1001 láb
1001 láb
| Quebeci cím | Egy kritikus élete |
|---|---|
| Eredeti cím | Egy bogár élete |
| Termelés |
John Lasseter Andrew Stanton |
| Forgatókönyv |
John Lasseter Andrew Stanton Joe Ranft Bob Snow Don McEnry |
| Gyártó vállalatok |
Pixar Animációs Stúdiók Walt Disney Pictures |
| Szülőföld | Egyesült Államok |
| Időtartam | 95 perc |
| Kijárat | 1998 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
1001 láb és egy bogár élete a Quebec ( Egy bogár élete ) a második animációs film a CG stúdióban Pixar . A Walt Disney Pictures társproducere, 1998- ban jelent meg.
Szinopszis
Az esetlen Tilt megsemmisítette hangyabolyjának szezonbeli betakarítását. Ekkora baklövést nem a kegyetlen Le Borgne kedvére tesznek, aki sáska-bandájával jött a hangyák kicsikarására. A rettenetes rovar üres kézzel való visszatérésre kényszerül, hogy ősszel visszatér, és összegyűjti a szokásos adagjának dupláját. A megbocsátás érdekében a Tilt felajánlja, hogy keres zsoldosokat, hogy harcoljon a betolakodó ellen ...
Műszaki lap
- Eredeti cím: A Bug's Life
- Francia cím: 1001 Pattes
- Quebeci cím: Egy vadállat élete
- Rendező: John Lasseter és Andrew Stanton
- Forgatókönyv: Andrew Stanton , Bob Shaw és Donald McEnry John Lasseter , Andrew Stanton és Joe Ranft eredeti története alapján
- Műsorvezető: Glenn McQueen , Doug Sweetland , James Ford Murphy , Jimmy Hayward , Jan Pinkava és Kyle Balda
- Zene: Randy Newman
- Produkció: Walt Disney Pictures , Pixar Animation Studios
- Forgalmazás: Buena Vista Pictures
- Költségvetés: 45 millió USD
- Formátum: Színek - 2.35: 1 ( Cinemascope ) - Dolby Digital - SDDS - DTS
- Időtartam: 95 perc
- Megjelenés dátuma: Egyesült Államok : 1998. november 25, Franciaország : 1999. február 10, Francia ajkú Svájc : 1999. február 12
terjesztés
Eredeti hangok
- Dave Foley : Flik (Tilt)
- Kevin Spacey : Hopper (egy szem)
- Julia Louis-Dreyfus : Atta hercegnő
- Hayden Panettiere : Pont (paplan)
- Denis Leary : Francis (Marcel vagy Doris Quebecben)
- Bonnie Hunt : Rosie
- Roddy McDowall : Mr. Soil ( Mr. Sol)
- Phyllis Diller : Királynő
- Richard Kind : Molt (Redneck)
- David Hyde Pierce : Karcsú (Fil)
- Joe Ranft : Heimlich
- Jonathan Harris : Manny
- Madeline Kahn : cigány lepke (cigány)
- Michael McShane : Tuck / Roll (Chivap / Chichi vagy Torti / Coli Quebecben)
- John Ratzenberger : PT bolha (Lilipuce vagy Petit pou Quebecben)
- Brad Garrett : Nap (sütemény)
- Edie McClurg : D r Flora
- Alex Rocco : Thorny (Mr. Somme vagy Bourru Quebecben)
- David Ossman : Cornelius
Francia hangok
- Thierry Wermuth : Dőlés
- Marie Vincent : Atta hercegnő
- Dominique Collignon-Maurin : Le Borgne
- Marie Sambourg : Couette hercegnő
- Perette Pradier : A hangyák királynője
- Henri Guybet : Redneck
- Bernard Alane : Szál
- Jean-Loup Horwitz : Heimlich
- Patrick Poivey : Marcel
- Pierre Baton: Manny-the-Magnificent
- Tissier Barbara : Cigány
- Frédérique Tirmont : Rosie
- Métayer Éric : Chivap és Chichi, az ikerfa
- Edgar Givry : Lilipuce
- Marc Alfos : Sütemény
- Henri Courseaux : Mr. Sol
- Evelyne Grandjean : Flora orvos
- Bernard Métraux : Mr. Somme
- Henri Labussière : Cornelius
- Michael McShane : Chivap
További hangok :
- Gérard Surugue : másodlagos hangok, egy legy a nagy tetején, a bogár, aki viccelődik, a csótány taxibusz a városban, egy légy, aki italt rendel a bárban, a szöcske a tóban, és várja az italát, a szöcske / poloska a blöffök közül
- Métayer Éric : másodlagos hangok, a városon áthaladó csiga, a tengeri sügértől elűzött légy, a "sótalan" ételével a száját égető csiga, a mexikói akcentussal parancsoló szúnyog, a Faza szöcske a a mexikói tengeri sügér
- Christophe Lemoine : a hangya elvesztette a lánc nyomát és egy légy a cirkuszban próbál kacérkodni Marcel-szel (a katicabogár)
- Jean-Philippe Puymartin : az elégedetlen néző
- François Chaix: a pattogatott kukorica eladó
- Michel Mella : a szúnyog iszik sangriát és a szöcske hangyákat keres
- Emmanuel Curtil : a szöcske, aki megtalálja a katicabogár kabátját
Quebeci hangok
- Gilbert Lachance : Flik, Heimlich
- Guy Nadon : Hopper
- Christine Bellier : Atta hercegnő
- Claudia-Laurie Corbeil: Dot hercegnő
- Élizabeth Chouvalidzé : a hangyák királynője
- François L'Écuyer : Redneck
- Alain Zouvi : Karcsú
- Sébastien Dhavernas : Doris
- Claude Préfontaine : Manny
- Danièle Panneton: Cigány
- Élise Bertrand : Rosie
- Benoit Rousseau : Petit Pou
- Michael McShane : Torti
- Manuel Tadros : Coli
- Désy Victor : V
- Carl Béchard : Mr. Sol
- Johanne Léveillé : Dre Flora
- Ronald Franciaország : Bourru
- Lisette Dufour : a felháborodott légy
- Hubert Gagnon : a kotró légy
- Pierre Auger : Axel (szöcske)
- Michel Comeau : Énekes
Dalok a filmből
- Életed ideje vagy La Chance de ta vie Quebecben (Végkreditek) - Randy Newman vagy Michel Comeau ( Quebec )
Díjak
- A legjobb animációs film díja 1998-ban
A film körül
- A Tuck and Roll két fatüskét többször "tetűnek" nevezik, ami minden bizonnyal fordítási hibának tudható be. Valójában a woodlouse egyik angol kifejezés a woodlouse ; helyesebb becenév lett volna a "disznók" a pincesertés (vagy Szent Antal) nevére hivatkozva.
- Az utolsó dal The Time Of Your Life végezzük Randy Newman is fellépője kredit Ez egy dzsungel odakint a televíziós sorozat Monk .
- A doboz sütemény, amely arra szolgál, mint egy közlekedési eszköz a cirkuszi társulat Lilipuce az a fiktív védjegy Casey Jr , mint a cirkuszi vonatot Dumbo (1941).
- Woody , a Toy Story animációs film cowboy hőse megjelent a végkreditek blöffjében. Fekete mozitáblát visel , a jelenet közepén van Mister Sol és Doktor Flora mellett. A blöffben megtalálhatjuk a Buzz Lightyear kultikus mondatát is: "A végtelen felé és azon túl!" », Majd a Tilt mondta.
- A Pizza Planet szállító autó az éjjel megjelent a pótkocsi mellett; bólintás a Toy Story-nak . A Tilt és Heimlich a Toy Story 2 blooper alatt is megjelenik .
- A film fő dala Baba O'Riley a The Who-ból .
Video kimenetek
- 1999. április 20 - VHS (Quebec és Egyesült Államok) 4/3-os vágással (1,33) és eredeti quebeci szinkronnal
- 1999. november 10 - VHS és DVD (Franciaország)
- 2000. nyár - VHS és DVD (Quebec) "klasszikus arany" kollekció 4/3-os vágással
- 2001. január- Pixar háromfilmes dobozkészlet ( Toy Story , A Beast Life és a Toy Story 2 ) 4/3-os vágással (Quebec)
- 2001. július 26 - DVD (Franciaország), elismert 2.35: 1 formátumban
- 2003. június 3 - dupla DVD (Quebec), elismert 2.35: 1 formátumban
Lásd is
Kapcsolódó cikkek
- A DreamWorks Antz- ja
- Disney látnivalók:
- Kemény hibának lenni!
- Egy bogár Land a Disney California Adventure a Heimlich féle Chew Chew Vonat és Flik a Flyers
- 1001 Paws (videojáték)
- A Bug's Life: Games Workshop (edutainment szoftver)
Megjegyzések és hivatkozások
- (in) 1001 láb az internetes filmadatbázisban
- A film "VF szinkronizáló lapja" a Voxofilm oldalán , megtekintve 2013. január 28-án
Külső linkek
- Audiovizuális források :