Gettysburgi csata

Gettysburgi csata A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Gettysburgi csata , Thure of Thulstrup . Általános Információk
Keltezett 1. st - 1863. július 3
Elhelyezkedés Gettysburg , Pennsylvania
Eredmény Uniós győzelem
Hadviselő
Egyesült Államok  Konföderációs Államok
Parancsnokok
George meade Robert lee
Bevont erők
93 921 férfi 71 655 férfi
Veszteség
3155 halott 14
531 sérült
5369 fogoly vagy eltűnt		 4 708 halott 12
693 megsebesült
5830 fogoly vagy eltűnt

Polgárháború

Csaták

Gettysburgi kampány  :

Nagy csaták   Koordinátái 39 ° 48 ′ 40 ″ észak, 77 ° 13 ′ 30 ″ nyugat Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Pennsylvania
(Lásd a helyzetet a térképen: Pennsylvania) Gettysburgi csata
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Egyesült Államok
(Lásd a helyzetet a térképen: Egyesült Államok) Gettysburgi csata

A Battle of Gettysburg fut 1 -jén a 1863. július 3A Gettysburg ( Pennsylvania ) alatt polgárháborúban . Ez a csata, amely a háború legnehezebb volt az emberi veszteségek szempontjából, a déliek vereségével ért véget, akik az északiakra hagyták a talajt . Gyakran a háború fő fordulópontjának tekintik.

Ez jelzi az észak-virginiai hadsereg Lee tábornok által irányított támadásának kudarcát Meade tábornok Potomac hadserege ellen, és véget vet az északi államok déli csapatok általi inváziójának.

1863 májusában, a Chancellorsville- ben elért földcsuszamlás után Lee úgy döntött, hogy előnyt gyakorol. Hadserege horganyzott, és reméli, hogy Harrisburg , Philadelphia és Washington DC megfenyegetésével az Unió vezetőit a béke elfogadására ösztönzi . Hooker tábornok üldözte hadseregét, de a chancellorsville-i kudarc Lincoln elnököt három nappal a Meade-val vívott csata előtt leváltotta.

A két sereg elkövetni ellenségeskedések on 1 -jén július Gettysburg. Az északnyugati szélén, a város által képviselt General Buford vezetője, a szétválás a lovasság , megerősítve két szervek a gyalogság . Északról és északnyugatról számosan felsőbbrendű csapatok támadása alá kerülnek, és vissza kell vonulniuk, és helyet kell foglalniuk a várostól délre fekvő dombokon.

A második napon a két hadsereg katonáinak zöme újra csatlakozik a csatatérhez. Az Unió védelmi vonalai horog formájúak. Július 2-án késő délután Lee komoly támadást indított a Potomac hadsereg bal szélén, és heves harcok folytak, különösen a Little Round Top-on . A jobb szélen az északiak ellenállnak a Culp's Hill-nek és a Cemetery Hill-nek . A súlyos veszteségek ellenére az Unió katonáinak sikerült visszaszorítaniuk a konföderációkat.

Július 3-án, a csata harmadik napján lovascsaták zajlottak keleten és délen, de a fő esemény  12 500 konföderációs gyalogos által az északiak védelmi vonalának központja ellen elkövetett látványos roham volt, amelyet " Pickett-vádnak " neveztek.  . Ennek a támadásnak a kudarca arra kényszerítette Lee-t, hogy vonuljon ki a csatatérről és térjen vissza Virginiába .

Néhány hónappal a csata után Lincoln elnök tisztelettel adózott a gettysburgi beszéd néven mindkét fél áldozatainak.

Készítmény

A chancellorsville-i győzelem után Robert Lee konföderációs tábornok és az általa vezetett észak-virginiai hadsereg (kb. 72 000 ember) sikeresen meghiúsította a Joseph által irányított Potomac-hadsereg (kb. 94 000 ember) felügyeletét . Hooker akkor - júniustól 28 - George G. Meade , hagyja el a virginiai Fredericksburgot , haladjon északnak a Shenandoah-völgyön keresztül , foglalja vissza Winchester városát , lépje át a Potomac folyót és fenyegesse az északi nagyvárosokat: Harrisburgot , Baltimore-t , Philadelphiát és különösen Washingtonot .

A nagyobb hatékonyság érdekében Lee három hadtestre átszervezte hadseregét: James Longstreet megtartotta az első hadtest parancsnokságát. A másik, akit korábban Stonewall Jackson vezényelt , Chancellorsville-ben halálosan megsebesült, két részre oszlik: Richard Ewell veszi át a második hadtest irányítását, míg Ambrose Powell Hill vezeti a harmadik testületet. A lovas hadosztály James Stuart parancsai alatt áll .

A Potomac hadserege hét gyalogos alakulatból és egy lovas hadtestből áll. A csata előtt nem történt komolyabb átszervezés, kivéve a főparancsnok, Joseph Hooker cseréjét, aki szenvedett a chancellorsville-i súlyos vereség következményeitől és képtelenségtől megakadályozni az északi államok hadsereg általi invázióját. Lee-ből George Meade javára.

Június 29-én, Lee megtanulta a jelenléte az Unió hadsereg átlépte a Potomac a Frederick ( Maryland ), és úgy döntött, hogy összefogja a három hadtestet a Cashtown, 10 km-re nyugatra Gettysburg , a falu 2400 lakosú található sok út kereszteződése.

Június 30-án egy James Johnston Pettigrew által irányított déli brigád elérte Gettysburgot, keresve az ellátást és különösen a 20 000 cipőt, amelyekből a déli hadsereg nélkülözött volt. Amikor látták a várost, meglátták az uniós lovasság egy részét, amelyet John Buford vezényelt , attól délre, és harc nélkül belevonultak Cashtownba. Pettigrew beszámol a megfigyeléséről felsőbb vezetőjének , Henry Heth tábornoknak és Hill tábornoknak, de a két férfi nem gondolja úgy, hogy ezek az ellentétes hadsereg elemei lehetnek, kiváltságot adva a város déli invázióval szembeni védelmére létrehozott milícia tézisének.

Lee tábornok utasítása ellenére, hogy kerülje el az észak-virginiai hadsereg teljes újracsoportosulását megelőző összecsapást (ami június 30-án este még nem történt meg), Hill tábornok úgy döntött, hogy hatályos elismerést vezet a csapatok elszántságának és erejének becsléséhez. előtte van. Az 1 -jén , július körül 05:00, két dandár megosztásának általános Khétet előrenyomulást Gettysburg.

Bevont erők

Az Egyesült Államok zászlaja (1861-1863) .svg Uniós erők Amerikai Konföderációs Államok zászlaja (1861–1863) .svg Konföderációs erők

Csata

1 st július

Készüljünk walking Konföderációs Gettysburg a nyugati án reggel 1 -jén július Buford létesítő egység három gerincek, a város nyugati: Herr Ridge , McPherson Ridge , és Szeminárium Ridge . Ezek a pozíciók a legalkalmasabbak annak lehetővé tételére, hogy kis lovas hadosztálya hatékonyan visszatartsa a felsőbb szövetségi gyalogos erőket számukra, az uniós gyalogosok megérkezéséig. Ezek aztán erős védelmi pozíciókat foglalhatnak el a várostól délre: Cemetery Hill , Cemetery Ridge és Culp's Hill . Buford tudja, hogy ha a konföderációk képesek lesznek irányítani ezeket a dombokat, Meade hadserege nem lesz képes könnyedén kiszorítani őket.

Heth hadosztályának két dandárja, James James Archer és Joseph R. Davis tábornokok vezényletével , oszlopokban lépnek előre Chambersburg Pike mentén . Érkező öt kilométerre nyugatra Gettysburg, az 1- st július 7  h  30 , jönnek érintkezésbe Buford felismerési egységek és telepíteni az interneten. Az uniós Marcellus Jones hadnagy ekkor lőtte volna meg a csata első lövését. Heth emberei ezután harcot folytatnak William Gamble (en) ezredes lovasaival , akik gyalog harcolnak az alkalomért. Olyan puskákkal vannak felszerelve, amelyek újratöltése kétszer-háromszor gyorsabb, mint a konföderációs puskáké, ami lehetővé teszi számukra, hogy jelentősen lelassítsák a szemben álló gyalogosok előrenyomulását. Ennek ellenére 10  óráig  20 óráig a déliek taszítják az északi lovasokat McPherson Ridge- től keletre , amikor a Potomac Hadsereg I. testületének élcsapata John F. Reynolds tábornok vezetésével megérkezik a harctérre.  

McPherson Ridge-től északra Davis szövetségi tábornok kezdetben előnyben volt Lysander Cutler tábornok csapataival szemben, de végül súlyos veszteségekkel szorította vissza. Délen Archer dandárját megtámadják a Herbst Woodban . Salamon Meredith északi tábornok brigádja ( Vasdandár ) több száz embert fogott el, köztük magát Archert is.

Reynolds tábornokot, aki a tüzérségi darabok erdőtől keletre történő elhelyezéséért volt felelős, nem sokkal azután, hogy harcba szállt, megölik. Helyére Abner Doubleday tábornok lép . A harcok a környéken, Chambersburg Pike-ban folytatódnak, egészen 12-  ig  30- ig . Körülbelül 14  óra  30 percbe telik , amikor Heth beveszi teljes hadosztályát, Pettigrew és John M. Brockenbrough  ezredes (in) megerősítésével .

Pettigrew dandárja ( észak-karolinai brigád ) a 19. Indiana brigád mellett állt, és hátralökte a Vas-dandárt . A 26. észak-karolinai dandár (a déli hadsereg legnagyobb ezrede, 839 fővel) súlyos veszteségeket szenvedett (212 fő az első csatanap végén). Három napos csata után csak 152 ember marad harcképes, ez az összes ezred (északiak vagy déliek) összesített csatája a legalacsonyabb. A Vasdandárt fokozatosan kiszorítják az erdőből a Seminary Ridge felé . Hill folytatta a támadást azzal, hogy William Dorsey Pender tábornok hadosztályát elküldte, hogy csatlakozzon a harchoz, és tolja vissza az I. hadtestet Gettysburg utcáira.

Míg a harcok nyugaton zajlottak, az Ewell- i II . Hadtest két hadosztálya , akik Lee parancsának megfelelően csatlakoztak Cashtown-hoz, hogy a konföderációs hadsereget összpontosítsák a területre, csatlakoznak a csatatérhez Carlisle és Harrisburg (észak) részéről, míg Oliver O. Howard, az Unió tábornokának XI . Testülete a Baltimore Pike és a Taneytown Road úton érkezik Gettysburgtól délre. Kora délután az uniós védelmi vonal félkört alkot Gettysburgtól nyugatról északkeletre. Az északiaknak azonban nincs elegendő katonájuk: a Chambersburg Pike-tól északra telepítettek a jobb szélükön sérülékenyek. Doubleday kénytelen tartalék dandárokat bevonni, hogy megpróbálja tartani vonalát.

Mintegy 14  órakor , a déli Division of General Robert E. Rodes és Jubal Early megtámadta oldalról pozícióit I st és XI th Corps az északi és északkeleti részén a város. Edward A. O'Neal és Alfred Iverson  ( ezredes) ezredesek konföderációs dandárjai súlyos veszteségeket szenvedtek John C. Robinson tábornok Oak Hilltől délre eső megosztottsága ellen . Early hadosztálya kihasználta Francis C. Barlow északi tábornok hibáját , aki felosztását Blocher Knolljává (ma Barlow's Knolljává ) léptette , amely elválasztotta a vonal többi részétől, és Early csapatait az övék köré vette és belökte. a Potomac seregének jobb oldala. Barlow a támadás során megsérül és elfogja.

Mivel az uniós pozíciók Gettysburgtól északra és nyugatra már nem tarthatók, Howard tábornok visszavonulást rendelt el a várostól délre a Cemetery Hill felé , ahol Adolph von Steinwehr tábornok hadosztálya a tartalékban volt. Winfield S. Hancock tábornok , akit Meade küldött, amikor értesült róla Reynolds haláláról, ekkor érkezett meg, és átvette a harctéren részt vevő uniós csapatok irányítását. Hancock, aki a II. Hadtest élén áll, Meade legtapasztaltabb beosztottja, aki a műveletek irányításának átvétele mellett azt a feladatot adta neki, hogy meghatározza, alkalmas-e Gettysburg környéke egy nagyobb csata megnyerésére. Hancock azt mondta Howardnak: - Nem hiszem, hogy valaha is láttam volna kedvezőbb helyzetet egy csata megvívására. Howard jóváhagyja, és Hancock arra a következtetésre jut: "Tökéletes uram. Ezért a csatatérre választom. ". Hancock elszántsága bátorságot adott a visszavonuló északiaknak, anélkül, hogy közvetlen harcászati ​​szerepet játszott volna a csata első napján.

Lee tábornok megérti, hogy az Unió védelmi potenciálja fontos, ha az északi hadseregnek sikerül megtartania a magaslatokat Gettysburgtól délre. Ezután megparancsolja Ewellnek, hogy „ha úgy gondolja” , vegye el a Temető-dombot . Ewell, aki korábban Stonewall Jackson, a kényszerítő parancsok közismert tábornokának szolgálatában állt, úgy véli, hogy ez nem így van, és nem próbálja megtámadni a dombot. A történészek ma ezt a döntést nagy kihagyott lehetőségnek tekintik.

Az első nap a csata Gettysburg nem csak a bevezetés a második és a harmadik napon: úgy lehet tekinteni, a 23 rd  legnagyobb csata a háború a katonák számának foglalkozik. Meade hadseregének (22 000 ember) körülbelül negyedét és Lee hadseregének (27 000) egyharmadát sorozták be.

Július 2-án

Az éjszaka 1 st július 2-a többi a gyalogos a két hadsereg csatlakozott a csatatéren, beleértve a II E , III E , V -én , VI th és XII th Corps tagok. Ezzel szemben a harmadik felosztása a 1 st Corps Konföderációs parancsnoka George Pickett , Chambersburg fél a kora reggeli órákban érkezik a csatatéren, mint 2 este.

A Potomac hadsereg védelmi vonala horog alakú. Ez először fel egy ív, honnan Culp-hegy , dél-keletre Gettysburg, az észak-nyugati Cemetery Hill , a város déli részén. Innen két mérföldre délre ereszkedik le a Cemetery Ridge mentén , a Little Round Top- től északra . A legtöbb XII hadtest volt Culp-hegy (jobb oldalon), a továbbra is a I st és XI Corps megvédte Cemetery Hill és ezáltal a vonal középvonala a II Corps, található az északi fele Cemetery Ridge . A III. Hadtest befejezi a vonalat a déli felénél, a II . Hadtesttől délnyugatra (bal oldal). Egy része a hadsereg Virginia ( 3 th Corps Hill) van párhuzamosan Yankee vonal mintegy 1,6 kilométerre, a Szeminárium Ridge , délnyugatra Gettysburg, középpontja felé eső részén a hadsereg Unióban. Egy másik része ( 2 th Corps Ewell) helyezünk a délkeleti a város, szemben Culp-hegy . A konföderációs vonal tehát szakadatlan, ellentétben az unionistákkal.

Lee támadás tervét a nap július 2 előírja, hogy az 1- st Corps Longstreet állást besurranó délnyugatra a hadsereg az Unió átkarol és törekedjen Emmitsburg Road . A támadás következik egy bizonyos sorrendben: a körzetek általános John Bell Hood és Lafayette McLaws , az 1 st Corps, meg kell nyitni ellenségeskedés mielőtt támogatott felosztása által Richard H. Anderson , a 3 -én Corps. A hadosztályok fokozatos bevonásának lehetővé kell tennie az északi vonal fokozatos visszaszorítását, és megakadályoznia, hogy Meade csapatait a központból a bal szárnyának támogatására mozgassa. Ugyanakkor, a megosztottság a tábornokok Edward Johnson és Jubal Early, a 2 nd Corps volt, hogy végezzen elterelő támadást Culp-hegy és Cemetery Hill , ismét azzal a céllal, hogy megakadályozzák erősítést küldött a bal szárnyon. A a fő támadás. Ha alkalom nyílik rá, ez a terelő támadás valódi támadássá válhat.

Ennek a tervnek a megalkotásához Lee-t megfosztják két legjobb tábornokától: Stonewall Jacksont , a merész támadások specialistáját két hónappal korábban meggyilkolták, míg Jeb Stuart , aki képes hatékony felderítést végezni kavalierjei élén és nagyszerű stratéga, nem csatlakozik hozzá. Gettysburg délig, túl késő, hogy segítsen Lee-nek tanácsával. Valójában Lee terve az északi pozíciók téves értékelésén alapul, és a fő offenzívát Longstreet, a védekezési stratégiák követője vezeti.

A valóságban Daniel Sickles tábornok, a III. Hadtest parancsnoka, elégedetlen volt a Cemetery Ridge déli végén kiinduló helyzetével , amely nem tette lehetővé tüzérségének optimális felhasználását, saját kezdeményezésére mozgatta csapatait. 800 méterre nyugatra, egy valamivel magasabb földrész, az Emmitsburg út mentén . Ezért szembesül a McLaws megosztottságával, az Ördög-barlang és az őszibarack-gyümölcsös között . Előrehaladott helyzete miatt kiszolgáltatottabb a támadásoknak, és nagyobb területet kell megvédenie, ami Andrew A. Humphreys és David B. Birney tábornokok megosztottságának széttöredezéséhez vezet .

A Longstreet elrendeli, hogy a lehető leghamarabb kezdje meg támadását, de Lee engedélyt adott neki arra, hogy megvárja egy újabb brigád érkezését. Azonban nem érheti el helyzetét anélkül, hogy egy Little Round Top-en található unionista előőrs észrevenné, és kénytelen kitérőt tenni az ébredés elkerülése érdekében. Ennek eredményeként a támadás késik: a Hood részleg csak 16  órától , a McLaws pedig 17  órától támad .

Amikor megtudta, hogy a konföderációk megtámadták a III. Hadtestet, Meade 20 000 erősítést küldött a bal szélére, vagyis az egész V. hadtestet , a XII. Hadtest többségét, a VI. Hadtest részét és John tábornok hadosztályát. Caldwell , a II. Hadtestből.

Lee tervéhez képest Hood hadosztálya a vártnál keletebbre mozdult el, képtelen volt elindítani az északi irányú mozgást, párhuzamosan az Emmitsburg úttal, és megtámadta az Ördög-medencét . Bal oldalán McLaws hadosztálya támadást hajtott végre a Peach Orchardon és a Wheatfielden, és súlyos veszteségeket okozott a III. Hadtestnek (maga Sickles is ágyúgolyóval súlyosan megsebesült, és a lábát amputálni kellett)., Mint Caldwell hadosztálya, mielőtt az V. hadtest hadosztályai visszaszorították. Anderson hadosztálya a McLaws hadosztályától északra 18  órakor vonult és eljutott a Cemetery Ridge-be , amelyet a McLaws és Hood csapatok hiánya és a II. Hadtest erőteljes ellentámadása miatt nem tudott megtartani, ideértve az öngyilkos szuronyos vádat is. az 1. minnesotai önkéntes gyalogos , Colvill ezredes és Charles Powell Adams alezredes vezette kis gyalogezred , Hancock elrendelte, hogy nyerje meg a lehető legtöbb időt az erősítések érkezése előtt.

