Francois-Victor Hugo

Francois-Victor Hugo François-Victor Hugo Jersey-ben 1854 körül. Életrajz

Születés	1828. október 21 Párizs
Halál	1873. december 26(45 évesen) Párizs
Temetés	Pere Lachaise temető
Állampolgárság	Francia
Kiképzés	Nagy Károly Gimnázium
Tevékenységek	Író , fordító , újságíró
Apu	Victor Hugo
Anya	Adele Foucher
Testvérek	Léopold Victor Hugo Léopoldine Hugo Charles Hugo Adèle Hugo

Kilátás a sírra.

François-Victor Hugo , született 1828. október 21A Párizs , ahol meghalt a tuberkulózis on 1873. december 26Victor Hugo és Adèle Foucher öt gyermeke közül a negyedik . Leginkább William Shakespeare műveinek francia fordításáról ismert , amelynek teljes sorozata 18 kötetben jelent meg 1859 és 1866 között.

Életrajz

François-Victor Hugo különféle politikai vitákba keveredett, és különösen édesapjával és testvérével, Charles -val részt vett két újság, a L'Événement (1848. július, ban tiltott 1851. szeptember), majd az Emlékeztető (1869-ben gyorsan lefoglalták, majd felfüggesztették). A La Normandie inconnue című, 1857-ben megjelent mű szerzője is .

Az 1852 -ben követte apját Jersey , ahol együtt fivére, Charles és Auguste Vacquerie gyakran irányítása alatt Victor Hugo, portrékat festett a Hugo család és kísérete.

Az 1871-es párizsi kommünában számos cikket írt a Le Recall című újságban, ahol együttérzését fejezte ki aMárcius 18 miközben sajnálta a polgárháborút és az önkormányzat versailles-i sajtóval szembeni intézkedéseit.

Pulmonalis tuberkulózisban szenvedő François-Victor negyvenöt éves korában elhunyt; a Père-Lachaise temetőben van eltemetve .

Publikációk

• Ismeretlen Normandia , 1857

Fordítások

• William Shakespeare , Teljes művek , Párizs, Pagnerre, 1859-1866, 18 kötetben
  • részleges újrakiadás, Teljes Színház , Garnier Frères, Edition Service Genève, 1970, 4 kötetben

Megjegyzések és hivatkozások

Forrás

• Victor Hugo, a nap, a száműzetés fényképei , kiállítási katalógus (a1998. október 27 nál nél 1999. január 24) a Musée d'Orsay-nál és a Maison de Victor Hugóban , a rendező alatt. Françoise Heilbrun és Danielle Molinari, Párizs, Nemzeti Múzeumok Találkozója - Victor Hugo Háza, 1998

Megjegyzések és hivatkozások

1. Nicole Mallet: Hugo, apa és fia, Shakespeare és fordítás. TTR áttekintés: fordítás, terminológia, írás, vol. 6, n o  1, 1993, p.  113-130 . Cikk online az erudit.org címen .
2. Jules Moiroux , Père Lachaise temető , Párizs, S. Mercadier,1908( online olvasható ) , p.  197.

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

• William Shakespeare darabjainak ütemterve
• Shakespeare francia fordításai
• Victor Hugo  : s: Shakespeare műveinek új fordításának előszava
• Charles Hugo
• Jean Hugo

Külső linkek

• Hatósági nyilvántartások  :
  • Virtuális nemzetközi hatósági akták
  • Nemzetközi szabványnév-azonosító
  • Francia Nemzeti Könyvtár ( adatok )
  • Egyetemi dokumentációs rendszer
  • Kongresszusi Könyvtár
  • Gemeinsame Normdatei
  • Holland Királyi Könyvtár
  • Lengyel Egyetemi Könyvtár
  • Portugál Nemzeti Könyvtár
  • Görög Nemzeti Könyvtár
  • WorldCat Id
  • WorldCat
• Képzőművészeti források  :
  • Orsay Múzeum
  • en) A  fotósok személyazonosságának katalógusa
• A műsorhoz kapcsolódó erőforrás  :
  • Archívumok megjelenítése
• Képregény-forrás  :
  • BD Gest
• Megjegyzés szótárban vagy általános enciklopédiában  : Deutsche Biographie