James salter

James Salter a Tulane Egyetemen 2010. november 10-én Kulcsadatok

Születési név	James arnold horowitz
Születés	1925. június 10 Passaic ( New Jersey , Egyesült Államok )
Halál	2015. június 19 Sag Harbor ( New York állam , Egyesült Államok )
Elsődleges tevékenység	Regényíró , novellaíró , forgatókönyvíró
Díjak	PEN / Faulkner-díj

Szerző

Írási nyelv	amerikai angol

Elsődleges művek

Sport és hobbi

James Salter , született: James Arnold Horowitz 1925. június 10 A Passaic a New Jersey és meghalt 2015. június 19 a Sag Harbor a New York állam , egy író amerikai .

Életrajz

James Salter James A. Horowitz, George Horowitz, egy közepesen sikeres ingatlanügynök és vállalkozó fia. New Jersey-ben született, Manhattanben nőtt fel, és iskolai tanulmányainak egy részét a bronxi Horace Mann iskolában végezte .

Apja ösztönzésére 1942- ben lépett be a West Point Katonai Akadémiára , ő maga ennek a katonai iskolának volt hallgatója. Abban az időben a háború következtében a tanulók száma megduplázódott és a tananyag három évre csökkent, szemben a békeidőben négyel. Diplomáját 1945-ben tartja a 49 th rang mozdítani 852 versenyző. Osztálytársai becenevén "borzalmas Horowitznak" nevezték.

Harmadik és utolsó évében repülésre kiképezték. Első képzése Pine Bluff-ban ( Arkansas ) zajlik . Ő tökéletesítette tudását Stewart Field , New York . Évi edzőrepülés során1945. májusElfogyott az üzemanyaga, eltévedt, a vasúti hidat egy vágányra vitte, és T-6 Texanjával egy nagy barringtoni ( massachusettsi ) házon zuhant le .

Valószínűleg emiatt az esemény miatt Őt addig irányítják 1946. február, a B-25-ös formáció felé. Nevezték élete első kiküldetése a 6 th Troop Carrier Squadron, amely állomásozott Nielson Field, majd a Fülöp-szigeteken, Okinawa és Japánban. Főhadnaggyá léptették elő1947. január.

Tól től'1948. augusztus, folytatta posztgraduális tanulmányait a Georgetown Egyetemen, ahol diplomázott1950. január(mesterképzés). Ben a Tactical Air Command (Langley AFB) parancsnokságába osztották be1950. március. Ban ben1952. februárMiután önként kiküldetés Koreában és miután követte a képzési vezetni a F-86 Sabre -ben csatlakozott a 335 th Fighter Squadron és elfogás, egy jól ismert egység harcosai Mig. Nak,-nekFebruár 12 nál nél Augusztus 6, több mint száz küldetésben vesz részt. Győzelem egy Mig-15 ellen, aJúlius 4, hivatalosan jóváírják. Koreában szerzett tapasztalatait felhasználja első regényében, A vadászok című könyvében (1956) ( Pour la Glory , francia változatban), amelyet Robert Mitchum főszereplésével 1958-ban hoznak a képernyőre .

A vadászok filmváltozata széles körű elismerést kapott a koreai háború erőteljes előadásáért, megindító történetéért és reális ábrázolásáért. Bár kiváló hollywoodi adaptáció, ez a film nagyon különbözik az eredeti regénytől, amely egy 31 éves vadászpilóta lassú önpusztításával foglalkozik, akit egykor "ásznak" tartottak, de aki soha nem találta meg. Az első harcában elkeseredett csalódottság, míg mások körülötte a néha kitalált tényeknek köszönhetően dicsőséget értek el.

A légierőnél szerzett tapasztalataira épülő műveinek fatalista hangvétele van: főhőseit, kiküszöbölve a hírnév és az önészlelés közötti konfliktusukat, kötelessége szerint megölik, míg a képteleneket saját soraikban. túlélni. Salter olyan portrékat fest, amelyek élénkek és ismerősek minden katonai pilóta számára, aki túlélte a légi harcot.

Regényét test karjában használja a repülő tapasztalatait a 36 th Wing az Air Base Bitburg , Németország, 1954-től 1957 jelentős felülvizsgálatát a regény újra kiadta 2000-ben a cím alatt Cassada .

A modern amerikai szépirodalom egyik legfontosabb stylistjának tartott Salter maga kritikus saját munkája iránt, csak 1967-ben írt A sport és egy időtöltés című regénye őrzi a kegyelmet a szemében. A háború utáni időszakban (1960-as évek) Franciaországban, a tartományokban és Párizsban zajló Un sport et un passe-temps egy nagyon érzéki szenvedély felidézése egy amerikai hallgató és egy fiatal francia nő között, amelyet a jelenben elmondtak feszülten villant vissza egy névtelen elbeszélő által, aki alig ismeri a diákot, aki maga is vágyik a lányra, és készségesen elismeri, hogy történetének nagy része fantázia.

James Salter prózája feltárja Ernest Hemingway és Henry Miller hatását , de életrajzírójával, William Dowie- val készített interjúiban jelzi, hogy elsősorban André Gide és Thomas Wolfe befolyásolta .

A kritikusok gyakran "tömörnek" vagy "tömörítettnek" írják, írása a látszólag elmúló képekből összeállított ötleteket felhasználva mind a tényeket, mind a karaktereket felrobbanja az oldalról. Mondatai rövidek, egyes művekben gyakran töredékesek első és harmadik személyben, jelenben vagy múlt időben. Párbeszédeiben néhány jelzés segíti az olvasót a beszélő személyének megértésében; ha nem, akkor a szavak hangvételéből és motivációjából kell kitalálnia.

Emlékirata, az Élet égni , ezt a prózai stílust használja arra , hogy elmondja, milyen hatásai vannak tapasztalatainak, amelyeket West Pointban , a légierőben, majd ál-emigráns hírességként Európában tapasztaltak, kinek életmódbeli változását látta.

Míg a házasságtörést dicsőíti, Salter valójában elmélkedést fejez ki a számára ismertekről és az esetleges benyomásairól, például a lánya haláláról szóló megrendítő beszámolójáról.

A The Hunters egy sora kifejezi ezeket az érzéseket: „Semmit sem tudtak a múltról és annak szentségéről. » Alkonyat és egyéb történetek (American Express) novellagyűjteménye 1988-ban PEN / Faulkner-díjat kapott

James Saltert 2000-ben választották az Amerikai Művészeti és Levéltudományi Akadémiára .

