Százéves park támadás

Százéves park támadás
A szökőkutak a Centennial Parkból származó kis narancssárga és vörös téglákkal borított téren vannak. A háttérben egy nagy kereket látunk.
A Centennial Park 2016-ban.
Elhelyezkedés Centennial Park , Atlanta
Cél 1996-os nyári olimpia
Elérhetőség 33 ° 45 ′ 41 ″ észak, 84 ° 23 ′ 33 ″ nyugat
Keltezett 1996. július 27
Fegyverek Bomba
Halott 1
Sebesült 111.
Szerzői Eric rudolph
Mozgalom A szélsőjobboldali keresztény
terrorizmus

A Centennial Park bombázás olyan cselekmény, terrorista merénylet az Egyesült Államokban , a 1996. július 27Az Olimpiai Park alatt Nyári Játékok a Atlanta . A robbanás egy embert megöl, és 111 embert megsebesít . Ezenkívül közvetetten egy olyan török ​​operatőr halálát is okozza, aki szívrohamot kapott, miközben a film forgatására futott.

Alig egy évvel az oklahoma városi támadás után , addig a leghalálosabb amerikai földön, és tíz nappal a TWA 800-as járat robbanása után nyomás alatt zajlik a rendőrségi nyomozás, amelyet az egész világ újságírói ellenőriznek az olimpiáról. Az általuk meghatározott amerikai magányos farkas profiljára reagálva a nyomozókat elsősorban a bombát megtaláló biztonsági őr, Richard Jewell érdekli . A sajtó kiszivárogtatása a rendőri nyomozás fő gyanúsítottjaként és a valószínű terroristaként mutatja be. Szüksége van egy tettesre, mielőtt a Centennial Park újra megnyílik, és nincs más vezetője, az FBI arra összpontosít, hogy bizonyítékokat találjon a Jewell elleni vád megerősítésére. Bár hivatalosan nem vádolják, a média folyamatosan figyelemmel kíséri és arra kényszeríti, hogy otthonában zárva maradjon. Évi ártatlanságának hivatalos bejelentése után1996. október, a vizsgálat elakadt, mielőtt az év elején két bomba felrobbant volna Atlantában 1997.

Amikor egy negyedik bomba robban Alabama ben1998. januárA nyomozók Eric Rudolphra összpontosítanak , aki a szélsőséges milíciák és a szövetségi kormánnyal ellenséges vallási mozgalmak közeli barátja . Amerika egyik legkeresettebb gyanúsítottja lesz . Májusban az FBI tíz legkeresettebb menekült listájára került, a déli Appalache-szigeteken több éven át levadászták . Állítsd meg2003. május 31, bűnösnek vallotta magát a négy hazai támadásban, és négy egymást követő életfogytiglani börtönre ítélték . Tettét azzal indokolja, hogy megerősíti azon szándékát, hogy szankcionálja a kormány abortuszpolitikáját .

Kontextus

A 1990. szeptember 18A Nemzetközi Olimpiai Bizottság (NOB) megbízott Atlanta szervezésével a 1996-os nyári olimpia ötödik fordulóban a fogadó város megjelölés szavazólapon. A központ a The Coca-Cola Company , a tőke, a Georgia állam választják a minőségi infrastruktúra és a vállalat hosszú gazdasági támogatást az olimpiai mozgalomban.

Tól Waco központja a1993, az amerikai szélsőjobb és a kormány közötti feszültség csak erősödött. Az Oklahoma City robbantás a1995. május, 168 ember meggyilkolásával demonstrálja, hogy a paramilitáris milíciák és más skinhead csoportok „belső terrorizmus” veszélyét jelentik. Például a1996. április, a "Grúz Köztársaság milíciája" félkatonai csoport három emberét letartóztatták és Maconban házi készítésű bombákkal végrehajtott támadások sorozatának előkészítésével vádolják .

A 1996. július 19, a TWA 800-as járat két nappal korábbi robbanását követő félelem közepette Bill Clinton , az Egyesült Államok elnöke hivatalosan is nyíltnak nyilvánítja az olimpiai játékokat. A nyitóünnepség sikeres volt, a modern olimpiai játékok századik évfordulójának nagy ünnepségét különösen az jellemzi, hogy Mohamed Ali ökölvívó meggyújtotta az olimpiai lángot .

Minden eddiginél biztonságosabb, a sportolóknál háromszor több biztonsági őrrel és elektronikus akkreditációval a játékok biztosításának költsége 303 millió dollár. Csak az amerikai kormány 227 millió dollárt támogat. Az Atlanta Games Szervezőbizottságának igazgatója, Billy Payne azt mondja: "Ezen a gyönyörű bolygón a legbiztonságosabb hely a georgiai Atlanta lesz, miközben a játékokat megrendezik. A játékok előtt laudálták, de a biztonság gyorsan megkérdőjeleződött, amikor a nyitóünnepség alatt egy embert letartóztattak egy pisztollyal és késsel felfegyverkezve az olimpiai stadion területén . Az esemény logisztikáját, különös tekintettel a közlekedésre, erősen kritizálják. A dzsúdó olimpiai bajnok David Khakhaleishvili elmulasztja a mérlegelést, mert elakadt a forgalomban; James Ransom kanadai vívó alig tíz perccel a küzdelme előtt érkezik és veszít. A brit evezősök úgy döntenek, hogy elhagyják az Olimpiai Falut egy szálloda közelében, a szálloda közelében, hogy elkerüljék a szervezet által biztosított közlekedést.

A Billy Payne által tervezett Centennial Park az Olimpiai Falu középpontjában található1996. Nagy sebességgel, 50 millió dollárból épült , mindenki számára nyitott és ingyenes: a park egész nap és este fogadja a versenyeken részt venni kívánó közönséget. Rengeteg látnivaló, szórakozás és olcsó étkezési lehetőség áll rendelkezésre itt. Az olimpiai szökőkutak körül a szponzorok 85 000 m 2 kereskedelmi helyet foglalnak el  . Az AT&T vállalat egy nagy színpadot építtetett oda, amelyen egy óriási ernyőt helyeztek el, hogy az olimpiai versenyeket két hét alatt kövessék.

