Alvin és a mókusok (animációs televíziós sorozat, 1983)

Alvin és a mókusok

Kulcsadatok
Sorozat típus Animációs sorozat
Eredeti cím Alvin és a mókusok
Kedves musical, vígjáték
Teremtés Ross Bagdasarian
Termelés Ross Bagdasarian Jr.
Janice Karman
Joe Ruby (1-5. Évad)
Ken Spears (1-5. Évad)
Zene Dean Elliott (1-5. Évad)
Tom Chase (6-8. Évad)
Steve Rucker (6-8. Évad)
Szülőföld Egyesült Államok
Eredeti lánc NBC
Nb. évszakokból 8.
Nb. Epizódok 102 (168 szegmens)
Időtartam 22 perc (11 perc. Szegmensenként)
Diff. eredeti 1983. szeptember 17 - 1 st December 1990-es

Alvin és a mókusok ( Alvin és a mókusok ) egy televíziós sorozat a animált amerikai 102 epizód 22 perc, létrehozta a karakter a Ross Bagdasarian és a kiküldött között 1983. szeptember 17 és a 1 st December 1990-esaz NBC hálózatán .

A sorozat három blokkból áll: Alvin és a mókusok (1. és 5. évad), A mókusok (6. és 7. évad) és a Mókusok mozi (8. évad).

A Franciaországban , a sorozatot sugárzott 1985. szeptember 10A Cabou Cadin programot a Canal + . Ismétlés a Samdynamite programban 1990-ben az FR3- on , majd 1992-ben a Les Vacances de monsieur Lulo programban , 1993-ban Bonjour les petits loups -ban , 1996-ban Bonjour Babar-ban és végül1999. júniusA France 3 . A Quebec -ben kezdte a 1991. február 9a TQS hálózaton , majd a Super Ecran azonnal lekéri1 st október 1991-ben.

Szinopszis

Ebben a sorozatban három ember által elfogadott mókus , Alvin, Simon és Théodore, Dave, valamint három mókus nővér, a Chipettes, Brittany, Jeannette és Éléonore kalandjait mutatják be . Az igazi rock 'n' roll csillagok gyakran lehetetlen helyzetekbe kerülnek.

terjesztés

Eredeti hangok

Francia hangok

 Forrás és felirat  : francia változat ( VF ) az RS Doublage-en

Francia szinkron

A sorozat francia változatát a SOFI , majd a Studio START készítette Jacques Barclay művészi irányításával.

A mókusok és a csipkék hangjaihoz a színészek hangját egy harmonizátornak nevezett eszközön dolgozzák fel.

Dalok a sorozatból

A sorozat dalait Jean Cussac vezetésével francia nyelvre lefordították a Studios Francœur-nál . Az énekesek hangját ugyanolyan technikával dolgozzák fel, mint a színészek.

Az énekesek között van Michel Barouille , Catherine Bonnevay , Jean-Claude Briodin és Dominique Poulain .

Epizódok

A sorozat körül

Származékok

Video kimenetek

Animációs film

Tévéfilmek

A sorozat sikerét követően két tévéfilmet készítettek és adtak ki VHS-en és DVD-n a Universal Studios-ban  :

Élő filmek

Animációs sorozat

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) "  Alvin és a mókusok epizódjainak listája  " az Alvin és a mókusok wikiben (hozzáférés: 2020. július 29. )
  2. Adás Franciaország 3-on
  3. "  Szinkronrekord  " , az RS Doublage-en (megtekintve : 2020. december 17. )

Lásd is

Kapcsolódó cikk

Külső linkek