Miközben harcok tomboltak a Wheatfielden és az Ördög-medencében , Hood hadosztályának egy dandárja, amelyet Evander M. Law tábornok vezényelt , megrohamozta a Potomac hadseregének védelmi vonalától balra található Kis kerek felső hegyet . Négy szerény nagyságú ezred védi, élén erős Vincent ezredessel . K. Warren főkormányzó volt az, aki felismerte e pozíció stratégiai fontosságát, és kiküldték Vincent ezredes dandárját, egy tüzérségi üteget és a 140. New York-ot, hogy azt elfoglalják, ami néhány perccel a konföderációk érkezése előtt megtörtént, akik végül kemény küzdelem után hátralökte. A 20. Maine élén álló Joshua L. Chamberlain ezredes heves védelmét (beleértve híres szuronyos töltetét) az uniós hadsereg bal szárnyának megmentése érdekében a nap meghatározó eseményének tekintik, és belépett a polgárháború legendájába. .

Keleten Johnson hadosztályának a Meade sereg jobb szárnyánál levő támadása a Culp's Hill felé nagyon későn, 19  óra körül kezdődik . A XII. Hadtest nagy részét már elküldték a bal szélső támogatására. Az egyetlen megmaradt brigád, George S. Greene tábornok , szilárdan megalapozta magát, és az I. és a XI. Hadtest megerősítésével támogatva sikerült távol tartania a támadókat.

Csak sötétedés előtt két Konföderációs dandár Early hadosztálya megtámadta a XI hadtest pozíciókat a keleti szárnyon a Cemetery Hill . Az utolsó Division 2 e hadtest, amelyet Robert E. Rodes tábornok vezényelt, támadást indít a domb nyugati szárnyán, de nem képes támogatni a korai rohamosztagokat, amelyeket Andrew L. Harris ezredes dandárja taszít el , embereinek fele kiütnek.

A Potomac hadserege által elfogadott védekező formációnak köszönhetően az Unió tábornokai egész nap gyorsan tudtak erősítést küldeni a kritikus pontokra. Jeb Stuart és három lovas hadteste dél körül érkezett Gettysburgba, de a csata ezen a második napján nem vettek részt a harcokban. Csak Wade Hampton tábornok dandárja vett kisebb összecsapást a fiatal északi Custer tábornok csapataival Hunterstownban, Gettysburgtól északkeletre.

Július 3

Lee tábornok ugyanazt a stratégiát kívánja alkalmazni, mint előző nap: Longstreet csapatainak meg kell támadniuk az Unió hadseregének bal szélét, míg Ewellnek el kell vennie Culp's Hill-t . Az északiak azonban először ellenségeskedéseket nyitottak: a XII. Hadtest hajnalban bombázta a Culp's Hill alján elhelyezkedő állomáshelyeket , amelyeket a konföderációknak előző nap sikerült elfoglalniuk, és megpróbálták visszaszorítani. A déliek megtorolják. Heves harc folyik 11: 00-ig, anélkül, hogy jelentősen elmozdítaná a vonalakat.

Lee kénytelen változtatni a tervein. Betölti Longstreet vezet a szétválás Pickett, aki nem tartozik a 1 st Corps és hat brigádok tartozó Hill, a frontális támadás ellen középvonalában uniós hadsereg, azaz a pozíciók által elfoglalt II Corps Cemetery Ridge . A támadás előtt az észak-virginiai hadsereg szinte valamennyi tüzérségének tömegesen bombáznia kellett a védelmi vonalat, hogy meggyengüljön.

13:00 körül 150 és 170 ágyú tüzet nyitott. Valószínűleg a polgárháború legfontosabb bombázása. Hogy lőszereket takarítson meg a gyalogsági támadáshoz, amely biztosan követte az ilyen bombázást, a Potomac hadseregének tüzérei, akiket Henry Jackson Hunt tábornok parancsára rendeltek el, negyed órán keresztül nem reagáltak az ellenséges tűzre. Végül 80 uniós fegyver lép működésbe. Két órás ágyúk után a konföderációs tüzérek szinte kimerítették lőszerkészleteiket. Lee várakozásaival ellentétben a bombázás nem zavarta meg jelentősen az Unió hadseregének védelmét, mivel gyalogsága belépett a harcba.

15:00 körül mintegy 12 500 konföderációs katona elhagyta az erdő szélét, és megkezdték menetelésüket a közel 1,2 kilométerre található unionista állások felé. Ez a gyalogos teher ma " Pickett- töltet  " ( Pickett- töltet) néven ismert  . A déliek veszik alatt a tűz a fegyvereket található Cemetery Hill és az északi Little Round Top majd alá csökkentené a puskákat a II Corps tábornok Hancock. A Potomac hadseregének tüzérségét, amely nem adta ki teljes erejét a konföderációs bombázás során, pusztító eredménnyel optimálisan használták fel a gyalogság ellen.

A George Pickett hadosztályhoz tartozó Lewis A. Armistead tábornok által irányított brigádnak azonban sikerül behatolnia az északi gyalogosok vonalába ennek a sarokban, amely a Fák Copse nevű kis fától északra található , de az erősítések sikerülnek hogy hátralökje és Armistead halálosan megsebesül. Ez a hely a legtávolabbi pont, amelyet a konföderációs hadsereg elért a támadás során. Ma a konföderáció magas vízjelének hívják . A támadásban részt vevő konföderációs katonáknak csak a felének sikerült visszaszereznie az észak-virginiai hadsereg vonalát.

Ugyanezen a napon két jelentõs elkötelezettség zajlik a két hadsereg lovassága között. A Konföderációs Hadsereg bal szélére küldött Stuart készen állt a belépésre, ha Pickett vádja sikeres volt, és elvágta a Potomac hadseregét az ellátási és kommunikációs vonalaktól, hogy tovább gyengítse azt. Öt kilométerre keletre volt Gettysburgtól, amikor harcba kényszerült David McMurtrie Gregg tábornok hadosztályával és Custer tábornok dandárjával. Hosszú csata következik, szablyapárbajokkal. A Custer vezette 1. michigani lovasság vádja visszaszorítja a Hampton lovasságot, és hozzájárul Stuart küldetésének kudarcához. Az Unió részéről Judson Kilpatrick tábornok , miután értesült a konföderációs támadás kudarcáról, úgy dönt, hogy lovasságát a Longstreet Corps jobb szélén indítja, a Big Round Top-tól délnyugatra . Elon J. Farnsworth tábornok , aki nem értett egyet ezzel a döntéssel, mégis vezette azt az offenzívát, amelynek során megölték, míg brigádja jelentős veszteségeket szenvedett.

