Népszerű kezdeményezés "az AVS és az AI kiterjesztésére"

Szövetségi népi kezdeményezés
Az AVS és az AI kiterjesztésére
Iktatott 1991. május 30
Iktatta Svájci Szakszervezet
Ellenprojekt nem
Szavazott 1995. június 25
Részvétel 40,34%
Eredmény: elutasítva
Az emberek által nem (72,4% -kal)
A kantonok által nem (20 6/2-ig)

Az "AVS és az AI kiterjesztésére irányuló" népszerű kezdeményezés egy svájci szövetségi népi kezdeményezés , amelyet az emberek és a kantonok elutasítottak. 1995. június 25.

Tartalom

A kezdeményezés a szövetségi alkotmány 34. negyedik cikkének módosítását szorgalmazza, hogy az öregségi és túlélő hozzátartozói biztosításokhoz (AVS) hozzárendeljenek bizonyos, eddig foglalkoztatói nyugellátásokkal járó juttatásokat. Felszólít továbbá egy AVS-nyugdíj megadását, nemtől vagy családi állapottól függetlenül, 62 éves kortól, valamint az AVS-nek folyósított támogatások és a rokkantsági biztosítás növelését a Szövetség.

A kezdeményezés teljes szövegével a Szövetségi Kancellária honlapján lehet tájékozódni.

Folyamat

Történelmi összefüggés

Az öregségi és a túlélő hozzátartozók biztosításának 1948-as bevezetése óta a törvényben és az Alkotmányban nem rögzítették a nyugdíjkorhatárt a férfiaknál. A nőknél a határt kezdetben 65-ben állapították meg, majd 1957-ben 63-ra és 1964-ben 62-re csökkentették.

Előkészítése során a 9 -én  felülvizsgálja a jelen biztosítás 1976-ban, míg a Szövetségi Tanács javasolta emelni a nyugdíjkorhatárt a nők 60-62 év az Öregségi nyugdíj párok, a progresszív szervezetek Svájc (POCH) indít egy kezdeményezés a nyugdíjkorhatár csökkentésére a férfiak esetében 60, a nők esetében 58 évre. Ezt a javaslatot a közönségszavazáson elutasították 1978. február 26és 9 -én  AVS felülvizsgálat jól jön helyezését a korai 1980-as években .

Ugyanakkor, és bár kezd parlamenti viták a 10 th  AVS felülvizsgálat ugyanaz POCH mutatják kezdeményezés „csökkentése céljából 62 év a férfiak és 60 év a nők életkora jogot biztosítanak az AVS-hely” az, mint fő érv , az a tény, hogy Svájc az egyik olyan ország Európában, ahol a legmagasabb a nyugdíjkorhatár. A kezdeményezők szerint ezt a kort le kell csökkenteni a "stressz, szakmai túlmunka, a munkahely elvesztésétől való félelem és mások által fenyegetett munkavállalók egészségének védelme érdekében . Ezt a javaslatot leszavazták 1988. június 12Lehetővé téve ezáltal a Parlament, hogy folytassa munkáját a 10 th  felülvizsgálatát.

Ennek a munkának a keretében nyújtotta be a Svájci Szakszervezet a Svájci Szocialista Párt támogatásával ezt a kezdeményezést, amelynek a kezdeményezők szerint lehetővé kell tennie az alkotmányos megbízás végrehajtását, meghatározva, hogy a Az AVS-nek és az AI-nek fedeznie kell az alapvető szükségleteket. Emellett érvként felvetették a mindenki számára biztosított lehetőséget, hogy nyugdíjkorhatárát 62 évre állítsa, valamint a férfiak és nők közötti egyenlő bánásmódot.

Aláírásgyűjtés és a kezdeményezés letétbe helyezése

Megkezdődött a szükséges 100 000 aláírás gyűjtése 1990. augusztus 14. AMájus 30a következő év folyamán benyújtották a kezdeményezést a Szövetségi Kancelláriához, amely 2005Július 31.

A hatóságok megbeszélései és ajánlásai

A parlament és a Szövetségi Tanács is javasolja e kezdeményezés elutasítását. A Közgyűlésnek küldött üzenetében a Szövetségi Tanács jelzi, hogy nem tartja ezt a javaslatot „megfelelő eszköznek az első és a második pillér kapcsolatának vizsgálatára” , amely téma mégis aggasztja. Az első pillér jelentős megerősítésének javasolt, a tehermegosztó rendszeren alapuló koncepcióját "demográfiai, pénzügyi és gazdasági szempontból problematikusnak" írja le , ennek a reformnak a költségeit évi 7 milliárd frankra becsüli .

