| Az írás nulla foka | |
| Szerző | Roland Barthes |
|---|---|
| Ország | Franciaország |
| Kedves | Próba |
| Szerkesztő | Küszöb |
| A kiadás helye | Párizs |
| Kiadási dátum | 1953 |
A Zero Degree írás egy esszét a Roland Barthes , megjelent 1953 .
Az írás nulla foka Roland Barthes első könyve. Korábban írt néhány cikket, főleg egyet azonos cíművel (1947), de ezekből 1953-ban szinte semmi mást nem reprodukál.
A mű címét adó kifejezés egy olyan nyelvelméletre utal, amely szerint a jelentős ellenzéket "semlegesíteni" lehet egy "nulla fok" nevű harmadik kifejezéssel. Roland Barthes ezt az elméletet metaforikusan használja: látja benne a kód által rögzített megbízások meghiúsításának lehetőségét. Jelentős fejleményeket adott munkája során "semleges" kifejezésnek.
A nyelvi metafora fényt derít egy regényes gyakorlatban a kiváló példája, amely az idegen által Albert Camus : „Az új semleges írásban kerül közepette ezen sír és ezeket a döntéseket, anélkül, hogy részt ezek közül bármelyik, pontosan hiányuk okozza. Ha Barthes állást foglal korának ideológiai és esztétikai helyzetében, akkor tágabb ambíciót is mutat. Munkájának célja az irodalomtörténet "írási formák" történetének átírása. Két stabil valóság felvetésével kezdi: a „nyelv”, a kollektív és az archaikus; és a „stílus”, egyéni és szinte fiziológiai. Az író csak azokat a kiegészítő jegyeket választja, amelyeket hozzáad és amelyek tanúskodnak a történelemben és a társadalomban való beillesztéséről.
Első részKülönféle írásmódok elemzésének szentelik. A politikai mód ragyogó, gyakran ellentmondásos oldalakat eredményez a forradalmi, polgári, marxista vagy értelmiségi írásokról. Ezek mind az írott forma "mitológiái", amelyekben a nyelv és a világ kapcsolatának valótlanságát felmondják, amint a mediáció parazita módon összesül.
„A regény megírását” hamis bizonyítékok előállításaként írják le, amelyek hiteles történetmesélésbe rejtik a valóság hiányát. Barthes összpontosít két egyezmény a regény: az egyszerű és az elmúlt 3 th személy. A költészet a maga részéről, és különösen a modern költészet elkerülné az "írás" maszkjait. Csak nyelv és stílus lenne; rajta keresztül "az ember szembesül az objektív világgal anélkül, hogy átélné a történelem vagy a társasági élet egyik alakját" .
Második részFejleszti az írás történetét. Barthes mutatja a születés egy rossz lelkiismeret a szerző , vagy akár egy tragikus irodalom Franciaországban a XIX th században. Gustave Flaubert lenne a példa. Utána az irodalom csak a saját maszkjának kiállítása („Irodalom vagyok” - hirdeti a naturalista regény, miközben azt állítja, hogy a valóságról beszél) és a ráncolás, a Rimbaud vagy a Mallarmé csendje között választhatott . Ebben a helyzetben a "nulla fok" visszahódított ártatlanságként jelenik meg. Barthes korának egyes íróiban az irodalom és a világ közötti megbékélés utópiáját látja, túl egy kibékíthetetlen társadalmon.
Ez a mű az irodalomtudomány akadémiájában hatott az 1950 és 1970 közötti években; ez Roland Barthes hatásának egyik alapja, még akkor is, ha a későbbi művek nagyobb ismertséget kaptak.
1999-ben sorolták a száz könyvet a század az újság Le Monde (a 63 th hely).
Az írás nulla fokát több nyelvre lefordították: