Ironside (tévésorozatok)
Vasbordájú
Az Ironside egyamerikai televíziós sorozat, 42 perc 9 perces epizódjában,Michael Caleo készítette,amelyből csak négy részt sugároztak a2és a 2013. október 23A NBC hálózat és egyben Kanada a globális hálózat majd iTunes on 2014. április 8a fennmaradó öt részre. Ez a Collier Young által létrehozott, 1967 és 1975 között sugárzott Iron Man sorozat ( Ironside ) feldolgozása .
A Franciaországban , a sorozatot sugárzott TF1 származó 2017. június 20 nál nél 2017. június 28. A Belgium , a sorozatot sugárzott 2014. november 14 nál nél 2014. december 12az RTL-TVI csatornán Azonban a többi francia ajkú országban továbbra sem volt példa .
Szinopszis
Miután golyót kapott a gerincbe, Robert Ironside (Robert Ironside a VO-ban), egy hatalmas rendőr kerekesszékben találja magát, megfosztva a lábai használatától. Azonban egy hatékony csapat veszi körül, amellyel folytatja rendőri nyomozását.
terjesztés
Főszereplők
Visszatérő színészek és vendégek
-
francia változat
- Vállalati szinkron : Audi'art
- Művészi irány: Claire Guyot
- A párbeszédek adaptálása: François Bercovici , Marianne Rabineau és Loïc Espinosa
Forrás VF : RS másolás és szinkronizálás Adatbázis-sorozat
Műszaki lap
- Eredeti és francia cím: Ironside
- Alkotás: Michael Caleo, a Vasember sorozatból , Collier Young készítette
- Producerek: Jim Chory és Blair Underwood
- Társproducer: Talicia Raggs
- Vezető producerek: Ken Sanzel, Michael Caleo, David Semel, Teri Weinberg, John Davis, John Fox, Peter Horton és Ron West
- Vezető társproducer: Mick Betancourt
- Zene: Josh Klein és James S. Levine
- Fotó: Joel Ransom és Bing Sokolsky
- Szerkesztés: Josh Beal, Roy C. Poole, John Wesley Whitton és Dan Zimmerman
- Szereplők: Mele Nagler és Bonnie Grisan
- A díszletek készítése: Cece Destefano és Jane Musky
- Jelmezterv: Ane Crabtree, Frank Helmer és Amy Roth
- Speciális sminkeffektek: Chris Bingham
- Vizuális speciális effektusok: Jeremy Renteria, Mat Beck és Brian Ali Harding
- Produkciós cégek: Davis Entertainment, Yellow Brick Road és Universal Television
- Forgalmazó cég: NBC
- Műfaj: rendőr
- Származási ország: Egyesült Államok
- Nyelv: angol sztereó
- Kép: Színek
- Képernyőarány: 16: 9 HD
Fejlődés
Termelés
A projekt ben kezdődött 2012. december. A 2013. február 4, Az NBC megbízta a pilótát, majd megbízta a sorozatot 2013. május 10két nappal később pedig ősszel este 10 órakor adta neki a szerdai rést .
A 2013. október 17, Az NBC a rossz nézettség miatt lemondja a sorozatot, de a következő részt a menetrendben hagyja. A gyártott, de még nem sugárzott epizódokat az US iTunes webhelyre töltötték fel 2014. április 8.
A szerepek megoszlása
A szerepeket ebben a sorrendben osztották ki: Blair Underwood , Brent Sexton , Neal Bledsoe , Spencer Grammer és Kenneth Choi .
A vendégek között: Danny Glover , Robert Forster és Lou Diamond Phillips .
Epizódok
-
Bűntudat ( vas )
-
Védelem alatt ( alvó kutyák )
-
Liar Poker ( Akció )
-
Egy egyszerű részlet ( Uptown gyilkosságok )
-
Angyalok és démonok ( pokol kerekeken )
-
Mindkét játék ( Pentimento )
-
Kisebb bűncselekmények ( kisebb bűncselekmények )
-
Becsületért ( fegyvertestvérek )
-
A fenyegetés ( rejtett menetrend )
itthon
A pilóta 6,81 millió nézőt vonzott az Egyesült Államokban, a 18–49 évesek között az utolsó helyen végzett. Kanadában a kísérlet 1,2 millió nézőt vonzott.
A második epizód 5,18 millió, a harmadik pedig 4,8 millió nézőt vonzott az Egyesült Államokban.
Különbségek az eredeti sorozat és a remake között
- A legnagyobb különbség a városváltás. Míg San Franciscónak megvolt a maga szerepe, az eredeti sorozat legfontosabb mellékszerepét látta és folyamatosan szerepelt, az új sorozat készítője úgy döntött, hogy visszahozza az akciót New Yorkba .
- Az eredeti sorozatban Ironside egy páncélozott teherautóval utazott, speciális felszereléssel, ami itt nem áll fenn, 4X4-es modellel megy a nyomozás helyszínére.