Szavazás

A szavazásra benyújtva 1995. június 25, a kezdeményezést mind a 20 6/2 kanton és a leadott szavazatok 72,4% -a elutasítja. Az alábbi táblázat részletezi az eredményeket kanton szerint:

Hatások

Ugyanezen a napon, hogy ez a kezdeményezés, a 10 th  AVS felülvizsgálat javasolt szavazási egyik fő kiigazítások fokozatos emelkedése a kor női nyugdíjkorhatár 62-64 és ellensúlyozta a bevezetése a „à la carte nyugdíjazás”, amely lehetővé teszi a legalább 41 éves szakmai tevékenységet folytató munkavállalók gyorsabban nyugdíjba mehessenek, évente 6,8% büntetéssel számolva a korengedményes nyugdíjat. Ezt a módosítást a szavazók 60,7% -a helyesli.

Ezt a felülvizsgálatot a későbbiekben három új kezdeményezés támadja, amely erről a témáról terjesztett elő; a Svájci Ökológiai Párt által népszerű kezdeményezés "személyre szabott nyugdíjra 62 éves kortól, nőknek és férfiaknak egyaránt " , a Svájci Kereskedelmi Bizottság "az AVS 10. felülvizsgálatára a nyugdíjkorhatár emelése nélkül" című népi kezdeményezés A Union Union és a Svájci Kereskedelmi Alkalmazottak Társasága által az AVS enyhítéséért - a nők nyugdíjkorhatárának emelésével szemben - népszerű kezdeményezés benyújtásra került. A három kezdeményezés közül azonban egyiket sem fogadják el szavazásra.

Megjegyzések

  1. Az Alkotmány 139. cikke szerint a kidolgozott tervezet formájában javasolt kezdeményezést az emberek többségének és a kantonok többségének is el kell fogadnia. Általánosságban megfogalmazott kezdeményezés esetén csak az emberek szavazata szükséges.
  2. Az első szám a kantonok számát, a második a felét számláló kantonok számát jelenti. Például 20 6/2 a következőt írja: „20 település és 6 település a felét számlálja”.

Hivatkozások és források

  1. "  A szövetségi népi kezdeményezés szövege  " , a Szövetségi Kancelláriáról (hozzáférés : 2010. május 6. )
  2. "  Szavazat no 281 Összefoglaló táblázat  " , a Szövetségi Kancelláriáról (hozzáférés : 2010. április 12. )
  3. "  1988. június 12-i népszavazás: A Szövetségi Tanács magyarázata  " , a Szövetségi Kancelláriáról (konzultáltak 2010. április 26-án ) , 13. o.
  4. "  Szavazat no 352 Összefoglaló táblázat  " , a Szövetségi Kancelláriáról (hozzáférés : 2010. május 5. )
  5. "  Népszavazás 1995. június 25-én: A Szövetségi Tanács magyarázata  " , a Szövetségi Kancelláriáról (konzultálva 2010. május 6-án ) , 13. o.
  6. „  Szövetségi népszerű kezdeményezés az AVS és az AI kiterjesztésére  ” (hozzáférés : 2010. május 6. )
  7. FF 1994 III 1780 szövetségi lap hivatkozásának "szövetségi rendelete"   (1994. október 18.)
  8. „A Szövetségi Tanács üzenete”   (1993. június 22.) a Szövetségi Közlönyből, hivatkozás: FF 1993 II 533
  9. "  Szavazat no 423 Összefoglaló táblázat  " , a Szövetségi Kancelláriáról (hozzáférés : 2010. május 6. )
  10. "  Szavazat no 423 - Results in the cantons  " , a Szövetségi Kancellárián (hozzáférés : 2010. május 6. )
  11. öregségi és túlélő hozzátartozói biztosításokra ( RAVS ) vonatkozó előírások1947. október 31, RS 831.101, art.  56 .
  12. "  Szavazat no 422 Összefoglaló táblázat  " , a Szövetségi Kancelláriáról (hozzáférés : 2010. május 5. )
  13. Geneviève Brun és Chantal Thévenoz, "A  la carte nyugdíj: túl drága a középosztály számára  ", L'Hebdo ,1998. május 7( online olvasás )