Családi élet
Családi élet
Családi élet ( Family Matters ) egy sitcom amerikai 215 epizód 21 perc készítette William Bickley és Michael Warren és a kiküldött között 1989. szeptember 22 és a 1997. május 9az ABC hálózaton és a 1997. szeptember 19 és a 1998. július 17a CBS hálózaton .
A sorozat egy átlagos amerikai család mindennapjait és különféle gondjaikat ismerteti, amelyeket főként egy kínos, mégis nagyon intelligens szomszéd, Steve Urkel generált . Ez az ember feje fölött szerelmes a szomszédjába, Laurába, és mindent elkövet, hogy a lány jó értelemben észrevegye őt (ami egy jó ideig nem így van). Bár esetlen, mindig jelen van szomszédjainak segítésében, és nagyon közel áll Winslow nagyihoz.
A Franciaországban , a sorozatot sugárzott1 st január 1995-ösa Club Dorothée műsorban a TF1-en (első évad) és az RTL9-en 1995. augusztus 28-tól, vagy ismét a France 2-n, majd az M6- on .1 st június 2000-ben(évszakok publikálatlanok). Ismétlés az RTL9 , AB1 , NT1 és L'Énôrme TV-n , majd 2020 szeptemberében a BET-en . A Belgium , a sorozatot sugárzott La Deux majd újra sugározzák a La Une , AB3 és AB4 . A Svájcban , a sorozatot sugárzott TSR1 .
Szinopszis
Ez a Larry és Balki- tól származó szituáció a chicagói Winslow családot mutatja be, akinek életét felforgatja Steve Urkel , egy rettenetesen kínos és tolakodó szomszéd, és Laura lányukba szerelmes fejjel érkezik .
Műszaki lap
- Eredeti cím: Family Matters
- Alkotás: William Bickley és Michael Warren
- Forgatókönyv:
- Dekorok:
- Jelmezek:
- Zene: A napok szerint Jesse Frederick (1–5. Epizód : Milyen csodálatos világ , Louis Armstrong )
- Produkció: Thomas L. Miller, Robert L. Boyett, William Bickley, Michael Warren (2–7. Évad), David W. Duclon (3–8. Évad)
- Produkciós cégek: Miller-Moyette Productions, Bickley-Warren Productions (3–9. Évad), Lorimar Television (1–4. Évad), Warner Bros. Televízió (5–9. Évad)
- Forgalmazó cégek: Warner Bros. Televízió
- Származási ország: Egyesült Államok
- Eredeti nyelv: angol
- Eredeti csatorna: ABC, majd CBS
- Formátum: Színek - 35 mm - 1,78: 1 - Sztereó hang
- Műfaj: Sitcom
- Időtartam: 21 perc
- Az első adás időpontjai:
-
Közönség : Minden korosztály számára
- Francia verzió:
- Cég szinkron SOFI
- Művészi irány: Claude Chantal
- A párbeszédek adaptálása:
- Felvétel és keverés:
terjesztés
| Színészek
|
Szerep
|
Megjelenések
|
|---|
|
1. évad
|
2. évad
|
3. évad
|
4. évad
|
5. évad
|
6. évad
|
7. évad
|
8. évad
|
9. évad
|
|---|
|
Reginald VelJohnson
|
Carl Otis Winslow
|
Fő
|
| Jo Marie Payton-Noble |
Harriette Baines-Winslow
|
Fő
(a 9. évad 11. részéig)
|
| Judyann idősebb |
|
Fő
(a 14. részből)
|
|
Darius mccrary
|
Edward "Eddie" Winslow
|
Fő
|
|
Kellie Shanygne Williams
|
Laura Lee Winslow
|
Fő
|
| Valerie Jones
|
Judith "Judy" Winslow |
Fő
(pilot epizód)
|
|
|
Jaimee Foxworth
|
Fő
(az 1. évad 2. epizódjából)
|
|
|
Rosetta LeNoire
|
Estelle "nagymama" Winslow
|
Fő
|
Visszatérő
|
| Joseph wright
|
Richard "Richie" Crawford |
Megbízó
(váltakozva)
|
|
| Julius Wright
|
|
Bryton mcclure
|
|
Fő
|
Visszatérő
|
|
Telma hopkins
|
Rachel Baines-Crawford
|
Fő
|
|
Visszatérő
|
|
Vendég
|
|
Jaleel fehér
|
Steven "Steve" Urkel
Stefan Urquelle
Myrtle Urkel
|
Visszatérő
|
Fő
|
|
Shawn Harrison
|
Waldo Geraldo Faldo
|
|
Visszatérő
|
Fő
|
|
|
Michelle thomas
|
Myra Monkhouse
|
|
Visszatérő
|
Fő
|
|
Orlando barna
|
Jerry Jamal "3J" Jameson
|
|
Visszatérő
|
Fő
|
-
Jo Marie Payton színésznő Harriette Winslow, az édesanya szerepét játszotta, az első évadot a tavalyi évad tizenegyedik részéig , az Ajándékcsomagot ( Deck the Malls ). A tizennegyedik epizódtól kezdve, Dingue de toi [1/2] ( Őrült neked (1. rész) ), Judyann Elder vállalja ezt a szerepet a sorozat végéig. Jo Marie Payton-Noble úgy döntött, hogy elhagyja a sorozatot, csalódva az olykor fantasztikus fordulaton .
-
Judy Winslow, a család legfiatalabb karakterét Valerie Jones alakította a Találd ki jön vacsorára? ( A mama, aki vacsorázni jött ). A második epizódtól Jaimee Foxworth vette át a szerepet a negyedik évad végéig. Az 5. évadtól kezdődően a karaktert minden magyarázat nélkül eltávolították a sorozatból, és Judy-ra nem hivatkoznak úgy, mintha soha nem is létezett volna.
-
Rachel Crawford fiának, Richie-nek a karaktere az első évadban csecsemő. Ezért felváltva ikrek, Joseph Wright és Julius Wright adták elő. Kisfiú lett a 2. évadtól, őt Bryton McClure alakítja.
|
Főszereplők
-
Reginald VelJohnson (VF: Marc Cassot ) : Carl Otis Winslow
-
Darius McCrary (VF: Adrien Antoine ) : Edward "Eddie" James Arthur Winslow
-
Kellie Shanygne Williams (VF: Sarah Marot) : Laura Lee Winslow
-
Valerie Jones (pilóta), majd Jaimee Foxworth (francia: Dorothée Pousséo ) : Judith "Judy" Winslow (1–4. Évad)
-
Jo Marie Payton-Noble (1.01–9.11. Évadok), majd Judyann Elder (9. évad, 14. rész) (VF: Claude Chantal ) : Harriette Winslow
-
Rosetta LeNoire (VF: Jane Val ) : Estelle "Mamie" Winslow (alapszakasz 1–7, ismétlődő 8. évad, vendég 9. évad)
-
Joseph Julius Wright (1. évad), majd Bryton McClure (2-9. Évad) (VF: Patricia Legrand ) : Richie Crawford (alapszakasz 1-7, ismétlődő 8. évad, vendég 9. évad)
-
Telma Hopkins (VF: Marie-Christine Darah ) : Rachel Baines-Crawford (1-2 ismétlődő szezon, 3-4. Szezon, 6. és 9. vendégszezon)
-
Jaleel White (VF: Gilles Laurent ) : Steven Quincy "Steve" Urkel (visszatérő 1. évad, 2-9. Alapszakasz )
-
Michelle Thomas (VF: Laurence Sacquet) : Myra Monkhouse (visszatérő évadok 4-5, alapszakaszok: 6-9)
-
Shawn Harrison (VF: Laurent Morteau ) : Waldo Geraldo Faldo (visszatérő szezonok 2-3, alapszakaszok 4-7)
Ismétlődő játékosok
-
Randy Josselyn : Rodney Beckett (1. évad)
-
Ebonie Smith : Penny Peyser (1. évad)
-
Bridgid Coulter : Jolene (2. évad)
-
Cherie Johnson (VF: Patricia Legrand ) : Maxine Johnson (2. évad)
-
Barry Jenner (VF: Joël Martineau ) : Lieu Murtaugh hadnagy (2. évad)
-
Orlando Brown (VF: Brigitte Lecordier, Natacha Gerritsen ) : Jarrett Jamal "3J" Jameson (8-9. Évad)
Epizódok
-
A családi élet ma gyakran ismert a Winslow család szomszédjának számító Steve Urkel ( Jaleel White alakításában) karakterének népszerűségével, kedvenc mondatával: "Megtettem?" " . Ennek ellenére eleinte az volt a szándék, hogy Steve csak egy epizódban jelenjen meg, az első évad 13. számában, de válaszul a nézőitől, akik szerették a szerepét, az első évadban visszatérő szereplővé vált. karakter a sorozat többi részében.
- Bár a sorozat komikus, néha elkötelezett fordulatot vett a komolyabb témák felidézésével. Így egyes epizódokban Carl Winslow, aki rendőr, erőszakkal és veszéllyel szembesül. A lőfegyverek, a rasszizmus és az alkoholizmus olyan témák, amelyeket komolyan vesznek a sorozatban.
- A sorozat eredetileg a nyolcadik évad után , 1997 tavaszán volt a vége, miután az ABC úgy döntött, hogy lemond. De a CBS csatorna , amely alig vágyott a közönség megfiatalítására, megkezdte a kilencedik évad gyártását. A tizedet akkor tervezték, Laura és Steve házasságával, de az elmúlt évad gyenge közönségével szembesülve a műsort végleg lemondták.
- Az évadok során a sorozat néha fantasztikusabb fordulatot vett, különösen Steve Urkel találmányai révén, amelyek mind rendkívüliek egymástól.
- Steve Urkel a Tele ház sorozat 4. évadának 16. epizódjában Tanner házába.
Külső linkek