Heat (film, 1995)

Hő A kép leírása, az alábbiakban szintén kommentálva Eredeti filmlogó Kulcsadatok
Quebeci cím Feszültség
Eredeti cím Hő
Termelés Michael mann
Forgatókönyv Michael mann
Főszereplők

Robert De Niro
Al Pacino
Val Kilmer
Tom Sizemore

Gyártó vállalatok Warner Bros
Regency Enterprises
Forward Pass
Monarchy Enterprises BV
Art Linson Productions
Szülőföld Egyesült Államok
Kedves Rendőr
Időtartam 171 perc
Kijárat 1995


További részletek: Műszaki lap és terjesztés

Heat (vagy fantázia aQuébec) egyamerikai bűncselekmény film, írta és rendezte: Michael Mann, megjelent1995.

Az, hogy a főszerepet, Robert De Niro , Al Pacino , Val Kilmer és Tom Sizemore , Heat állapotok a konfrontáció a karakterek a Neil McCauley (Robert De Niro) és Vincent Hanna (Al Pacino), illetve a csoportvezető szakmai rablók és egy makacs rendőrhadnagy, aki távolról harcol, és látja, hogy magán- és szakmai életük összefonódik, egészen a végső konfrontációig.

A film egy remake a LA Takedown , egy 1989 TV film Michael Mann .

összefoglaló

A Los Angeles-i , egy csapat tapasztalt rablók készít a támadás egy páncélozott van . Vezérük, Neil McCauley cinkosokkal, Chris Shiherlisszel, Michael Cheritto-val és Trejóval csiszolja a végső részleteket. Ha további emberre van szükség, a csapat új partnert, Waingrót vesz fel, aki egy "őrült kutya" temperamentummal rendelkezik.

A rablás során, bár McCauley és emberei nagyon részletesen tervezték, Waingro elveszíti az irányítást és megöli a kisteherautó egyik őrét. A lopás ezután vérfürdővel végződik, a többi őrt meg kell ölni, hogy ne fedjék fel a látottakat. A tolvajok, akik nem nyúltak hozzá a kisteherautóban lévő pénzhez, elloptak egy borítékot, amelyen 1,6 millió dollár értékű hordozói számlák voltak , egy görbe pénzember, Roger Van Zant tulajdonában. Ezután a rendőrség megérkezett a helyszínre. A nyomozást ezután Vincent Hannára, a Los Angeles-i bűnügyi rendőrség gyakorlott hadnagyára bízzák.

Ezt a rosszul végződő rablást követve McCauley és csapata úgy dönt, hogy megszünteti Waingro-t, a mészáros felelősség, valamint a megbízhatóság kirívó hiánya miatt. Miközben készülnek lelőni egy parkolóban, egy sorscsapás lehetővé teszi Waingro elmenekülését. Őt keresve a rablók nem találják meg.

Továbbhaladva McCauley - átvevője, Nate tanácsára - felveszi a kapcsolatot Roger Van Zant-nal, hogy eladhassa neki saját kötvénykötvényeit, amelyek biztosítva továbbra is nyereséget termelnek neki, ha visszavásárolja őket. Van Zant elfogadja az üzletet és dátumot ad neki, de csak gyilkoscsoportot küld, hogy McCauley-t vegyék elő pénzként. Ez utóbbi őrségében az emberei által védett találkozóra érkezik, és Van Zant művelete kudarcot vall. Ezután McCauley telefonon felveszi a kapcsolatot Van Zanttal, és közli vele, hogy halott.

Ugyanakkor hosszú távú küzdelem kezdődik McCauley és Hanna között. A rendőr, megy fel a számokat a rablás, sikerül megtalálni a nyomát McCauley bandájának köszönhetően kinyilatkoztatásait Richard Torena, az egyik az informátorok . Hanna ezután megtudja, hogy McCauley és emberei egy nemesfém-raktár kirabolását tervezik. Egérfogót rendezve Hanna a helyszínre megy második Druckerjével és Sammy Casals ellenőrökkel, Mike Bosko-val és Danny Schwartz-szal, rendőrök kíséretében. A rendőrség egy teherautóba rejtett raktárt figyelve megpróbálja elfogni a tolvajokat. Amíg McCauley után kutatnak, aki a raktáron kívül van kiküldve, és felderíti a környéket, miközben bűntársa, Chris áttörik a ládákat, a SWAT (rendőrségi támadócsoport) egyik tagja véletlenül zajong a fegyverével, és figyelmezteti McCauleyt, aki inkább hogy törölje a műveletet és elmegy Chris mellett.