Támadás

Bomba robbanás

A buli ezen a szombaton javában zajlik 1996. július 27, a nyári olimpia első hetében számos sporteredmény született. A 30  ° C feletti hőmérsékletet tartó hőhullám elmúlt, és hűvös szélnek enged át. Több ezer ember éjfél után tartózkodik a Centennial Parkban, hogy élvezze az ingyenes Jack Mack és a Heart Attack koncertet . Olyan fiatalok vonzódnak, akik sörösdobozokat dobálnak az általa biztonságot nyújtó technikus toronyba. Richard Jewell észrevesz egy pad alatt elhagyott zöld hátizsákot, és elindítja a klasszikus eljárást Tom Davis rendőrrel: hívja a bányászcsapatot. Ez utóbbiak megerősítik, hogy a riasztás valós: robbanószerkezetet rejtettek a táskában. A rendőrök és a biztonsági tisztek megkezdik a terület kiürítését.

At 1  óra  25 , a bomba felrobban. A bomba egy torony lábánál helyezkedik el, ahol a park fő színpadának vetítői vannak felszerelve. A bomba megöl egy 44 éves amerikai turistát , Alice S. Hawthorne-t, és közvetve egy török ​​televíziós operatőr, Melih Uzunyol halálához vezet. Ez maradt 110 ember megsérült , sokan közülük súlyosan. Tizenegy embert kell kórházba szállítani, és legalább kettőnek műtétre van szüksége.

Alice Hawthorne egy kábeltelevíziós vállalat ügyfélszolgálatán dolgozott, és részben egy fagylaltozó tulajdonosa volt. Hogy megünnepeljük a 14 th  születésnapját lánya Fallon Stubbs, Hawthorne vitte Atlanta , hogy részt vegyen az ingyenes koncertet Jack Mack és a Heart Attack amit egy rajongó. Hatszor eltalálva, beleértve a fejét is, az anya belehalt sérüléseibe, amikor megérkezett a Grady Emlékkórházba . A fiatal lány megsérült a jobb karjában, a jobb combjában, és eltört az ujja, amelyet a robbanás robbanása a földre hajt. A kórházban Fallont több olimpiai sportoló, mint Matt Ghaffari, és olyan személyiségek látogatják , mint Jesse Jackson .

Amikor megtudja, hogy terrorcselekmény történt, Melih Uzunyol a Ramada szállodában van. A török ​​operatőr felvesz egy zsák nehézgépet, és szívrohama esetén kollégájával együtt rohan a támadás helyszínére. Támogatva enged a mentőnek, aki kórházba viszi. 39 évesen halt meg . Négy évvel korábban szívproblémát diagnosztizáltak nála, de inkább elrejtette, hogy ne veszítse el munkáját.

A támadásra egy órával az Egyesült Államok és Kína közötti kosárlabda- találkozó befejezése után kerül sor a közeli Georgia Dome-ban . Mint a Játékok során minden este, a Jack Mack és a Heart Attack rockcsoport ezután ingyenes koncertet ad a parkban. A robbanástól megdöbbenve a park látogatói menekülnek, a rendőrség pedig a kitelepítést úgy teljesíti, hogy a helyszínre érkezik.

Reakciók

A támadástól számított néhány percen belül a Grady Emlékkórház aktiválja a „  Code D  ” katasztrófatervet. A kórház személyzetének több mint fele ezután a létesítménybe ment, hogy befogadja a sebesülteket. Ugyanakkor a Nemzetközi Olimpiai Bizottság elnöke, Juan Antonio Samaranch ébren van, majd beszél az atlantai szervezőbizottsággal és a rendőrség tisztviselőivel.

Hajnali 4  órakor a NOB Végrehajtó Bizottságának tíz tagja találkozik és gyorsan eldönti, hogy a játékok folytatódnak. Reggel a nézők tolonganak a különféle sportversenyek lelátójára. At 10  h  48 , nyilvános bejelentés a olimpiai stadion figyelmeztetést, hogy minden zsák felügyelet nélkül hagyni kellene kobozni a biztonsági köszöntötte taps. Késő délelőtt, egy fekete táskát egyedül maradt megtalálható a lelátókon a strandröplabda verseny a Jonesboro , így a kiürítés körülbelül 100 ember előtt a tulajdonos jön igényelték azt.

Az olimpiai falun kívül élő amerikai delegáció tíz sportolója engedélyt kér és kap engedélyt a faluba való visszatérésre. Az új-zélandi ökölvívó, Garth da Silva , akit eltalált egy betört ablak pohara, nyilvánosan bizalmatlanságot fejez ki a támadás után.

A Centennial Park lezárja a hétvégét, és a szervezők úgy döntöttek, hogy az olimpiai és a török ​​zászlót félárbocon kell felhúzni. A támadást követő kedden újból megnyílik. Utazás New Orleans , Bill Clinton felhívja az Egyesült Államok Kongresszusa , hogy megerősítse a terrorizmus elleni törvény, telt el a tavasz, hogy adjunk a teremtés egy új lehallgatás ügynökség, kivonták a korábbi törvény.

Amint az Olimpiai Park újra megnyílik, emberek ezrei gyűlnek össze, hogy belépjenek. A park biztonsága megerősödik, hosszú sorok alakulnak ki a bejáratainál. Az újranyitás másnapján közel 50 000 ember gyűlt össze ott táncolni és ünnepelni. Carlos Santana énekli az Oye Como Va-t . Az emlékmű amerikai zászlókkal, virágokkal, írott üzenetekkel, olimpiai csapokkal vagy akár pólókkal improvizált . Az olimpiai park 750 önkénteséből csak egy kéri, hogy hagyja el a parkban lévő állását. Az újranyitás után öt napon belül négy bombariadót tartanak a parkban.

