A német Studies ( Germanistik ) - fegyelem a germán Tanulmányok a francia egyetemi - főleg a tanulmány a nyelv és a német irodalom a Graduate . Tágabb értelemben a tudományág ( németül Germanistiknek hívják ) a germán nyelvek történetét és az érintett német nyelvterület különféle irodalmait tanulmányozza . Franciaországban a germanisztika általában a német kultúrát is tanulmányozza .
Meg kell különböztetnünk a Németországban tanulmányozott germanisztikát és a francia "germanisztikát" .
Németországban a Germanistik az 1860-as évek óta a " filológiai tudományág, amelynek célja a német irodalom és nyelv tanulmányozása" .
Elizabeth "Decultot szerint a " német tanulmányok "(vagy" germanisztika ") Franciaországban, az " irodalom és a német kultúra tanulmányozását " célzó tudományág később csak " a XIX . Század legvégén " jelenik meg. A diszciplína ilyen késői megjelenése annak köszönhető, hogy "a francia középiskolákban a német nyelv oktatásának hosszú marginális helyzete" .
A történelemben, Germanistik lenne csatlakozni után Germanist : a XVIII th század Germanist egy „specialista törvény germán” . 1846-tól, amikor a hely Frankfurt am Main ( " Germanistenversammlung " "germánok gyülekezése volt " ) , terjed a szó jelentése: a "germán" németek "történelemszakemberek és az ókori német irodalom " . Az 1840-1850-es években szűkebb jelentés jelent meg: a "germanista" ezentúl a " német filológia szakembere " volt .
A tudományág valóban intézményesült az egyetemi reformmal, amelyet Wilhelm von Humboldt , a Berlini Egyetem 1809-ben alapítója vezetett . Élisabeth Décultot úgy véli, hogy "a germanisztika jelentős szerepet játszott a nemzeti identitás felépítésében", és hogy régóta nagy presztízst élvez mind az egyetemen, mind a társadalomban. 1950-1960-ig " a bölcsészet középpontjában állt Németországban" .
A német nyelv oktatása 1830-ig gyakorlatilag hiányzott a lycée- ból. 1866-tól Victor Duruy reformja megnyílt a modern nyelvek fontosabb tanítása előtt . A német összesítés létrehozott 1849-ben megszüntették 1851-ben újjáalakult 1865. Azonban nem szék volt „fenntartott germán tanulmányait a University ” .
A helyzet 1871-ben megváltozott Franciaország vereségével és "a Poroszország elleni bosszú megszállottságával " . A német oktatás egyre növekszik: 1914- ben a német lett az első élő nyelv, amelyet a francia középiskolásoknak tanítottak . A változás tükröződik a felsőoktatásban, mivel a "német egyetem" sok " francia akadémikus " szemében úgy tűnik, hogy "felelős Poroszország győzelméért" . 1901-ben a Sorbonne- ban létrehozták az első német nyelv és irodalom széket Ernest Lichtenberger számára. De magát a tudományágat 1904-től Charles Andler és Henri Lichtenberger alapította .