Miközben a raktári rablásra készül, McCauley megismerkedik Eadyvel, egy fiatal nővel, aki egy könyvesboltban dolgozik. Románc kezdődik közöttük.

Bár McCauley most már tudja, hogy a rendőrség felfigyelt rá, mégis úgy dönt, hogy visszavonulása előtt kidolgoz egy utolsó rablót, egy Los Angeles-i banké, amelynek informátora szerint 12 millió dollárra becsülik a zsákmányt. Eközben Hanna csapata nyomon követi egy prostituált meggyilkolását - amelyet Waingro követett el, és amely nyomába ered. A maga részéről Van Zant, akit megijesztett McCauley halálos fenyegetése, Waingro szolgálatai tanácsot adtak a védelmének biztosítására; ez utóbbi lehetőséget is lát arra, hogy bosszút álljon McCauley-n.

Hanna forgása után a rendőrnek sikerül találkoznia McCauley-val; Az autópályán megállítva meghívja, hogy menjen el beszélgetni egy bárba. A megbeszélés során a két férfi arra a következtetésre jutott, hogy egyikük sem adja fel életét úgy, ahogy jónak látja, a magánéletükre gyakorolt ​​következmények ellenére is: Vincent Hanna elhagyta feleségével, Justine-nal kötött házasságát rendőrei javára. míg Neil McCauley, aki nem habozik bekapcsolódni az Eady-val való kapcsolatába, elmondja Hannának, hogy bármi is történjen, nem fog visszatérni a börtönbe, hogy nem "tér vissza hozzá", készen áll egy pillanat alatt mindent elvetni. (még a barátja is), ha menekülni kényszerül.

Ezt követően Hanna állandó felügyeletet állít be McCauley csapatára, amely aztán előkészíti a bankrablást. De nem sokkal a művelet megkezdése előtt Trejo eltűnik, a rablónak nem sikerült megúsznia a rendőri felügyeletet. McCauley-nak rövid időn belül le kell cserélnie egy volt bűntársát - feltételes szabadlábon lévő Breedant -, akivel véletlenül találkozik az étteremben, ahol dolgozik.

A rablás megkezdődik, de közben telefonbeszélgetés tájékoztatja a rendőröket annak előrehaladásáról; Hanna és emberei a helyszínre sietnek. Cordon a környéken, egy nagy népességű területen, a rendőrség csendesen megközelíti a bankot és beavatkozik, miközben a rablók éppen kijönnek onnan, miután befejezték a rablást. Lövöldözés tör ki az utca közepén , hadifegyverrel  ; megölik Cherrito és Breedan rablókat, valamint Bosco rendőrt és a rendőrség számos más tagját; Schwarz rendőr megsérül, csakúgy, mint Chris, aki súlyos sérülést szenved, de sikerül elmenekülnie McCauley segítségével, akit Hanna üldöz.

Amikor külföldön készül a szökésre, McCauley Trejo házához megy, és meg van győződve arról, hogy ő volt az, aki adta őket a rendőrségnek, de otthon találta haldoklónak, súlyosan megsebesült a fejében. Trejónak alig van ereje elmondani neki, hogy Waingro (aki megölte a feleségét) megkínozta, majd értesítette a rendőrséget.

Miközben Eadyvel indul a start felé, McCauley hirtelen úgy dönt, hogy megfordul, hogy bosszút álljon Roger Van Zant ellen, megölve őt otthon, majd Waingro-t azzal, hogy megkeresi őt a szállodában, ahol bujkál. A pontszámok egymás utáni rendezése lehetővé teszi, hogy Hanna megtalálja McCauley nyomát.