FBI-vizsgálat

Névtelen telefonhívás

Az FBI húsz perccel a robbanás előtt felhívást intéz a 911-hez a park közelében lévő telefonfülkéből, amelyben egy bombának a közvetlen robbanását jelentik. -  Bomba van a Centennial Parkban. 30 perced van.  " A nyomozók gyorsan megállapították, hogy belföldi terrorizmusról van szó. At 5  h  15 , olimpiai tisztviselők szerint a játékok továbbra is befejezését. Több ember vallomásának köszönhetően a rendőrség összesített portrét készít a gyanúsítottról. Az FBI azonban úgy dönt, hogy nem teszi közzé nyilvánosan, hogy elkerülje a hívások és a rossz vezetések tömegét. David Tubbs, az FBI szóvivője szerint azonban a gyanúsított fehér amerikai férfi.

Richard Jewell: az első gyanúsított

A támadás után a CNN újságírói megkeresik és azonosítják az AT&T biztonsági ügynököt, aki megtalálta a hátizsákot, és a rendőröknek elmondta a lehetséges fenyegetést: Richard Jewell . A férfival a televízió élőben interjút készít a 24 órás hírcsatornán. Ezért sok média azt kérdezi tőle, és hősként mutatja be, aki sok életet mentett meg a gyanús táska területének kiürítésével.

ikon kép Külső kép
Richard Jewell a Centennial Park újranyitásakor

Amíg folytatja a médiában való megjelenést, a rendőrségi vizsgálat a támadást követő napokban Richard Jewellre összpontosít. Profilja megegyezik a terrorista profiljával, és a "hős-komplexum" hiteles motivációja ennek a biztonsági ügynöknek, akinek kudarcsorozata volt, mielőtt visszatért anyjához. Neve kiszivárgott, sok újságíró értesül, a nyomozás alakulása hamarosan nyilvánosságra kerül. Az Atlanta Journal-Constitution helyi napilap úgy határoz, hogy kiad egy különkiadást, amelyben Richard Jewellt nevezik meg a fő gyanúsítottként az első oldalon. A kiadvány megjelenését követő órákban az országos televíziós csatornák összegyűjtötték az információkat, és hurkon továbbították a biztonsági őr leforgatott képeit. Richard Jewell ezután bezárkózik abba a lakásba, amelyet anyjával megoszt.

Újságírók és operatőrök az észak-atlantai lakásába költöznek. A televíziós kamerák előtt az FBI ügynökei megkérik őt, hogy kövesse őt az irodájukba. Noha őt nem vádolják, nem tartóztatják le, és ártatlanságát állítja, a média őt állítja fel valószínűleg bűnösként. A vezérkari főnök a Fehér Ház Leon Panetta azt mondta az adás CBS News' Face the Nation hogy Jewell marad gyanús, hogy az FBI is keresi más gyanúsítottak.

A nyomozók mindent megtesznek a tárgyi bizonyítékok felkutatása érdekében, a támadást követő két hét alatt háromszor átkutatták a lakást, elvitték a család összes személyes holmiját, felkeresték korábbi munkahelyüket. Kétszer megpróbálják felállítani, egy baráti rendőrt elrejtett mikrofonnal elküldve egy családi étkezéshez, és az FBI irodáihoz kihallgatásra eljuttatva azzal csalják, hogy videót készítsen az első válaszadók számára. Nincs bizonyíték arra, hogy vádat emeljen Jewell ellen, és hagyják, hogy teljenek a hetek.

Richard Jewell édesanyja és a 60 perc televíziós műsor nyomására a nyomozók október elején hosszasan kihallgatták a biztonsági tisztet, október végén hivatalosan eltávolították a gyanúsítottak listájáról az ügyvédjének küldött egyszerű levéllel. A1996. október 28Richard Jewell sajtótájékoztatót tart az atlantai Hotel Marriott- ban, és így szól:

- Ez az első alkalom, hogy arra kértem, fordítsa felém a kameráit. Tudod a nevemet, de nem igazán tudod, ki vagyok. A nevem Richard Jewell. […] Nem vagyok az olimpiai park terroristája. Olyan ember vagyok, akiJúnius 30. nál nél Október 26A 88 nap minden ébrenléti percét azzal a félelemmel éltem, hogy vádat emelhetnek és letartóztatnak egy szörnyű bűncselekmény miatt. Olyan bűncselekmény, amelyet nem követtem el. […] Az FBI és a média őrült rohanásukban, hogy kielégítsék saját terveiket, majdnem megsemmisítették anyámat és engem. […] Köszönöm Istennek, hogy ennek most vége, és hogy most már tudod, mit tudtam a kezdetektől fogva. Ártatlan ember vagyok. "

Új robbanások terroristához vezetnek: Eric Rudolph

A rendõrségi vizsgálat elakadt, és Richard Jewell sajtótájékoztatója után a média nyomása fokozódik a szövetségi ügynökségek hibáin . Nyilvános információkérés után a nyomozók a robbanás előtti és utáni percekben számos fényképet és videót kaptak az Olimpiai Parkról. Több mint 13 000 vezetést követnek, de egyik sem vezet gyanúsítotthoz.

A 1997. január 16, egy atlantai abortuszklinikára kettős támadás irányul. Az első robbanás miatt senki sem sérül meg. Egy óra múlva, 10  óra  30 perckor , miközben a nyomozók és újságírók megérkeztek a helyszínre, egy második robbanás hat embert megsebesített. Bill Clinton elnök reagál a támadásra: "Ne tévedjen, bárki, aki erőszakosan cselekszik egy nő ellen, aki megpróbálja gyakorolni alkotmányos jogait, terrorcselekményt követ el . "

A 1997. február 21a 21  óra  45 , egy bomba robbant egy meleg bár Atlanta, az Otherside Lounge , megsebesítve öt embert. Újabb bombát találtak egy hátizsákban a bár parkolójában a rendőrök, és a bányászok megsemmisítették. A rendőrség összekapcsolja ezt az esetet egy hónappal korábban.