- Az eredeti sorozatban Robert Ironside a rendőrfőnök, itt csak a bűnöző dandár egyszerű nyomozója, aki a saját dandárjának főnöke lesz.
- Az első sorozatban az Ironside és asszisztenseinek korkülönbsége nagyobb (28 év felett), itt ez nem olyan hangsúlyos, bár a főszereplő idősebb, mint Raymond Burr, amikor 1967-ben megszerezte a szerepet az eredeti sorozatban.
- Az eredeti sorozatban az Ironside kerekesszéket Mark asszisztense vezeti, itt teljes autonómiában mozog.
- Az eredeti sorozatban Ironside és asszisztensei szigorúan figyelnek a rendőri protokollokra. Az új változatban nem haboznak megsérteni a törvényt a bűnözők letartóztatása érdekében.
- Az öltözék a két sorozatban is teljesen különbözik: az eredetiben Ironside és asszisztensei öltönyökbe, nyakkendőbe vagy kabátba vannak öltözve Mark számára. Itt a kényelmet farmer és cipők viselik, mert utcai gengszterekkel szembesülnek. Az asszisztensek gyakran beszivárgó küldetéseken is részt vesznek.
- Az eredeti sorozatban Robert Ironside edzett agglegény, míg az új változatban női hódításokat folytat és csábító marad.
- Az eredeti sorozatban Ironside-t egy bosszú miatt letiltották, míg az új változatban csapattársa fegyveréből tévedésből lőtt egy golyó.
Hivatkozások
-
(in) "Az NBC bejelentette az őszi premier dátumát az új évad számára" , hozzáférés: 2013. június 21.
-
(in) "11 új drámával, vígjátékokkal 7 új és visszatérő slágerrel számtalan globális szenzációs 2013/2014-es primetime felállás bemutatkozik" a Shaw Media-n , hozzáférés: 2013. június 5.
-
"Date Released the 1. stison of Ironside in Belgium" a Programmetv.com webhelyen, megtekintve 2014. december 27.
-
"Az Ironside utolsó epizódjának adás dátuma Belgiumban" a Programmetv.com oldalon , konzultáció 2014. december 27-én
-
"Sorozat szinkronizálási lap" az RS Doublage-en , elérhető 2014. március 27-én
-
"A sorozat szinkronjának második lemeze" a Doublage Séries Databse-n , hozzáférés: 2014. november 3.
-
(in) "Az NBC a Raymond Burr Ironside Crime Drama új verzióját fejleszti" , hozzáférés: 2012. december 4.
-
(in) "Az NBC megrendeli az Ironside Remake főszereplésével Blair Underwood Drama Pilot" , hozzáférés: 2013. február 4.
-
(in) "Fejlesztési frissítés: május 10., péntek - Az NBC hozzáadja a Drama Ironside , Comedy Undateable " című filmet , hozzáférés: 2013. május 10.
-
(in) "Az NBC felfedi 2013-14 Primetime Schedule- jét " , hozzáférés: 2013. május 12
-
(in) "NBC Rings in the New Year with Premiere Dates for Chicago PD , New Season of Community " , hozzáférés: 2013. október 18.
-
(in) "Rachel Griffiths To Topline NBC Summer Series Camp , Brent Sexton Joins Ironside " , hozzáférés: 2013. február 25.
-
(in) "Neal Bledsoe szerepelni fog az NBC Ironside - jében , DJ Nash Pilot a fiatal vezetőket" , 2013. március 5.
-
(in) "Spencer Grammer főszerepet játszik Ironside-ben , Jane Adams csatlakozik Craig Robinson vígjátékhoz" , megtekintve 2013. március 19.
-
(in) "Kenneth Choi csatlakozott az NBC Pilot Ironside , Erin Pineda adunk Fox apukák " , elérhető március 25, 2013
-
(in) "A Multi-Emmy jelöltje és a filmsztár, Danny Glover a vendégsztárhoz az NBC új drámasorozatának Ironside oldalán " , megtekintve 2013. szeptember 13.
-
(in) "Robert Forster, Lou Diamond Phillips a vendégsztárhoz az NBC Ironside oldalán " , hozzáférés: 2013. október 9.
-
(in) "szerda utolsó értékelések: Revolution , Survivor , The Middle & Back in The Game Adjusted Up; Ironside Adjusted Down ” , hozzáférés: 2013. október 3
-
(in) " Criminal Minds és CSI Team Up to Make CTV # 1 Szerda" , elérhető október 3, 2013
-
(in) "szerda utolsó értékelések: Túlélő , Vissza a játékba , Modern család és a Holnap emberek igazodtak fel; Nashville Adjusted Down ” , hozzáférés: 2013. október 10
-
(in) "szerda utolsó értékelések: Modern család , törvény és rend: SVU , túlélő , a TERROR játéktörténete! & Vissza a játékba felfelé; Nashville & Ironside Adjusted Down ” , hozzáférés: 2013. október 17
Lásd is
Kapcsolódó cikk
Külső linkek