Művek

Irodalom

A vadászok (regény, 1957 )Megjelent francia nyelven Pour la Glory , trad. szerző: Philippe Garnier, Párizs, L'Olivier, koll. „Külföldi irodalom”, 2015. május
A hús karja (regény, 1961 , 2000- ben újból megjelent Cassada néven)Megjelent francia nyelven Cassada , Paris, trad. szerző: Philippe Garnier, Párizs, L'Olivier, koll. „Külföldi irodalom”, 2001, 282 p. ( ISBN 978-2879293004 )
Sport és szórakozás (regény, 1967 )Megjelent francia nyelven Un sport et un passe-temps , trad. szerző: Philippe Garnier, Párizs, L'Olivier, koll. „Külföldi irodalom”, 1996, 255 p. ( ISBN 978-2879290799 )
Fényévek (regény, 1975 )Megjelent franciául Un bonheur parfait címmel , Párizs, trad. Lisa Rosenbaum és Anne Rabinovitch, Párizs, L'Olivier, koll. „Külföldi irodalom”, 1997, 382 p. ( ISBN 978-2879290225 )
Egyedülálló arcok (regény, 1979 )Megjelent franciául L'Homme des Hautes Solitudes címmel , Párizs, trad. szerző: Antoine Deseix, Párizs, Les Deux lands, 2003, 2. kiadás (1. kiadás 1981), 255 p. ( ISBN 978-2879290799 )
Alkonyat és egyéb történetek (regény, 1988 ) - PEN / Faulkner-díj 1989Megjelent francia nyelven American Express , trad. írta Lisa Rosenbaum, Párizs, L'Olivier, koll. „Külföldi irodalom”, 1995, 208 p. ( ISBN 978-2879290232 )
Még mindig ilyen (költészet, 1988)
A napok égetése (emlékirat, 1997 )Megjelent franciául Une vie à brûller címmel: Mémoires , Paris, trad. François Ménard, Párizs, L'Olivier, koll. „Külföldi irodalom”, 1999, 438 p. ( ISBN 978-2879291789 )
Ón istenei (összeállítás, 2004; a The Hunters, Cassada és a Burning the Days válogatta )
Last Night (novellák, 2005 )Megjelent francia nyelven Bangkok , Paris, trad. írta Anne Rabinovitch, Párizs, Les Deux Lands, 2004, 255 p. ( ISBN 978-2848930015 )
Ott és akkor: James Salter utazási írása (esszé, 2005)
Az élet étkezés: Egy ételszerető Napok könyve, társszerző Kay Salter ( 2006 )Megjelent francia nyelven Minden nap ünnep , Párizs, trad. írta: Sophie Brissaud, La Martinière, 2015. október
Te Uram és Palm Court . Két novella jelent meg Picador ugyanazon könyvében 2006-ban
Emlékezetes napok: James Salter és Robert Phelps válogatott levelei (2010)
Minden ami van (regény, 2013 )Megjelent franciául Et rien autre címmel , Párizs, trad. szerző: Marc Amfreville, L'Olivier, koll. „Külföldi irodalom”, 2014, 368 p. ( ISBN 978-2-8236-0290-6 )
Összegyűjtött történetek (2013)

Forgatókönyv

1969 : Michael Ritchie pokoli leszármazása ( Downhill Racer )
1969 : Sidney Lumet Le Rendez-vous ( A kinevezés )
1969 : Három (en) James Salter
1981 : Küszöb , Richard Pearce

Termelés

1969 : Három (en)

Megjegyzések és hivatkozások

(fr) Ez a cikk részben vagy egészben az angol Wikipedia " James Salter " című cikkéből származik ( lásd a szerzők felsorolását ) .

(en) James Salter, az „Író írója”, akinek rövid az értékesítése, de hosszú az elismerése, 90 éves korában elhunyt Helen Verongos, The New York Times , 2015. június 19.
" James Salter eltűnése ", Pierre Maury, Le Soir , 2015. június 20.
James Salter a hetedik mennyben , Éric Neuhoff , Le Figaro , 2015. június 20.
Lásd: p. pl. diáktársunk, Jack Broughton utalása a "borzalmas" Horowitzra a Rupert Piros Kettő 56. oldalán : A vadászpilóta élete a mennydörgőktől a mennydörgésekig , Zenith Press, 2007 ( ISBN 978-0760332177 ) .
A regény címe a Korán egyik surájából származik (LVII 19) "fordítás Kasimirski-: Tudd meg, hogy e világ élete csak játék és komolytalanság ... "
William Dowie, James Salter , Twayne Publishers, 1998, ( ISBN 978-0-8057-1604-7 )

Bibliográfia

(in) William Dowie, James Salter , Twayne, New York, NY; Prentice Hall international, London, Mexikóváros, Újdelhi [stb.], 1998, 142 p. ( ISBN 0-8057-1604-1 )
(en) Alex Vernon, Katonák egyszer és ma is: Ernest Hemingway , James Salter és Tim O'Brien , University of Iowa Press, Iowa City, 2004, 314 p. ( ISBN 0-87745-886-3 )