Konföderációs visszavonulás

Három napos harc után közel 46 ezer férfit, nagyjából egyenlően elosztva a két hadsereg között, kivetettek (megöltek, megsebesültek, fogságba estek és eltűntek). De Lee-nek a csata kezdetén mintegy 20 000 emberrel kevesebb volt Meade-nál a seregében, ezért az őt elszenvedett veszteségek jobban befolyásolták, mint ellenfelét, amelyek aránya (halottak és sebesültek) 32,4%.

A Konföderáció fővezérének már nincs módja támadó kampány vezetésére az Unió államaiban. Lee csapatai védelmi vonalat alkottak a Seminary Ridge- en július 3-4-én éjjel, és kitelepítették Gettysburg utcáit. Reméli, hogy Meade támadásba kezd, ami lehetővé teheti számára az előny visszaszerzését azáltal, hogy sorra taszítja az ellenfél seregének támadását, de ő inkább nem vállalja a kockázatot, amelyet a csata után szemrehányást fognak okozni neki. A két hadsereg arra készül, hogy kiürítse sebesültjeit, és eltemesse halottaik egy részét. Lee fogolycserét kínál Meade-nek, aki nem hajlandó.

Este Július 4Lee megparancsolja az észak-virginiai hadseregnek, hogy vonuljon vissza Fairfield és Chambersburg felé. John D. Imboden tábornok megparancsolja azokat a lovasokat, akik felelősek a kígyók szállítmányával megrakott nagy kocsi konvojának és a sebesültek kíséretéért, akiket Lee vissza akar hozni Virginia-ba Cashtownon, Hagerstownon és Williamsporton keresztül. Az uniós hadsereg mérsékelt lelkesedéssel indul a konföderációk üldözésében. Lee seregét eleinte a Potomac áradása akadályozta meg , de amikor az északiak csatlakoztak hozzá, az már nagyrészt megforgatta a folyót. Július 14-én a Williamsport-i csata , amelynek során Pettigrew tábornok halálosan megsebesült, lehetővé tette a déliek visszavonulásának végleges fedezését.

Henry W. Halleck tábornok és Abraham Lincoln elnök többszöri kérése ellenére Meade nem folytatta annyira agresszíven Lee hadseregét, hogy reménykedjen abban, hogy megsemmisíti, mielőtt az biztonságosan a Potomactól délre lenne. Kisebb elkötelezettségekre kerül sor Virginiában, beleértve a Manassas Gap csatát , aJúlius 23, ami után Meade megszakítja az üldözést. Ezután a két hadsereg a Rappahannock folyó két oldalán állást foglal .

Következmények

Az Unióért vívott csata következményei

A győzelem híre meghaladja az Uniót. A Philadelphia Inquirer címsorai: „GYŐZELEM! A WATERLOO ECLIPSED! " . George Templeton Strong oszloposíró ezt írja:

„Ennek a győzelemnek a következményei felbecsülhetetlenek. Robert E. Lee legyőzhetetlenségének legendája összetört. A Potomac hadserege végül talált egy tábornokot, aki kézbe veheti, és nemesen áll ki egy rettenetesen nehéz munka elvégzésére, az elkeserítő kudarcok hosszú listája ellenére. A Rézfejeket elég sokáig elhallgattatják. A kormány megerősödik itthon és külföldön. "

A lelkesedés azonban hamar elhalványul, amikor a lakosság megtudja, hogy Lee hadserege megúszta a pusztulást, és a háború folytatódik. Lincoln panaszt tesz a haditengerészet titkárnőjéhez, Gideon Welleshez  : "Hadseregünk tenyerében volt a háború sorsa, és nem zárta le!" Alexander S. Webb tábornok július 17-én írta apjának, hogy egyes politikusok úgy vélik, hogy Lee volt az, aki valóban megnyerte a csatát.

A Konföderációért vívott csata következményei

A konföderációk katonailag és politikailag is vesztettek. A csata utolsó óráiban a konföderáció alelnöke, Alexander Stephens Norfolk északi vonalai közelében található. Bár Jefferson Davis hivatalos utasításai a foglyok cseréjére vonatkozó tárgyalásokra irányítják, James M. McPherson történész feltételezi, hogy nem hivatalosan utasíthatták béke javaslatának megfogalmazására, ha a gettysburgi csata a konföderáció előnyévé vált. Lincoln, miután megtudta a csata kimenetelét, nem hajlandó Stephenst átlépni. Sőt, amikor a hír eljut Európába, minden remény elvész a konföderáció európai államok általi elismeréséről.

Az első reakció a déli hadseregen belül az, hogy Gettysburgot kudarcnak tekintik, de nem katasztrófának. Általános az az érzés, hogy Lee vitéz csatát vívott, de nem tudta kiszorítani Meade hadseregét helyzetéből, és kedvező terepet élvezett a védekezés megszervezéséhez. Ezenkívül a visszavonulást, amely katasztrófává válhatott, tökéletesen kontrollálták. Ezenkívül a Potomac hadseregét egész nyáron távol tartották Virginia megművelt földjeitől, ez volt Lee kezdeti célja, és minden jel arra utal, hogy a túl óvatos Meade csak az év végéig tér vissza az offenzívába. . Néhány újság, például a Charleston Mercury , kritizálja Lee kampányát. 1863. augusztus 8-án felajánlotta lemondását Davis elnöknek, aki ezt azonnal elutasította.

Ezt követően Gettysburg a Konföderáció végső vereségének magyarázatává válik, amely hipotézis Edward A. Pollard és Jubal Early is egyetértett. E nézet szerint minél tovább folytatódott a háború, annál nagyobb valószínűséggel nyert az Unió felsőbb ipari ereje miatt. A gettysburgi csatát tehát óriási elveszített lehetőségnek tekintik, mert Lee döntő győzelme a háború végét jelentette volna a Konföderáció javára.

A csata kimenetelének jelentősége

A gettysburgi csata kimenetelének jelentősége évek óta vita tárgyát képezi. Annak ellenére, hogy akkor még nem tartották őrnagynak, különösen azért, mert a harcok még két évig folytatódtak, utólag a háború fordulópontjaként említik, Vicksburg bukása pedig egyszerre következik be. Ez az elemzés azon a tényen alapul, hogy miután Gettysburg Lee már nem vezetett offenzívákat az Unió ellen, megelégszik azzal, hogy reagáljon Ulysses S. Grant 1864-es és 1865-ös kezdeményezéseire, valamint a volt szövetségi tábornokok elemzésére, amely szerint a gettysburgi győzelem a Konföderáció szempontjából meghatározó volt.

Gettysburgot általában az Unió döntő győzelmének tekintik, de a "döntő" kifejezés pontatlan. Kétségtelen, hogy a vereség idő előtt véget vet Lee hadjáratának az északi államokban, de a történészek véleménye megoszlik abban, hogy Gettysburg megfelel-e a döntő csata, nevezetesen a győzelem általánosan elfogadott definíciójának. Vitathatatlan katonai erő egyik táborból a másikba, amely jelentősen befolyásolja a végeredményt a konfliktus. David J. Eicher és James M. McPherson Gettysburgot a Konföderáció stratégiai kudarcának tekinti, Herman Hattaway és Archer Jones pedig éppen ellenkezőleg, azt állítja, hogy a csata stratégiai hatása meglehetősen korlátozott volt. Edwin Coddington ragaszkodik a Potomac hadseregének súlyos veszteségeihez és ahhoz a tényhez, hogy hatástalan volt az 1864-es Grant általi újjászervezésig és az újoncok megérkezéséig. Joseph T. Glatthaar úgy véli, hogy az észak-virginiai hadsereg továbbra is jelentős erő az elszenvedett súlyos veszteségek ellenére. Ed Bearss arra a következtetésre jut, hogy Lee inváziója kudarcot vallott, de Meade nem tehetett volna jobban, mint fenntartani a status quót . Peter Carmichael ragaszkodik ahhoz, hogy a különféle csaták összesített veszteségei a Chancellorsville óta, és nem csak a Gettysburgban elszenvedettek gyengítették Lee hadseregét. Thomas Goss a Katonai Szemlében azt írja, hogy Gettysburg nem érdemli meg a "döntő" minősítést .

Gettysburgi beszéd

A csata hegei még mindig láthatók, amikor négy hónappal később a 1863. november 19, felavatják a gettysburgi nemzeti temetőt . Az ünnepség során Lincoln elnök megtiszteli az elesett katonákat, és történelmi beszédet mond, amelyet Gettysburgi beszédnek neveznek . Ez evolúciót jelent Lincoln gondolatában és a háború céljaiban: ez már nem csak az Unió megvédéséről és a rabszolgaság korlátozásáról szól, hanem egy új Unió megalapításáról is, amely teljesítené az alapító atyák azon álmát, hogy csak összeálljanak szabad férfiak közül.

Megemlékezések és népi emlékezet

Az Egyesült Államok postai szolgálata emlékbélyeget nyomtatott az 1963-as csata századik évfordulója alkalmából.

A gettysburgi csata Michael Shaara A gyilkos angyalok című 1974 - es regényének és annak 1993- as Gettysburg- adaptációjának akciója .

Emlékezik rá az Iced Earth együttes The Glorious Burden című albumának három dala is .

A gettysburgi csatát a Homeland 1. évadának tizenegyedik epizódja említi  : Brody egy hétvégét tölt a családdal, és a csata színhelyére viszi őket.

Ez a svéd power metal zenekar, a Civil War Gettysburg című dalának témája .

A csata az Ultimate General: Gettysburg videojáték témája .

A halói univerzumban nevét egy fregattnak, az ENSZ BT Gettysburgnak nevezik .

Megjegyzések és hivatkozások

(fr) Ez a cikk részben vagy teljes egészében kivett angol Wikipedia cikk címe : „  Battle of Gettysburg  ” ( lásd a szerzők listája ) .

Eredeti idézetek

  1. (in) "  Azt hiszem, ez a legerősebb pozícióban természet qui fel a harcot a harc, amit valaha látott.  "
  2. (in) „  Nagyon jól, uram, válassza ki ezt a csatatér  ”
  3. (in) "  Ennek a győzelemnek az eredményei felbecsülhetetlenek. ... Robert E. Lee legyőzhetetlenségének varázsa megtörik. A Potomac hadserege végre talált egy tábornokot, aki képes kezelni, és a nehéz küzdelmek hosszú elkeserítő listája ellenére is nemesen állt szörnyű munkája elé. ... A rézfejek legalábbis pillanatnyilag sápadtak és némaak. ... a kormány négyszeresére erősödik itthon és külföldön.  "
  4. (in) "  A hadsereg tartott a háború az üreges keze ő, és ők nem zárja ki!  "

Hivatkozások

  1. Eicher 2001 , p.  491.
  2. Sears 2003 , p.  123.
  3. Trudeau 2002 , p.  128.
  4. Coddington 1997 , p.  181, 189.
  5. Sears 2003 , p.  136.
  6. Láb 1958 , p.  465.
  7. Clark 1985 , p.  35.
  8. Tucker 1958 , p.  97-98.
  9. Martin 1996 , p.  25.
  10. Pfanz 2001 , p.  25.
  11. "  1863. július 1. és 3. - Pennsylvania: A gettysburgi csata  " a Blogosphere Mara Jade-en (hozzáférés: 2014. augusztus 29. ) .
  12. Eicher 2001 , p.  508.
  13. Tucker 1958 , p.  99-102.
  14. Sears 2003 , p.  155-158.
  15. (in) David J. Petruzzi , "  Battle of Gettysburg: aki igazán tüzelt az első lövés  " a HistoryNet ,2006. július 26(megtekintve : 2014. augusztus 29. ) .
  16. (in) "  Az amerikai polgárháború - gettysburgi csata  " a Brotherswaren (megtekintés ideje: 2014. augusztus 29. ) .
  17. Martin 1996 , p.  80-81.
  18. Symonds 2001 , p.  71.
  19. Coddington 1997 , p.  266.
  20. Eicher 2001 , p.  510-511.
  21. Tucker 1958 , p.  112-117.
  22. Tucker 1958 , p.  184.
  23. Symonds 2001 , p.  74.
  24. Pfanz 2001 , p.  269-275.
  25. Busey és Martin 2005 , p.  298, 501.
  26. Pfanz 2001 , p.  275-293.
  27. Clark 1985 , p.  53.
  28. Pfanz 2001 , p.  158.
  29. Pfanz 2001 , p.  230.
  30. Pfanz 2001 , p.  156-238.
  31. Pfanz 2001 , p.  294.
  32. Pfanz 2001 , p.  337-338.
  33. Sears 2003 , p.  223–225.
  34. Martin 1996 , p.  482-488.
  35. Pfanz 2001 , p.  344.
  36. Eicher 2001 , p.  517.
  37. Sears 2003 , p.  228.
  38. Trudeau 2002 , p.  253.
  39. Martin 1996 , p.  9, Livermore 1957-re hivatkozva .
  40. Coddington 1997 , p.  333.
  41. Tucker 1958 , p.  327.
  42. Clark 1985 , p.  74.
  43. Eicher 2001 , p.  521.
  44. Sears 2003 , p.  255.
  45. Clark 1985 , p.  69.
  46. Pfanz 1987 , p.  93–97.
  47. Eicher 2001 , p.  523–524.
  48. Pfanz 1987 , p.  119–123.
  49. Harman 2003 , p.  57.
  50. Leehan 2002 .
  51. Sears 2003 , p.  312–324.
  52. Eicher 2001 , p.  530–535.
  53. Coddington 1997 , p.  423.
  54. Eicher 2001 , p.  537–538.
  55. Sauers 2000 , p.  835.
  56. Pfanz 1993 , p.  205-234.
  57. Clark 1985 , p.  115–116.
  58. Pfanz 1993 , p.  235–283.
  59. Clark 1985 , p.  116–118.
  60. Eicher 2001 , p.  538–539.
  61. Sears 2003 , p.  257.
  62. Longacre 1986 , p.  198–199.
  63. Harman 2003 , p.  63.
  64. Pfanz 1993 , p.  284–352.
  65. Eicher 2001 , p.  540–541.
  66. Coddington 1997 , p.  465–475.
  67. Eicher 2001 , p.  542.
  68. Coddington 1997 , p.  485–486.
  69. McPherson 1991 , p.  661–663.
  70. Clark 1985 , p.  133–144.
  71. Symonds 2001 , p.  214–241.
  72. Eicher 2001 , p.  543–549.
  73. Eicher 2001 , p.  549–550.
  74. Longacre 1986 , p.  226-231.
  75. Sauers 2000 , p.  836.
  76. Wert 2001 , p.  272–280.
  77. Thierry Widemann , "  A szolferinói csatáról  ", Chemins de Mémoire , francia védelmi minisztérium, n o  196,2009. július – augusztus
  78. Eicher 2001 , p.  550.
  79. Coddington 1997 , p.  539–544.
  80. Clark 1985 , p.  146–147.
  81. Sears 2003 , p.  469.
  82. Wert 2001 , p.  300.
  83. Clark 1985 , p.  147–157.
  84. Longacre 1986 , p.  268–269.
  85. Coddington 1997 , p.  535–574.
  86. Sears 2003 , p.  496–497.
  87. Eicher 2001 , p.  596.
  88. Wittenberg, Petruzzi és Nugent 2008 , p.  345–346.
  89. McPherson 1991 , p.  664.
  90. Donald 1995 , p.  446.
  91. Woodworth 2003 , p.  217.
  92. Coddington 1997 , p.  573.
  93. McPherson 1991 , p.  650, 654.
  94. Gallagher-év , p.  86, 93, 102-105.
  95. Sears 2003 , p.  501-205.
  96. McPherson 1991 , p.  655, Gallagherrel ellentétben azt írja, hogy Lee-t mélyen érintette a csata.
  97. Gallagher 2001 , p.  207-208.
  98. Sears 2003 , p.  503.
  99. Woodworth 2003 , p.  2003.
  100. McPherson 1991 , p.  665.
  101. Hattaway és Jones 1983 , p.  415.
  102. Woodworth 2003 , p.  xiii.
  103. Glatthaar 2008 , p.  288.
  104. Bearss 2006 , p.  202.
  105. Carmichael 2004 , p.  xvii.
  106. (in) Thomas Goss , "  Gettysburg a" döntő csata "  " , Honvédségi Szemle ,2004. július / augusztus, P.  11-16 ( ISSN  0026-4148 , online olvasás [PDF] , hozzáférés : 2014. augusztus 29. )
  107. White 2005 , p.  251.
  108. (in) "  1963 Polgárháború Centennial Issue  " on Arago (elérhető 29 augusztus 2014 ) .