A 1998. január 29Bomba robbant az alabamai Birmingham- ben, a Woman All Women Egészségügyi Központ előtt , megölt egy klinikai biztonsági tisztként dolgozó rendőrt, és súlyosan megsebesített egy nővért. A szemtanúk észrevettek egy embert, aki gyanúsan cselekedett a robbanás után, és észrevették járműve rendszámát, lehetővé téve a rendőrség számára, hogy Eric Rudolphra vezesse vissza .

Néhány nappal a birminghami robbantás után a Reuters médiának és az Atlanta Journal-Constitutionnak szánt két levelet a szövetségi ügynökök elfogták. Ezeken, kézzel írva, Isten Hadserege vállalja a felelősséget a támadásokért. A nyomozók kapcsolatot teremtenek a különféle vizsgálatok között ezen igénylevelek és hasonló bombafoszlányok révén. A1998. február 14, Eric Rudolfot nevezik meg az abortuszklinika támadásának nyomozásának fő gyanúsítottjaként. A pótkocsijában, a teherautójában és a raktárban végzett kutatások elegendő bizonyítékot szolgáltatnak a hivatalos vádemeléshez. Az FBI, amely a nyomozást  Robert Sanderserson meggyilkolt rendőrje után " Homokbombának " nevezte el  , 100 000 dolláros jutalmat ajánl fel minden olyan információért, amely Rudolph letartóztatásához vezetett. Két héttel később a nyomozók Eric Rudolphot összekötik a Centennial Park bombázásával, a különböző bombákban használt megfelelő acéllemezekkel a robbanások robbanásának irányítására.

Lapozás és letartóztatás

A 1998. május 5, Eric Rudolph bekerül a tíz legkeresettebb szökevény FBI listájába, egymillió dolláros bónusszal az informátornak, ami letartóztatásához vezetne. A1998. július 7Eric Rudolph látható, amikor a Nantahala Nemzeti Erdőből jön ki, és belép egy Andrews-i élelmiszerboltba. Két nappal később nagy mennyiségű ételt és egy kék, 1977-es Nissan pickupot lopott el George O. Nordmann áruház tulajdonosától, aki csak a lopásról számolt beJúlius 11. A járművet elhagyva találták meg 13-án. Ettől kezdve Rudolphot több mint 200 mozgásérzékelővel felszerelt nyomozó és hőérzékelőkkel felszerelt helikopterek üldözték az erdőbe . Noha több embert megölt, a gyanúsított némi helyi támogatást élvez, a kormány iránti bizalmatlanság érzése és a lakosság egy részének támogatása miatt az abortuszellenes ügy érdekében. AOktóber 15, Janet Reno és Louis Freeh sajtótájékoztatót tartanak bejelentve, hogy Eric Rudolphot hivatalosan vádolják Atlanta térségében a hat robbanással, köztük a Centennial Park robbantásával.

Ban ben 1999. március, az észak-karolinai Asheville- ben lévő abortuszklinika előtt történt robbanás gyanút ébreszt a környéken keresett Eric Rudolph miatt, de kapcsolat nem alakult ki. Az Eric Rudolphról folytatott internetes kutatások dokumentumai David Copeland , három londoni merénylet szerzőjének birtokában is megtalálhatók . Rudolph különféle táborokban bujkál, amelyeket Murphy környékén építtetett . Amikor a 2002-es téli olimpia elindult Salt Lake Cityben , Rudolph még mindig keresett szökevény, és a biztonság kiemelkedő fontosságú. A rendőrség elkerülésében elért sikere egy kisebbség sztárjává tette, aki olyan pólókkal ünnepelte őt, mint például a "  Run Rudolph Run  " és a "  Hide and Seek Champion  " jelszavak .

A 2003. március 31A 21 éves újonc rendőr Jeffrey Postell lopási kísérlet miatt tartóztatja le Eric Rudolph-ot, miután megtalálta őt a Save-A-Lot üzlet mögött . Anélkül, hogy elismerné, a férfit börtönbe helyezi, ahol egy kolléga az FBI egyik gyanúsítottjának ismeri el. Rudolph letartóztatása megkönnyebbülést jelent sok sérült és az áldozatok családja számára. Ban ben2003. június, A szövetségi hatóságok úgy határoznak, hogy Rudolph perét az alabamai Birminghamben és nem Atlantában kell megtartani .

Jogi eljárások

Eric Rudolph egy életre börtönben van

2000-ben Emily Lyons, a birminghami abortuszklinika ápolója, aki vak volt a robbanás után, panaszt nyújtott be Eric Rudolph ellen, és ítéletet kapott a szökevényt 115 millió dollár erejéig büntetve. Szökevényben a vádlott nincs jelen, és nincs informálva az ítéletről, így Rudolph ügyvédje megtámadhatja az ítéletet.

Letartóztatását követő napokban Eric Rudolph túlélőként mutatja be magát, makkból és bogyós terméséből él, valamint gyíkokra és medvékre vadászik. A nyomozók nem hiszik, hogy a gyanúsított túl tiszta és jól borotvált ahhoz, hogy túlélő legyen.

Ban ben 2005. március, C. Lynwood Smith bíró bejelenti, hogy Rudolph ellen bíróság elé állítják, és halálbüntetéssel sújtja. Egy hónappal később, aÁprilis 8, Eric Rudolph megállapodást köt az Egyesült Államok Igazságügyi Minisztériumával a halálbüntetés elkerülése érdekében. A bejelentés két nappal azelőtt kezdődik, hogy megkezdődik az esküdtszék kiválasztása az első tárgyalására, amely a birminghami klinika robbantása volt, amelyben egy rendőr megölt. Az üzlet részeként Rudolph több mint 100 kg robbanóanyag és egy eltemetett bomba helyét adja meg  , amely kétszer olyan erős, mint a Centennial Park robbantása, ami meggyőzi a civil feleket az enyhített büntetés elfogadásáról. Rudolph életfogytig tartó szabadságvesztést fogad el feltételes szabadlábra helyezés lehetősége nélkül. A meleg klub egyik tulajdonosa, Dana Ford elmondása szerint elégedett azzal, hogy Rudolph elkerülte a halálbüntetést, és hogy az őt támogatók nem tekinthetik mártírnak.