Röviddel azután, hogy a szállodai szobájában megölte Waingrót, McCauley-t Hanna üldözi, a rabló elhagyta társát, Eadyt autójában, amikor meglátja a távolba érkező rendőrt. Hosszú gyaloglás után a Los Angeles-i repülőtér kifutópályáin Hanna végül megtalálja McCauley-t, majd lelövi. Halála előtt McCauley kijelenti a rendőrnek: "Mondtam, hogy nem merülök el többet". Vincent Hanna megragadja McCauley kezét, amikor a bűnöző utoljára leheli a levegőt, míg a kifutópályák hevesen meg vannak világítva, hogy a gépek leszállhassanak.

Műszaki lap

Információt jelző ikon Hacsak másként nem jelezzük, az ebben a szakaszban említett információkat az IMDb adatbázis megerősítheti .

terjesztés

Források és felirat  : Francia változat (VF) a VoxoFilm-en és Quebec-verzió (VQ) a doublage.qc.ca oldalon

Termelés

Előgyártás

Ez a remake a tv-film, L. A. Takedown ugyanazon rendező. A cselekményt részben az 1960-as évek elején Chicagóban lezajlott büntetőügy ihlette . Vincent Hanna karakterét részben Chuck Adamson felügyelő ihlette, aki 1963-ban vadászott és végül megölte az igazi Neil McCauley-t. Nate karakterét, akit Jon Voight alakít , viszont Edward Bunker ihlette. , az egykori gengszter Los Angeles vált regényíró szakosodott thriller . A produkció kezdetben Nick Nolte és Jeff Bridges mellett döntött Vincent Hanna és Neil McCauley szerepében. A volt rendőr színész, Dennis Farina technikai tanácsadóként szolgált a forgatáson.

A szerepek megoszlása

A főbb szerepekhez Mel Gibsonnak Vincent Hannát és Kevin Costner Neil McCauleyt kellett volna játszania .

Chris Shiherlis szerepét kezdetben Keanu Reeves játszotta, aki ezt elutasította. Johnny Depp ugyanezen szerep iránt érdeklődött, de túl magas fizetést kért. Jean Renót és Brad Pittet is felkérték a szerepre, amelyet végül Val Kilmernek tulajdonítottak, amikor a Batman Forever forgatásakor rendelkezésre állt .

Justine Hanna karakterét eredetileg Gong Li- nek írták, aki párbeszédeinek mandarinra fordítása ellenére elutasította. Ezt követően Madeleine Stowe-nak javasolták, aki szintén elutasítja, mielőtt Diane Venorát választják.

A Nate-t alakító Jon Voight eleinte nem volt hajlandó szerepelni a filmben, azt gondolva, hogy nem lesz képes megfelelően eljátszani a szerepet. Még Kris Kristoffersont is javasolta, hogy játssza el ezt a szerepet, amíg Michael Mann , aki már régóta szeretett volna együtt dolgozni vele, rábeszélte az elfogadásra. James Caan- t is fontolgatták, hogy játssza ezt a karaktert.

Waingro karakterét Ted Levine-nek kellett eljátszania, de utóbbi úgy döntött, hogy elkerülje a gazemberek címkézését, hogy Boskót játssza. Xander Berkeley , aki Vincent Hanna feleségének szerelmét alakítja, Waingrót alakította a Michael Mann tévéfilmben, amely inspirálta ezt a filmet, a LA Takedown-t . A karakter Michael Cheritto volt, hogy játszott Michael Madsen , de ismeretlen okokból ő váltotta Tom Sizemore . Don Johnson , William Petersen és Jean-Claude Van Damme is felkérték ezt a karaktert.

Film forgatás

A lövöldözés végétől fogva zajlott 1994. december1995 májusáig több mint 65 különböző helyszínen Los Angelesben és környékén. A stúdióban nem forgattak jelenetet. Robert De Niro és Al Pacino szóbeli összecsapásának híres jelenetét a Beverly Hills - i Kate Mantilini étteremben forgatták , míg a film utolsó jeleneteit a Hilton szállodában és a nemzetközi repülőtér kifutóin forgatták Los Angelesből. . Michael Mann gondoskodott arról, hogy Al Pacino és Robert De Niro ne legyenek egyszerre láthatók a képernyőn, még a kávézó csevegés közben sem.