Függelékek

Bibliográfia

Franciául
  • Farid Ameur , Gettysburg: 1 -jén - július 3, 1863, milyen hatással van a polgárháború , Párizs, Tallandier, al.  "Történelem a csatákban",2014, 219  p. ( ISBN  979-10-210-0433-7 )
  • Lee Kennett ( ford.  Angolul) Gettysburg 1863 a polgárháború fordulata , Párizs, Economica, al.  „Kampányok & stratégiák / nagy csaták gyűjteménye” ( n o  20),1997, 93  p. ( ISBN  2-7178-3257-2 )
  • Dominique Venner , Gettysburg , Monaco, Ed. Du Rocher,1995, 321  p. ( ISBN  2-268-01910-1 )
  • Marc Rolland , Gettysburg: 1863 , Párizs, Socomer, koll.  "A nagy csaták történelem" ( n o  13),1991, 114  p. ( OCLC  463626157 )
  • James M. McPherson ( ford.  , Angol) Polgárháború: 1861-1865 ["  A szabadság harci kiáltása  "], Párizs, R. Laffont, koll.  "Könyvek",1991, 1004  p. ( ISBN  2-221-06742-8 )
Angolul
  • en) Edwin C. Bearss , Becsület: a polgárháború sarkalatos harcai , Washington, National Geographic Society,2006, 448  p. ( ISBN  978-0-7922-7568-8 )
  • en) John W. Busey és David G. Martin , ezred erősségei és veszteségei Gettysburgban , Hightstown, New Jersey, Longstreet House,2005, 678  p. ( ISBN  978-0-944413-67-8 )
  • (en) Peter S. Carmichael , az Audacity személyesítette meg: Robert E. Lee tábornok , Baton Rouge, Louisiana State University Press,2004, 174  p. ( ISBN  978-0-8071-2929-6 , online előadás )
  • (en) Bruce Catton , Glory Road , New York, Anchor Books,1952, 389  p. ( ISBN  978-0-385-04167-6 )
  • (en) Champ Clark , Gettysburg: a konföderációs dagály , Alexandria, Va., Time-Life Books, coll.  "Polgárháború",1985, 176  p. ( ISBN  978-0-8094-4758-9 )
  • (en) Edwin B. Coddington , A gettysburgi kampány: tanulmány a parancsnokságban , New York, Simon & Schuster, koll.  "A Touchstone könyv",1997, 866  p. ( ISBN  978-0-684-84569-2 , online előadás )
  • (en) David Herbert Donald , Lincoln , New York, Simon & Schuster,1995, 714  p. ( ISBN  978-0-684-80846-8 )
  • (en) David J. Eicher , A leghosszabb éjszaka: a polgárháború hadtörténete , New York, Simon & Schuster,2001, 990  p. ( ISBN  978-0-684-84944-7 )
  • en) Vincent J. Esposito , az amerikai háborúk West Point atlasza , New York, Frederick A. Praeger,1959( OCLC  5890637 )
  • (in) Shelby Foote , A polgárháború: elbeszélés , vol.  2: Fredericksburg a Meridianhoz , New York, Random House,1958, 1000  p. ( ISBN  978-0-394-49517-0 )
  • (en) John Frederick Charles Fuller , Grant & Lee: tanulmány a személyiségről és a tábornokságról , vol.  A Midland könyv, Bloomington, Indiana University Press ( n o  228)1957, 323  p. ( ISBN  978-0-253-13400-4 )
  • (en) Gary W. Gallagher , Lee és serege a konföderációs történelemben , Chapel Hill, University of North Carolina Press, coll.  "Amerikai polgárháború",2001, 295  p. ( ISBN  978-0-8078-2631-7 , online előadás )
  • (en) Gary W. Gallagher , Lee és tábornokai a háborúban és az emlékezetben , Baton Rouge, LSU Press,1998, 315  p. ( ISBN  978-0-8071-2958-6 )
  • (en) Joseph T. Glatthaar , Lee tábornok serege: a győzelemtől az összeomlásig , New York, Free Press,2008, 600  p. ( ISBN  978-0-684-82787-2 )
  • en) Troy D. Harman , Lee valós terve Gettysburgban , a Mechanicsburgban, a Stackpole Books,2003, 152  p. ( ISBN  978-0-8117-0054-2 , online előadás )
  • en) Herman Hattaway és Archer Jones : Hogyan nyertek az északiak: a polgárháború hadtörténete , Urbana, University of Illinois Press,1983, 762  p. ( ISBN  978-0-252-00918-1 )
  • en) Brian Leehan , sápadt ló a Plum Run-nál: Az első Minnesota Gettysburgban , St. Paul, Minnesota Historical Society Press,2002, 243  p. ( ISBN  978-0-87351-429-3 )
  • (en) Thomas Leonard Livermore , Számok és veszteségek az amerikai polgárháborúban: 1861-65 , Bloomington, Indiana Univ. Press, coll.  "Polgárháború centenáriumi sorozat",1957, 150  p. ( OCLC  1744203 )
  • (en) Edward G. Longacre , A lovassport Gettysburgban: a polgárháború sarkalatos kampánya során végrehajtott hadműveletek taktikai vizsgálata, 1863. június 9. és július 14. , Lincoln, University of Nebraska Press,1986, 338  p. ( ISBN  978-0-8032-7941-4 , online előadás )
  • (en) David G. Martin , Gettysburg, július 1 , Conshohocken, Combined Books,1996, 736  p. ( ISBN  978-0-938289-81-4 )
  • (in) Wilbur Sturtevant Nye , Itt jönnek a lázadók! , Baton Rouge, Louisiana State University Press,1965, 412  p. ( OCLC  521863 )
  • (en) Harry W. Pfanz , Gettysburg: az első nap , Chapel Hill, University of North Carolina Press, coll.  "Amerikai polgárháború",2001, 472  p. ( ISBN  978-0-8078-2624-9 , online előadás )
  • (en) Harry W. Pfanz , Gettysburg: második nap , Chapel Hill, University of North Carolina Press, coll.  "Amerikai polgárháború",1987, 601  p. ( ISBN  978-0-8078-1749-0 , online előadás )
  • (en) Harry W. Pfanz , Gettysburg: Culp's Hill és Cemetery Hill , Chapel Hill, University of North Carolina Press, koll.  "Amerikai polgárháború",1993, 507  p. ( ISBN  978-0-8078-2118-3 )
  • (en) James A. Rawley , a polgárháború fordulópontjai , Lincoln, University of Nebraska Press,1966, 230  p. ( ISBN  978-0-8032-8935-2 , online előadás )
  • (en) Richard A. Sauers , „Gettysburgi csata” , David Stephen Heidler, Jeanne T. Heidler és David J. Coles, Az amerikai polgárháború enciklopédiája: politikai, társadalmi és hadtörténet , New York, Norton & Co.,2000, 2733  p. ( ISBN  978-0-393-04758-5 )
  • (en) Stephen W. Sears , Gettysburg , Boston, Houghton Mifflin,2003, 623  p. ( ISBN  978-0-395-86761-7 )
  • en) Craig L. Symonds , a gettysburgi csata amerikai öröksége , New York, HarperCollins Publishers,2001, 320  p. ( ISBN  978-0-06-019474-1 )
  • (en) Larry Tagg , Gettysburg tábornokai: Amerika legnagyobb csatájának , a Campbellnek a vezetői , a Savas Pub. Co.,1998, 373  p. ( ISBN  978-1-882810-30-7 )
  • en) Noah Andre Trudeau , Gettysburg: bátorságpróba , New York, HarperCollins,2002, 694  p. ( ISBN  978-0-06-019363-8 )
  • (en) Glenn Tucker , dagály Gettysburgban: a kampány Pennsylvania , New York, Konecky & Konecky,1958, 462  p. ( ISBN  978-0-914427-82-7 )
  • en) Jeffry D. Wert , Gettysburg: harmadik nap , New York, Simon & Schuster,2001, 448  p. ( ISBN  978-0-684-85914-9 )
  • (en) Ronald C. White , Az ékesszóló elnök: Lincoln portréja az ő szavaival , New York, Random House,2005, 448  p. ( ISBN  978-1-4000-6119-8 )
  • (en) Eric J. Wittenberg , J. David Petruzzi és Michael F. Nugent , Egy folyamatos harc: a visszavonulás Gettysburgból és Lee észak-virginiai hadseregének üldözése, 1863. július 4–14. , New York, Savas Beatie,2008, 519  p. ( ISBN  978-1-932714-43-2 , online előadás )
  • (en) Steven E. Woodworth , Északi ég alatt: a gettysburgi hadjárat rövid története , Wilmington, SR Books, coll.  "American Válság sorozat" ( n o  12)2003, 241  p. ( ISBN  978-0-8420-2933-9 )

Külső linkek