Iwo jima

Iōjima
Iwo Jima 
A sziget térképe.
A sziget térképe.
Földrajz
Ország Japán
Elhelyezkedés Fülöp-tenger ( Csendes-óceán )
Elérhetőség É 24 ° 47 ′ 00 ″, K keleti 141 ° 19 ′ 00 ″
Terület 21  km 2
Climax Suribachi-hegy  (169  m )
Geológia Vulkanikus sziget
Adminisztráció
Prefektúra Tokió
Alprefektúra Ogasawara
Demográfia
Népesség Nincs lakó
Egyéb információk
Földrajzi elhelyezkedés a térképen: Japán
(Lásd a helyzetet a térképen: Japán) Iōjima Iōjima

Loto vagy Iōjima (硫黄島 , Szó szerint „a sziget kén” ) , jobban ismert történelmi okokból alatt szabálytalan transzkripció Iwo Jima , a japán vulkanikus sziget , amely része a Ogasawara szigetek ( al-prefektúra „Ogasawara ) található a Fülöp-tenger mintegy 1046  km-re délre Tokyo (24.46 ° N, 141,18 ° E). Területe hozzávetőlegesen 21  km 2 , meglepően lapos és nem túl robusztus. Legmagasabb pontja a Suribachi-hegy , egy alvó vulkán, amely 169 m magasságba emelkedik  . A sokkal nagyobb óceán alatti tenger alatti kaldera egyetlen látható része , ez a dombormű a múltbeli tevékenység egyetlen nyilvánvaló nyoma.

Vezetéknév

Cook kapitány harmadik útja során a szigetet " Kén-szigetnek" nevezték el . Ez hivatalos neve szó szerinti fordítása.

Iwo Jimát a japánok az 1946-os helyesírási reform előtt hagyományosan Iwōtō-nak ( Iōtō ) hívták . Egy másik kiejtés Iwōjima ( Iōjima ) volt, ahol a jima a kandzsi „sziget” (島, tō ) Másik kiejtése . Ez a kiejtés a tengeri atlaszokon jelent meg.

Japán haditengerészeti tisztek, akik a második világháború alatti amerikai invázió előtt jöttek megerősíteni a szigetet, tévesen Iwo Jimának nevezték el . Ennek eredményeként az "Iwo Jima" kiejtés vált a leggyakoribbá, amelyet az amerikai erők használtak az invázió során. Az egykori lakói a sziget ellen tiltakoztak megnevezése, Japán Intézet Földrajzi Tanulmányok a Föld-, Infrastruktúra, Közlekedési és Idegenforgalmi tekintik az ügyet, és hivatalosan is bejelentette a2007. június 18hogy a hivatalos kiejtés visszatér a háború előtti verzióra , az Iōtō-ra . A régi kiejtésre való visszatérés érdekében az Atyáink emlékiratai és Iwo Jima levelei című nagy sikerű filmek indultak . A változás nem változtatja meg a név írásmódját:硫黄島, csak a kiejtése vagy a hiragana , katakana vagy rōmaji átírása .

Történelem

Háború előtti

A háború előtt, Iwo Jima tudta kapcsolatos tevékenységek kén bányák és a cukor finomítására , de nem volt állandó polgári lakosság és a vele való hozzáférés feltétele megszerzésére külön engedélyével. Általában a volt szigetlakók, valamint a háborús veteránok csak az 1945-ös csata megemlékezésein férnek hozzá Iwo Jimához.

Iwo Jima csata

A sziget a jelenet a Battle of Iwo Jima alatt a második világháború , honnanFebruár 19 nál nél 1945. március 26, ezt követően a szigetet az Egyesült Államok 1968-ig foglalta el, mielőtt visszaadta volna Japánba. Azóta Tokió prefektúrája alá tartozik . A csata minden bizonnyal a legvéresebb volt a csendes-óceáni háborúban az amerikaiak számára. Valójában a szigetet hatalmas földalatti hálózat járta át, és tele volt csapdákkal. A japánok szinte az utolsóig harcoltak (208300 harcos közül 1083 túlélő). Csak 8700 japán holttestet találtak, a keresések 2011-ben még folyamatban vannak.