Találkozó a bárral

A film legjobban várt jelenete Al Pacino (Vincent Hanna) és Robert De Niro (Neil McCauley), generációjuk két legendás színészének a konfrontációja . A film során a macska és az egér játék elviselhetetlenné válik, Hanna felajánlja McCauleynek, hogy magyarázza el magát egy csésze kávé mellett.

Ez a jelenet csak másfél óra után következik be, és csak 6 percig tart. Michael Mann játszik a néző elvárásain. Ez a találkozó lehetőséget ad a szereplőknek, hogy meghatározzák szabályaikat, és bejelenthessék a nézőknek a film csínját-bínját. A jelenet egy út szélén lévő kávézóban játszódik. Ez egy átjáró hely, amely pezseg a tevékenységtől, és amely szimbolizálja az utazás szünetét és ezért a filmben való törést. Éjszaka van, valójában a két férfi éjszakai ragadozó, akik távol élnek más polgárok aggodalmaitól.

Technikailag Michael Mann két kamerát használt egyszerre a terepi / hátramenetben. Al Pacino és Robert de Niro ezért felváltva jelenik meg a képernyőn, de soha nem egyszerre. Michael Mann, akit kifogásoltak azért, mert nem ragadta meg egyszerre a két csillagot ugyanazon a terven, kifejti: „Ez a terv nyelvtanilag téves lett volna. Két teljesen ellenkező férfit testesítenek meg. Nem tudtam őket szemtől szemben megmutatni ”. Tizenhárom felvételt lőttek, és a szerkesztés során a tizenegyediket választották.

A forgatókönyvért Hanna provokálja a találkozót és az ellenségeskedést azzal kezdi, hogy a börtönről beszél McCauley-nak. Ez utóbbi megérteti vele, hogy soha többé nem tér vissza oda, a sorsát választó ember minden elszántságával. Hanna elmagyarázza élete katasztrófáját. Ez a tirada emberibbé és szimpatikusabbá teszi a karaktert. Őszintesége hitelessé és közelebb hozza a nyilvánosság aggodalmaihoz. McCauley bevallja neki, hogy hazudott élete nőjének. Tehát ellentétben állunk a róla alkotott képpel. Amikor később beismeri, hogy képes elhagyni őt anélkül, hogy még búcsúzna is, visszataszító dimenziót ad karakterének. Hanna ezután elmondja álmait: megértjük, hogy az motiválja őt az a bűntudat, amelyet az áldozatokkal szemben érez, akiket nem tudott megmenteni. Ezt az igazságérzetet osztják a nézők. Ez a csere egyértelműen bejelenti a nézők számára a film folytatását: ez halálharc lesz. És mivel McCauley karizma ellenére a hős végül egyértelműen azonosul, gyanítjuk a győztes személyét.

Banki támadás

Ez a jelenet igazi koreográfiai munkát igényelt. Kihasználta Andy McNab szakember , egykori brit katona tanácsát , amelyet technikai fegyverképzőként írtak jóvá. McNab egyike az öbölháború alatti kommandós akció három túlélőjének . Ő SAS szakasz küldtek az ellenséges vonalak mögé, hogy tűz Scud rakéták . Azóta könyvet írt róla, Bravo Two Zero címmel .

McNab aktívan részt vett a filmben, hogy megbizonyosodjon arról, hogy a tolvajok megfelelő harci képességeket használnak-e. McNab és asszisztensei még tapsoltak is, amikor Val Kilmernek végül profiként sikerült kicserélnie az M-16-os puskáján a tárat .

A jelenetet nehéz volt lőni. Valóban lehetetlen volt elzárni Los Angeles fő artériáit a nap folyamán. Ezért csak kora reggel és hétvégén lehetett lőni. Az egész jelenet tehát tíz napig, vagy öt hétvégéig tartott.

A szerkesztés közben kivágott jelenetek

Bizonyos számú forgatott jelenetet végül nem vettek át a végső kivágásban, de megjelentek a speciális dupla DVD kiadásban:

  • Jégkorong maszkok vásárlása a rabláshoz;
  • Az egyik cinkos, két kislány apjának normális élete;
  • Konyha az egyik mutató Vincent Hanna;
  • Vincent Hanna megpróbálja megtalálni a gengsztereket a hordozói értékpapírok egy részének visszavásárlásával;
  • Vincent Hanna táncol a feleségével, és megbeszélik, ki akar először házasodni;
  • Egy gengszter tájékoztatja bűntársait a rendőri szaggatások ellen tett lépéseiről (jelenet az LA Takedownban );
  • Elismerés egy bank körül, amely kirabolja Neil McCauley együttesét;
  • Neil McCauley megbeszélése a sérült védence (Chris Shiherlis) kezelésének díjáról (jelenet az LA Takedown-ban );
  • Roger Van Zant bandájának és Waingro egyik bűntársának gyilkosság előtti helyszíne;
  • Neil McCauley mentorával, aki kiutat kínál neki, ha Dublinba (Írország) megy (jelenet a LA Takedown-ban );
  • Kis nézeteltérés Neil McCauley és új barátja között.

Eredeti filmzene

Melegítsen
zenét a mozgóképből

Soundtrack  különböző művészek
Kijárat 1995. december 19
Időtartam 68:62
Kedves klasszikus , avantgárd , jazz fúzió , elektronikus zene , alternatív rock
Formátum CD ( BNF értesítés n o  FRBNF38203607 ) , kazetta ( BNF értesítés n o  FRBNF38205032 ) , vinil-
Termelő Matthias gohl
Címke Warner Bros.

Elliot Goldenthal filmzene

Batman Forever
(1995) Michael Collins
(1996)

Sajtószemlék a hangsávról Vélemények összeállítása
Időszakos jegyzet
Filmtracks.com 4/5 csillag
Zenék a filmektől 4/5 csillag
Minden zene 3/5 csillag

A 1995. december 19, Warner Bros. A Records albumot ad ki szalagról és CD-ről a Heat: Music from the Motion Picture címmel . Az album producere Matthias Gohl.

Ez egy 29 perces válogatást tartalmaz, amelyet Elliot Goldenthal komponált , valamint olyan előadók egyéb dalai, mint U2 és Brian Eno (mint utasok ), Terje Rypdal , Moby és Lisa Gerrard . A film zenéje a Moby Joy Division New Dawn Fades dalának rövidített hangszeres változatát használja , amely ugyanabban a formában jelenik meg a filmzene albumán is. Michael Mann következő filmjében, a Jelenések (1999) újrafelhasználta Einstürzende Neubauten Örményország című darabját . A film azzal zárul, hogy Moby Isten mozog a vizek arcán, amelynek egy másik változata jelenik meg az album végén.


N o Cím Tolmácsok Időtartam
1. Hő Kronos Quartet 7:41
2. Mindig örökké (az eredeti filmzene 1995-től) Utasok 6:54
3. Kondenzátorok Elliot Goldenthal 2:35
4. Finomítói monitoring Kronos Quartet 1:45
5. Last Nite (-tól Blue , 1987) Terje Rypdal és az üldözők 3:29
6. Ultramarine ( Cobalt Blue-tól , 1992) Michael patak 4:35
7. Örményország ( Zeichnungen des Patienten OT , 1983) Einstürzende Neubauten 4:58
8. Tehetetlenségről Elliot Goldenthal 2:39
9. Acél cselló siralom Elliot Goldenthal 1:43
10. Titokzatos ember ( The Singles Collection , 1989) Terje Rypdal és az üldözők 4:39
11. A New Dawn Fades (a Feeling So Real (1995) című kislemezből, szintén megjelent az I Like to Score (1997) oldalán) Moby 2:51
12. Entrada és lő Elliot Goldenthal 1:49
13. Force Marker Brian Eno 3:36
14. Kávézó Elliot Goldenthal 1:38
15. Sorskaparások Elliot Goldenthal 1:34
16. La Bas: A fulladók dala [szerkesztett változat] ( The Mirror Pool , 1995) Lisa Gerrard 3:10
17. Gloradin ( The Mirror Pool-ból , 1995) Lisa Gerrard 3:56
18. Run UpHill Elliot Goldenthal 2:51
19. Ragadozó Diorama Kronos Quartet 2:40
20. AZ elválás Elliot Goldenthal 2:21
21. Isten mozog a vizek színén (a Minden rendben van , 1995) Moby 6:58

