Bernard stevens
Bernard stevens
| Születés |
1956. január 28 Jakarta |
|---|---|
| Állampolgárság | belga |
| Kiképzés | Louvaini Katolikus Egyetem |
| Tevékenységek | Filozófus , műfordító |
Bernard Stevens (született Jakarta , Indonézia on 1956. január 28) belga filozófus és műfordító.
Életrajz
Bernard Stevens a berlini Freie Universitätben , a dublini Trinity College-ban és a Louvain Katolikus Egyetemen ( Louvain-la-Neuve , Belgium ) kapott képzést, ahol jelenleg az FNRS kutatója és professzora. 1993 és 1997 között a Nemzetközi Filozófiai Főiskola (Párizs) programigazgatója és vendégprofesszor volt számos afrikai (Kinshasa) és ázsiai egyetemen, köztük Fudan (Sanghaj), Fujen (Tajvan), Kyôto, Tôkyô és Dokkyo (Japán). Tagja a Belga Daseinsanalysis Iskolának is .
A kontinentális európai fenomenológiában és hermeneutikában tanult, miközben aggódott a kultúrák közötti párbeszéd miatt, 1990 óta a kortárs japán filozófia tanulmányozásának szentelte magát, amelyet Franciaországban elsőként ismert Nishida , Watsuji és főbb képviselői munkáival. a Kyoto Iskola . Számos folyóirattal közreműködött, többek között a Zen Buddhism Today , a Les Temps Modernes , az Esprit , a Philosophie , az Etudes phenomenologiques és a Revue Philosophique de Louvain c .
Főbb kiadványok
- Történelmi bevezetés a filozófiába , 1. kötet: Des origines à Hegel , Bruxelles, Éditions Ciaco , 1990, 2002.
- Történelmi bevezetés a filozófiába , 2. kötet: Post- Hegelian Philosophy , Brüsszel, Éditions Ciaco, 1993.
- A jelek megtanulása. Paul Ricoeur , Dordrecht-Boston-London, Kluwer Academic Publishers, gyűjt. "Phaenomenologica", 1991.
- A Kyôto iskola (kollektíva), Brüsszel, Fenomenológiai Tanulmányok , 18. sz., Ousia, 1993.
- A Kyôto iskola (kollektíva) európai fogadása , Revue Philosophique de Louvain , 4. szám, 1994. november.
- Kimura Bin (kollektív) fenomenológiai pszichopatológiája , Brüsszel, Fenomenológiai Tanulmányok , n ° 25, Ousia , 1997.
- A semmi topológiája. A Kyôto iskola megközelítése , Louvain-Paris, Éditions Peeters, 2000.
- Semmi sem üreges. Ontológia és politika Keiji Nishitanival , Louvain-Paris, Éditions Peeters, 2003.
- Az új ázsiai kapitalizmus. A japán modell , Louvain-la-Neuve, Bruylant-Academia, 2009.
- Meghívás a japán filozófiára. Nishida környékén , Párizs, CNRS Éditions, 2005.
- A Triratna buddhista közösség , egy nyugati buddhizmus , Párizs, Éditions L'Harmattan, 2014.
- Maruyama Masao. Japán megjelenés a modernitásról , Párizs, CNRS Éditions, 2018.
- Nap felkelő fekete erdő felett. Heidegger és a Kyôto iskola , Párizs, Éditions du Cerf, 2020.
- Adrien-Jean Le Mayeur de Merprès (1880-1958). Bali mestere (előkészületben).
Fő fordítások
- James Heisig , a semmi filozófusai, angolból Sylvain Isaac és Jacynthe Tremblay együttműködésével lefordítva. Párizs, Éditions du Cerf, 2008.
- Martin Heidegger, Arisztotelész, Metafizika Theta 1-3. Az erő lényegéből és valóságából német nyelvről Pol Vandevelde együttműködésével lefordítva, az integrált kiadás 33. kötete, Párizs, Gallimard, 1991.
- Nishida Kitarô, „A tiszta élmény”, fordítás a japán nyelvrõl Michiko Maenóval együttmûködve, Nishida , Revue philosophique de Louvain , 1. sz., 1999. február, pp. 19–29.
- T. Tezuka: „Egy óra Heideggerrel”, fordítás japán nyelvből Tadanori Takada együttműködésével, Heidegger , Philosophie , n ° 69, Párizs, Les Éditions de Minuit, 2001, pp. 20–29.
- T. Watsuji: "Az etika jelentése az ember tanulmányozásaként", fordítás a japán nyelvről Tadanori Takada, Philosophie , Phénénologie Japonaise , Párizs, Les Éditions de Minuit, n ° 79, 2003, pp. Együttműködésével . 5-24.
- Keiji Nishitani, Mi a vallás? (japán fordítással, T. Takadával együttműködve), Les éditions du Cerf, 2017, 356 p.
Kapcsolatok
- Augustin Berque
- Kiotói iskola
- Martin Heidegger
- Kitarō Nishida
- Keiji Nishitani
- Japán filozófia
- Paul Ricoeur
- Tetsurō Watsuji