Miután bűnösnek vallotta magát, Eric Rudolph 11 oldalas dokumentumot tesz közzé a média számára, amelyben elmagyarázza terrorcselekményeinek motivációit. Kijelenti, hogy az 1996-os nyári olimpián naponta bombát akart ültetni, de szervezettségének hiánya nem tette lehetővé. Azt mondja, látta, hogy a szövetségi ügynökök üldözik az erdőben, és fontolóra vette robbanóanyagok felállítását, hogy csapdába ejtse őket, de az utolsó pillanatban meggondolta magát.

A 2005. augusztus 22, Eric Rudolph nyilvánosan elnézést kér a Centennial Park robbantásának áldozataitól. Életre ítélték ezért az ügyért, a korábbi meggyőződésén felül büntetést kapott. Miközben a kormány abortuszpárti politikájával igazolja tettét, az ügyészség fenntartja, hogy a férfi "nyíltan kifejezte gyűlöletbeszédét a kormány, a bűnüldözés, az afroamerikaiak, zsidók, Hollywood iránt, a dolgok egész hosszú listájával. Az egyetlen téma, amelyről szinte nincs bizonyíték arra, hogy véleményét kifejezte volna, az az abortusz . ”

A szervezeti és biztonsági bizottság kikérdezése

Az elhunytak családja, Alice Hawthorne pert indított az 1996-os nyári olimpia szervezői és az AT&T biztonsági cég ellen . Az első jogi csata a Centennial Park jellegét érinti . Egy 1965-ös georgiai szövetségi törvény kimondja, hogy a szabadidős célokra ingyen rendelkezésre bocsátott földtulajdonosokat nem lehet támadni. A felperes ügyvédje azzal érvel, hogy a szervezőbizottság ajándéktárgyakat árusít a parkban, és hogy ezután számos márka végez kereskedelmi tevékenységet.

Ban ben 2003. június, a fellebbviteli bíróság úgy határozott, hogy a Centennial Park robbantásának áldozatainak panasza az Atlantai Olimpiai Bizottság ellen bírósághoz fordulhat, megsemmisítve az elsőfokú döntést. A grúziai Legfelsőbb Bíróság egyhangúlag helybenhagyja ezt a döntést. Néhány nappal a Centennial Park bombázásának tizedik évfordulója előtt megállapodás született a támadás 38 panaszos áldozatával, akik az olimpiai játékok szervezőit nem megfelelő biztonság miatt támadták meg.

Kulturális hatás és örökség

A Centennial Park robbantásának öröksége elsősorban Richard Jewell hamis vádjára összpontosít . Ban ben2014 január, Adam Hootnick  (in) rendezésében Jud Judell Jewell címmel egy rövid filmet sugároznak az ESPN-en a 30-tól 30-ig című sportdokumentum- sorozat részeként . Ban ben2014 február, A 20th Century Fox Studios megszerezte a jogokat a Vanity Fair című cikkhez, The Ballad Of Richard Jewell címmel , hogy filmművészeti alkotássá váljon. Jonah Hill színész , akit Richard Jewell szerepére bíztak, az Ellen DeGeneres Show során mutatja be a projektet . A projektet Leonardo DiCaprio készíti, aki Jewell ügyvédjeként is játszik. A két színész a Wall Street farkasa sikere után ismét együtt turnézik . A projekt forgatókönyvírója Billy Ray . Miután Paul Greengrassot és Clint Eastwoodot tekintették a film rendezőjének , Ezra Edelmant választották be2016. november, de végül Clint Eastwood rendezi a filmet, Paul Walter Hauser Jewell-ként és Sam Rockwell ügyvédjeként. A Richard Jewell-ügy 2019 decemberében jelenik meg az Egyesült Államokban.

Megjegyzések és hivatkozások

Eredeti idézetek

  1. "  ezen a csodálatos bolygón a legbiztonságosabb hely a georgiai Atlanta lesz játékunk idején.  "
  2. "  Ez az első alkalom, hogy valaha is megkértem, hogy kapcsolja be rám a kameráját. Tudod a nevemet, de nem igazán tudod, ki vagyok. A nevem Richard Jewell. [...] Nem vagyok az olimpiai park bombázója. Olyan ember vagyok, aki július 30-tól október 26-ig élt annak a 88 napnak az összes ébrenléti percét, félve attól, hogy letartóztatnak és vádat fognak elszörnyű bűncselekmény miatt. Olyan bűncselekményt, amelyet nem követtem el. [...] Az FBI és a média őrült rohanásukban, hogy teljesítsék saját személyes napirendjüket, majdnem megsemmisítettek engem és anyámat. [...] Köszönöm Istennek, hogy most véget ért, és hogy most már tudod, amit végig tudtam. Ártatlan ember vagyok.  " .
  3. (in) "  Félreértés ne essék, aki hozza erőszak contre próbát próbál egy nő, hogy gyakorolja a alkotmányos jogok cselekmény elkövetése a terror.  " .
  4. (in) "  Nyíltan kifejezte gyűlölettel az osztrák kormány, a bűnüldözés, az afro-amerikaiak, a zsidók, Hollywood iránt. Van egy teljes lista a dolgokról. Az egyetlen dolog, amire gyakorlatilag nem volt bizonyíték, az, hogy véleményt nyilvánított az abortuszról  ” .

