Egyszer volt ... Tér

Egyszer volt ... Tér

Kulcsadatok
Sorozat típus Animációs sorozat
Eredeti cím Egyszer volt ... Tér
Kedves tudományos-fantasztikus
Teremtés Albert Barillé
Termelés Procidis és Eiken (stúdió)
Szülőföld Franciaország Japán
Eredeti lánc FR3
Télévision de Radio-Canada
RAI
RTVE
KRO Hollandia
Nb. évszakokból 1
Nb. Epizódok 26.
Időtartam 25 perc
Diff. eredeti 1982. október 2 - 1983. április 2

Egyszer volt ... a férfi Egyszer volt ... élet

Egyszer volt ... a világűr egy televíziós sorozat a animált francia 26 epizód 25 perc létre 1981 által Albert Barillé stúdióknak Procidis koprodukcióban japán stúdió Eiken és adás 1982. október 2az FR3- on . A Quebec , az adás korábban kezdődött, honnan 1982. szeptember 15a Télévision de Radio-Canada csatornán, és onnan adják újra 1997. március 20a Télé-Québecnél .

Szinopszis

Ez a sorozat követi az első nemét, amelynek címe Volt egyszer ... Ember . Ez utóbbi szinte összes karakterét felhasználja, hogy átültesse őket egy díszletbe és sci-fi forgatókönyvbe . Gyerekeknek és felnőtteknek egyaránt szól.

Az emberiség a távoli jövőben elterjedt az űrben, és más földönkívüli fajokkal találkozott, akikkel fontos a megértés és az együttműködés. Együtt hozták létre az Omega Konföderációt , egy csillagközi szervezetet, amely különböző fajaikból áll. Humán tudós a csoport elnöke (Pierrette elnök), és minden faj küld küldötteket a döntéshozó csoportba. A tagok a Föld és a különféle csillagképek, amelyekből a többi etnikai csoport származik, például Andromeda , Skorpió vagy Cassiopeia . Az Omega Konföderáció az űrkutatásnak és a galaktikus béke fenntartásának szentelt űrrendőrségének köszönhetően Pierre ezredes irányításával, akit Legros parancsnok segít.

A történet Pierrot hadnagy - Pierre ezredes fia és Pierrette elnök - Psi hadnagy - valódi neve Mercedes, fiatal nő telepata  - kalandját követi a Metro robot, és kisebb mértékben Petit-Gros hadnagy - fia - kalandjait. Legros parancsnok -. A három ember éppen elvégezte az Űrrendészeti Akadémiát. Pályafutásukat akkor kezdték, amikor a Kassiopeia turbulens katonai köztársasága Le Teigneux tábornok vezetésével Le Nabot konzul segítéségével destabilizációs kampányt vezetett - néha titkoltabban, néha sokkal nyitottabban - a Szövetség ellen. Valójában a Teigneux ismeretlen szövetségesek segítségével teljes akaratának kívánja alávetni.

A helyzet jelentősen súlyosbodik egy Yama nevű új bolygó felfedezésével és a benne rejlő soha nem látott nagyságú fenyegetéssel: a Nagy Számítógép irányítása alatt álló humanoidok faja , amely mindet meghódítani akarja. Mindenséget, és törvényét minden szervesre ráhúzza. az életet a valaha történt legnagyobb háború felszabadításával ...

Teremtés

Az akkori számos sorozattól eltérően az Egyszer volt ... A tér lényegében európai tervezésű (az FR3 csatorna központi szerepet játszik), és nagy figyelmet fordít a grafikára és a tudományos pontosságra (csillagképek és csillagok neve, megfelelő pozíciók és szempontok) a Naprendszer bolygóinak stb.), valamint a híres zeneszerző, Michel Legrand által létrehozott és szimfonikus zenekar által előadott ambient zene . Egy másik alapvető különbség a korabeli amerikai vagy japán animációs sorozatokkal szemben, az erőszak szinte hiányzik, a hősök leggyakrabban bénító fegyvereket használnak, és nem széteső lézersugaraikat (ritka esetek vad állatokkal szemben).

Forgatókönyvek és párbeszédek

Tervezés és gyártás

Rajzok, grafikák, műanyag kutatás

Háttér

Zene

Hangszerelés és hangszerelés

Dal

Valamikor ... Jean-Pierre Savelli énekelte a helyet

Dalszöveg

Művészi irány

Francia hangok (szinkron)

 Forrás és felirat  : francia változat ( VF ) az RS Doublage-en

Szinkronizálás

Storyboards

Részvételek

Bár a Procidis gyártó cég francia, sok ország vett részt ennek a sorozatnak a gyártásában. A kreditek sorrendjében  :

Főszereplők

Főszereplők

Antagonisták

Másodlagos karakterek

Epizódok

  1. Az Omega bolygó
  2. A sauriak
  3. A zöld bolygó
  4. Andromeda oldalán
  5. A Cro-Magnonok
  6. A robotok lázadnak
  7. A Mytho bolygó
  8. A hosszú utazás
  9. Cassiopeia
  10. Az aprított bolygó
  11. Az űrből hajlandók
  12. Óriások
  13. Inkák
  14. A dinoszauruszokban
  15. A Szaturnusz gyűrűi
  16. A megállíthatatlan fenyegetés
  17. Föld !
  18. Atlantisz
  19. A furcsa visszatérés az Omegához
  20. A robotok bosszúja
  21. Humanoidok
  22. Egy ellenséges világ
  23. Város repülés közben
  24. A nagy számítógép
  25. A titánok harca
  26. A tér végtelensége

Ne feledje, hogy a sorozat utolsó hat epizódját egy 94 percig tartó La Revanche des Humanoïdes filmvé egyesítették , amelyet 1983-ban a franciaországi mozikban vetítettek.

Hozzászólások

Jelenleg a teljes sorozat, valamint a film DVD és VHS készletben érhető el . A 2001 , a teljes soundtrack Michel Legrand is kapott egy dupla CD kiadás alatt Loga-Rythme címke .

Vizuális és zenei esztétika

A japán animáció terén szerzett szaktudás, az Egyszer volt ... A tér figyelemreméltóan öregedett, mindkettő, hogy a történetek még mindig nagyon relevánsak a XXI .  Században. Manchu francia illusztrátor az, aki a legtöbb jármű és sci-fi készlet tervezésének eredete. Nagyon realisztikus stílusa hangulatot és sajátos identitást kölcsönöz a sorozatnak. Manchu továbbra is számos tudományos-fantasztikus regény borítóját készíti francia kiadásokhoz.

Akárcsak az előző, Volt egyszer egy ember ... ember című opusban , a karaktertervezést Jean Barbaud végzi .

Logikai szempontból az Egyszer volt ... A tér egy "rendszer" sorozat, nagyon jellegzetes karakterekkel és a kezdetektől fogva lefektetett működési elvekkel. Így például az űrhajók flottáit nagyon racionális módon tervezték, és minden járműnek nagyon sajátos jellemzői vannak, a Space Chip típusú apró transzfertől kezdve a gigantikus Cosmopolitan vonalhajózásig , elhaladva a Dragonfly osztályú korvettek és a Colibri- osztály mellett. könnyű cirkálók . Megtalálhatók a csapatok küldetései szerint a különböző epizódokban.

A filmzenét Michel Legrand írja és vezényli . A kezdő kreditek, amelyek sorozatfelvétel formájában jelennek meg, egy hajónak a Földtől az űr végtelenségéig tartó utazását jelentik, amely áthalad a Naprendszer bolygóin (a Földtől az Uránig az aszteroidaövön keresztül). tudományos szigorúság iránti vágy.

A ambient zenéhez Michel Legrand különféle zenekari csoportokra támaszkodott: jazz, kamarazene, szimfonikus zenekar, rock, elektronikus zene  stb.

Az 1984-ben kiadott japán változat kezdő kreditje a sorozat eredeti képeinek montázsa , amelynek hangsávja Tatsuya Matsuno által előadott Ginga no Joou című dal . A végkreditek az eredeti nyitó kreditek látványterveinek egy részét veszik figyelembe, az Ai no Mori című dallal pedig zeneszámként .

A sorozat erkölcsi és elbeszélési alapelvei

A Volt egyszer ... A tér élesen ellentétes az Albert Barillé által gyártott többi sorozattal, mivel nemcsak oktatási hivatása, hanem drámai jelentése is van.

Még akkor is, ha a főterv továbbra is Manichean marad, pozitív karakterekkel, például az Omega Szövetséggel és negatív karakterekkel, amelyeket Cassiopeia szimbolizál, a sorozat híres tudományos-fantasztikus témákkal foglalkozik. Így a gépek számos forradalmat hoznak létre alkotóik ellen, vagy az első és az utolsó epizódban találkoznak a szellemi lények magasabb dimenziójával. A sorozat egy meglehetősen határozott és ritka feminizmust is bemutat egyelőre, mivel az emberi tábor legfőbb vezetője egy nő (Pierrette elnök), és a fő hősök, akiket minden epizódban új küldetésben követünk, gyakran "paritásos" csapat Pierrot és Psi / Mercedes alkotják.

A korabeli japán tudományos fantasztikus sorozatoktól eltérően ( Albator, The Space Corsair vagy Grendizer ) a Föld nem játszik központi szerepet az Egyszer volt ... térben . A Galaktikus Konföderáció székhelye a távoli Omega bolygón található, nagyon messze a Földtől. A Konföderáció több szövetséges hatalomból áll: Scorpion, Vega, Aldebaran, Auriga, Hydra és kezdetben Cassiopeia. Mint ilyen, az Egyszer volt ... A teret a Star Trek sorozat ihlette .

