Lovagok szerzőjével, amelyek lehetővé tették Robillard számára, hogy a hősi fantázia első írójaként szerepeljen, és könyvei világszerte sikeresek Franciaországban és Quebecben.

A színházi csoportok között szerepel a Théâtre du Nouveau Monde , a Théâtre du Trident , a Compagnie Jean-Duceppe , a Théâtre La Rubrique , a Théâtre Le Grenier stb. A quebeci kulturális központok hálózata mellett az előadások helyszínei a Monument-National , a Théâtre de Quat'Sous és a Montreal-i Théâtre du Rideau vert , a quebeci Théâtre du Trident stb. A kanadai Nemzeti Színházi Iskola, valamint a Quebeci Zene- és Drámaművészeti Konzervatórium képezi a jövőbeli színészeket.

A nyári színház a quebeci irodalom igazi szimbóluma. Így a nyári szezonban bemutatva különféle szórakoztató programokat, gyakran musicaleket vagy humoros drámákat kínál, néha a szabadban, Quebec vidéki és félig vidéki régióiban, például a Montreégie-i Upton-i Théâtre de la Dame de Coeur-ban , a Théâtre des Grands Chênes a Kingsey Falls-ban , Centre-du-Québecben, a Théâtre de la Marjolaine-ban Eastman-ben , Estrie stb.

A quebeci színházi akadémia és a drámai szerzők quebeci szövetsége (AQAD) a quebeci irodalmat és színházat népszerűsítő legfőbb szervezetek. Míg Quebec irodalmi díjai , köztük az Académie des lettres du Québec kitüntetése és a Soirée des Masques a személyiségeket díjazzák.

Képzőművészet

Új-Franciaország napja óta a katolicizmus vallási kultusza, elsősorban Luc testvér, újabban Ozias Leduc és Guido Nincheri műveivel befolyásolta először , Quebec művészete a tájaira és a kultúrára jellemző sajátosságok köré fejlődött, történelmi, társadalmi és politikai ábrázolások.

Így a festészet, a metszet és a szobrászat quebeci remekeinek fejlődését olyan művészek hozzájárulása jellemzi: Joseph Légaré , Louis-Philippe Hébert , Cornelius Krieghoff , Alfred Laliberté , Marc-Aurèle Fortin , Marc-Aurèle de Foy Suzor-Coté , Jean Paul Lemieux , Clarence Gagnon , Adrien Dufresne, Alfred Pellan , Jean-Philippe Dallaire , Charles Daudelin , Arthur Villeneuve , Jean-Paul Riopelle , Paul-Émile Borduas és Marcelle Ferron .

Az alkotások Quebec művészek mutatkoznak meg a National Museum of Fine Arts Quebec , a Montreal Museum of Contemporary Art , a montreali Szépművészeti Múzeum és a művészeti galéria. Míg számos alkotás Quebec nyilvános terét díszíti, másokat külföldön mutatnak be, például Charles Daudelin Embâcle- szobrát a párizsi Place du Québec -en és a Québec libre szobrot ! által Armand Vaillancourt a San Francisco . Az UQAM és a Concordia Egyetem vizuális művészeti programokat kínál.

Építészet

Különböző épületek tanúskodnak a Quebecet jellemző építészeti örökségről, például vallási épületek, városházák, kastélyok stb.

Amikor a francia telepesek Új-Franciaországba érkeznek , ugyanúgy építik a házakat, mint Franciaországban , de az építészetet úgy alakítják át, hogy megvédjék magukat a hidegtől, a fagytól és a széltől. A szegényebb faházakat alapokkal építik, a repedéseket agyaggal töltik meg, a külső falakat mész borítja. A gazdagabb kőházak falait fehér mész borítja, hogy megakadályozzák a falazatok szétesését. Általában a házak nyílásai a szél irányába vannak elrendezve, és redőnyökkel rendelkeznek. A hegyesebb tetők megakadályozzák a hó felhalmozódását, majd a hosszúkás párkányon galéria található . Nagy kandallók vannak felszerelve. Sokakat vaskályhákkal fűtenek. A montreali ház rövid, masszív, mély, vastag fehér habarcsba ágyazott nagy fekete kavicsokból épült. Ez a stílus a ház közvetlenül Bretagne- ból származik .

Mozi, televízió és rádió

A Cinémathèque québécoise feladata Quebec film- és televíziós örökségének népszerűsítése. Hasonlóképpen, a Kanadai Nemzeti Filmtanács (NFB), a Szövetségi Korona Vállalat, Quebecben látja el ugyanezt a küldetést.

Hasonlóképpen, a Quebeci Film- és Televíziós Producerek Szövetsége (APFTQ) is támogatja a „független film- és televíziós gyártást” . Míg a Quebeci Igazgatók és Igazgatók Szövetsége (ARRQ) a film- és televíziókészítés szakembereit képviseli, a Quebeci Közösségi Rádióadók Szövetsége (ARCQ) független rádióállomásokat képvisel.

Quebec-szerte több mozi biztosítja a quebeci mozi terjesztését.

Operatív installációival, mint például a Cité du cinéma és a Mel stúdiói, Montreal városa otthont ad különböző produkciók forgatásának.

A Rendez-vous Québec Cinéma a Soirée des Jutra szertartás körüli fesztivál, amely a québeci mozi műveit és személyiségét díjazza. A Fesztivál tekintetében a Saguenay sur le Court Métrage au Saguenay , a Festival des film du monde és a montreali Festival du nouveau mozi , az Abitibi-Témiscamingue Nemzetközi Filmfesztivál, valamint a Rouyn-Noranda Dokumentumfilm Fesztivál . filmipar Quebecben.

A Télé-Québec kormányzati társaság, a Radio-Canada szövetségi kormányzati társaság , a magán-, általános és speciális csatornák, a rádióhálózatok, valamint a független és közösségi állomások különféle quebeci televíziós drámákat , országos és regionális hírműsorokat sugároznak , interaktív és beszélt műsorokat stb. .

Az Artis gála és a Gémeaux Awards gála a quebeci televízió- és rádióipar személyiségeit és a kanadai Frankofóniát díjazza.

Humor- és ifjúsági programok

Számos vígjáték fesztivál jött létre Quebec, beleértve a Csak Nevet fesztiválon a Montreal , amely élvezi a nemzetközi hírnevét a pálya szélén a botrány kapcsolatos helytelen szexuális viselkedés az alapító Gilbert Rozon , valamint a Grand Rire fesztiválokon Quebec. , Gatineau és Sherbrooke .

Kiváló művészek és vígjátékcsoportok ismertek, mint Rose Ouellette (La Poune néven), Juliette Petrie , Stéphane Rousseau , Roméo Pérusse , Gilles Latulippe , Yvon Deschamps , Anthony Kavanagh , Marc Favreau (Sol karakteréről híres, csavargó bohóc) ), Michel Noël (és karaktere Bonhomme kapitány ), Jacques Desrosiers (a híres Patof bohóc előadóművésze ), Ding és Dong , Les Grandes Gueules , Lise Dion , François Pérusse a Les 2 Minutes du peuple-val , Jean-Michel Anctil , Martin Matte , Louis-José Houde , Rock et Belles Oreilles , Cathy Gauthier stb.

Számos műsor népszerűsége, például a Cré Basile , a Le zoo du Capitaine Bonhomme , a Lundi des Ha! Ha! , Démons du midi , La petite vie , Les Bougon , The sketch show stb.

Az 1977-ben létrehozott Nemzeti Improvizációs Liga (LNI) számos humoristát és humoristát népszerűsít a humor és az improvizációs színház ötvözésével .

A Nemzeti Humoriskolát 1988- ban hozták létre a jövő humoristák képzése céljából Quebecben.

A Vígipari Szakemberek Szövetsége (APIH) a humor kulturális ágazatának promóciójának és fejlesztésének fő szervezete Quebecben.

A Les Olivier gála , az egykori humorista, Olivier Guimond tiszteletére, a quebeci humor személyiségeit díjazza.

A gyerekek részéről vígjátékuk és rajzfilmeik is vannak , mint például A meglepetés doboz , Bobino , Le kalóz Maboule , Fanfreluche , La Ribouldingue , Les 100 Tours de Centour , Patofville , Passe-Partout , Robin et Stella , Iniminimagimo , Vazimolo , Télé -Pirate , Bibi és Geneviève , Watatatow , Caillou , duda , minden öltözött makaróni , Toc toc toc , Ramdam , Tactik ,  stb .

Cirkusz és utcai művészetek

Az elmúlt évtizedekben több cirkuszi társulat jött létre, amelyek közül a legfontosabb: a Cirque du Soleil . Ezen társulatok között vannak kortárs cirkuszok, utazók és lóháton, például Cirque Éloize , Cavalia , Kosmogonia , Saka, Cirque Akya stb.

A szabadban, sátor alatt vagy a Casino de Montréaléihez hasonló előadótermekben mutatják be a tömegeket, Quebecben és külföldön egyaránt.

Az Országos Cirkuszi Iskolát és a Quebec Cirkuszi Iskolát azért hozták létre, hogy a kortárs cirkuszban képezzék a jövő művészeit . A maga részéről a TOHU- t 2004-ben alapították a cirkuszi művészetek népszerűsítésére.

Mint az utazó társulatok a reneszánsz , a akrobaták (utcai mutatványosok), bohócok és maszkok séta városonként érdekében részüket. Bár időnként, bármikor megjelenhetnek, különösen olyan kulturális események alkalmával jelennek meg, mint a Gatineau Winterlude, a Quebeci Téli Karnevál , a Gatineau-i Hőlégballon Fesztivál , a Quebec City Nyári Fesztivál , a Just for Laughs fesztiválon Montrealban, a quebeci Fêtes de la Nouvelle-France -ban, valamint a Quebec-szerte zajló számos mezőgazdasági és kereskedelmi vásáron stb.

Divat és dekoráció

A hagyományos ruházattól a haute couture-ig a quebeci divat először az életkörülmények és a quebeci éghajlat körül alakult ki. Így Új-Franciaországban a nemesek és a polgárság követték Franciaország öltözködési divatját . Már csak egy évvel voltak lemaradva a párizsi divattól, mire a király hajója megérkezett. A lakóknak ( uraknak és cenzúráknak ) más öltözködési módja volt. Ruházatukat az őslakos amerikai szokásokhoz igazították  : a nők rövidebb szoknyát viseltek, vállukat pedig kendővel takarták ; a férfiak ujjatlanokat, mokaszint és gyapjú tuquot viseltek . A kanadaiaknak nagy volt az öltözködés szabadsága. Több szegényebb nő kifinomult módon fésülködött vasárnaponként. A telep adminisztrátorai nem értettek egyet, mert azt mondták, hogy a hajfésülésnek ez a módja a polgári és a nemesi fenntartás. Néhány nő illetlennek ítélt ruhát is viselt. Így a XVII .  Század végén az a divat, hogy a nők szinte felfedezték a melleiket. Divat, amelyet Jean-Baptiste de La Croix de Chevrières de Saint-Vallier fel fog mondani rituáléjában. Megparancsolja a papoknak, hogy: "utasítsák el a szentségeket, különösen a házasságot, olyan nemű személyek számára, akik szerénytelenül öltözködnek, akiknek nem fedik le a fejüket, akiknek a mellüket fedetlenül vagy csak átlátszó ruhával borítják ".

A quebeci divat most olyan stylistoknak köszönhető, mint Marie Saint-Pierre, Marie-Claude Guay, Philippe Dubuc, Léo Chevalier és John Warden, valamint butikoknak és üzleteknek, mint például a La Maison Simons , Ogilvy's , Holt Renfrew , Wings of Divat , a kastély stb. A Quebecben üzleti tevékenységet folytató, nagy hírű, nemzetközi hírű couturierek ráadásul elsősorban a Cours Mont-Royal-ra koncentrálódnak .

Míg a La Grande Braderie kiállítja a quebeci divat fő alkotásait, az Arany Griffe gála megjutalmazza az alkotókat.

A belsőépítészetet a maga részéről olyan neves quebeci tervezők biztosítják, mint a Signature Maurice Tanguay, Germain Larivière, De Lacroix Design stb. Míg más tervezők összeszerelésre szakosodtak, például a Dorel Industries, a Mobilier Déco Design stb.

A múlt öröksége és kultúrája

A Quebec Kulturális Örökség Alap a quebeci kormány programja, amelynek célja a quebeci örökség megőrzése és gyarapítása, különféle törvényekkel együtt. Számos szervezet felügyeli ugyanezt a küldetést, ugyanúgy a társadalmi és kulturális hagyományokban, mint a tájakban és az örökségi épületekben, ideértve a Conseil du patrimoine culturel du Québec-et, a Fondation québécoise du patrimoine-t, a Québec-i Központ de Québec-t, a Québec-i valorizációs központot. élő örökség, a québeci élő örökség tanács, a quebeci örökség értelmezési egyesület stb.

A katolikus egyház jelenléte által határozottan Quebec vallástörténetének továbbfejlesztését olyan szervezetek biztosítják, mint a Quebeci Vallási Örökség Tanácsa. 2007 óta a kormány a közösség különböző érdekeltjeivel együtt előmozdítja a gyárak és püspöki társaságok tulajdonának felhasználásáról szóló megállapodások megkötését annak érdekében, hogy "partnerségeket hozzanak létre az épületek helyreállításának és felújításának finanszírozásában. ” .

Számos történelmi hely, ház és épület tanúskodik Quebec kulturális örökségéről, mint például a múltkori quebeci falu , Val-Jalbert történelmi falu , Fort Chambly , a Maison Nationale des Patriotes, a Chicoutimi cellulózüzem , a Lachine-csatorna , a Victoria híd stb.

Míg a műtárgyak ugyanezt teszik, a különböző múzeumok Quebec kultúrtörténetét mesélik el, mint például a Musée de la civilization , a Musée de d ' Amérique frankofon , a McCord múzeum , a montreali régészeti és történeti múzeum, Pointe-à-Callière stb. .

Különböző irodalmi művek reprodukálni a mindennapi életben, a múlt, így beleolvadva a társadalmi és kulturális hagyományok a régi vágású Quebec szappanoperákat, mint a Pierre Gauvreau a trilógia ( Le Temps d'une paix , Cormoran et Le vulkán calme ), valamint a Plouffe Family , Les Belles Histoires des pays d'en haut , La Petite Patrie , Entre chien et loup , Les Filles de Caleb , Blanche , apa és fia nevében , Marguerite Volant , Nyarunk , Musée Éden stb.

A quebeci kulturális örökség címtár részletes információkat nyújt a quebeci örökséget alkotó elemekről, a quebeci örökségvédelmi törvény által elismert minden örökségtípus esetében (ingatlan, immateriális javak, bútorok, események, történelmi személyiségek stb.).

Sport

A jégkorong különös helyet foglal el sok Quebecer életében, mivel Kanada nemzeti sportja telet játszik. A Montreal Canadiens egy profi klub, amely a Nemzeti Jégkorong Liga (NHL) része. Az 1909-ben alapított klub otthoni mérkőzéseit a montreali Bell Center- ben játssza , amelynek befogadóképessége az NHL-ben a legnagyobb 21 273 férőhellyel. A klub 34 alkalommal járt a Stanley Kupa döntőjében, és 24 alkalommal nyerte meg, ezzel bajnoki rekordot állítva fel.

A maga részéről a Nordiques de Québec (a Colisée de Québec- ben játszik , 15 399 férőhellyel rendelkezik) egykori NHL-klub. Ez a csapat megjelölte Quebec történetét és sportkultúráját, és hozzájárult a természetes Quebec-Montreal rivalizáláshoz, mielőtt 1995-ben Coloradóba ( Egyesült Államok ) költözött .

1996 óta a Montreal Alouettes a Kanadai Labdarúgó Ligában (CFL) játszik . A klubot 1946- ban alapították , de több nehéz év után a csapat 1987-ben feloszlott . A 1996 , a Baltimore mének költözött Montreal , hogy Percival-Molson Stadion , és átnevezték „Alouettes”.

2004- ig a Montreal Expos a Major League Baseballban (LMB) játszott . Az 1968-ban létrehozott csapat a montreali Olimpiai Stadionban lakott (baseball módban 43 739 férőhelyes). Franchise tovább 1968. május 27, nevét az előző évben megrendezett Montreali Egyetemes Kiállításnak (Terre des Hommes) köszönhette. A 2004-es szezon végén a csapat Washingtonba költözött .

A Grand Prix autó du Canada , a Forma-1 futam , már tartott Québec mivel 1978 a Circuit Gilles Villeneuve , nyomon követhető Île Notre-Dame a Montreal . A quebeci születésű pilóta, Gilles Villeneuve 1978-ban nyerte meg a Ferrari első kiadását. 1982- ben halt meg a Belga Nagydíj utolsó selejtező körében bekövetkezett balesetet követően , anélkül, hogy bajnoki címet tudott volna szerezni. Jacques fia tette valóra ezt az álmot 1997-ben.

A Montreal Impact , amely 2008 óta játszik a montreali Saputo stadionban , Quebec legfontosabb futballcsapata . Az 1992-ben alapított csapat három United Soccer League (USL) bajnoki címet nyert és Kanadát képviselte a CONCACAF Bajnokok Ligájában 2008-ban, 2013-ban és 2014-ben, ahol a montreali csapat történelmi döntőbe jutott. A quebeci nők sportolási gyakorlatát több magas szintű női csapat tanúsítja: a montreali kanadaiok a jégkorongban , a Laval üstökösök és a quebeci admirálisok a futballban .

A téli szezon Quebecben csaknem az év felében, novembertől áprilisig tart, kivételes hóviszonyokkal (régiótól függően 3-15 méter hó havonta). Quebec fő alpesi síközpontjai Estrie- ben, a Laurentians- ban, a Capitale-Nationale-ban és Gaspésie-ben találhatók .

A motoros szán egy másik népszerű téli tevékenység. A 2008 , a Fédération des klub de motoneigistes du Québec már majdnem 90.000 tagja van. 33 500 km nyomvonalat használnak,  amelyeket a rendőrség és 208 helyi klub önkéntese fejlesztett ki és járőröztek.

A PyeongChang 2018 téli olimpiai játékok során a quebeci sportolók kivételes teljesítményt értek el, egyedül Kanada összes érmének majdnem felét (29-ből 12 rekordot) szerezték meg; Quebec a kanadai szövetség egyik állama. A 2010-es vancouveri téli játékokon a quebeci sportolók 26 kanadai éremből 9-et nyertek. A 2014-es szocsi játékokon 25-ből 10-et nyertek.

Gasztronómia

Új-Franciaország első telepesei kiadós ételeket készítettek, hogy jobban megbirkózzanak az éghajlat szigorával és a napi munkával. Az Új-Franciaországot látogató utazók beszámolói szerint a kanadai fizikai állapota jobbnak tűnt, mint az akkori francia paraszté . Így ettünk pitét , tojást, halat, tenyésztett vagy vadászott húst, málnát, áfonyát, tököt, vad bogyókat és epret. Míg Franciaországban az indiai búza ismeretlen volt, Új-Franciaországban sokat fogyasztottak; mi is ettünk több húst, de kevesebb kenyeret.

A francia hagyományokon alapuló családi konyha az évszázadok során kialakult, benne halak, vadak, zöldségek és friss gyümölcsök. Tourtière, cipaille , sült bab , borsó leves, sült sertés , cretons , cukor pite és a hajdina palacsinta néhány példa ezekre a hagyományos ételeket. Néhány éttermi menüben marad, míg másokat különleges alkalmakkor szolgálnak fel, például hagyományos ünnepi ételeket. Tavasszal ezeket az ételeket a cukornádokban szolgálják fel . Hagyományos receptek újraértelmezett által eddig vezetőinek nagy Quebec éttermek, amelyek szintén kínálnak egy sor termékek Québec, mint libamájpástétom , a magret a kacsa , fehérhúsú kaviár (hal vize " Abitibi ), jég almabor és jég bort .

Ami a gyorsétterem , guédille és poutine tipikus Quebec ételeket általában szolgált helyi étkezdék . A poutine krumpliból és sajttúrókból (friss cheddar) készült étel, amelyet általában barna mártással borítanak. Eredete nem pontosan ismert, és sokféle változat létezik: különböző szószok, sajtok, egyéb összetevők hozzáadása stb. (vagy, hasábburgonya állványok ).

Quebec is a juharszirup világtermelésének 80% -át adja . Az Új-Franciaország gyarmatosítói által adaptált és módosított indián hagyományokból fakadó juharszirup-termelés kezdetben a cukor juharfák rovátkolásából áll, amikor a tavasz felolvad. A begyűjtött nedveket ezután párolgással csökkentik, amíg finom édes szirupot nem kapnak, ideális palacsinta, gofri, francia pirítós (francia pirítós), valamint ételek sokaságának kíséretében.

2007-ben a Le Devoir a kínai pástétomot , egy tipikus quebeci ételt azonosította „quebeceri nemzeti ételként” . A témában megkérdezett személyiségek csoportja megemlíti, hogy ennek az ételnek számos előnye van, például családi és megnyugtató oldala, alacsony költsége és a gazdasági válságokhoz kapcsolódó történelmi gyökerek. Eredetileg egyszerű étel volt, amely „olcsó húsból és zöldségből maradt” , amelyet egyre inkább „átalakítanak és belépnek a gasztronómia világába” . Meg kell említeni, hogy megosztjuk ezt a szempontot Kanadával, ahol az ország keleti-nyugati vasútjának építése idején ezt az ételt egész Kanadában felszolgálták azoknak a munkásoknak, akik szintén nagy kínai bevándorló munkaerőből álltak, ezért a kínai elnevezés pástétom.

• A pásztortorta a quebeci gasztronómia része.

• A sült bab , más néven bine, Quebecre jellemző.

• A nagymamák tartalmazzák Quebec étkezési szokásait is.

Quebeci identitás

Quebeci nacionalista identitás

A quebeci kultúra ezen aspektusa sok elemből áll. Megemlíthetünk néhányat: a kulturális identitás a francia metropolissal, amely figyelemre méltó sok valósággal, például a Quebec-France Association vagy a France-Quebec Egyesülettel, amelyek a két entitás közötti kulturális cseréket lendítik fel, a Centre de la Francophonie des Amériques jelenléte Quebecben, amely támogatta Franciaország, vagy akár a TV5 monde bevonása olyan quebeci kulturális tevékenységekbe, mint például a Saint-Jean-Baptiste. Ezenkívül Haiti, mint francia ajkú amerikai medence, szintén része a québeci identitásnak, amely nyilvánvaló egy jelentős haiti közösség jelenlétében Montrealban. Végül általánosabban kijelenthetjük, hogy egész Franciaország Amerika formálja Quebec nemzeti identitását.

Kanadai identitás Quebecben

Quebec részvétele Kanada létrehozásában fontos elem volt a kanadai nemzet számára. Sőt, megemlítjük azt a kapcsolatot, amely Quebecet egyesíti a brit koronával. Valójában Quebec helyettes kormányzója II . Erzsébet képviselője Quebecben (az Egyesült Királyság és Kanada szuverénje). Az angol fellegvár jelenléte Quebec tartomány nemzeti fővárosában példa a brit hatásra Quebec területén, amely hatás, hasonlóan Franciaországhoz, részt vesz a kanadai identitásban Quebecben. Quebec tehát ötvözi a többségi francia kultúrát és a brit kultúrát , ami hozzájárul a kanadai szövetségen belüli egyediségéhez, és hozzájárul a történelmi és turisztikai érdeklődéséhez.

Vallás

katolicizmus

A quebeci lakosság 75% -ának tagságával a katolicizmus a fő vallás Quebecben, bár a hagyományos gyakorlatot a quebeci hívők 10% -a követi. A kolónia kezdetétől, majd a francia kanadai történelem során a katolikus egyház vezető szerepet játszott Quebec társadalmi és politikai fejlődésében.

Az első misét Jacques Cartier kísérő papja tartotta 1535-ös útja során. De az Amerindians katolikus misszionáriusok általi evangelizációja megelőzte a plébániák alapítását. Ezután 1627 - ben Richelieu bíboros királyi kiáltványt hirdetett, amely szerint XIII. Lajos minden nem katolikust, köztük a hugenotákat is száműzte Új-Franciaországból. Az apostoli helytartót 1658-ban alapították, majd 1674-ben a quebeci egyházmegye követte. Ezenkívül Quebec püspöke, aki ma hivatalból a kanadai katolikus egyház prímása , tagja volt az Új kormány kormányának Szuverén Tanácsának . Franciaország.

A katolikus egyház valaha volt rendkívüli ereje a kultúra minden területén megjelenik, a nyelvtől a képzőművészetig, a színházig, az irodalomig és a moziig. Az egyházi aranykor a XIX .  Század közepén ( 1840 körül ) következik be, amelynek során az egyház az ultramontanizmus hatására megtestesíti befolyását (lásd Clericalism Quebec ). De befolyása száz évvel később, a Nagy Sötétség visszaélései után elfogy , amikor a Quebec társadalmát a Csendes Forradalom keresztezi és mélyen átalakítja . Készült 1966 , a Közgyűlés katolikus püspöki Quebec foglalkozik aktuális kérdésekkel kapcsolatos etikai és erkölcsi értékek (pl: az azonos neműek házasságát, az eutanázia, abortusz, stb.)

Amellett, hogy a többi szentek, Áldott és tiszteletreméltó, elismert fellépésüket francia-amerikai , testvér André lett az első szent ember Quebec eredetű során az ünneplés szenttéavatás , október 17, 2010, a Róma által elnökölt Pope Benedict XVI .

• M gr François de Laval , a quebeci szeminárium és az új-francia apostoli helynök alapítója .

• Katolikus szimbólum, a Notre-Dame de Québec székesegyház bazilika .

protestantizmus

A református katolicizmusnak ez a gyakorlata Quebec történelmének kezdetétől Új-Franciaország koráig volt jelen.

Valójában Kanada kezdetétől a kálvinista vallás több hugenota is jelen lesz a területen. Új-Franciaországban 1627- ig tolerálták a protestantizmus gyakorlását . A hugenottait a társadalom szinte minden osztályában azonosították, mind a telepesek, mind a halászok, mind a király leányai, és a telep történelmének néhány kiemelkedő alakját is megemlíthetjük a fentiekben. Ezzel szemben az elsöprő többség kénytelen elrejteni hitét, és katolikusként él . Végül a francia rezsim alatt a telepen a protestáns bevándorlók számát 1450 főre becsülték.

A brit rezsim óta a protestáns vallás és különösen az anglikán hit, amely ennek royalista ága, Quebec területén tolerált vallássá vált, amelyet többek között anglikon protestánsok ösztönöznek, akik Quebec bizonyos régióiba telepednek le.

Más vallások

A quebeci amerikai indián vallások megelőzték a katolicizmust a területen.

1777- ben Montrealban létrehozták az első zsinagógát , de különösen a XIX .  Század végétől és a XX .  Század elejétől kezdve viszonylag nagy zsidó csoportok csatlakoztak a montreali közösséghez . Az elsősorban Montreal szigetén létrehozott zsidó közösség ma már több mint 120 000 embert számlál. 2010-ben ezt a közösséget 26,1% hagyományőrző zsidó , 24,3% ortodox , 15,2% konzervatív-masorti , 9% rekonstrukciós és református zsidó és 25,4% montreali zsidó vallotta, hogy nincs vallási hovatartozása .

A XIX .  Század folyamán sok francia-kanadai család integrálta őket protestáns angol nyelvű egyházakba. Ezután a XX .  Században az Afrikából , Ázsiából , Görögországból , Írországból , Olaszországból érkező bevándorlók egymást követő hullámai telepedtek le Montrealba, hozva kulturális és vallási szokásaikat. Néhány vallási közösség, például a keleti keresztények , ekkor létesítettek istentiszteleti helyeket.

Istentiszteleti helyek

1664-ben a Notre-Dame de Québec bazilika-székesegyház Észak-Amerika első plébániatemploma lett. Építése 1647-ig nyúlik vissza, majd Notre-Dame-de-la-Paix néven kapta a nevét. Első miséjét Vimont atya 1650. december 24-én tartotta ott. A székesegyház statútumát 1674-ben kapta meg, amikor Monsignor de Laval quebeci püspökké vált , és a kisebb bazilika statútumát 1874-ben. Ez a székesegyház a katolikus székhelye. prímás Kanadából. Az 1759-es quebeci ostrom és az 1922-es tűzvész után kétszer újjáépítették .

Quebec leglátogatottabb istentiszteleti helye a Sainte-Anne-de-Beaupré bazilika (ref. Szükséges) , az azonos nevű községben, Quebec közelében . Ez a katolikus bazilika évente több millió látogatót fogad, különösen a Szent Anna novénában, július 26-án . Csodáiról (ezernyi mankó a bejáratnál bizonyítékként) ismerik el, és arról, hogy a Szent Anna szobor túlélt két nagy tüzet.

A Szent József oratóriuma a Montreal , a legnagyobb istentiszteleti hely a világon szentelt Szent József . A Mount Royal oldalán található , 283 lépcsőjáról ismert, amelyre a zarándokok évente térdre térnek, és imádságot mondanak a lépcsők mindegyikén.

Száma zarándoklatok közé helyeken, mint a Abbaye Saint-Benoît-du-Lac , a Bazilika Miasszonyunk Cape , a Notre-Dame bazilika Montrealban , a Bazilika-székesegyház Marie-Reine-du-Monde Montrealban , a Bazilika - Saint-Michel de Sherbrooke székesegyház , Saint-Patrick Bazilika Montreal ,  stb

Egy másik fontos istentiszteleti hely Quebecben az anglikán Szentháromság-székesegyház Quebec városában, amelyet 1800 és 1804 között emeltek. Ez az első anglikán székesegyház a Brit-szigeteken kívül.

2000-ben a quebeci Utolsó Napok Szentjeinek (Mormonok) Jézus Krisztus Egyházának első templomát Longueuil város területén állították fel, amely a kanadai mormon vallás harmadik temploma a jelenleg szolgálatban álló 6 közül. .

Nathalie Roy kulturális miniszter 2019 augusztusában bejelentette, hogy 15 millió dollárt különítenek el a vallási jellegű kulturális örökség megőrzéséhez, és 5 millió dollárt különítenek el az istentiszteleti helyek átminősítéséhez.

Quebec szentjei

Quebecben több szent is van. A legújabb szentté avatások között megtalálhatjuk:

• Saint Brother André Bessette szentté 2010 Pope Benedict XVI .
• Saint Kateri Tekakwitha kanonizált október 21-én, 2012 által pápa XVI .
• A megtestesülés Szent Mária 2014-ben szentté avatta Ferenc pápa .
• Saint François de Laval -ot 2014-ben szentté avatta Ferenc pápa .

Quebec szimbólumai

Zászló

Vexillográfiai szempontból Quebec zászlaja "azúrkék, ezüst keresztet négy azonos fleur-de-lis szűkít" és "Fleurdelisé" néven emlegetik. A zászló napja január 21., amikor 1948-ban a kormány "quebeci hivatalos zászló" státuszt kapott . Megjegyzés: a XVIII .  Századi francia zászló a módosított liliomot viselte

Címer

Quebec első címerét az államnak tulajdonították 1868. május 26az Egyesült Királyság Viktória királynőjének tettével . 1939 óta:

„Tiercé en fess; Azure, 3 fleur-de-lis Or; Gules, egy leopárdnak, Vagy, felfegyverkezve és lanyhulva Azure; Vagy a cukor juhar egy ágához, hármas levelekkel Vert, a mező ereihez. Bélyegezve a királyi koronával. A pajzs alatt ezüst színű, azúrkék színnel szegélyezett JE ME SOUVIENS mottóval. "

Valuta

A nemzeti mottója Quebec az eredménye kezdeményezésére Eugène-Étienne Tâche - építész, a Parlament épülete . 1883-ban ez utóbbi tervezte a JE ME SOUVIENS epigráfot, amely azóta felülmúlta az épület fő ajtaját.

Hivatalos emblémák

Különböző tartánokat osztanak ki Kanadában a tartományok szerint. Ezeket a Nagy-Britanniához kötődő szöveteket hivatalosan Kanada minden tartományában alkalmazzák. Quebecben a tartánt ugyanarról a személyről tervezték 1965-ben, aki az Ontario-tartánt gyártotta, de a ma is hatályos quebeci tartánt hivatalosan soha nem fogadták el.

1987-ben a havas bagoly - emlékeztetve a quebeci télek fehérségére, gyökereinek egy félig északi éghajlatra és kiterjedésére kiterjedt területen - Quebec madárjelképévé vált.

A sárga nyír (közönségesen cseresznyének nevezik ) tartományi fa, mivel rengeteg quebeci erdőben van, és egyidejűleg kézműves és ipari célokra osztják.

1999-ben a versicolor íriszt jelképvirágnak választották, helyettesítve a Quebec számára idegen fehér liliomot . Amellett, hogy hasonlít a mocsári íriszre (a fleur - de - lys élő képe ), színeinek harmóniáján keresztül szimbolizálja a quebeci társadalom sokszínűségét és - élőhelyén keresztül - a quebeci vizes élőhelyek fontosságát. Ezenkívül virágzása június 24-ig , a Fête nationale du Québec napjáig tart .

Ünnepségek és hagyományok

Nemzeti ünnep

A június 24 hivatalos dátuma Quebec Nemzeti nap - törvényes ünnep, jelölve a különböző nyilvános rendezvényeken és népszerű (divatbemutatók, koncertek,  stb ).

Ez egybeesik Saint-Jean-Baptiste napjával .

Országos hazafiak napja

2003 óta az alsó-kanadai Patriots lázadásáról az Országos Hazafiak Napján - minden év május 25. előtti hétfőn - emlékeznek.

2003 előtt ezt a napot hivatalosan „Fête de Dollard” -nak nevezték, hogy Adam Dollard des Ormeaux - Új-Franciaország hőse a long sault-i csatában - kizsákmányolását jelentsék . Ennek ellenére mindkét esetben egybeesett Viktória-nappal 1910 óta.

Nemzeti költözés napja

A nemzeti nap a mozgás, ami nem hivatalos, tükrözi a hagyomány nyúlik vissza, 1974, amely módosításra került egyes rendelkezései a Ptk Alsó Kanada , abból a célból, kijelölő napjától a 1 st júliusban a rendes lejárati lakásbérletre. Ezen a napon még mindig nagyszámú lépés történik.

Építési ünnepek

1971 óta az építőipari vakáció gyakorlatilag minden építőmunkás számára nyári vakáció, amely július utolsó két teljes naptári hetét öleli fel. Más tevékenységi körök elfogadták ezt az intézkedést. Így ebben az időszakban az aktív munkaerő Quebecben mintegy negyede nyaral.

Hómadarak

A hómadarak olyan quebeciek, akik téli vakációjukat Floridában töltik - ez az 1950-es évek óta fennálló jelenség . Főbb aggregációs helyszínek: keleti állami városok, például Hallandale Beach , Pompano Beach , Hollywood és Fort Lauderdale . Ezen túlmenően, a kultúra Montreal kabarék ott marad, és különösen az Collins Avenue in Miami Beach PQ .

Külföldi kapcsolatok

Egyesületek és diaszpórák

Először is van egy egyesület Quebecből, Németországból. Egy másik szövetség csatlakozik ehhez a platformhoz, a Fédération France-Québec / francophonie, amely gondoskodik Quebec és Franciaország közötti kapcsolatok fenntartásáról és gazdagításáról. Ezenkívül Párizsban 1980-ban felavatották a Place du Québec-et, amelyet 2011-ben felújítottak.

A Bank of Montreal a maga részéről globális hálózattal rendelkezik például az Egyesült Államokban és más kanadai tartományokban. A Hydro-Quebec a maga részéről sokat cserél a kontinens északkeletével. Exportjának értéke jelenleg körülbelül egymilliárd dollár évente. A quebeci Bombardier cég szintén számos országban van jelen. Ehhez hozzá kell adni a Couche-Tard vállalatok világméretű hálózatát , amelynek világszerte több mint 6000 fiókja van. Ezenkívül az Egyesült Államok Florida államában sok Quebecer van jelen egész évben, vagy az év különböző időpontjaiban; infrastruktúrákként ezen a területen a quebeci közösségnek a Caisse populaire Desjardins 3 ága van , amely lehetővé teszi a közösség igényeinek kielégítését ebben a régióban. Ebben a tekintetben a Desjardins az egész világon elterjedt globális csoportot képviseli.

A nemzetközi kiadói szempontból a Québec Édition csoport a Könyvszerkesztők Országos Szövetségéből származó bizottság, amely a francia nyelvű kiadványok nemzetközi hatásának szenteli Quebecben és Kanadában.

A dalok világa Quebecben szerény méretű a nemzetközi színtéren, és ez történelmileg nézve. Másrészt Quebec továbbra is jelen van olyan nemzetközi sztárokkal, mint Alys Robi (1923 - 2011) vagy Céline Dion (1968 -). Ennek a kérdésnek a szélén a Star Académie televíziós műsor megnyitja Quebecet a kanadai Frankofónia előtt , kiemelve az akadiai frankofon résztvevőket és másokat, például Jean-Marc Couture-t vagy Wilfred LeBouthillier-t . Végül Quebec városa ötvöződik a francia Bordeaux városával , amely ösztönzi a két város közötti cserét.

Frankofónia

Quebec kapcsolatot tart fenn a kanadai és a nemzetközi frankofóniával . Például ezek a kapcsolatok 1987-ben és 2011-ben a quebeci Sommets de la francophonie- hoz vezettek . A maga részéről a Centre de la francophonie des Amérique népszerűsíteni és összekapcsolni akarja a francia nyelv különféle aspektusait Amerikában. Ezen kívül 2014-ben Quebecben rendezték meg a hároméves kanadai frankofón játékokat .

Általános küldöttségek

Végül Quebecnek diplomáciai képviseletei vannak külföldön . Quebecnek 7 általános küldöttsége van: Brüsszel , London , Mexikóváros , München , New York , Párizs , Tokió . 5 küldöttsége is van: Atlanta, Boston, Chicago, Los Angeles és Róma. Quebecnek 10 irodája van szerte a világon: Barcelona, ​​Peking, Berlin, Hong Kong, Moszkva, Mumbai, São Paulo, Sanghaj, Stockholm és Washington. 4 fiókja is van: Milánó, Santiago, Szöul és Tajpej.

Végül Quebec más nemzetközi tevékenységekben is részt vesz a multilaterális ügyekben folytatott 3 képviseletének köszönhetően: küldöttség frankofon és multilaterális ügyekben, képviselet Kanada állandó küldöttségén belül az UNESCO-ban és különleges részvétel megkötése az Amerikai Államok Szervezetében.

Quebeci képviseletek Kanadában

Quebecnek Kanadában van egy reprezentatív hálózata, amely két irodából áll: egy Monctonban és egy Ontarióban .

Az ontariói iroda Kanada nyugati területeire, a monctoni iroda pedig az ország teljes atlanti régiójára terjed ki .

Egy postafőnök az egyes irodákat vezeti.

Végül e hivatalok feladata Kanada többi kormányának a quebeci kormány intézményes jelenlétének biztosítása .

Quebec és Francia-Amerika

Történelmileg Quebec volt a francia kultúra terjesztésének legnagyobb központja Amerikában, a többi kanadai közösség peremén, amelyek szintén integrálódtak a francia Amerikába .

Így a Quebecen kívüli összes francia nyelvű település (Vermont, New Hampshire, Maine, Louisiana, New Brunswick, Nova Scotia stb.) Elméletileg kapcsolódik Quebec tartományának terjeszkedésének történetéhez .

Új-Anglia közelsége

Tekintettel arra a történelmi kapcsolatra, amelyet Quebec Új-Angliával tart fenn , sok Quebecer az Egyesült Államok északkeleti részének erre a régiójára megy nyári vakációra. Néhány népszerű helyek: Old Orchard Beach és Ogunquit a Maine , Hampton Beach in New Hampshire és Cape Cod a Massachusetts .

Legyen szó vásárlásról, vagy akár a New York állambeli Plattsburgh- be történő repülőgépre történő szállításról , egyetlen önkormányzat sem, például a vermonti Burlington , nem fogad el határozatot a francia jelenlét növeléséről.

Függelékek

Bibliográfia

• Victor Armony , Quebec elmagyarázta a bevándorlóknak , Montreal, a VLB szerkesztője,2007, 208  p. ( ISBN  978-2-8900-5985-6 ).
• Anne-Marie Ballac , Christian Roy és Roland Tremblay , Québec régészet : L'empreinte humaine , Montreal, Les Éditions de l'Homme, koll.  "Quebec régészete",2019, 199  p. ( ISBN  9782761942485 , online előadás )
• Christian Blais , Gilles Gallichan , Jocelyn Lemieux és Saint-Pierre , Quebec: A főváros négy évszázada , Quebec, Les Publications du Quebec ,2008, 692  p. ( ISBN  978-2-551-19804-7 ).
• Henri Brun , Guy Tremblay és Eugénie Brouillet , alkotmányjog , Cowansville (Quebec), Éditions Yvon Blais,2008, 5 -én  ed. , 1548  p. ( OCLC  233522214 ).
• Jean-Claude Corbeil , „Une langue se tervezés” , Conseil supérieur de la langue française, Michel Plourde (szerk.), Le Français au Québec: 400 ans d'histoire et de vie , Montreal, Fides,2008( ISBN  978-2-7621-2813-0 )
• Henri Dorion , Yves Laframboise és Pierre Lahoud , Le Québec 50 látnivaló , Montreal, Éditions de l'Homme,2007, 423  p. ( ISBN  978-2-7619-2368-2 ).
• André Émond és Lucie Lauzière , Bevezetés a jog tanulmányozásába , Montreal, Wilson & Lafleur,2003, 219  p. ( OCLC  52798925 ).
• Michel Hocq ( rendező ), Géologie du Québec , Québec, Les publications du Québec,1994, 154  p. ( ISBN  2-551-13934-1 ).
• Henri Kélada , a quebeci törvények precízise , Montreal, Oktatási és Kulturális Központ,1970, 351  p. ( OCLC  17462972 ).
• Jacques Lacoursière , Jean Provencher és Denis Vaugeois , Kanada-Quebec 1534-2000 , Sillery, Septentrion,2000, 591  p. ( ISBN  2-89448-156-X ).
• Jacques Lacoursière , Quebec története, a kezdetektől napjainkig , New World Edition,2005( ISBN  2-84736-113-8 ).
• Paul-André Linteau , története a kortárs Quebec , vol.  1: A Konföderációtól a válságig (1867-1929) , Histoire, koll.  "Boréal Compact",1989, 758  p. ( ISBN  978-2-89052-297-8 ).
• Paul-André Linteau , története a kortárs Quebec , vol.  2: Quebec 1930 óta , Histoire, koll.  "Boréal Compact",1989, 834  p. ( ISBN  978-2-89052-298-5 ).
• Québec - i statisztika , Quebec, számokkal a kézben, 2009-es kiadás , Quebec,2007, 56  p. ( ISBN  978-2-550-55522-3 , online olvasás ).
• Jacques-Yvan Morin és José Woehrling , Kanada és Quebec alkotmányai: A francia rendszertől napjainkig Montreal, Les éditions Thémis,1992, 978  p. ( OCLC  29521775 ).
• Guy Tremblay és Denis Le May , Quebec , Montreal, Wilson & Lafleur törvényének elemzési rácsa ,2009, 4 th  ed. , 179  o. ( OCLC  312884195 ).
• Michel Venne ( rendező ), 2007-es quebeci könyvtár , Montreal, Fides,2006, 455  p. ( ISBN  2-7621-2746-7 ).
• Marie-Hélène Morot-Sir "Az Új Franciaország I., II. És III. Kötetének középpontjában" 2009, 2011 és 2012
• Monique Fournier , kik vagyunk? : Quebec , Montreal, Gallimard-Édito férfiak és nők története2015( ISBN  978-2-924402-64-1 ). (Könyvismertetés : Le Journal de Montréal, 2015. október 18. )
• Quebec, 2030 energiapolitika: Quebecerek energiája, a növekedés forrása , Quebec, Quebec kormánya,2016, 66  p. ( ISBN  978-2-550-75054-3 , online olvasás )
• Johanne Whitmore és Pierre-Olivier Pineau , az energiaügyi helyzet Quebecben, 2020 , Montreal, HEC Montreal, az energiaágazat irányításának elnöke,2020 január, 60  p. ( ISSN  2368-674X , online prezentáció , online olvasás )

Kapcsolódó cikkek

• Kanada tartományai és területei
• Kelet-Kanada
• Quebec területi adminisztrációja
  • Quebec adminisztratív régiója és a quebeci adminisztratív részlegek listája régiónként
  • Quebec megyék (történelmi)
  • A regionális megyei önkormányzatok listája Quebecben (jelenlegi)
• Földrajz
  • Quebec-hegységek listája
  • A vízi utak listája Quebecben
  • Torkolat és a Szent Lőrinc-öböl öböl
  • Quebeci nemzeti parkok
• Politika Quebecben
  • Quebec kormányzó hadnagy
  • Quebec premierje
  • Parlament Quebec és Nemzetgyűlés Quebec
  • A quebeci általános választások és a quebeci tartományi választási körzetek listája
  • Kormánya Quebec és Ministry of Quebec
  • Sûreté du Québec
• Törvény Quebecben
  • Quebeci igazságszolgáltatási rendszer
  • Quebec polgári törvénykönyve
• Önkormányzati igazgatás
  • Quebec területi szervezeteinek listája és Quebec városainak listája
  • Kvebeci önkormányzatok átszervezése
  • Quebec-i egyetemek listája
• Korona vállalatok
  • Quebeci Nemzeti Könyvtár és Levéltár (BAnQ)
  • Hydro-Quebec
  • Loto-Quebec
  • Quebec Cannabis Society (SQDC)
  • Société des alcools du Québec (SAQ)
  • Quebec Automobile Insurance Company (SAAQ)
  • Tele-Quebec
• Mások
  • Quebeci események évenként
  • Demográfia Quebec és nyelvi demográfia Quebec
  • Quebec építészet
  • Híres Quebecerek
  • Francia kanadaiak és quebecois franciák
  • Quebeci nacionalizmus
  • Turizmus Quebecben
  • Quebeci Nemzetközi Szolidaritási Napok

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • CiNii
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • Nemzeti Fogyókúra Könyvtár
  • Spanyol Nemzeti Könyvtár
  • Izraeli Nemzeti Könyvtár
  • Katalónia Nemzeti Könyvtára
  • Nyugat-Svájci Könyvtárhálózat
  • Vatikáni Apostoli Könyvtár
  • Kanadiai hatóságok
  • Ausztrál Nemzeti Könyvtár
  • Norvég Könyvtári Bázis
  • Cseh Nemzeti Könyvtár
  • Brazil Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat
• Földrajzi források  :
  • Quebec helynév bank
  • Kanadai Statisztika
• Egészségügyi források  :
  • (en)  Orvosi tárgyak címsorai
• Zenei forrás  :
  • (en)  MusicBrainz
• Közlemények az általános szótárakban vagy enciklopédiákban  :
  • Brockhaus Enzyklopädie
  • Dizionario di Storia
  • Encyclopædia Britannica
  • Encyclopædia Universalis
  • Gran Enciclopèdia Catalana
  • Larousse Encyclopedia
  • A kanadai enciklopédia
  • Store norske leksikon
• Általános webhelyek
  • Panorama sur le Québec - Tudósok által írt referenciaoldal
• A turizmusról
  • Bonjour Québec: a quebeci kormány hivatalos turisztikai helyszíne
  • Quebec tartomány bemutatása - a kanadai kormány hivatalos turisztikai oldala
• A politikai intézményekről
  • A quebeci hadnagy-kormányzó hivatalos oldala
  • A quebeci nemzetgyűlés hivatalos oldala
  • A quebeci állam perspektívában
  • Kanadai államok összehasonlították
• Kormány
  • Quebeci kormányportál
  • Quebec Premierjének helyszíne
  • Quebeci Nemzeti Könyvtár és Levéltár
  • Quebec Publications
  • Quebec miniszterelnöke - a Szövetség Tanácsa
  • Parlamenti képviselők Quebecből - Kanada parlamentje
• Quebec politikai pártjairól
  • Quebec Jövő Koalíció
  • Szolidaritás Quebec
  • Quebec Party
  • Quebec Liberális Párt
• Az igazságszolgáltatási rendszerről
  • A bíróságok szövetségi vagy tartományi joghatóság szerint történő megoszlásának bemutatása - Kanada kormánya
  • A quebeci bíróságok hivatalos oldala
• A vallásról
  • Quebec katolikus püspökeinek gyűlése
  • Québeci Anglikán Egyházmegye
• Az örökségről
  • Quebec kulturális örökségének jegyzéke
  • Parks Canada - Quebec bemutatója
• A földrajzról
  • Földrajzi Quebec
  • Quebec tartomány térképe - Kanadai atlasz
• A francia történelemről
  • A francia történelem a Laval Egyetemen (Quebec)
  • A kanadai enciklopédia: francia nyelv Kanadában (quebeci szakasz)
  • A hivatalos nyelvekről szóló törvény
• Az oktatásról
  • A quebeci iskolaszék szövetsége
  • A quebeci angolofon iskolaszék szövetsége
• A gazdaságról
  • Quebeci Kereskedelmi Kamarák Szövetsége

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

1. UTC -4 területe: Listuguj és keletre a nyugati hosszúság 63 th  fok nyugati hosszúság, azaz a Magdolna-szigetek , az a része keletre Havre-Saint-Pierre és keleti felében a " Anticosti sziget (lásd a jogi Idő törvény ).
2. Internetes domain kormányzati szervek és ügynökségek számára.
3. "Ahol a folyó beszűkül" Algonquinben vagy Ojibwe-ben .
4. szó a Quebec francia ( Côte-Nord ) átírt szerint az API szabvány .
5. (en) a kanadai Legfelsőbb Bíróság , főügyész Nova Scotia v. Kanadai főügyész , 1950. október 3( olvasható online ) , [1951] SCR 31, p.  58 „  Míg a két korábbi szakasz a törvényhozási hatáskörök elosztását írja elő a Parlament és a tartományok törvényhozói között, tovább mennek, és megtiltják az egyiknek, hogy belépjen a másikhoz rendelt jogalkotási területbe. Ez a terjesztés és a tilalom, amely annak szükséges következménye, a törvény sajátos jellemzőjét képezik a hatáskör-átruházás jogával kapcsolatban, és különböző megfontolásokra hív fel annak alkalmazásakor. E törvényhozó testületek mindegyike a saját területén egyaránt szuverén ...  ” .
6. Jacques Parizeau , Quebec szuverenitása: tegnap, ma és holnap , Montreal, Michel Brûlé,2009( ISBN  9-782894-854556 ) , p.  189.
7. Az alkotmány nyilvánvalóan elsőbbséget élvez törvényi, amelyhez elsőbbséget élveznek rendeletek ( EMOND és Lauzière 2003 , p.  54-55).
8. A kanadai parlament hatással van a quebeci magánjogra is, nevezetesen a bankok feletti hatalma, a csőd, a házasság, a válás és a tengerjog révén ( Brun, Tremblay és Brouillet 2008 ,  474–491 . O.).
9. Van azonban néhány bíróság, amely a szövetségi jogra szakosodott: a Szövetségi Bíróság és a Kanadai Adóügyi Bíróság . Ezenkívül nem szabad megfeledkezni arról, hogy a közigazgatási bíróságokat az alapszabályukban rájuk adott megbízás korlátozza.
10. A Quebeci Natív Turisztikai Társaság (STAQ) hivatalos útmutatója: Szerződések megkötése vagy a jó megállapodás keresése .

Idézett törvények

1. Quebec, „A  törvényes idő törvénye (LRQ, kb. T-5.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (konzultáció 2009. december 10-én ) .
2. Egyesült Királyság „  Constitution Act, 1867 (30 és 31 Victoria, ch. 3  (UK)) ” , Department of Justice Canada (elérhető október 29, 2014 ) .
3. Quebec, „  Territorial Division Act (LRQ, D-11. Fejezet)  ” , Les Publications du Québec (hozzáférés : 2014. október 29. ) .
4. Egyesült Királyság, "  Quebec határainak meghosszabbításának törvénye, 1898 (61 Victoria, 1898, 3. fejezet)  " , Wikiforrás (konzultálva 2014. október 29-én ) .
5. Egyesült Királyság, "  1889. törvény Ontario határairól, 52-53 Victoria, 28. fejezet (Egyesült Királyság)  " , Kanada Igazságügyi Minisztériuma (hozzáférés: 2012. augusztus 8. ) .
6. (in) az Egyesült Államokban és az Egyesült Királyságban, "  Párizsi szerződés (1783)  " , Wikiszótár (hozzáférés: 2014. november 29. ) .
7. USA és Egyesült Királyság, "  Webster-Ashburton Agreement of 1842  " , Yale Law School (hozzáférés: 2012. augusztus 8. ) .
8. Egyesült Királyság, "  1851 Act on the Province of Canada and New Brunswick, 14-15 Victoria, 63. fejezet (Egyesült Királyság)  " , Torontói Közkönyvtár (hozzáférés: 2012. augusztus 8. ) .
9. Egyesült Királyság, „  Quebec Act , 1774, 14 Geo. III., 83. fejezet (Egyesült Királyság)  ” , Canadiana (hozzáférés : 2014. október 31. ) .
10. (in) Kanada, "  Választottbírósági entre Újfundland és Labrador és a Nova Scotia concernant részeit határait offshore területeken meghatározott kanadai Nova Scotia offshore kőolaj források megállapodás végrehajtásáról szóló törvény, valamint a kanadai Newfoundland atlanti megegyezéssel végrehajtása jogszabály március 26. 2002, Dept. of Natural Resources  ” , Kanada – Új-Skócia offshore petroleum board (hozzáférés : 2014. november 9. ) , 1.20. Szakasz.
11. Kanada, "  Megállapodás Kanada kormánya és Quebec kormánya között a szénhidrogének közös kezeléséről a Szent Lőrinc-öbölben  " , Kanada Természeti Erőforrások Minisztériuma, 2011. március 24. (Hozzáférés : 2014. november 21. ) , 3.2. Szakasz és 1. melléklet.
12. Egyesült Királyság, „  Royal Proclamation , 1763. október 7. (Egyesült Királyság)  ” , Canadiana (hozzáférés : 2014. október 31. ) .
13. ( az Egyesült Királyságban): "  törvény bírósági bíróságok létrehozására Newfoundland szigetén és a szomszédos szigeteken: valamint Labrador partjának és a Said partján fekvő szigetek egy részének újbóli csatolásához Newfoundland kormányához , 1809, 49 Geo. III, 27. fejezet (Egyesült Királyság)  ” , Canadiana (hozzáférés : 2014. október 31. ) .
14. ( az Egyesült Királyságban): "  A törvény a feudális és az uralkodói jogok megszűnéséről és fellendüléséről, amelyet fellegvárként és százként tart Alsó-Kanada tartományában, és ezen hivatali jogok fokozatos átalakításáért szabad és közös zokni birtoklása, valamint az említett tartományhoz kapcsolódó egyéb célokra , 1825, 6 Geo. IV., 69. fejezet (Egyesült Királyság)  ” , Canadiana (hozzáférés : 2014. október 31. ) .
15. Egyesült Királyság, „  Ítélet a Kanada uralma és a Labrador-félszigeten található Új-Fundland telepe közötti határról , a Titkos Tanács Igazságügyi Bizottsága, 1927 március  ” , Nagy-Britannia és Írország Jogi Információs Intézete (BAILII) (hozzáférés augusztus 2012. 8. ) .
16. Egyesült Királyság, "  Constitution Act 1982, 43. szakasz  " , Kanada Igazságügyi Minisztériuma (hozzáférés : 2014. október 31. ) .
17. Egyesült Királyság, "  Constitution Act, 1867, 30 & 31 Victoria, 3. fejezet  " , Kanada Igazságügyi Minisztériuma (hozzáférés: 2014. október 31. ) , 91.1A. Bekezdés.
18. Quebec, "  Quebec mezőgazdasági örökségének állatfajtáiról szóló törvény (LRQ, kb. R-0,01)  " , Éditeur officiel du Québec (konzultáció 2010. január 8-án ) .
19. Alkotmánytörvény , 1867 , s.  91.
20. Alkotmánytörvény , 1867 , s.  92.
21. Alkotmánytörvény , 1867 , s.  96.
22. Kanada, Quebec. „  Polgári perrendtartás  ”, CQLR , c.  C-25,01, s.  29 [ online olvasás  (2016. január 1-jén megtekintették az oldalt)] .
23. Kanada, Quebec. „  Polgári perrendtartás  ”, CQLR , c.  C-25,01, s.  33 [ online olvasás  (2016. január 1-jén megtekintették az oldalt)] .
24. Rendőrségi törvény, RSQ, P-13.1 .  48, 50 [ online olvasás  (2011. szeptember 27-én megtekintett oldal)] .
25. Rendőrségi törvény, RSQ, P-13.1 .  48 [ online olvasás  (2011. szeptember 27-én megtekintették az oldalt)] .
26. Kanada: "  Alkotmányos törvények 1867-től 1982-ig  " , a Kanadai Igazságügyi Minisztériumról ,2009. december 24(megtekintés : 2010. január 8. ) .
27. Alkotmánytörvény , 1982 , art.  4.
28. Kanada, Quebec. „Az  Országgyűlés tiszteletben tartása  ”, CQLR, c. A-23,1, s.  6 [ online olvasás  (2019. október 31-én megtekintették az oldalt)] .
29. Quebec, "  Law on the executive (LRQ, c. E-18)  " , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. március 14. ) .
30. Quebec, „  Quebec Municipal Code (LRQ, c. C-27.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2011. február 6. ) .
31. Quebec, „  Loi sur la Division territoriale (LRQ, c. D-11)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2011. február 6. ) .
32. Quebec, "  Rendelet Quebec közigazgatási régióinak határainak felülvizsgálatáról (LRQ, kb. D-11, r.1)  " , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2016. október 16. ) .
33. Quebec, "  választási törvény (RSQ, c E-3.3)  " , Québec Hivatalos Kiadó (megajándékozzuk 1 -jén február 2011 ) .
34. Quebec, „  Az emberi jogok és szabadságok chartája (LRQ, kb. C-12)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2008. november 6. ) .
35. Quebec, „  Charter of the French language (LRQ, c. C-11)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2008. november 6. ) .
36. Quebec polgári törvénykönyve , LRQ, [ online olvasás  (2011. október 28-án megtekintett oldal)] .
37. Quebec, „  Act respect the Société des létesítmények de plein air du Québec (LRQ, S-13.01. Fejezet)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2009. december 10. ) .
38. Quebec, „  Törvény a föld és a mezőgazdasági tevékenységek védelméről (LRQ, kb. P-41.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
39. Quebec, „  A munkaügyi normákat tiszteletben tartó törvény (LRQ, kb. N-1.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
40. Quebec, „  Munka törvénykönyve (LRQ, kb. C-27)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
41. Quebec, „  Act of respecting Régie de l'assurance maladie du Québec (LRQ, kb. R-5)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
42. Quebec, „  Law on the Superior Council of Education (LRQ, c. C-60)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
43. Quebec, „  Törvény a közoktatásról (LRQ, kb. I-13.3)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
44. Quebec, „  Törvény a magánoktatásról (LRQ, kb. E-9.1)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
45. Quebec, „  Law on the University of Quebec (LRQ, kb. U-1)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
46. Quebec, „  Egy törvény, amely tiszteletben tartja az általános és szakkollégiumokat (LRQ, kb. C-29)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
47. Quebec, „  Act respect of Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec (LRQ, kb. I-13.02)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2009. december 10. ) .
48. Quebec, „  Act respecting Conseil des arts et de lettres du Québec (LRQ, C-57.02)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
49. Quebec, „  A törvény, tiszteletben tartva a Société de développement des entreprises cultures (LRQ, S-10.002) (LQ, 1994. 21.)  ” , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
50. Quebec: "  Québec zászlajának és emblémáinak tiszteletben tartása (LRQ D-12.1. Fejezet)  " , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
51. "  Quebec címerének tiszteletben tartásáról szóló rendelet (LRQ, c D-12.1, r. 1)  " , Éditeur officiel du Québec (konzultáció 2011. január 23-án ) .
52. „  National Holiday Act (LRQ, F1.1. Fejezet)  ” , Éditeur officiel du Québec (konzultáció 2011. január 23-án ) .
53. Quebec kormányának 1322-2002 számú rendelete.
54. Quebec, "  Décret de la construction (LRQ, kb. R-20, r.5.1)  " , Éditeur officiel du Québec (hozzáférés : 2010. január 8. ) .

Hivatkozások

1. Politikai Zóna- ICI.Radio-Canada.ca , „  Montreal elnyeri metropolisz státuszát  ” , a Radio-Canada.ca oldalon ,2017. szeptember 21(megtekintés : 2019. december 9. ) .
2. "  Hivatalos nyelvek a tartományokban és területeken  " , a www.clo-ocol.gc.ca oldalon ,2014. március 23(megtekintve : 2019. július 29. ) .
3. "  Quebec  " , a The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
4. "  szárazföldi és édesvízi terület tartományok és területek szerint  " , a statcan.gc.ca oldalon , Kanadai Statisztikai Hivatal ,2005. február 2(megtekintés : 2017. november 9. ) .
5. INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC, Quebec demográfiai jelentése, Quebec , Quebec Statisztikai Intézet ,2017, 176  p. ( ISBN  9782550801269 és 9782550801276 , www.stat.gouv.qc.ca/statistiques/population-demographie/bilan2017.pdf).
6. "  Quebec lakossága eléri a 8,4 milliót  " , Le Devoir-en (hozzáférés : 2018. november 27. ) .
7. "  Law 22  " , a The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
8. "  A hivatalos nyelvek rövid bemutatása tartományok vagy területek szerint (2016)  " , a www.clo-ocol.gc.ca oldalon ,2014. november 6(megtekintve : 2019. július 29. ) .
9. https://www.usherbrooke.ca/crifuq/fileadmin/sites/crifuq/contributions/MERCIER_REMYSEN_CAJOLET2017.pdf .
10. „  alkotmányos jogalkotási hatáskör megosztását  ” , az AEM ,2017. július 6(megtekintve : 2019. július 29. ) .
11. https://www.sqrc.gouv.qc.ca/documents/institutions-constitution/statut-politique-qc.pdf .
12. „  Separatism in Canada  ” , The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
13. "  Quebeci Liberális Párt  ", a The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
14. "  A kamara elismeri a quebeci nemzetet  " , Rádió-Kanada,2006. november 28(megtekintve : 2018. augusztus 28. ) .
15. "  From different society to the quebec nation  " , a Le Devoir-on (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
16. (en) William B. Hamilton , a kanadai helynevek Macmillan-könyve , Toronto, a kanadai Macmillan,1978, P.  225, idézett Kanadában, a „  Canadian Geographic Names  ” , a Természeti Erőforrások Minisztériuma (hozzáférés : 2009. január 21. ) .
17. Jacques Cartier. A kanadai navigáció rövid ismertetése , p.  24 .
18. Guy Gaudreau , állami erdők szüretei Quebecben és Ontarióban, 1840–1900 , McGill-Queen's University Press,1999, 178  p. ( ISBN  0773517839 ).
19. Guillaume Levasseur de Beauplan , Az Atlanti-óceán térképe , Dieppe, 1601 (olvasható online) [1] .
20. Marc Lescarbot , History of New France , Paris, Jean Milot,1609.
21. Samuel de Champlain, 1613
22. "  British Columbia  " , The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
23. "  Quebec földrajza, földrajz Quebec, földrajzi hely Quebec, éghajlat Quebec  " , a www.quebec-guidetouristique.travel oldalon (elérhető : 2019. július 29. ) .
24. T. Li és JP Ducruc, "  A természetes tartományok  " , Publications du Québec,1999.
25. "  Energiaügyi és Természeti Erőforrások Minisztériuma  " , a MERN-en (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
26. Institut de la statistique du Québec, „  Quebec1 és a különböző országok felületének összehasonlítása, 2008  ” , Gouvernement du Québec,2010. november 5(megtekintve 2013. április 19. ) .
27. Dorion, Henri és Jean-Paul Lacasse, Quebec: Bizonytalan Terület , Quebec, Septentrion (Territoires gyűjtemény), 2011
28. Quebec határai , a természeti erőforrásokkal és a vadon élő állatokkal foglalkozó minisztérium
29. Nemzetközi Határbizottság, Kanada és az Egyesült Államok közötti határ: A következő század , 2009, p.  3-4 .
30. Vermont: Eliakim Persons Walton, Vermont állam kormányzójának és tanácsának feljegyzései , Montpelier, Steam Press of J. & JM Poland , 5. kötet, 1877, p.  456 ( Cornell Egyetem )
31. Dorion, Henri és Jean-Paul Lacasse, Quebec: Bizonytalan Terület , Quebec, Septentrion (Territoires gyűjtemény), 2011, p.  107-118 .
32. Quebec általános térképe, Quebec természeti erőforrás- és vadvédelmi minisztériuma
33. Quebeci Kanadai Kormányközi Ügyek Titkársága, Bureau de coordination des études , 2001, p.  20 .
34. Quebec határainak kiterjesztéséről szóló törvény, 1912 (V. V. György, 1912, 45. fejezet)
35. Az Interatlas: Quebec és Kanada forrásai, Kanadai Tanulmányi Tanulmányok Központja, Oktatási és Kulturális Központ, Montreal, 1986, ( ISBN  2-7617-0317-0 ) , p.  39 .
36. Marcel Boyer, "  Véleményszöveg: 11 ötlet Quebec megváltoztatására  ", Le Journal de Montréal , 2008. január 12.
37. Quebec, Víz. Az élet. A jövő. Nemzeti vízpolitika , Québec Környezetvédelmi Minisztériuma,2002( ISBN  2-550-40074-7 , online olvasás [PDF] ) , p.  5..
38. "  Téli fényerő  " , Portail Quebec , Quebec kormánya ,2006. október 12(megtekintés : 2010. január 23. ) .
39. Quebec kormánya , "  Quebec éghajlati zónái  " , Quebec portál,2006. október 12(megtekintés : 2010. január 23. ) .
40. Quebec kormánya , "  Quebec (város) és Montreal havi átlaghőmérséklete  " , Immigration Quebec (hozzáférés : 2011. június 2. ) .
41. Kanadai Meteorológiai Szolgálat , "  Téli hőmérséklet 2006-2007  " , CRIACC ,2007. március 28(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
42. Kanadai Meteorológiai Szolgálat , "  Summer Temperature 2006  " , CRIACC ,2007. április 5(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
43. MétéoMédia , "  Időjárási hírek: Út a rekordév felé  " , MétéoMédia ,2008. március(megtekintés : 2010. január 23. ) .
44. Radio-Canada , "  Snow records  " , Radio-Canada , 2008-2009 (hozzáférés : 2010. január 23. ) .
45. Radio Canada az Agence France-Presse , "  Éghajlat: A legforróbb télen a történelem, az ország  " , a radio-canada.ca , SRC ,2010. március 19(hozzáférés : 2010. április 3. ) .
46. "  Az ország állatvilága és növényzete - A jávorszarvas  " , a www.hww.ca webhelyen (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
47. Kanada: „  A Szent Lőrinc biológiai sokfélesége  ”, a Environment Canada (hozzáférés : 2010. január 9. ) .
48. Quebec, "  Species fauniques du Nunavik  " , a Természeti Erőforrások és Vadon élő állatok Minisztériumáról (hozzáférés : 2010. január 9. ) .
49. Quebec, "  Febs of Quebec  " , a Természeti Erőforrások és Vadon élő állatok Minisztériumáról (hozzáférés : 2010. január 9. ) .
50. Brûlotte, Suzanne. Quebec madarai . Broquet Publishing, Boucherville, 2000
51. "  cartvquebec.com  " , a www.cartvquebec.com (elérhető 30 július 2019 ) .
52. "  Quebec Pork Producers Federation  ", a leporcduquebec.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
53. "  Quebeci bárány: íz és minőség  " , az agneauduquebec.com oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
54. „  Quebec természeti örökségének adatközpontja  ” , a cdpnq.gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
55. "  Quebecben az utolsó erdőipar által fenyegetett karibu  " , a Reporterre ,2020. március 17.
56. Quebec. Természeti Erőforrások és Vadon élő állatok Minisztériuma. Erdőterület . Az oldal 2007. augusztus 19-én konzultált.
57. A quebeci arborétum .
58. Jacques Lacoursière , Jean Provencher és Denis Vaugeois , Kanada-Quebec 1534-2000: történelmi szintézis , Sillery, Septentrion,2000( ISBN  2-89448-156-X ) , p.  11..
59. A quebeci amerindiak és inuitok: 11 kortárs nemzet , Quebec, Secrétariat aux ügyek autochtone-ok,2001, 28  p. ( ISBN  2-550-38480-6 , online olvasás [PDF] ).
60. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville és Paul-André Linteau, Quebec és Kanada új története, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, p.  46 .
61. „  Átkelés az Atlanti-óceánon  ” , a www.bac-lac.gc.ca oldalon ,2015. június 10(megtekintve : 2019. július 29. ) .
62. Anse-aux-Meadows kanadai nemzeti történelmi hely, a kanadai kormánynál. Hozzáférés: 2012. november 8
63. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville és Paul-André Linteau, Quebec és Kanada új története, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, 448 p.  47 .
64. "  Jean Cabot  " , The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
65. „  Az„ új ”kontinens  ” , www.bac-lac.gc.ca ,2015. június 10(megtekintve : 2019. július 29. ) .
66. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville és Paul-André Linteau, Quebec és Kanada új története, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, 448 p.  50 .
67. Jacques Cartier, "A  navigációs tények rövid beszámolója Kanadában  " , a "A navigáció részletes leírása Kanadában" ,1545(megtekintés : 2010. február 19. ) .
68. a kanadai kormányról , hozzáférés: 2012. november 9
69. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville és Paul-André Linteau, Quebec és Kanada új története, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, p.  51 .
70. Marcel Trudel , Új-Franciaország története  : hiábavaló kísérletek 1524–1603 , Montreal, Fides,1963, 307  o.
71. Quebec, "  A Cartier-Roberval régészeti lelőhely  " , a Cartier-Roberval régészeti lelőhelyen ,2009. június 8(megtekintés : 2010. január 8. ) .
72. Samuel de Champlain , Des Sauvages vagy Voyage de Samuel Champlain ,1603.
73. "  Életrajz - CHAMPLAIN, SAMUEL DE - I. kötet (1000-1700) - A kanadai életrajz szótára  " , a www.biographi.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
74. "  Új Franciaország  " , The Canadian Encyclopedia (megtekintve : 2019. július 29. ) .
75. https://hsp.org/sites/default/files/legacy_files/migrated/findingaid219frenchwestindies.pdf
76. "  Életrajz - HÉBERT, LOUIS - I. kötet (1000-1700) - A kanadai életrajz szótára  " , a www.biographi.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
77. "  Marie Rollet  " , The Canadian Encyclopedia (megtekintve : 2019. július 29. ) .
78. "  Trois-Rivières  " , The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
79. „  Canadian Holy Martyrs  ”, a kanadai vallási konferencián (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
80. "  Quebec elfoglalása a Kirke testvérek által  " , az mcq.org oldalon (hozzáférés : 2017. január 19. ) .
81. "  History - Ville de Dollard-des-Ormeaux  " , a ville.ddo.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
82. "  Kanada királyai és királynői  " , aem ,2017. augusztus 11(megtekintve : 2019. július 29. ) .
83. "  Pierre de Troyes  " , The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
84. "  Vilmos király háborúja - Észak-Amerika története  " , az Encyclopedia Britannica oldalról (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
85. "  Louisbourg  " , a The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
86. "  Utrechti szerződések - európai történelem  " , az Encyclopedia Britannica (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
87. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville és Paul-André Linteau, Quebec és Kanada új története, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, p.  115 .
88. "  ARCHIVÁLT - Kanada kormánya fontos történelmi dokumentumokat szerez az 1758-as Louisbourg ostromával kapcsolatban  " , www.bac-lac.gc.ca ,2013. december 6(megtekintve : 2019. július 29. ) .
89. „  James Murray - brit katona és tisztviselő  ” , az Encyclopedia Britannica oldalról (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
90. „  Hétéves háború - okok, összefoglalás és tények  ” , az Encyclopedia Britannica oldalán (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
91. "  Párizsi szerződés - 1763  " , az Encyclopedia Britannica (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
92. Durham jelentés , Victoria Egyetem
93. "  Saint-Eustache-i csata  ", a The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
94. "  Patriots  " , The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
95. HAMON, E., sj francia kanadaiak Új-Angliában . Quebec, NS Hardy, 1891, 483 oldal
96. https://www.erudit.org/fr/revues/cd/2000-n60-cd1044716/7677ac.pdf
97. Kanadai könyvtár és levéltár: az unió törvénye .
98. Pointe-à-Callière Múzeum, Montreal, főváros, parlament (1844-1849) .
99. A Francia Nyelv Felsõ Tanácsa, francia Quebecben: a történelem és az élet 400 éve , Quebec kormánya, Éditions Fides, Nouvelle Édition, 2008, p.  183 .
100. Garneau, François-Xavier. Kanada története felfedezésétől napjainkig , 4 kötet, 1845-től 1852-ig
101. A kanadai enciklopédia: Kanada története felfedezésétől napjainkig. .
102. Kanadai könyvtár és levéltár: La Grande koalíció .
103. Quebeci Liberális Párt .
104. "  Quebec történetének együttes megírása - Quebec Liberális Párt 150 éve  " , a plq.org oldalon (elérhető : 2019. július 29. ) .
105. Constitution Act, 1867 ((Egyesült Királyság), 30 & 31 Vict, c 3); 6. cikk
106. Quebec Frontier Extension Act, 1898 (61 Victoria, 1898, 3. fejezet)
107. Nagy-Britannia és Írország Jogi Információs Intézete, "Londoni titkos tanács döntése", 1927 március: Egyrészt Kanada dominanciája (okok) kontra a másik rész New Foundland telepe (Kanada) (1927) UKPC 25 (1927. március 1.)
108. Kanadai könyvtár és levéltárak A quebeci konferencia állásfoglalásai - 1864. október .
109. Blais és mtsai. 2008 , p.  334-335, 337.
110. "  Életrajz - BOURGET, IGNACE - XI. Kötet (1881-1890) - A kanadai életrajz szótára  " , a www.biographi.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
111. Saint-Hyacinthe Történeti Központ , A jó dal értékei
112. "  Maurice Duplessis: ultramamontain demokráciában  " , a crc-canada.net oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
113. "  Duplessis: jövő nélküli uralom - A katolikus reneszánsz Kanadában  " , a crc-canada.net oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
114. GÉLINAS, Xavier és Lucia Ferretti. Duplessis: környezete, ideje , Septentrion, 2010, p.  267 . ( ISBN  978-2-89448-625-2 ) .
115. "  Manic-5 és Daniel-Johnson - Ingyenes túrák - Hydro-Quebec  " , a www.hydroquebec.com címen (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
116. "  Quebec-Kanada kapcsolatok - tematikus készletek - Musée McCord Museum  " , on gyűjtemények.musee- mccord.qc.ca (elérhető : 2019. július 29. ) .
117. "  Lester Bowles Pearson  " , The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
118. „  Quebec idővel - Quebec titkársága a kanadai kapcsolatokért  ” , a www.sqrc.gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
119. "  The Laurendeau-Dunton Commission - Les Archives de Radio-Canada  " , az archives.radio-canada.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
120. A csendes forradalom, 50 évvel később , Première Chaîne de la radio de Radio-Canada, 2009, 10 CD doboz
121. Vatikáni Zsinat II. Pacem in Terris enciklika .
122. Vatikáni Zsinat II. Dogmatikus alkotmány az egyházról Lumen Gentium , n o   IV, 31. §
123. Université de Sherbrooke, „  Daniel Johnson (1915-1968) politikus  ”, a limite.usherbrooke.ca oldalon (hozzáférés : 2021. január 10. ) .
124. "  rhus.association.usherbrooke.ca - Under construction  " , a www.rhus.association.usherbrooke.ca oldalon (elérhető : 2019. július 29. ) .
125. Corbeil 2008 , p.  306-318.
126. "  Oldal nem található - Tourism Saskatchewan  " a www.tourismsaskatchewan.com címen (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
127. "  Jerome: Baie Sainte-Marie rejtélyes embere  ", a www.canadianmysteries.ca webhelyen (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
128. "  Francophone-Anglophone Relations  " , The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
129. Corbeil 2008 , p.  312.
130. „  Egy könyörgés a kanadai kettősség mellett  ” , a Le Devoir-on (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
131. Bryan D. Palmer, "  Kanada" 1968 "és a történelmi érzékenység  " The American Historical Review , n o  3,1 st június 2018, P.  773–778 ( DOI  10.1093 / ahr / 123.3.773 , online olvasás , hozzáférés : 2019. július 29. ).
132. "  Hagyományok és szimbólumok - Quebec Nemzetgyűlése  " , www.assnat.qc.ca (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
133. "  ICI Radio-Canada Première - Kibocsátások, ütemezés, rádiófrekvenciák  " , a Today History - Radio-Canada.ca Première oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
134. francia Kanadai Általános Tanácsok , The Canadian Encyclopedia
135. Dühök, François-Albert. Előzetes nyilatkozat az önrendelkezési jogról , 1967. november 24
136. Államok Általános francia kanadai Vita az előzetes nyilatkozata: Sharing véleményeket , Bibliothèque et Archives Nationales du Québec, november 1967
137. "  Robert Bourassa - Quebec Nemzetgyűlése  " , a www.assnat.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
138. "  30 évvel ezelőtt a Nem összetörte az igent  " , a The Sun-on ,2010. május 20(megtekintve : 2019. július 29. ) .
139. Daniel Paquet, "  1980 - Nem Quebec szuverenitásának  " , a Le Journal de Quebec-en ,2017. március 18(megtekintve : 2019. július 29. ) .
140. "  Az 1982-es hazaszállítás: elárulás és egy mítosz vége  " , Le Devoir-on (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
141. https://www.sqrc.gouv.qc.ca/affaires-intergouvernementales/positions-historiques/motions/1981-12-01.pdf
142. "  Konzervatív Párt  " , The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
143. "  Charlottetown Accord  " , The Canadian Encyclopedia (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
144. "  Daniel Johnson  ", a plq.org webhelyen (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
145. "  Daniel Johnson (fiú) - La Société du patrimoine politique du Québec  " , a www.archivespolitiquesduquebec.com oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
146. "  Daniel Johnson (fiú) - Quebeci Nemzetgyűlés  " , a www.assnat.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
147. „  Daniel Johnson fils (1944-) Politikus  ” , a limite.usherbrooke.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
148. http://autre150e.ca/la-commission-belanger-campeau-devoile-ses-conclusions/
149. "  Daniel Johnson (fiú)  " a The Canadian Encyclopedia-ban (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
150. "  Point de rupture  " , az ici.radio-canada.ca címen (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
151. "  Vissza a 2011. évi narancssárga hullámhoz  " , a Le Devoir-on (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
152. http://www.fil-information.gouv.qc.ca/Pages/Article.aspx?aiguillage=ajd&type=1&idArticle=2506016732 . 2018 októberében Philippe Couillard elveszíti a választásokat, és François Legault, a CAQ vezetője lesz Quebec új premierje
153. https://www.sqrc.gouv.qc.ca/documents/relations-canadiennes/politique-affirmation.pdf
154. Marco Bélair-Cirino, "  A CAQ többségi kormányt alakít  " a Le Devoir-on (hozzáférés : 2021. január 7. ) .
155. Tremblay és Le 2009. május , p.  83.
156. Tremblay és Le 2009. május , p.  84-87.
157. Kélada 1970 , p.  21.
158. Brun, Tremblay és Brouillet 2008 , p.  28.
159. Albert Mayrand , "  A precedens tekintélye Quebecben  ", Revue juridique Thémis , vol.  28,1994, P.  771-797.
160. Émond és Lauzière 2003 , p.  37-38.
161. Émond és Lauzière 2003 , p.  38.
162. Louis Baudouin , "A külföldi jog befogadása a quebeci magánjogban" , kollektív munkában, Quebec tartomány jogának néhány aspektusa , Éditions Cujas ,1963, P.  16–22.
163. Brun, Tremblay és Brouillet 2008 , p.  9, 28.
164. Morin és Woehrling 1992 , p.  141-144.
165. Guy Lord , Jacques Sasseville , Diane Bruneau és Renaud Lachance , Az adózás elvei Kanadában , Montrealban, Wilson & Lafleur,1998, 12 th  ed. , 660  p. ( OCLC  47248281 ) , p.  11-13, 20-23.
166. Émond és Lauzière 2003 , p.  39–40.
167. Brun, Tremblay és Brouillet 2008 , p.  943-945.
168. Nicole Duplé , Alkotmányjog: Alapelvek , Montreal, Wilson & Lafleur,2009, 4 th  ed. , 729  p. ( OCLC  373349446 ) , p.  241.
169. Louise Vadnais , "  A kamerák a fellebbviteli bíróságon  ", Le Journal du Barreau , vol.  32, n o  8,1 st május 2000( online olvasás , konzultáció 2011. május 12-én ).
170. "  The Québec Superior Court joghatósága  " , Quebec Courts of Law , nd (hozzáférés : 2011. május 11. ) .
171. A közigazgatás megfigyelőközpontja, igazságszolgáltatás, http://etatscanadiens-canadiangovernments.enap.ca/fr/nav.aspx?sortcode=1.0.1.7
172. Közbiztonsági Minisztérium, „  Rendőrség  ” , Quebec kormánya,2010. március 9(megtekintés : 2011. szeptember 27. ) .
173. Sûreté du Québec, "  Küldetés, jövőkép, értékek  " , Gouvernement du Québec,2008. október 22(megtekintés : 2011. szeptember 27. ) .
174. Közbiztonsági Minisztérium, "  Sûreté du Québec  " , Gouvernement du Québec,2011. március 14(megtekintés : 2011. szeptember 27. ) .
175. Pierre Béliveau és Martin Vauclair , általános értekezés Bizonyítékok és büntetőeljárási , Cowansville, Yvon Blais2010, 17 th  ed. , 1436  p. ( OCLC  660143951 ) , p.  60.
176. Közbiztonsági Minisztérium, "  Native Police Force  " , Quebec kormánya,2011. szeptember 16(megtekintés : 2011. szeptember 27. ) .
177. "  Felügyelt kijáratok  " [ archívum2011. augusztus 7] , Éducaloi,2009. július(megtekintés : 2011. szeptember 27. ) .
178. „  Parlamenti képviselők - Kanada alsóháza  ” , www.noscommunes.ca (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
179. "  Kanada szenátusa - szenátorok listája  " , Kanada szenátusáról ,1 st szeptember 2016(megtekintve : 2019. július 29. ) .
180. "  Quebec politikai és alkotmányos jövőjével foglalkozó bizottság  " , a gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
181. "  Quebec politikai és alkotmányos státusza  " , a gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
182. "  Political pártok  " , az Élections Québec-en (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
183. "  HugeDomains.com - QuebecPolitique.com eladó (Quebec Politique)  " , a www.hugedomains.com címen (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
184. "  Quebeci Liberális Párt (PLQ), az összes québeci politikai párt  " , a PLQ-n (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
185. "  Önkormányzati megállapodások - Intervenciós eszközök - Önkormányzati és Lakásügyi Minisztérium  " , a www.mamh.gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
186. Gazette officielle du Québec  : Értesítés a választási osztályok listájának összeállításáról (1992) 124 GO 2, 4373
187. kormánya Quebec, Directory a kantonok Quebec 2004 Minisztérium természeti erőforrások, Wildlife and Parks,2004( olvasható online [PDF] ).
188. Quebec, „  A miniszterelnök meghatározza a látását, és létrehoz egy külön tanulmány jutalék  ” , a Premier Quebec ,2007. február 8(megtekintés : 2008. november 6. ) .
189. Uo
190. Jogi Társaság , konzultáció folyt2008. november 7.
191. [PDF] Quebec Nemzetgyűlésének 2003. október 30-i állásfoglalása
192. "  Jegyzőkönyv az Országgyűlés Quebec, n o 87, 1 st ülésén, 38 -én a Parlament, május 22, 2008  " a assnat.qc.ca (elérhető 30 július 2019 ) .
193. "A  kétnyelvű utópia nagysága és nyomorúsága Kanadában  " , a Le Devoir-on (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
194. "  Official Languages ​​Act (1969)  " a kanadai enciklopédián (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
195. "  Home Page  " , The Premiers of the Provinces and Territories of Canada (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
196. "  Quebeci irodák Kanadában - Quebec Titkárság a kanadai kapcsolatokhoz  " , www.sqrc.gouv.qc.ca (elérhető : 2019. július 29. ) .
197. "  Quebec Office at the Atlantic Provinces - Quebec Titkárság a kanadai kapcsolatokért  " , www.sqrc.gouv.qc.ca (elérhető : 2019. július 29. ) .
198. "  Paul Gérin-Lajoie oktatási miniszter beszéde  " [PDF] a gouv.qc.ca oldalon ,1965. április 12(megtekintés : 2020. január 17. ) .
199. A Közigazgatási Megfigyelő Intézet (ÉNAP), „  Interprovincial Comparison and Analysis of Public Administration in Canada  ”, a National School of Public Administration (ENAP) témájáról (hozzáférés : 2011. július 27. ) .
200. Quebec, Quebec és az éghajlatváltozás: a jövő kihívása. 2006–2012 cselekvési terv , Quebec, a Fenntartható Fejlődés, Környezetvédelmi és Quebeci Parkok Minisztériuma,2006, 48  p. ( ISBN  978-2-550-53375-7 , online olvasás [PDF] ).
201. Quebec 20% -ra tűzte ki célját, http://ici.radio-canada.ca/nouvelles/economie/2009/11/23/016-cible-quebec-ges.shtml
202. Radio-Canada, GES: Quebec ugyanolyan súlyos lesz, mint Kalifornia január közepén, http://www.cyberpresse.ca/le-soleil/actualites/environnement/200912/29/01-934788-ges-le -quebec -egy olyan súlyos lesz, mint Kalifornia-január közepén.php
203. "  A" klimatoszkeptikus alap "jól és valóban jelen van Quebecben  " , a Journal Métro oldalán ,2019. október 2.
204. „  Bienvenue sur Québec.ca  ” , a www.quebec.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
205. "  CPTAQ: Accueil  " , a www.cptaq.gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
206. "  Forestier en chef  " , a forestierenchef.gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
207. Emploi Québec, „  Emploi-Québec  ” , a Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
208. "  A külföldiek bevándorlásával és ideiglenes befogadásával kapcsolatos Kanada-Quebeci Egyezmény (Gagnon-Tremblay-McDougall Accord)  " , a gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
209. A quebeci nemzetgyűlés állásfoglalása a quebeci értékek védelméről, 2008. május
210. "  Quebecben együtt építeni: Politikai nyilatkozat a bevándorlásról és az integrációról  " , a gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
211. A Közigazgatási Megfigyelő Intézet (ENAP), "  Interprovincial Comparison and Analysis of Public Administration in Canada - Provincial Education Systems  " , a Nemzeti Közigazgatási Iskolán (ENAP) (hozzáférés: 2011. július 27. ) .
212. Pascale Dufour , „  Quebeci hallgatók szívóssága  ” , a Le Monde diplomatique-on ,1 st június 2012.
213. "  A szolgáltatási szektor több helyet foglal el Quebec gazdaságában  " , a Portail de l'assurance-on (hozzáférés : 2020. szeptember 7. ) .
214. Quebec, "  Az alumíniumfeldolgozás ipari ágazata Quebecben  " , a gazdasági fejlődésről, az innovációról és az exportról ,2007. április 5(megtekintés : 2010. október 4. ) .
215. Quebec, "  Quebec 22 -én a világ bruttó hazai termék egy főre jutó  " , az Institut de la statistique du Québec ,2007. április 5(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
216. Quebec, "  Gazdasági profil - Franciaország  " [PDF] , a Québec-i Statisztikai Intézetnél ,2007(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
217. Quebec, "  Gazdasági profil - Olaszország  " [PDF] , a Québec-i Intézet ,2007(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
218. Quebec, "  Gazdasági profil - Kanada  " [PDF] , az Institut de la statistique du Québec ,2007(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
219. Quebec, "  Gazdasági profil - Norvégia  " [PDF] , a Québec-i Statisztikai Intézetnél ,2007(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
220. Quebec, „  Quebec: dinamikus gazdaság  ” , az Institut de la statistique du Québec ,2007(megtekintés : 2010. október 3. ) .
221. „  Portail Québec, Importation et exportation 2008  ” , Gouvernement du Québec, 2009 konzultáció: 2010. április 25 .
222. "  lista. - les-500 - besorolások - LesAffaires.com  ” , a www.lesaffaires.com (konzultálni július 30, 2019 ) .
223. Quebec, „  Quebecben kizsákmányolt anyagok  ” , a Természeti Erőforrások és Vadon élő állatok Minisztériumáról (hozzáférés : 2007. augusztus 16. ) .
224. Institut de la statistique du Québec, "  Bányaipar: szállítmányok értéke a legfontosabb ásványi anyagok, Quebec szerint  " , a hivatalos statisztikai adatbázisban ,2006. július 17(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
225. Quebec, „  Diamants au Québec  ” , a Természeti Erőforrások és Vadon élő állatok Minisztériumáról (hozzáférés : 2009. december 10. ) .
226. Québeci Statisztikai Intézet, "  Le Québec figures en main, 2009 edition - Vegetation  " , a stat.gouv.qc.ca oldalon ,2009(megtekintés : 2009. december 10. ) .
227. Quebec, " Quebec általános  nézetei  " az Atlas Quebec-en (hozzáférés : 2009. december 10. ) .
228. Whitmore és Pineau 2020 , p.  8.
229. kanadai energiaszabályozó, „  Piaci pillanatkép: Kanada, a vízenergia második világtermelője  ”, a kanadai energiaszabályozóról ,2016. június 22(megtekintés : 2020. szeptember 6. ) .
230. Whitmore és Pineau 2020 , p.  18.
231. "  A mi energia tiszta és megújuló  " , a Hydro-Québec , nd (elérhető szeptember 6, 2020 ) .
232. Whitmore és Pineau 2020 , p.  20.
233. Whitmore és Pineau 2020 , p.  19.
234. Whitmore és Pineau 2020 , p.  10.
235. Whitmore és Pineau 2020 , p.  9.
236. Whitmore és Pineau 2020 , p.  15.
237. Quebec 2016 , p.  11.
238. Quebec 2016 , p.  12.
239. Quebec, "  Közúti hálózat  " , a Közlekedési Minisztériumról ,2007(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
240. Quebec, "  Portail Quebec: Transport  " , a gouv.qc.ca oldalon ,2007(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
241. Quebec, "  Quebec, számok a kézben: Közlekedés  " , az Institut de la statistique du Québec ,2007(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
242. Quebec, "  Air transport in Quebec  " , a Közlekedési Minisztériumról (hozzáférés : 2009. december 10. ) .
243. "  Quebeci Asztrofizikai Kutatóközpont (CRAQ)  " , a craq-astro.ca oldalon .
244. . Quebec kormánya: „A  kutatási és fejlesztési kiadások továbbra is növekednek  ” az Investissement Québec-en (hozzáférés : 2011. május 23. ) .
245. "  3% -os cél a tudomány számára  " , a ledevoir.com oldalon .
246. Québec Statisztikai Intézet, "  Nemzetközi gazdasági összehasonlítás  " a stat.gouv.qc.ca oldalon .
247. Investissement Québec, „  Sectors économique - Aérospatiale  ” , a gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2010. november 30. ) .
248. "  Quebeci űrkutatási munkaerő-ágazati bizottság (CAMAQ)  " , a camaq.org oldalon .
249. "  Quebec Aerospace Research and Innovation Consortium - Members  " , a CRIAQ-n (hozzáférés : 2011. május 23. ) .
250. "  CRIAQ - Consortium for research and innovation in aerospace at ...  " , a CRIAQ-n (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
251. quebeci kormány, „  Sciences de la vie. Bőséges és képzett munkaerő  ” , az Investissement Québec (2011. május 23 - i konzultáció ) .
252. Montreal városa, „  Montreal Technopole  ”, a montreal2025.com oldalon (hozzáférés : 2011. május 23. ) .
253. „  Kutatás és fejlesztés Quebecben  ” , az emergex.com oldalon (hozzáférés : 2011. május 23. ) .
254. Quebec kormánya, "  Les sciences de la vie  " , az Investissement Québec-en (hozzáférés : 2011. május 23. ) .
255. Quebec kormánya, „  Számítógépes szolgáltatások és szoftverek  ”, az Investissement Québecről (hozzáférés : 2011. május 23. ) .
256. quebeci kormány, „  Multimedia  ”, az Investissement Québecről (hozzáférés : 2011. május 23. ) .
257. Rudy Le Cours , "  A változó tudásgazdaság Quebecben  ", La Presse ügyek ,2010. július 30( ISSN  0317-9249 , online olvasás ).
258. "  " E-kereskedelem Brazíliában: Quebecnek megvan a maga helye  " a expandquebec.com webhelyen (hozzáférés: 2019. július 30. ) .
259. A quebeci nagyvárosi régió multimédia-ipara, a Quebec International online konzultációt folytatott 2011. június 22-én.
260. (mul) Quebec, "  Bonjour Quebec  " , a Turisztikai Minisztériumról (hozzáférés : 2009. december 10. ) .
261. Quebec, Turizmus, a Quebec egyik fontos iparága - 2006. évi kiadás , Idegenforgalmi Minisztérium,2006( ISBN  2-550-48481-9 , online olvasás [PDF] ) , p.  11..
262. uo , o.  3 .
263. Quebec, „  Le Québec figure en main, edition 2009 - Tourisme  ” , az Institut de la statistique du Québec (hozzáférés : 2010. július 8. ) .
264. Quebec, "  Quebec regionális turisztikai egyesületei  " , a Turisztikai Minisztériumról ,2009. november 3(megtekintés : 2010. január 8. ) .
265. Quebec, "  Quebec útjai és turisztikai útvonalai  " , Bonjour Quebec-en (hozzáférés : 2009. december 11. ) .
266. „  Költségvetés 2017-2018, Ministère des Finances - Kezdőlap  ” , www.budget.finances.gouv.qc.ca (elérhető : 2019. július 30. ) .
267. "  Quebec fájlokat a 2017-2018 költségvetési  " , a CDÉACF ,2017. március 29(megtekintve : 2019. július 30. ) .
268. https://www.fraserinstitute.org/fr/études/annual-survey-of-mining-companies-2016-fr
269. "  Quebec a második helyen áll a kisgyermekkori szolgáltatásokban  " a tout-petits.org oldalon (elérhető : 2019. július 29. ) .
270. „  A tejtermelés profilja és hatása  ” a lait.org oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
271. „  NEB - Piaci pillanatkép : Kanada, a vízenergia második világtermelője  ” , www.one-neb.gc.ca ,2016. június 22(megtekintve : 2019. július 29. ) .
272. "  A legjobb kanadai egyetemek rangsorolása 2018-ban  " , Jaime Canada ,2017. június 27(megtekintve : 2019. július 29. ) .
273. "A  Canada Statistics legfrissebb éves nyilatkozata: Quebec továbbra is az első helyen áll Észak-Amerikában a szakszervezeti részvételi arány tekintetében  " , az FTQ - Quebeci Dolgozók Szövetsége címmel (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
274. "  Milyen a quebeci egészségügyi rendszer?"  » , A www.eve.coop oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
275. https://www.tourisme.gouv.qc.ca/publications/media/document/etudes-statistiques/tourisme-chiffres-2014.pdf
276. "  Közel 12 milliárd dolláros kiegyenlítés Quebec számára 2018-2019-ben  " , a Le Journal de Montréal-on ,2017. december 11(megtekintve : 2019. július 29. ) .
277. „  Egyes statisztikák Quebec elektromos autók Föld Napja  ” , a affairesautomobiles.ca ,2018. április 18(megtekintve : 2019. július 29. ) .
278. "  Discover Kanada - Kanada Régiók  " , az AEM ,1 st szeptember 2009(megtekintve : 2019. július 29. ) .
279. „  Erőforrás-áttekintés: Vízenergia Kanadában: múlt, jelen és jövő  ” , www.hydroworld.com (elérhető : 2019. július 29. ) .
280. Statistics Canada, „  Népesség becslések,  negyedéves, ” a www150.statcan.gc.ca ,2021. április 11(elérhető : 2021. április 11. ) .
281. Quebec, "  Becsült népessége a közigazgatási régiók, 1 st július 1996, 2001 és 2006-2008 (földrajzi divízió 1 -jén július 2009)  " az Institut de la statistique du Québec ,2009(megtekintés : 2010. január 8. ) .
282. „  Népszámlálási profil, 2016. évi népszámlálás - Quebec [tartomány] és Kanada [ország]  ” , www12.statcan.gc.ca .
283. "  2011-es nemzeti háztartási felmérés: Adattáblázatok - látható kisebbségek (15), generációs státus (4), korcsoportok (10) és nemek (3) a kanadai magánháztartások lakossága, tartományok, területek, népszámlálási nagyvárosi területek és népszámlálás szempontjából agglomerációk, 2011. évi nemzeti háztartási felmérés  ” , www12.statcan.gc.ca ,2013. május 8(megtekintve : 2019. július 30. ) .
284. Quebec, „  Csak egy anyanyelvű népesség, Quebec közigazgatási régiói, 2001  ” , az Institut de la statistique du Québec-en ,2003. április 2(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
285. Quebec, "  1. fejezet: Demográfia  " [PDF] , az Institut de la statistique du Québec ,2009. október 30(megtekintés : 2010. január 8. ) .
286. Lacoursière, Provencher és Vaugeois (2000), op. cit. , pp.  13-14 .
287. Közéleti műsor: Les Annees lumière , különleges program: La Science en Nouvelle-France , újracsatornázva a Kanadai Rádió Première Chaîne rádiócsatornáján, 2009. június 28., 12:15 és 14:00 óra között (EDT).
288. A Quebeci Natív Turisztikai Társaság (STAQ) hivatalos útmutatója: Új-Franciaország, hatalmas szövetségi hálózat Észak-Amerikában
289. „  Indian Act  ”, a Justice.gc.ca webhelyről (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
290. Quebec, „  Quebec – Innu megállapodás  ” a kormányközi titkárságról ,2009. április 15(megtekintés : 2010. január 8. ) .
291. Radio-Canada, "A  tervezés Mashteuiatsh-ból származik  " a Radio-Canada News oldalán ,2010. január 6(megtekintés : 2010. január 8. ) .
292. Conseil des Montagnais du Lac-Saint-Jean, „  Nitassinan de la first nation des Pekuakamiulnuatsh  ”, a mashteuiatsh.ca webhelyen (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
293. "  AFNQL -  " , az apnql.com oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
294. "A  fák nagy tanácsa (Eeyou Istchee) / Government of the Cree Nation  " , A fák nagy tanácsáról ( Eeyou Istchee) (megtekintve : 2019. július 29. ) .
295. "  Üdvözöljük a honlapján a Makivik Corporation Szolgáló Inuit a Nunavik 1978 óta  " , a Makivik Corporation (elérhető 29 július 2019 ) .
296. "  Quebec  " , Société nationale de l'Acadie,2008(megtekintés : 2009. december 7. ) .
297. "  L'Acadie du Québec - 1998. március 29-től május 31-ig  " , a teleco.org oldalon , a Télécommunauté insulaire francophone,1998(megtekintés : 2009. december 7. ) .
298. Adrien Bergeron, "  HÉBERT, ÉTIENNE  " , a biographi.ca oldalon , a kanadai életrajz szótára online a Torontói Egyetemmel és a Laval Egyetemmel együttműködve,2000(megtekintés : 2009. december 7. ) .
299. Pierre-Maurice Hébert , Quebec akadiai , Montreal, Éditions de L'Écho,1994( ISBN  2-920312-32-4 ) , p.  427.
300. Samuel Arsenault , Rodolphe Lamarche és Jean Daigle ( szerk. ), L'Acadie des Maritimes: Tematikus tanulmányok a kezdetektől a mai napig , Moncton, Centre d'études acadiennes, Université de Moncton ,1993( ISBN  2921166062 , online olvasás ) , 3. rész, „Földrajzkutatók és a térszerkezetek megtervezése”, p.  102-104.
301. Stéphan Bujold, „L'Acadie? Mi az? Az acádiak? Ki az? Vázlat egy határozatlan területről és egy szétszórt népről ”, Cahiers , Société historique acadienne, 2009. július, p.  42 .
302. „  Acadien des Îles-de-la-Madeleine fesztivál  ” , a tourismeilesdelamadeleine.com oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
303. "  Quebeci Acadiai Múzeum Bonaventure-ban: Nagyon élő kultúra!"  » , On Québec Acadian Museum in Bonaventure, Gaspésie, Quebec, Kanada (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
304. "  Monument aux Acadiens  " , a Commission de la capital nationale du Québecről (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
305. Kanada kormánya , „  Hivatalos nyelvek Kanadában  ”, a Kanadai Hivatalos Nyelvek Biztosának Hivatala,2006(megtekintés : 2013. január 29. ) .
306. Institut de la statistique du Québec , "  kanadai statisztikai táblázat - 3. fejezet  " [PDF] , a stat.gouv.qc.ca oldalon ,2009. október 30(megtekintés : 2010. január 8. ) .
307. "  Quebec statisztikája  " [PDF] az olf.gouv.qc.ca oldalon .
308. "  Összeírás röviden: angol, francia és hivatalos nyelvi kisebbségek Kanadában  " , www12.statcan.gc.ca ,2017. augusztus 2(megtekintve : 2019. július 30. ) .
309. Kanadai Statisztika , „  Population by deklarált anyanyelvek, Kanada, 2006 és 2011  ” , www12.statcan.gc.ca , nd (hozzáférés : 2013. szeptember 26. ) .
310. CROP (közvélemény-kutatás), „  kanadaiak és kétnyelvűség: zárójelentés  ” az ici.radio-canada.ca oldalon ,2006. december(megtekintés : 2009. december 10. ) .
311. Michel Plourde és Pierre Georgeault ( szerk. ), Francia Quebecben: 400 éves történelem és élet, új kiadás , Montreal, a francia nyelv felső tanácsa, Éditions Fides,2008( ISBN  978-2-7621-2813-0 ) , p.  351.
312. http://www.axl.cefan.ulaval.ca/francophonie/HISTfrQC_s1_Nlle-France.htm#7.1_Le_déficit_démographique_
313. "  History (2): The British Regime (1760-1840)  " , www.axl.cefan.ulaval.ca (elérhető : 2019. július 30. ) .
314. "  A demográfiai kérdés (Quebec)  " , www.axl.cefan.ulaval.ca (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
315. "  Kanada Quebec - Internationale de la Francophonie Organization  " , a www.francophonie.org oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
316. http://www.axl.cefan.ulaval.ca/amnord/Quebec-4immigration.htm#1.2_La_législation_qubecoise_
317. „  OQLF - Error  ” , a www.oqlf.gouv.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
318. Quebec, „  Egynél több anyanyelvű népesség, Quebec közigazgatási régiói, 2001  ” , a Québec-i Intézetnél ,2003. április 2(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
319. „  Összeírás röviden: angol, francia és hivatalos nyelvi kisebbségek Kanadában  ” .
320. www.qesba.qc.ca/
321. Angol-Quebecois # Média .
322. "  Quebec Chronicle-Telegraph Online - Észak-Amerika legrégebbi újságja , 1764 óta  " , a www.qctonline.com címen (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
323. www.qwf.org/
324. veq.ca/english
325. "  allofón  " , a gdt.oqlf.gouv.qc.ca (elérhető október 18, 2018 ) .
326. Kanada kormánya, statisztika Kanada , „  aránya a lakosság bejelentett anyanyelv, a különböző régiók Kanadában, 2016-es népszámlálás ,  ” a www12.statcan.gc.ca (elérhető október 18, 2018 ) .
327. Kanada kormánya, statisztika Kanada , „  Language - Legfontosabb táblázatok, 2016-es népszámlálás - anyanyelv Életkor (teljes), 2016 számít a lakosság kivételével lakosok intézményi telephely Kanadában, tartományok és területek, 2016-es népszámlálás - 100% adatok  ” , a www12.statcan.gc.ca címen (hozzáférés : 2018. október 18. ) .
328. Kanada kormánya, statisztika Kanada , „  A tudás a bennszülött nyelvek (90), nyelvtudás: egyszeri és többszöri Válaszok nyelvek (3), bennszülött identitás (9), Aboriginal anyanyelv (11), az indiai állapota bejegyzett vagy kezelt (3) és életkor (12) a lakossági magánháztartásokban Kanadában, tartományokban és területeken, népszámlálási nagyvárosi területeken és népszámlálási agglomerációkban, 2016. évi népszámlálás - mintaadatok (25%)  ” , a www12 .statcan.gc.ca címen (megtekintve : 2018. október 19. ) .
329. Kanada kormánya, statisztika Kanada , "  2016 Census of Canada: Adatok táblázatok - Anyanyelv (10), beszélt nyelv a leggyakrabban otthon (10), más nyelv (ek) beszélt rendszeresen otthon (11), a tudás, a hivatalos nyelvek (5), az első beszélt hivatalos nyelv (5), életkor (7) és nem (3) a lakosság számára, kivéve Kanadában, tartományokban és területeken, a népszámlálás nagyvárosi területein és a népszámlálási agglomerációkban lakó intézményi intézmény lakóit, 2016. évi népszámlálás - 100 % data  ” , a www12.statcan.gc.ca címen (hozzáférés : 2018. október 19. ) .
330. Marc Termote és Normand Thibault, „  Quebec és a montreali régió új demolingvisztikai perspektívái, 2001–2051  ” , az oqlf.gouv.qc.ca oldalon ,2008, P.  45.
331. Kanada kormánya, statisztika Kanada , „  aránya a lakosság bejelentett anyanyelv, a különböző régiók Kanadában, 2016-es népszámlálás ,  ” a www12.statcan.gc.ca (elérhető október 19, 2018 ) .
332. Kanada kormánya, statisztika Kanada , „  The Evolution of Anyanyelvi populációk Kanadában, 1901-2016,  ” a www150.statcan.gc.ca (elérhető október 18, 2018 ) .
333. "  allofón részt a francia iskolák Quebec | Stéphanie Marin | Oktatás  ”, La Presse ,2017. március 31( online olvasás , konzultáció 2018. október 18 - án ).
334. Sarah-Maude Lefebvre , "  Egyre több hallgató beszél franciául  ", Le Journal de Montréal ,2014. augusztus 26( online olvasás , konzultáció 2018. október 18 - án ).
335. Quebec, "  Quebec árai  " , a Quebec árairól ,2009. október 26(megtekintés : 2010. január 8. ) .
336. "  A létjogosultságunk a mindennapi életed zene  " , az adisq.com oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
337. A tiszta szökőkúton , a kanadai enciklopédia
338. "  A quebeci dalipar történelmi fejlődése és működése  " , a chansonduquebec.com oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
339. „  Események és fesztiválok Quebecben  ” , a www.quebecvacances.com webhelyen (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
340. Patrice Groulx, "  Kanada történetének keletkezése (1845-1852)  ", Politikatörténeti Értesítő , 1. évf.  27, n o  1,2018, P.  14–37 ( DOI  10.7202 / 1054070ar ).
341. DUPONT, Jean-Claude. Quebec legendái - kulturális örökség , Les éditions GID, Sainte-Foy, 2008
342. Aurélien Boivin, "  Le roman du terroir  ", francia Quebec , n o  143,2006 ősze, P.  32–37 ( online olvasás ).
343. „  Quebeci kulturális központok  ” , a www.quebecvacances.com webhelyen (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
344. "  Summer Theatres  " , Grand Québec (megtekintés ideje : 2010. január 8. ) .
345. Mario Provencher, „A  nyári színház hivatalos útmutatója  ”, a guideofficiel.ca oldalon (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
346. Quebec művészetének története, a Québec Musée national des beaux-arts gyűjteménye, 2004, 268 oldal
347. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville és Paul-André Linteau, Quebec és Kanada új története, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, p.  100 .
348. "  Az Association québécoise de la production media (AQPM) weboldalának kezdőlapja  " , az AQPM-en (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
349. [2] „  La Cité du Cinéma  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) .
350. „  Filmoldalak Kanadában - Websites.ca,  ” a websites.ca webhelyen (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
351. "  A quebeci közösségi rádiós műsorszolgáltatók szövetsége  " , a radiovision.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
352. "  Misszió - Télé-Québec  " , a www.telequebec.tv oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
353. A CBC / Kanada-rádióról .
354. “  https://www.journaldemontreal.com/2018/03/13/predateur-sexuel--premiere-defaite-de-gilbert-rozon  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) .
355. „  Ifjúsági programok Quebecben  ” , a kibocsátásijeunesse.blogspot.com oldalon (hozzáférés : 2019. szeptember 4. ) .
356. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville és Paul-André Linteau, Quebec és Kanada új története, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, p.  101 .
357. Gilles Carle: „A lakosra ' 4 -én epizód Epic Amerikában: A Népi története Quebec forgatókönyv Gilles Carle, Camille Coudari, Jacques Lacoursière, megvalósítás Gilles Carle, gyártók és Chantale Bujold Pierre Paquet, executive producer Kertész Gábor és Pierre Paquet, Saint-Laurent, Imavision Distribution, 1997, 1 DVD, hang, col. fekete-fehér szekvenciákkal, 12  cm , kb. 50 perc
358. Levéltári törvény, kulturális javakról szóló törvény, valamint művészeti, irodalmi és tudományos versenyek törvénye
359. „  Örökség  ” , www.mcc.gouv.qc.ca ,2014. július 28(megtekintve : 2019. július 30. ) .
360. GAUTHIER, Serge. A régimódi szappanoperák vége? Könyvtár és Országos Levéltár, 2005. május .
361. Bell Center , „  Műszaki előírások  ”, a centrebell.ca oldalon ,2009(megtekintés : 2010. január 8. ) .
362. Montreal Canadiens , "  Történelmünk  ", a notrehistoire.canadiens.com oldalon ,2008(megtekintés : 2010. január 8. ) .
363. "  Nordiques történetének lezárása  " , a histoirenordiques.ca oldalon (hozzáférés : 2009. december 9. ) .
364. "  Média útmutató 2010/1946 óta  " , a Montreal Alouettes hivatalos honlapján (konzultáció 2011. július 30-án ) , p.  178.
365. RDS, „  Expos: 5 évvel a költözés után  ” , a Réseau des sports témában ,2009. július 14(megtekintés : 2011. július 30. ) .
366. (in) Életrajz a Gilles Villeneuve Múzeum helyén .
367. Jacques Villeneuve profilja a statsf1.com
368. "  Montreal Impact - History  " , on Montreal Impact (hozzáférés : 2011. december 25. ) .
369. (in) "  W-League - Forma könyvtár  " a helyszínen az Egyesült Soccer League (USL) - W-League (elérhető 25 december 2011 ) .
370. Québec motoneigistes du klubok szövetsége, "  Statisztika  " [ archív du2010. augusztus 14] , az fcmq.qc.ca oldalon ,2009(megtekintés : 2010. január 8. ) .
371. Quebeci Motoros Klubok Szövetsége, "  History  " , az fcmq.qc.ca oldalon ,2009(megtekintés : 2010. január 8. ) .
372. Caroline G. Murphy , "  Itt vannak a Pyeongchang 2018 Games összes quebeci érmesei  ", Le Journal de Montréal ,2018. február 25( online olvasás , konzultáció 2018. március 12 - én ).
373. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville és Paul-André Linteau, Quebec és Kanada új története, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, p.  96 .
374. Charpentier, Louise, René Durocher, Christian Laville és Paul-André Linteau, Quebec és Kanada új története, Montreal, Éditions du Boréal Express, 1985, p.  102 .
375. Benoit, Jehane (1975). The New Cooking Encyclopedia . Montreal: Les messageries du Saint-Laurent, p.  10 .
376. Sarah-Sophie Julien és Daniel Richard , monográfia a juhar ipar Quebec , Földművelésügyi, Halászati és Élelmezési ( ISBN  978-2-550-78978-9 , olvassa el az online [PDF] ) , p.  20.
377. Statistics Canada , gyártása és értéke Méz és Maple Products , Ottawa, coll.  "23-221-XIF",2008. november( ISSN  1911-7574 , online olvasás ).
378. Quebec Maple Syrup Producers Federation., „  Maple syrup… more than sugar  ” a syropderable.ca oldalon (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
379. Fabien Deglise , "  Quebecers nemzeti étele  ", Le Devoir ,2007. július 21( ISSN  0319-0722 , online olvasás ).
380. "  Visszatérve a forrásokhoz | RDAQ | A quebeci archívumok terjesztési hálózata  ” , az rdaq.banq.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2015. október 21. ) .
381. http://www.quebecfrance.qc.ca "Archivált másolat" (2011. július 19-i verzió az Internetes Archívumban ) .
382. francequebec.fr
383. „  Centre de la francophonie des Amériques  ”, a Centre de la francophonie des Amériques (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
384. "  Festivities near you  " , a Le Devoir-en (megtekintés : 2019. július 30. ) .
385. bchm.ca
386. "  Francia Amerikai Történeti Intézet  " , az ihaf.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2015. október 21. ) .
387. "  History (3): The Union of 1840 and the Confederation of 1867  " , az axl.cefan.ulaval.ca címen (hozzáférés : 2015. október 21. ) .
388. "  Tisztelt J. Michel Doyon - Quebec hadnagy-kormányzó  " , a www.lieuataire-gouverneur.qc.ca oldalon. (megtekintve : 2019. július 29. ) .
389. "  Üdvözöljük a Citadellára Quebec - Royal 22e Regiment Múzeum - Citadelle A Quebec - Royal 22e ezred Museum  " , a lacitadelle.qc.ca (elérhető október 21, 2015 ) .
390. Kanada, „  Adattábla : Vallás  ” , 2011. évi nemzeti háztartási felmérés: Adattáblák , Kanadai statisztika,2011(megtekintés : 2013. május 8. ) .
391. Pierre Vallée , "  Quebec katolikus temploma - örökség a veszélyben  ", Le Devoir ,2007. április 7-8( online olvasás ).
392. "  Quebeci Katolikus Egyház - Történelem  " , a Quebeci Katolikus Egyházról (hozzáférés : 2010. február 15. ) .
393. Protestantizmus , A kanadai enciklopédia
394. "  Montreal városa, Montreal agglomerációjának statisztikai évkönyve 2007  " , a montreal.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
395. Montreali Zsidó Szövetség CJA közvélemény-kutatása és tanulmánya .
396. "  Notre-Dame de Québec-bazilika-székesegyház  " , a quebeci Vallási Örökség és Idegenforgalmi Társaság részéről (hozzáférés : 2010. február 15. ) .
397. "  The Corporation Örökség és vallási turizmus Québec (CPTRQ)  " , a www.patrimoine-religieux.com (elérhető 30 július 2019 ) .
398. Université de Sherbrooke, „  1922. március 29.: A Sainte-Anne de Beaupré bazilika tüze  ” , az évszázad mérlegén (hozzáférés : 2010. január 8. ) .
399. LCN , "  Tűz a Sainte-Anne-de-Beaupré bazilikában  " a Canoe.ca oldalon ,2003. augusztus 14(megtekintés : 2010. január 8. ) .
400. Szent József oratóriuma a Royal-hegyen. „  Tudta, hogy…  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mi a teendő? ) . Az oldal 2007. augusztus 16-án konzultált.
401. "  The Cathedral - The Cathedral of the Holy Trinity, Quebec, Canada  " , a cathedral.ca webhelyen (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
402. "  Quebecben 20 millió kanadai dollár a vallási örökség helyreállításához  " , La Croix-on ,2019. augusztus 8(megtekintve : 2019. szeptember 3. ) .
403. http://www.saint-joseph.org/fr/le-sanctuaire/saint-frere-andre/biographie-de-saint-frere-andre
404. "  október 21, 2012: Tömeg és szentté Áldott Jacques Berthieu, Pedro Calungsod, Giovanni Battista Piamarta, Maria Carmen Sallés y Barangueras, Marianne Cope Kateri Tekakwitha, Anna Schäffer | BENEDICT XVI  ” , a w2.vatican.va oldalon (hozzáférés : 2019. január 17. ) .
405. "  SAINTE MARIE DE L'INCARNATION, szül .: MARIE GUYART URSULINE MYSTIQUE TOURS QUEBEC (1599-1672)  " , a www.carrefourkairos.net webhelyen (elérhető : 2019. július 30. ) .
406. "  François de Laval, hogy jobban ismered  " , a www.francoisdelaval.com (elérhető 29 július 2019 ) .
407. Quebec, "  Le fleurdelisé: Amerikai történelmünk tükrözése  " , az Igazságügyi Minisztériumról ,2006. március 3(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
408. Quebec, "  Le harfang des neiges  " , az Igazságügyi Minisztériumról ,2006. március 3(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
409. Quebec, "  A sárga nyír  " , az Igazságügyi Minisztériumon ,2006. március 3(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
410. Quebec, "  Iris versicolore  " , az Igazságügyi Minisztériumról ,2006. március 3(megtekintés : 2007. augusztus 16. ) .
411. „  Commission de la construction du Québec  ” , a ccq.org oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
412. "  Hollywood" La Québécoise " , Le Soleil de la Florida, 2007. augusztus 30.  " , a lesoleildelafloride.com oldalon (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
413. Miami Beach PQ
414. "  Home  " , on Association québécoise en Allemagne (megtekintés ideje : 2019. július 29. ) .
415. http://www.quebecfrance.qc.ca/
416. "  Quebec helye Párizsban teljes pompájában  " , a francia Quebeci Főkonzulátuson (hozzáférés : 2020. június 22. ) .
417. „  Rólunk - Vállalati információk - BMO Financial Group  ” a www.bmo.com címen (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
418. "  Ha többet szeretne megtudni arról, hogy mit csinálunk a Hydro-Québecnél  " , a www.hydroquebec.com oldalon (elérhető : 2019. július 29. ) .
419. „  Bombardier Global Presence - Helyek és kapcsolattartók  ” , www.bombardier.com (elérhető : 2019. július 30. ) .
420. „  Honlap - Couche-Tard  ” , a quebec.couche-tard.com címen (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
421. http://www.couche-tard.com/corporate/index.php?module=CMS&id=27&mode=pr
422. http://www.desjardinsbank.com/fr/trurez_une_succursale.html
423. „  Pénzügyi szolgáltatások magánszemélyeknek és vállalkozásoknak - Desjardins  ” , a Desjardins.com oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
424. "  Quebec edition  " , a Könyvszerkesztők Országos Egyesületén / Quebec Edition (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
425. "  kenu  " a www.staracademie.ca (elérhető 29 július 2019 ) .
426. "  Jean-Marc Couture  " , a Jean-Marc Couture - hivatalos webhelyen (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
427. „  Wilfred LeBouthillier  ”, a wilfredlebouthillier.com címen (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
428. http://www.ville.quebec.qc.ca/apropos/portrait/ville_internationale/partenariats.aspx
429. "  Quebec szerepének megerősítése a kanadai Frankofóniában  " , a Radio-Canada.ca oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
430. "  Kanada és La Francophonie  " , az AMC-n ,2017. március 17(megtekintve : 2019. július 29. ) .
431. „  Canadian Francophone Games Archives  ” , az fjcf.ca webhelyen (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
432. „  Külképviseletek hálózata  ” , az MRIF-en - a Nemzetközi Kapcsolatok és a Frankofónia Minisztériuma (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
433. "  Quebeci irodák Kanadában - Quebec Titkárság a kanadai kapcsolatokhoz  " , www.sqrc.gouv.qc.ca (elérhető : 2019. július 30. ) .
434. "  Francia-amerikai kulturális örökség enciklopédiája - történelem, kultúra, vallás, örökség  " , a www.ameriquefrancaise.org oldalon (hozzáférés : 2019. július 29. ) .
435. https://ustboniface.ca/presses/file/actes-colloques/colloque8.pdf
436. http://leonarddebony.hautetfort.com/archive/2013/01/25/le-peuplement-francais-en-amerique-du-nord.html
437. "  Quebecerek emigrációja az Egyesült Államokba 1840 és 1930 között  " , a Conseil Supérieur de la langue française-on (hozzáférés : 2019. július 30. ) .
438. "A franciák fokozott jelenléte: Burlington után, az Old Orchard? » , Cyberpresse, 2011. augusztus 14