itthon

Kritikai

A Rotten Tomatoes összefoglaló oldalon a film 87% pozitív kritikát kapott, az összegyűjtött 83 értékelés és az átlagos 7,84 / 10 értékelés alapján; az oldal konszenzusa szerint: "Bár Al Pacino és Robert De Niro csak néhány percet osztanak meg együtt a képernyőn, a Heat egy megragadó krimi-dráma, amely meggyőző előadásokat vonz csillagaiból - és megerősíti Michael Mann műfajának elsajátítását" . A Metacritic oldalán a film súlyozott átlagértéket kapott a 100-ból 76-ba, az összegyűjtött 22 értékelés alapján; a webhely konszenzusa azt jelzi: "A vélemények általában kedvezőek" . Franciaországban az Allociné webhelye átlagosan 3,2 / 5-ös minősítést ad a filmnek 5 összegyűjtött sajtószemle alapján.

2008-ban a magazin Birodalom osztály film a 38 -én helye a listán a „500 legjobb film minden idők”. Az internetes filmadatbázis filmranglistájának első 250 helyén is szerepel , a közönség szavazatai alapján, az átlagos pontszám 8,3 / 10 a 344 896 értékelésből.

Jegyiroda

A film volt a kereskedelmi siker a box office , kereső 67436818  $ a US 120 millió  $ a világon. Európában a film meghaladta a kétmillió felvételt az Egyesült Királyságban (2 737 031) és egymillió felvételt Franciaországban (1 434 256, ebből 425 851 felvétel csak Párizsban), Olaszországban (1 299 031), Spanyolországban ( 1 231 014) és Németországban (1 070 472) .

Ország vagy régió Jegyiroda A pénztár leállításának dátuma Hetek száma
Egyesült Államok Kanada
 67 436 818  USD - -
Franciaország 1 434 256 bejegyzés - -

Világ Világ összesen 187 436 818  USD - -

Díjak

Kinevezések

A népi kultúrában

Televízió

  • A Kaamelott sorozatban a Heat című film címe az első évad első epizódjának a címe ; a „Szemtől szemben” (4. évad, 2. rész) epizódban Hanna és McCauley egy kávézóban folytatott beszélgetésének színhelyét Arthur király és Lancelot du Lac veszi fel a kocsmában.

Videójátékok

  • A Grand Theft Auto V (2013) című filmben az egyik „Looting” címet viselő küldetés hasonló a film elején lévő páncélozott kisteherautó-támadáshoz. Ezenkívül Devin Weston karakterének szokása becenevet adni bármelyik főszereplőnek: "Művész", utalás Michael Cherrito karakterére.
  • A Payday: The Heist című filmben a film zenéje a banki támadás során újrarendezett változatban kerül felhasználásra.

Zene

  • A dal TDSI rapper Rohff , az album La Vie avant la mort (2001): „Azt akarjuk, hogy mindent, anélkül, hogy elkapják / Mi világít, mint a Heat  ! ".
  • A dal forgatókönyv szerint Sadek  : „A környéken akarunk enni, hogy egy esélyt, mint a Heat  ”.

Folytatás projekt

Michael Mann rendező évek óta beszél a Heat című film folytatásáról .

2016-ban bejelentette, hogy a film előzményét készíti elő . A regény formáját öltő projektet a Harper Collins kiadónak kell megjelentetnie.