Bár Albert Barillé produkciós vállalata (Procidis) francia, számos ország vett részt ennek a sorozatnak a gyártásában ( Belgium , Kanada , Spanyolország , Olaszország , Japán , Norvégia , Hollandia , Svédország és Svájc ). Ez a világméretű koprodukció érezhető a történetekben és a karakterek megválasztásában, határozottan „progresszív”: Psi, a női hősnőt valójában „Mercedesnek” hívják, és jellemzően brazil, a köztársasági elnök, az Omega legfőbb vezetője, demokratikusan megválasztott tudós (Pierrette, Pierrot anyja), minden faji típus képviselteti magát, az Űrrendőrség intézkedései ugyanúgy segítik a hajótulajdonosokat, mint a feltárást  stb.

A Star Trek sorozat szereplőihez hasonlóan Pierrot, Psi és Metro hősei új civilizációk után kutatnak az űrben.

További inspirációs forrás az ókori űrhajósok elmélete , egy UFO- spekuláció, amely az idegenekkel való feltételezett őskori kapcsolatra vonatkozik. Itt; ez az elmélet látszólagos változó mértékben ( A cro-magnoni ember , Az inkák , Atlantis , The Mytho bolygó , a Szaturnusz gyűrűi , egy ellenséges világban , a végtelen tér ).

Még akkor is, ha valamikor ... a térnek nem célja, hogy olyan oktató legyen, mint egykor ... Ember vagy ... Az élet , sok történet vesz fel, alig módosított, mitológiai epizódokat vagy olyan európai legendákat, mint Dávid és Góliát, Prométheusz , az Olümposz istenei , a viszály alma , Atlantisz , a Horatii és a kúria .

Nagy egzisztenciális kérdések is bemutatásra kerülnek:

A technológia határai vagy az összehasonlítások között van például egy diktátor uralma alatt tartott fegyveres béke és például a demokráciában a rend biztosításának nehézsége.

Néhány bolygó, amelyet a szereplők meglátogattak, a történelem egyidejűleg a Föld másolatai; ez lehetővé teszi néhány didaktikai közjátékot ezekben az időszakokban. Ennek eredményeként az emberi népeket illetően az inkák és a cro-magnoni férfiak kerülnek napvilágra. A kiemelt fauna a kréta dinoszauruszokra, valamint a termeszek és hangyák társadalmi viselkedésének leírására vonatkozik .

A galaktikus karantént a kevésbé fejlett civilizációkra az "Omega szövetsége" alkalmazza, amely egyesíti a terránokat és a földönkívülieket. A sorozat végén Omega és a többi civilizáció megtudja, hogy maguk is valamilyen karantén alatt állnak a szuper-fejlett fajok részéről.

Hamis szerelvények

A Cassiopeia 9. epizódban a professzor 2 milliárd km-en határozza meg a Tritonok és a Harag Napja közötti távolságot, míg a következő részben az Aprított Bolygó Maestro 5 milliárd km-nél határozza meg.

Hivatkozások

  1. "  Volt egyszer ... Tér  " [jpg], a Planète Jeunesse-n
  2. "  Menetrend 1982. szeptember 15-ig  ", Ici Radio-Canada , vol.  16, n o  37,1982. szeptember 11, P.  13 ( online olvasható )
  3. "  Volt egyszer ... tér  " , az Encyclopédisque oldalon
  4. "  Szinkronlemez  " , az RS Doublage-en (megtekintve 2021. február 3. )
  5. "  Moloch, igazi neve Michel Clatigny  " bemutatása , a Moloch-auteur.com oldalon (elérhető : 2018. március 18. )
  6. Mercedes, valódi nevét csak néhányszor említik (többek között az első részben, az Omega bolygón )
  7. A Cassiopeia epizódban látható .
  8. A parapszichológia területén az ilyen pszichés erőket "Psi képességeknek" nevezik.
  9. Jean Barbaud meghatározza, hogy ez a jellemző ihlette a brazil társa Albert Barillé.
  10. https://www.youtube.com/watch?v=LNmoZXyqGcc
  11. "  Notre Terre  " , a Hellomaestro.fr webhelyen (megtekintve : 2019. február 27. )
  12. Albert Barillé , Volt egyszer régen ... Tér, 26. rész: A tér végtelenje ,1982.
  13. Jean-Noël Lafargue , "  A nagy számítógép (régen ... tér)  " , az utolsó blogokon ,2011. március 18.
  14. 9. rész, Omega tanácsadási sorrend
  15. 10. rész, Omega Council Sequence

Lásd is

Bibliográfia

Külső linkek