Emlékünnepségek

A 1985. február 19, A 40 -én  évfordulója alkalmából a leszállás az amerikai erők a szigeten, veteránjai mindkettő korábban ellenséges seregek összegyűltek tiszteletére találkozó néhány méterre, ahol a US Marines sújtotta a szigetet. Az emlékező szertartások alkalmával gránit táblát lepleztek le, amelyre a következő üzenetet írták:

„Az iwo jimai csata negyvenedik évfordulóján az amerikai és japán veteránok ismét ugyanazon a homokterületen találkoztak, ezúttal békében és barátságban. Emlékszünk élő vagy holt társainkra, akik becsülettel és bátran harcoltak itt, és együtt imádkozunk, hogy az itteni áldozatainkra mindig emlékezzenek, és soha ne ismétlődjenek meg. "

Az idézet az emléktábla mindkét oldalán fel van tüntetve, az angol szöveg a tenger felé néz, a japán szöveg pedig a szárazföld felé néz, ahol a császári csapatok védték álláspontjukat. Ezt követően, a japán-amerikai megemlékezések 50 -én és 60 -én  az évfordulókat került sor ugyanabban az emlékmű, illetve március 1995 és 2005 között.

Katonai bázisok

A japán önvédelmi erők haditengerészeti légibázist tartanak fenn Iwo Jima szigetén, amelynek repülőtere 2650 méter hosszú és 60 méter széles. A japán haditengerészet anyagi támogatást, légiforgalmi irányítást, ellátást és mentést nyújt a tengeren, az Egyesült Államok haditengerészete pedig különféle műveletekhez, például éjszakai leszállóképzéshez használja repülőgép-hordozókon .

Annak ellenére, hogy a japán politika tiltja az atomfegyverek jelenlétét Japán földjén, úgy tűnik, hogy Iwo Jima amerikai nukleáris robbanófejeket adott otthont, ahogy Robert S. Norris, William M. Arkin és William Burr írták az Atomtudósok Értesítőjében , de a titoktartás miatt az amerikai nukleáris bázisok elhelyezkedése körül nem ismert, hogy a tábort mikor használták erre a célra.

Megjegyzések és hivatkozások

(fr) Ez a cikk részben vagy egészben az "  Iwo Jima  " című angol Wikipedia cikkből származik ( lásd a szerzők felsorolását ) .
  1. John M. Patrick, „Iwo Jima - Kén-sziget”, United States Naval Institute Proceedings vol. 76, n o  9, September 1950 oldalak 1 028-1 029.
  2. (en) Hans Greimel , "  Japán megváltoztatja Iwo Jima nevét  " , USA ma ,2007. június 20( online olvasás , konzultáció: 2020. október 29. ).
  3. (ja) " 地名 等 の 統一 に 関 す る連絡 協議 硫黄島 の 呼 称 を「 い お う じ 」か ら「 い お う と ら 「い お う と う」 」へ更(  " ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit tegyek? ) , Japán földrajzi tanulmányainak intézete ,2007. június 18(megtekintés : 2007. június 20. ) .
  4. (in) Trudy Ring, Robert M. Salkin és Sharon La Boda International Dictionary of Historic Places: Ázsia és Óceánia , Taylor & Francis,1994, P.  379.
  5. (in) Richard Wheeler, Iwo , Naval Institute Press,1994, P.  234.
  6. (a) Eric M. Hammel, Iwo Jima: portré Battle , Zenith Impresszum,2006, P.  235.
  7. Leo West: „  Naoto Kan megígéri, hogy megtalálja Iwo Jima utolsó katonáit  ” ( Archívum • Wikiwix • Archive.is • Google • Mit kell tenni? ) , Ma Japán,2011. február 16.

Lásd is

Kapcsolódó cikkek