Ban ben 2019 augusztus, az AFP- vel folytatott interjú során az igazgató új kinyilatkoztatást tett. Története folytatás és előzmény is, amelyet Reed Colemannal közösen írt. A cselekmény újra megvizsgálja, amikor az akkor húszas éveiben járó Neil McCauley börtönben ült, valamint Vincent Hanna korai évei a chicagói Rendőrkapitányságon, mielőtt LA-ba költöztek volna. A történet Chris gyermekkorát is felidézi Shiherlis. A rendező hozzáteszi, hogy ezt a történetet a képernyőhöz kívánja igazítani. Nem tudja, hogy a projekt játékfilm vagy televíziós sorozat formájában valósul-e meg, és azt mondja: „Kezdetben film volt, de a táj ilyen radikálisan és gyorsan változik, ki tudja.? ".

2020 májusában a rendező egy interjúban kifejti, hogy „feltétlenül filmet akar készíteni a Heat előzményéből  ” . Egy film, amely a korábban bejelentettek szerint Heat detektív thrillerének előzménye, de folytatása is  : „A film előtt és után a film” .

Megjegyzések és hivatkozások

  1. "  Heat  " , JP's Box-Office (hozzáférés : 2013. május 29. )
  2. Kiadási dátumok - internetes filmadatbázis
  3. http://www.cnc.fr/web/fr/rechercher-une-oeuvre/-/visa/89431
  4. "  francia szinkronnal a Heat  " , VoxoFilm (elérhető április 12, 2014 )
  5. "  A feszültség quebeci szinkronizálása  " , a dupllage.qc.ca oldalon (hozzáférés : 2014. április 12. )
  6. George M. Thomas „  Ő egy Goofy Goober; „Heat  ”, Akron Beacon Journal ,2005. február 27
  7. "  Heat: Az igazi történet mögött Michael Mann filmje  " , a eklecty-city.fr ,2019. január 26(megtekintve : 2019. április 2. )
  8. (in) "  Heat (1995)  " a Turner klasszikus filmjein (megtekintés: 2012. június 28. )
  9. (in) "  Heat Film Locations  " a movie-locations.com oldalon (hozzáférés: 2012. június 28. )
  10. A legjobb akciófilmek DVD N.2 - A film titkai "banki támadás
  11. A Heat videó verziói az AllRovi-n
  12. Christian Clemmensen , „  Heat  ” , a Filmtracks.com oldalán ,2003. augusztus 11(megtekintés : 2014. szeptember 11. )
  13. Allmusic áttekintés
  14. Stephen Thomas Erlewine , "  Lisa Gerrard - A bennfentes  " az AllMusic- on (hozzáférés : 2014. szeptember 11. )
  15. (in) "  Heat  " , Rotten Tomatoes .com (hozzáférés: 2020. szeptember 1.).
  16. (in) "  Heat Reviews  " , Metacritic .com (hozzáférés: 2020. szeptember 1.).
  17. "  Heat - Press kritika  " , az Allocinén (hozzáférés : 2018. március 17. ) .
  18. (in) (in) "  Minden idők 500 legnagyobb filmje  " , Empire (megtekintés: 2011. március 26. ) .
  19. Melegítsd az IMDb-n
  20. Hő a Box Office Mojo-n
  21. Hő a Fény adatbázisban
  22. Heat Awards az IMDb-n
  23. "  Heat: Michael Mann előkészít egy előzményt  " az eklecty-city.fr oldalon ,2016. március 17.
  24. "  Michael Mann komolyan fontolgatja a 2. előfutamot  " , az Eklecty-City-n ,1 st szeptember 2019.
  25. „  Michael Mann a„ Heat 2 ”filmet szemléli , amint a könyv befejeződik  ”, a webcache.googleusercontent.com címen (elérhető : 2019. szeptember 7. ) .
  26. (in) "  Hollywood újranyitása: Michael Mann folytatjuk Ansel Elgort-Ken Watanabe HBO High Drama" Tokyo Vice "-ját; És mi a helyzet azzal a „Heat” előzménnyel?  » , A deadline.com oldalon ,2020. május 15.
  27. "  Heat: Michael Mann előkészíti az előzmény  " , a Eklecty-City.fr ,2020. május 18.

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek