Abaï Kounanbaïouly

Abaï Kounanbaïouly Kép az Infoboxban. Abaï Kounanbaïouly Életrajz
Születés 1845. augusztus 23
Jidebai ( d )
Halál 1904. július 6
Jidebai ( d )
Név anyanyelven Абай Құнанбайұлы
Születési név Ибраһим Құнанбайұлы
Állampolgárság orosz
Tevékenységek Nyelvész , költő , műfordító , zeneszerző , személyiség , író
Egyéb információk
Terület Filozófia
Vallás iszlám

Abaï Ibragim Kounanbaïouly ( kazahul  : Абай Ибрагим Құнанбайұлы) (született 1845. augusztus 23. és meghalt 1904. július 6) kazah költő , zeneszerző és moralist . Abaï Kounanbaïouly, általában Abaï-nak hívják, Abaï Kunanbaïev (Абай Кунанбаев) oroszosított neve alatt is ismert .

Életrajz

Abaï Tchingis-Tau-ban (ma Karaoul ) született, a jól menő kazah arisztokrácia családjában. Szilárd vallási formáció után apja a Szemeï (korábban Semipalatinsk) orosz iskolába küldte, ahol felfedezte az orosz irodalmat. Orosz nyelvtudása lehetővé teszi, hogy ezen a nyelven keresztül lefordítson számos nyugati művet, amelyet Kazah nyelven még nem publikáltak.

A kazah irodalom atyjának tartott Abai nagyszámú verset komponált, amelyeket gyakran énekelni szándékoztak. Ő is a Szerkesztő szavak , egyfajta morális füzetek szerzője, amelyek tartalma nagy hatással volt a kazah népre. Olyan szerzők műveit is lefordította kazahba , mint Mihail Lermontov , Johann Wolfgang von Goethe , Lord Byron , Ivan Krylov és Alekszandr Puskin .

Abai arra buzdítja honfitársait, hogy legyenek őszinték, tartsák tiszteletben az erkölcsi elveket és a vallást, ugyanakkor legyenek nyitottak az orosz kultúra iránt. Abai, akit még kevéssé gyanítanak az országát elfoglaló orosz csapatok iránti túlzott szimpátiáról, és jelenlétük felborítja ott a gazdasági, politikai és kulturális egyensúlyt, az orosz nyelv elsajátításában ajtót nyit a világkultúra felé, amelyben lelkesen bevonni kívánja embereit.

Elismerés és utókor

Abai-t Kazahsztánban a nemzet egyik atyjának tekintik. Számos emlékművet szentelnek neki, és írásai képezik a kazah kultúra alapját. Életéről Moukhtar Aouézov író mesélt a La Jeunesse d'Abaï című könyvben és az Abaï opera librettójában .

Az Alash Orda  (in) mozgalom vezetői inspirációnak tartják.

Abai városát tiszteletére nevezték el. A 2006 , a szobrot a tiszteletére épült a Boulevard des víztárolók egyértelmű a Moszkva . A május 2012 , környékén a szobor vettünk egy rally pontot egy polgár foglalkozás mozgás a kormány ellen „néven elfoglalva Abai”.

Abaï mellszobrát 2016 óta emelték a franciaországi Rennes-i Almaty kertben .

Bibliográfia

Képtár

Megjegyzések és hivatkozások

  1. ( Aouézov 1958 )
  2. "  Kivonat a La jeunesse d'Abaï-ból  " , Jacques Mongnet
  3. (be) az „  Occupy” oroszul megy: Putyinellenes tüntetők tábort állítottak Moszkvában  ” ,2012. május 11(megtekintve 2015. március 10-én )

Belső linkek

Külső linkek