Jean-Claude Marcade

Jean-Claude Marcade Kulcsadatok

Más néven	Vania
Születés	1937. május 8 Mouscardès
Állampolgárság	Francia
A lakóhely szerinti ország	Franciaország és Oroszország
Oklevél	Betűk doktorátusa
Szakma	művészettörténeti kutató
Elsődleges tevékenység	A CNRS kutatási igazgatója , az orosz avantgárdok szakembere
Egyéb tevékenységek	fordító, kurátor és szerző
Házastárs	Valentin marcadé
Család	Bernard Marcadé (testvér)

Kiegészítések

szerző: Malévitch (monográfiák), Az orosz avantgárd.

Jean-Claude Marcadé (1937-) a Doktorok Doktora francia történész és műfordító, az orosz avantgárd szakembere . Különösen elismert Malévitch-munkájáért , számos eredeti szövegfordításért és monográfiák publikálásáért 1990-ben, 2015-ben és 2016-ban.

Igazgatója a Nemzeti Tudományos Kutatóközpontnak (CNRS) ( Franciaország ), és a belorusz szobrászművész, Antoine Pevsner baráti társaságának elnöke .

Életrajz

Jean-Claude Marcadé született 1937. május 8 A Mouscardès a Landes . Édesapja Jean-René Marcadé, aki az ötvenes évek elején a bordeaux-i Delbrel-kiadások által megjelentetett, öt év fogságban írt művet , amely1952. július, „Dominique Vecchini fődíj a francia írók XXI. kongresszusán” . A1953. június 29, Jean-René Marcadé, „Madame Vassutinsky-nak” szenteli könyvének egy példányát .

1958-ban Jean-Claude Marcadé és Valentina Vassutinsky közös életet kezdtek. 1960-ban, 23 éves korában Jean-Claude Marcadé a klasszikus irodalom professzora lett, és 1964-ig dolgozott különböző városokban. 1965-ben elfogadott, és letette a vizsgarendszer és ugyanebben az évben belépett a Lycée Rodin , a párizsi , mint az orosz tanár . A1966. július 17Jean-Claude MARCADE, 29 , házas Valentine Vassutinsky, 56 , a Skit du Saint-Esprit a város Mesnil-Saint-Denis 1968-ban átalakítottuk a vallás ortodox kereszténység , tagja lett a társadalomnak a barátok a Nicolas Berdiaev és változások létrehozását belépni a University Center for Modern Languages keleti állást professzora orosz nyelv és irodalom.

1970-ben Jean-Claude Marcadé vette át az Országos Tudományos Kutatási Központ (CNRS) szláv osztályának irányítását . Az 1970-es évek folyamán Georgy Yakulov művész baráti társaságának főtitkára lett, csatlakozott a Kelet-európai Francia Művészeti és Történeti Központ igazgatótanácsához, és a Columbia Egyetem Senior Sellow címmel tünteti ki . Ebben az évtizedben tette számos publikáció Malévitch , különösen egy előszót, feleségével Valentine, a katalógus kiállítás rajzok 1970-ben, a fordítás kíséretében az előszót és bemutatása Cézanne munka itt szuprematizmustól : minden értekezések közzétett 1915 és 1922 között , 1974-ben, és a Malévitch: 1878-1978 című kollokvium igazgatója volt , amelyet 1979-ben a Pompidou Központban tartottak .

Jean-Claude Marcadé 50 éves korában , 1987-ben, amikor megvédte doktori disszertációját Nikolaï Leskov munkájáról a Sorbonne-ban .

Felesége, Valentine Marcadé , aki szintén orosz és ukrán festészet szakembere, számos könyv szerzője , 84 éves korában hunyt el . 1994. augusztus 28 .

Jean-Claude Marcadé az orosz festészet avantgárdjának és Kasimir Malevich munkájának a szakembere . Számos cím mellett a "Malévitch" (1990; 2013-ban ukránra lefordított) és Malévitch (Párizs, Hazan 2016) monográfiák "Az orosz avantgárd 1907-1927" (1995, 2007 ) monográfiája. ). Tartozunk neki is „Eisenstein. Titkos rajzok ”(1998, francia nyelven),„ Anna Staritsky ”(2000, orosz, angol és német nyelven); „ Alexander Calder ” (2006, francia nyelven), „ Nikolai Leskov műve ” (2006, orosz nyelven), „ Nicolas de Staël . Festmények és rajzok ”(2009 francia nyelven).

Kezdeményezésének és irányításának köszönhető a világ különböző múzeumaiban megrendezett kiállítások sok szervezete: " Orosz szimbolika " (1999-2000 Madrid, Barcelona, Bordeaux). "Párizs Russe. 1910-1960" (2003-2004, Szentpéterváron, Wuppertal, Bordeaux); Oroszország az élen - 1900-1935 Brüsszelben, 2005-2006; Malévitch Barcelonában és Bilbaóban 2006; "Lanskoy" Moszkvában és Szentpéterváron, 2006; "Rodcsenko" Barcelonában, 2008.

Az orosz avantgárd

Jean-Claude Marcadé munkájának nagy részét Kasimir Malevich munkájának szentelte . Emmanuel Martineau könyve és „Malévitch et la Philosophie” nyomán Marcadé Malévitchot művésznek és gondolkodónak tartja, Martin Heidegger fenomenológiájának szellemében; Martineau nyomán Malévitch filozófiáját mint "apophatikus fenomenológiát" elemzi. Ezen az alapon közelíti meg a híres "Fekete négyzet fehér alapon" című festményt.

Marcadé úgy véli, hogy az orosz Vanguard három fő iskolát foglal magában: Szentpétervár, Moszkva és Ukrajna; Malevich ez utóbbihoz tartozik. Mint ilyen, úgy véli, hogy az Orosz Vanguard kifejezések nem megfelelőek; "baloldali művészetről Oroszországban és Ukrajnában" kellene beszélnünk.

Jean-Claude Marcadé az elsők között írt Malevich szimbolista időszakáról, amelyet elrejtett ( Malevich szimbolista ).

Publikációk

Nem teljes lista.

A művek szerzője

Orosz futurizmus , Dessain és Tolra, koll. "Vizsgálatok",1989, 111 p. (értesítés BNF n o FRBNF35052100 ).
Malévitch , Új francia kiadások,1990, 279 p. (értesítés BNF n o FRBNF35460509 ).
Az orosz avantgárd , 1907—1927 , Flammarion , coll. „Minden művészet. Történelem ”,1995, 477 p. ( BNF értesítés n o FRBNF35797084 ).
Calder , Flammarion , koll. "Minden művészet",1996, 159 p. ( ISBN 978-2-08-010147-1 ).
Szergej Eisenstein : titkos rajzok (szövegek, Galia Ackermannal ), Seuil ,1999, 189 o. (értesítés BNF n o FRBNF37057182 ).
Malévitch : választás az amszterdami Stedelijk Múzeum gyűjteményeiből (katalógus, Geurt Imanse-szel, a párizsi Modern Művészetek Múzeumában , 2003. január 30. és április 27. között), Párizs-múzeumok,2003, 126 p. (értesítés BNF n o FRBNF38956446 ).
Nicolas de Staël : Festmények és rajzok , Hazan,2008, 411 p. (értesítés BNF n o FRBNF41341034 ).
(ru) Малевич , Kijev, Родовід,2013, 303 p. (értesítés BNF n o FRBNF44303066 ).
Malevich , Hazan,2016, 319 p. ( BNF értesítés n o FRBNF45112737 ).

Társszerző

A Valentine MARCADE „ A fények a nap, hogy a fények a színház: Georges Yakoulov ” Cahiers du monde Russe et soviétique , vol. 13, n o 1,1972, P. 5–23 ( online olvasás , konzultáció 2018. december 28-án ).
Andreenko (Valentine Marcadéval), L'Âge d'homme / Kiadói terjesztési központ,1978, 155 p. (közlemény BNF n o FRBNF34617850 , olvasható online ).
L'Avant-garde au feminine: Moszkva, Szentpétervár, Párizs: 1907-1930 (katalógus, Valentine Marcadéval, 1983 májustól júliusig tartó kiállítás), Artcurial ,1983, 64 p. (értesítés BNF n o FRBNF34767809 ).
(en) Nyílt tér (Kveta Pacovska (rendező), Wabern / Bern, Benteli,2001, 143 p. ( ISBN 978-3-7165-1251-7 ).
Az orosz avantgárd „ Gyémántok Jackje” (közreműködők: F. Balakhovskaïa, V. Krouglov, Gleb Pospelov, Dmitri Sarabianov , Elena Lavanan (ford.), Anna Laks (szerk.)), Szentpétervár, Oroszországi Múzeum , Palace Editions,2004, 352 p.
(ru) NS Leskov műve : Regények és krónikák (Alina Popovával, Elena Berezinával, L. Ephimovával és М. Salmával), Szentpétervár, akadémiai projekt / Академический проект (петербургское издавотель,2006, 480 p. ( ISBN 5-7331-0328-0 ).
Kasimir Malevitch & François Morellet , Carrément (katalógus: Bernard Marcadéval és Serge Lemoine- nel , párizsi kiállítás 2011. március 17. és április 30. között), Galerie Kamel Mennour ,2011, 176 p. ( BNF értesítés n o FRBNF42469221 ).

Rendező

Malévitch : 1878-1978 (A konferencia anyagai a Pompidou Centerben, a Modern Művészetek Nemzeti Múzeumában), L'Age d'Homme , koll. "Avant-Gardes",1979, 279 p. ( online olvasás ).
Pevsner , 1884-1962 (Antoine Pevsner nemzetközi kollokvium, amelyet a Rodini Múzeumban rendeztek1992 decemberében), Art Éditions,1995, 287 o. (értesítés BNF n o FRBNF39983536 ).
Írás és művészet (kollokvium, amelyet a Nouveau musée / Institut d'art Contemainain és az Antropológiai és Szociológiai Kar, Université Lumière-Lyon-II , 1992. október 23–24.), A Nouveau musée / Kortárs Művészeti Intézet, koll. . "Szövegek",1993, 217 o. (értesítés BNF n o FRBNF35567752 ).
Az orosz szimbolika (kiállítási katalógus, Bordeaux, 2000. április 7-től június 7-ig), Bordeaux-i Szépművészeti Múzeum,2000, 210 p. (értesítés BNF n o FRBNF37564163 ).
A művészetek párbeszéde az orosz szimbolikában (a kollokvium tárgyalásai, Bordeaux, 2000. május 12. és 14.; Dominique Charasséval, John E. Malmstad-nal szervezték), L'Âge d'Homme ,2008, 254 p. (értesítés BnF n o isbn = 41201268 , olvassa el online ).

Előszó

Malevitch: rajzok (katalógus, előszó Valentine Marcadéval, kiállítás Párizsban, 1970. november 19. és december 31. között), Galerie Jean Chauvelin,1970, 38 p. (értesítés BNF n o FRBNF34607236 ).

Cikkek

„ Dada 2005 ”, Critique d'art , n o 27,2006 tavasza( online olvasás , konzultáció: 2019. január 4. ).
„ Kijev , a modernitás fővárosa a huszadik század eleji művészetekben” , Hélène Menegaldo, Gilles Menegaldo, Les imaginaires de la ville: második rész. Utópia, mutáció és entrópia , Rennes, Rennes University Press,2007( online olvasható ) , p. 115-132.

Fordító

Kasimir Severinovitch Malevich , Cézanne- tól a suprematizmusig : az összes 1915 és 1922 között megjelent értekezés (orosz fordítás Véronique Schiltz közreműködésével; előszó és előadás), Lausanne és Párizs, l'Âge d'homme / Center de diffusion de l ' kiadás, koll. "Írások a művészetről",1974, 180 p. ( BNF értesítés n o FRBNF34608560 ).
Győzelem a napon : orosz futurisztikus opera, A. Kroutchonukh librettója , M. Matiouchine prológja , K. Malevich díszletei és jelmezei (librettó: fordítás, jegyzetek és utószó Valentine Marcadéval ), L'Âge d'homme,1976, 98 p. ( BNF értesítés n o FRBNF34604570 , online prezentáció ).
Kasimir Malevich , Írások , t. I (fordítás orosz és ukrán nyelvű előadással), Éditions Allia ,2015, 701 p. (értesítés BNF n o FRBNF44414716 ).

Megjegyzések és hivatkozások

Megjegyzések

Jean-Claude Marcadé születésének dátuma és helye a wikipédia orosz nyelvű cikkéből származik, amely egy orosz művet említ forrásként.
A Wikipedia cikk fordítása orosz nyelvre.
Lásd a cikk alján található publikációkban.
A Wikipedia cikk fordítása orosz nyelvre.

Hivatkozások

Marcadé 2017 , p. web.
Marcadé (augusztus) 2015 , p. web.
Rinuy 1996 , p. 112.
Marcadé (július) 2015 , p. web.
Center Pompidou 2017 , p. Az eseményről.

(ru) Ez a cikk részben vagy egészben venni a Wikipedia cikket orosz című „ Маркаде Жан-Клод ” ( lásd a szerzők listája ) .

Források

Bibliográfia

Sorolja fel időrendben.

Yves Laberge, „ Jean-Claude Marcadé és Valentine Marcadé, L'AvantGarde au feminine: Moszkva, Szentpétervár, Párizs (1907-1930), Párizs, Artcurial (Kortárs Plasztikai Művészeti Központ), 1983, 64 p. Képek. Reprodukciók. », Irodalomtudomány , köt. 20, n o 3,1988, P. 159-160 ( online olvasás , konzultáció 2018. december 30-án ).
Jean-Claude Lanne, „ Jean-Claude Marcadé, orosz futurizmus , 1907-1917: a 20. századi művészet forrásainál (áttekintés) ”, Revue des études slaves , n os 62-1-2,1990, P. 531 ( "online olvasás , konzultáció 2018. december 27 - én ).
Jean-Claude Lanne, „ Jean-Claude Marcadé, Malévitch (jelentés) ”, Revue des études slaves , n os 64-2,1992, P. 340-342 ( online olvasás , konzultáció 2018. december 27 - én ).
Paul-Louis Rinuy, „ Jean-Claude Marcadé, Az orosz avantgárd. Párizs, Flammarion, 1995. 480 p., Ill. nem. és bl. és col. (perc) , " Review of a szakterületen , N o 112,1996, P. 80 ( "online olvasás , konzultáció 2018. december 27 - én )".
Geneviève Breerette, " Jean-Claude Marcadé, művészettörténész ", Le Monde ,1 st november 1998( online olvasás , konzultáció 2018. december 29 - én ).

Webográfia

JC Marcadé (július), „ Valentine és Jean-Claude Marcadé 1966. július 17-én ” , Vania Marcadé ,2015. július 17(megtekintés : 2018. december 28. ) .
JC Marcadé (augusztus), „ Valentine Marcadé - 1994. augusztus 28. ” , Vania Marcadé ,2015. augusztus 27(megtekintés : 2018. december 29. ) .
J.-C. Marcadé, " A hennigsdorfi AEG-gyár Kommando-ja, Jean-René Marcadé látta 1940 és 1945 között " , Vania Marcadén ,2017. március 15(megtekintés : 2018. december 29. ) .
Pompidou központ, " Jean-Claude Marcadé: az esemény " , a Pompidou központban ,2017(megtekintés : 2018. december 27. ) .