Megjegyzések

  1. Az Egyesült Államokban belföldi terrorizmusnak minősül minden olyan tevékenység, amelynek célja a civilek megfélemlítése vagy kényszerítése, megfélemlítéssel vagy kényszerrel a kormányzati politika befolyásolása, valamint tömegpusztítás, merénylet vagy emberrablás útján befolyásolja a kormány magatartását, és amely elsősorban a Az Egyesült Államok ".
  2. Ingyenes fordítás: „Bomba van a Centennial Parkban. 30 perced van. "
  3. A francia "Cours Rudolph, pályák", utalva a mondat a film Forrest Gump "Cours Forrest, pályák", hanem utalás a dal Run Rudolph Run által Chuck Berry .
  4. franciául: „Champion de cache-cache  ”.

Hivatkozások

  1. ESPN Films 2014 , 1  perc  35  s .
  2. ESPN Films 2014 , 2  perc  10  s .
  3. ESPN Films 2014 , 2  perc  50  s .
  4. ESPN Films 2014 , 2  perc  25  s .
  5. ESPN Films 2014 , 6  perc  35  s .
  6. ESPN Films 2014 , 7  perc  35  s .
  7. ESPN Films 2014 , 9  perc  0  s .
  8. ESPN Films 2014 , 20  perc  15  s .
  1. (in) Donald Katz, „  Atlanta Braves  : Ez bátorságot Billy Payne, hogy folytassák a 1996-os nyári olimpia Atlanta, és ez lesz az összes, a vallási buzgalom, hogy húzza ki őket  ” , Sports Illustrated , Vol.  84, n o  1,1996. január 8, P.  72–93 ( online olvasható ).
  2. Faustine Vincent: "  Az amerikaiak megosztottak a" terrorista cselekedet "  fogalmában , Le Monde ,2015. december 2(megtekintve 2018. május 15-én ) .
  3. Philippe Rochette és Patrick Sabatier: "  Hét kérdés egy bombával az atlantai olimpia szívében: A támadás akkor következik be, amikor a szervező bizottság kiemelte a biztonság hatékonyságát  ", Release ,1996. július 29( online olvasás ).
  4. (in) Kevin Sack "  néven Nyári Játékok Open, növeli Fears  " , a The New York Times ,1996. július 19( online olvasás ).
  5. (in) Jere Longman, "  Atlanta 1996: A játékok elkezdődnek; Atlantában a bánat által megható ünnepek  ” , The New York Times ,1996. július 19( online olvasás ).
  6. (in) [videó] Muhammad Ali világít az olimpiai láng a 1996-os atlantai a YouTube .
  7. (in) John Kifner, "  biztonsági szinteket rekordot állítottunk Az olimpiai  " , a The New York Times ,1996. július 12( online olvasás ).
  8. (in) Stephen Wilson, "  olimpia biztonsági Challenged  " , The Washington Post ,1996. július 27( online olvasás ).
  9. (in) SL Price, "  Foltos játékok  : Rettentő robbanás az atlantai Centennial Parkban összetörte az életeket és megrázta az olimpiai szellemet  " , Sports Illustrated , Vol.  85, n o  6,1996. augusztus 5, P.  22–28 ( online olvasható ).
  10. (en) Gary Smith, „  Virágerő  : Virágok : a bombázás áldozatainak tiszteletére, az emberek visszavették a Centennial Parkot, és helyreállították e játékok örökségét  ” , Sports Illustrated , vol. .  85, n o  7,1996. augusztus 12, P.  88–95 ( online olvasás ).
  11. (en) William Drozdiak, "  Közlekedési problémák pestisolimpia  " , The Washington Post ,1996. július 23( online olvasás ).
  12. (in) Dave Anderson, "  olimpia nem 'játékok' Soha többé  " , a The New York Times ,1996. július 28( online olvasás ).
  13. Jean-Marie Safra, "  1:15, bomba robban a Centennial Parkban  ", La Croix ,1996. július 28( online olvasás ).
  14. (in) Scott Freeman, "  Fallout  : szóbeli történelem az Olimpiai Park bombázásának éve  " , Atlanta Magazine ,2011. július( online olvasás ).
  15. Patrick Sabatier: „  Egy támadás, amely szombaton 2 halottat és 110 sebesültet szenvedett, gyászolja az atlantai olimpiát. A rendőrség előnyben részesíti az amerikai szélsőjobboldal nyomát  ”, Liberation ,1996. július 29( online olvasás ).
  16. (in) "  Szív betegség megöli War Survivor a Altanta  " , a The New York Times ,1996. július 28( online olvasás ).
  17. (in) Kevin Sack, "  Bomba az olimpián  : áttekintés"; Olimpia Park Blast Kill One, Hurts 111; Atlanta Games Go On  ” , The New York Times ,1996. július 28( online olvasás ).
  18. (en) Patrick Rogers, "  Egy élet nem csak  " , People , vol.  46, n o  7,1996. augusztus 12( online olvasás ).
  19. (en) Bill Plaschke, "  Atlanta robbanás nagy lyukat hagy egy kisvárosban  " , Los Angeles Times ,1996. július 29( online olvasás ).
  20. (in) Ronald Smothers, "  Nő, aki életét vesztette, miközben ünnepelte az emberi szellemet  " , The New York Times ,1996. július 30( online olvasás ).
  21. (en) Filip Bondy, "  Fotog Died Harding Hard For Picture  " , New York Daily News ,1996. július 29( online olvasás ).
  22. (in) Michael Bamberger, "  Mourning után egy bomba robbanás Centennial Olympic Park Romlott A Games Mindörökké  " , Sports Illustrated ,1996. július 28( online olvasás ).
  23. (in) "A  kórházak sürgetnek a sürgősségin  : be  " , CNN ,1996. július 27(megtekintve : 2018. április 16. ) .
  24. (in) Rick Bragg, "  A szórakozástól a nyári csillagok alatt a terrorig  " , The New York Times ,1996. július 28( online olvasás ).
  25. (en) Thomas Boswell, "A  hiba elhagyja a játékokat Somber Moodban  " , The Washington Post ,1996. július 28( online olvasás ).
  26. (in) Kevin Sack: "Az  FBI azt mondja, hogy bombázza Atlanta gyanús vázlatát  " , The New York Times ,1996. július 30( online olvasás ).
  27. (in) Todd S. Purdum, "  Clinton javasolja Keményebb terrorizmus elleni küzdelem  " , a The New York Times ,1996. július 29( online olvasás ).
  28. (en) James Collins, "  Richard Jewell furcsa mondája  " , Time Magazine ,1996. november 11( online olvasás ).
  29. [video] (hu) Judell megítélése , ESPN Films , 2014. január 29., 23 perc.
  30. (en) Kevin Sack, „  Jelentés egy hőssel fordult gyanús szegecsek figyelméről Atlantában  ” , The New York Times ,1996. július 31( online olvasás ).
  31. [videó] (in) Olympic Park bombázása a C-SPAN , július 30, 1997 [ online prezentáció ] , 1-  pm  3 , hogy 1-  h  12  : meghallgatás Albert Alschuler, egy jogászprofesszor a University of Chicago .
  32. (in) Michelle Caruso, "  Hero-szindróma egy vesztes csata  " , New York Daily News ,1996. július 31( online olvasás ).
  33. (in) Scott Freeman, "  Feltételezett bűntudat  : Hogyan fordult egy szempillantás alatt Richard Jewell világa kifordítva  " , Atlanta Magazine ,1996 december( online olvasás ).
  34. (en) Marie Brenner, "  Richard Jewell balladája  " , Vanity Fair ,1997. február( online olvasás ).
  35. (in) Kevin Sack "  Atlanta robbantással gyanúsított többnyire csak otthon marad, sok szem ragasztott mi Őt  " , a The New York Times ,1996. augusztus 20( online olvasás ).
  36. (in) Ronald Smothers, "Az  őr új ellenőrző bombázást végez Atlantában  " , The New York Times ,1996. augusztus 5( online olvasás ).
  37. (in) Kevin Sack, "  bomba Érdeklődés Ismét összpontosít lakás  " , a The New York Times ,1996. augusztus 7( online olvasás ).
  38. (in) Andrew Martin, "  FBI Látogatás Atlanta Old Guard Job  " , Chicago Tribune ,1996. augusztus 3( online olvasás ).
  39. (in) Kevin Sack, "  Egy ember élete a kormány és a média által kifordult  " , The New York Times ,1996. október 28, A1 ( online olvasható ).
  40. (in) Louis Freeh , My FBI: Hoz le a maffia, vizsgálata Bill Clinton és Fighting , St. Martin Press,1 st április 2007, 352  p. ( ISBN  9781429904445 , online olvasás ) , p.  246-249.
  41. (in) The New York Times , "  Olympic bombázása 1996  : Richard Jewell, a Wrong Man  " [videó] , sorozat Retro Report on Youtube ,2013. október 7.
  42. (in) David Johnston, "  határozat közelében lehet Olympic robbanás gyanús  " , a The New York Times ,1996. október 9( online olvasás ).
  43. (in) Kevin Sack, "  Az ügyészek állapítsa gárda nem robbantással gyanúsított Atlanta  " , a The New York Times ,1996. október 27( online olvasás ).
  44. (in) '  ' Nem vagyok az Olimpiai Park bombázója '  : Jewell könnyek között elítéli a médiát, az FBI-t kezeléséért  " , Atlanta, CNN ,1996. október 28(megtekintve : 2018. március 24. ) .
  45. (in) William Booth, "  Jewell Leírja 'Rémálom' a 3 hónap alatt gyanú  " , The Washington Post ,1996. október 29( online olvasás ).
  46. (in) Robert L. Jackson, "Az  Olimpiai Bomba Nyomozó Nyomja Be  " , Los Angeles Times ,1997. július 26( online olvasás ).
  47. (in) Rick Bragg, "  2 Bomb Blast Rock Abortion Clinic Atlantában"; 6 megsérült  ” , The New York Times ,1997. január 17( online olvasás ).
  48. (in) Rick Bragg, "  Mentők nevezzük Cél 2D Robbanás Atlanta  " , a The New York Times ,1997. január 18( online olvasás ).
  49. (en) Kevin Sack, "  A legújabb atlantai bombázásokban, 5 megsérült egy meleg bárban  " , The New York Times ,1997. február 23( online olvasás ).
  50. (a) „  hasonlóságok szerelhető Atlanta robbantások: Két csoport igénypont felelősséget támadás  ” , CNN,1997. február 24(hozzáférés : 1997. április 14. ) .
  51. (in) Kevin Sack: "  Dél-bombázó szökevényt láttak Észak-Karolinában  " , The New York Times ,1998. július 15( online olvasás ).
  52. (in) Kevin Sack, "  bomba Érdeklődés helyezi Reflektorfényben a Man  " , a The New York Times ,1998. február 7( online olvasás ).
  53. (in) Rick Bragg, "  A 2 bombázáshoz kötött csoport azt mondja, hogy elindult a robbanásveszélyes klinika  " , The New York Times ,1998. február 3( online olvasás ).
  54. (in) Matthew Vita, "  Pillantás a Four bombatámadások  " , Washington Post ,1 st június 2003( online olvasás ).
  55. (in) Kevin Sack, "  31 éves észak-karolinai szökevény, akit a bombázási klinikán vádolnak  " , The New York Times ,1998. február 15( online olvasás ).
  56. (in) Kevin Sack "  gyanúsított Clinic Robbanás kérik robbanás olimpia  " , a The New York Times ,1998. május 6( online olvasás ).
  57. (en) Kevin Sack, „A  kényszerítő bombázó szökevény megoszt egy várost  ” , The New York Times ,1998. július 24(megtekintve : 2018. március 20. ) .
  58. (in) Tony Horwitz, "  Run, Rudolph, Run  " , The New Yorker ,1999. március 15, P.  46–47 ( online olvasás ).
  59. (a) "  Futó ember  " , The New York Times ,2003. augusztus 3(megtekintve : 2018. március 20. ) .
  60. (in) David Johnston, "  megfoghatatlan szökevény töltünk bombázása at Olimpia  " , a The New York Times ,1998. október 15( online olvasás ).
  61. (in) Kevin Sack, "  No Link között tapasztalt robbanás Clinic és a bombázások szökevény  " , a The New York Times ,1999. március 16( online olvasás ).
  62. (in) Jo Thomas, "  New Face of Terror Crimes: 'Lone Wolf' elválasztott gyűlölet  " , a The New York Times ,1999. augusztus 16( online olvasás ).
  63. (in) Jeffrey Gettleman, "  kemping köthető robbantással gyanúsított  " , a The New York Times ,2003. június 4( online olvasás ).
  64. (in) Philip Shenon, "  Egy nemzet megtámadta: US kér szigorúbb biztonsági Utah Olimpia  " , a The New York Times ,2002. január 29( online olvasás ).
  65. (en) Shaila Dewan, "A  96-os olimpián robbanás gyanúsítottja bűnösnek vallani  " , The New York Times ,2005. április 9( online olvasás ).
  66. (in) Edward Helmore, "  Hét év, ezer tiszt: Amerika Most Wanted fogott végre  " ,1 st június 2003(megközelíthető 1 -jén május 2018 ) .
  67. (en) Jeffrey Gettleman és David M. Halbfinger, "  Az 1996-os olimpiai bombázás és 3 egyéb támadás gyanúsítottja  " , The New York Times ,1 st június 2003(megtekintve : 2018. március 20. ) .
  68. (in) "  Postell:" Ez csak egy nap munkája "  " , CNN,2003. december 12(megtekintve 2018. május 9-én ) .
  69. (in) Andrew Jacobs, "  A bomba áldozatainak, egyfajta megkönnyebbülés év után a szorongás  " , a The New York Times ,1 st június 2003( online olvasás ).
  70. (in) Jeffrey Gettleman, "  robbantással gyanúsított átkerül Alabama az első tárgyalást Van  " , a The New York Times ,2003. június 3( online olvasás ).
  71. (in) Arial Hart, "A  bomba gyanúsítottja megpróbálja érvényteleníteni a polgári ítéletet  " , The New York Times ,2003. augusztus 27( online olvasás ).
  72. (en) Jeffrey Gettleman, "A  bombabe gyanúsított képe az erdei életéből némi szkepticizmust von maga után  " , The New York Times ,2003. június 8( online olvasás ).
  73. (in) Ariel Hart, "A  tőke bombázása esetté válik  " , The New York Times ,2005. március 4( online olvasás ).
  74. (in) "  Eric Rudolph vallomásának teljes szövege  " , Nemzeti Közszolgálati Rádió ,2005. április 14(megtekintve : 2018. március 20. ) .
  75. (in) Shaila Dewan, "A  bombázó bűnös jogalapokat és dacot kínál  " , The New York Times ,2005. április 14, P.  1 ( online olvasás ).
  76. (en) Shaila Dewan, „Az  olimpiai bombázó bocsánatot kér és életfogytiglani feltételeket kap  ” , The New York Times ,2005. augusztus 25( online olvasás ).
  77. (in) Harry R. Weber, "  Olympic bombázó Mivel Life Sentence  " , The Washington Post ,2005. augusztus 23( online olvasás ).
  78. (in) "  család nő meghalt a '96 olimpiai bombázása Files Suit  " , Chicago Tribune ,1998. július 4( online olvasás ).
  79. (in) Russ Bynum, "  Olympic Park bombázza az áldozatokat a bíróságon  " , CBS News (hozzáférés: 2018. április 16. ) .
  80. (in) Arial Hart, "  bíróság az Bomb öltönyök  " , a The New York Times ,2003. június 14( online olvasás ).
  81. (in) Arial Hart, "  A bombázásokkal küzdő olimpiák áldozatai jogot nyernek a pereskedők szervezésére  " , The New York Times ,2003. június 29( online olvasás ).
  82. (in) Jennifer Emert, "  Settlement atteint in Olympic Park Bombing  " , WALB News (hozzáférés: 2018. április 16. ) .
  83. (in) Mike Fleming Jr., '  ' Wolf Of Wall Street Leonardo DiCaprio és Jonah Hill terv Re-csapat története Richard Jewell Jelzett hős, akkor hamisan vilified néven bombázó A 1996-os atlantai olimpián  " a deadline.com ,2014. február 4(megtekintve : 2018. április 3. ) .
  84. Julia Beyer: "  Clint Eastwood filmet készíthet az atlantai olimpia támadásáról  " , a lefigaro.fr oldalon ,2015. április 2(megtekintve : 2018. április 3. ) .
  85. [video] (in) "  Jonah Hill beszél Leo DiCaprióról  " a Youtube-on , TheEllenShow,2014. február 18(megtekintve : 2018. április 3. ) .
  86. (in) Megan Gibson, "  tragikus True Story Behind Leonardo DiCaprio és Jonah Hill Next Movie  " , idő ,2014. február 5(megtekintve : 2018. április 3. ) .
  87. (en) Mike Fleming Jr, "  Paul Greengrass Richard Jewell Pic-lel körözött Leonardo DiCaprióval, Jonah Hill  " a deadline.com- on ,2014. szeptember 10(megtekintve : 2018. április 3. ) .
  88. (in) Meriah Doty, "  " OJ: Made in America "igazgatótanács Jonah Hill Olympic Bombing Suspect Biopic  " a thewrap.com- on ,2016. november 15(megtekintve : 2018. április 3. ) .

Függelékek

Bibliográfia

Videográfia

Kapcsolódó cikkek

Külső hivatkozás