Az elfeledett katona

Az elfeledett katona
Szerző	Guy Sajer
Ország	Franciaország
Kedves	Önéletrajzi történet
Szerkesztő	Robert Laffont
Gyűjtemény	Élt
Kiadási dátum	1967
Oldalszám	551
ISBN	978-2-221-03739-3

Az elfelejtett katona Guy Sajer (valódi neve Guy Mouminoux, képregény-szerzője, Dimitri neve által is ismert)önéletrajzi beszámolója,amely1967kiadta Robert Laffont . A könyv arról tanúskodik, hogy a szerző a második világháború idején a keleti fronton töltött két év, majd tizenéves korában . A megjelenést követő évben megkapta a Deux Magots díjat , 2011-ben pedig több mint harminc nyelvre lefordították.

összefoglaló

Ennek a történetnek a története 1942 júliusában kezdődik , amikor Guy Sajer még nem volt tizenhét éves. Francia apja, és német anyja, él Elzász , ő került a szolgáltatás a Német Birodalom keretein belül a Arbeitsdienst , néven Sájer, a leánykori neve anyja. Így Chemnitzben , akkor Drezdában dolgozott . Röviddel ezután a Wehrmachtba való beilleszkedése fiatal kora miatt a legénység vonatának része volt . Varsó melletti kiképzése után Bialystok, majd Minszk vonattal csatlakozott . Ebben az összefüggésben részt vesz a keleti front csapatellátásában . Gomel, majd Kijev útján folytatja útját . 1942 telén az erőteljes hideg és a partizánok támadásai megnehezítették a Romny- ba jutást . Egység, a 19. Kompagnie Rollbahn , nem fogja elérni Sztálingrád előtt 6 th  német hadsereg Paulus kapitulált. Harkov környékén megállt , az egység a lehető legjobban visszavonult Aktyrkába , majd a kijevi válogatóközpontba.

1943 elején, pihenés után Berlinben és Magdeburgban, ahol Paulával találkozott, Halls barátja nyomán önként jelentkezett, hogy bekerüljön a Grossdeutschland hadosztályba . Egységével a kurszki csata során az élvonalban, különösen Bielgorod előtt tapasztalja meg a harcokat . Visszavonták Aktyrka, megy vissza a sorba, hogy Konotop ahol az egység körül, arra kényszerül, hogy áttörést, hogy megszabaduljon a szovjet markolat. Innen a visszavonulás visszavonulássá válik a Dnyeper felé, amelynek átkelését, a Wehrmacht Berezináját a legrosszabb körülmények között, Kijevtől délre fogják megtenni. 1943 telén betegként a lvovi Grossdeutschland reformációs központba küldték .

1943 ezen a telén ezután megkapta második szabadságát, amelyet a partizánok elleni harcokkal töltött a lublini oldalon , néha az SS-egységek mellett . A következő tavasszal a Dnyeperen ismét fegyverben találta társait, ahol ismét lökdösődtek. A visszavonulás, sok késedelmes harc, reformáció és ördögi megbízatás közreműködésével , 1944 nyarán Reghin közelében ért véget .

Visszatérve Lengyelországba , hadosztályának maradványaival együtt Kelet-Poroszországba küldték a szovjet invázió visszaszorítására. Sok csata is zajlik, anélkül, hogy lehetővé tenné az ellenség előretörését. Visszaszorítva Memelbe , harcolt a civilek között, miközben az evakuálásra várt. Csónakkal fogják megtenni Pillauba , ami kiderül, hogy nagyon rossz menedékhely. Kényszerítve, hogy gyalog érje el Danziget , sétáljon a befagyott Frische Nehrungon , továbbra is Gotenhafentől délre harcol , a Volksturm gyermekei és idősei mellett . Végül sikerült kiszabadítania magát a csapdából, megszerezte beszállási parancsát, és 1945 április körül elhagyta Kelet-Poroszországot a hela kikötőből .

Csodával határos módon Sajert Dániába szállítják , majd Kielben leszállnak . Harcba kellett szállnia az angol-amerikaiak ellen, de harc nélkül megadta magát, Lauenburg körül . Hadifogoly a Mannheim -ben gyorsan megjelent, mert az ő francia eredetű. Ezután hazatért Wissembourgba , békeidőben nagyon fokozatosan megtalálta az életmódot, miután tíz hónapot töltött a francia hadseregben.

Megvitatott témák

• A német hadsereg elvtársasága a könyv legfejlettebb témája. Így Sajer történetének elejétől a végéig a bátorság cselekedeteit, bajtársainak és barátainak mindennapi cselekedeteit skandálja. Halls, August Wiener ( az idősebb ), Frösch, Neubach, Lensen, Lindberg, Pferham állandóan mellette vannak, bár egymás után eltűnnek a harcok, a partizánok támadásai vagy a Feldgendarmerie kivégzései során .
• Nagy intenzitással számolnak be a német katona élet (és halál) körülményeiről, az ellátásról, a nőkről, a fegyelemről, a kikapcsolódás pillanatairól. Különösen az orosz télről és annak –40  ° C-os hőmérsékletéről , fagyásokról, betegségekről, amputációkról és természetesen veszteségekről számolnak be erővel és pontosan.
• A szöveg és az idő múlása során a történetben az egész német szervezet progresszív bomlását láthatjuk. A jól olajozott és jól felszerelt, 1942-ben még nagyon harapó harci gépből apránként láthatjuk, hogy az ellátás vagy a felszerelés egyes részei hogyan csökkennek. Élelmiszer (a bombázásoktól kezdve a legrosszabb nélkülözésekig, cukrászda a legrosszabb ersatzig ), fegyverzet (a páncélozott járművek és a légierő fölénye, amely fokozatosan váltja az oldalt, az első fegyverek először megnyugtatóak, majd alig vagy egyáltalán nem használhatók), postai küldemények, morál ... Minden rosszról rosszabbra megy.
• Félreérthetetlen módon az ellenséget különféle módon értékelik. Ha a szemben álló harcosokat megbecsülik, néha panaszkodnak, nincs kár a partizánok iránt, és az orosz visszaéléseket (német foglyok fogva tartásának vagy civilek bombázásának feltételeit) csak az oldalon elkövetők egyezik meg. a pillanat).
• Látjuk az ellentétes stratégia alakulását is: először a gyalogosok tömegeit küldik le mészárolni, a szovjetek egyre inkább felhasználják technikai fölényüket, így a gyalogosok várják a T-34-esek érkezését vagy a tüzérség és a repülés összetörését (különösen az Il-2 ).
• Az egyes fegyverek jelen vannak, de túl sok részlet nélkül. Mi habozik egy kicsit a Mauser , Spandau és egyéb Geschnautz , és különösen a Panzerfaust .

Kiadások

• Az elfeledett katona , Robert Laffont kiadások , 1967.
• Az Elfelejtett katona , teljes változat a szerző rajzával , amelyet Gergovie , 1998.

A könyv 37 vagy 38  nyelven jelent meg , az utolsó kínai 2011-ben. Több mint hárommillió példányban kelt el.

Megjegyzések és hivatkozások

1. Wars & History 2012 , p.  28.

Függelékek

Bibliográfia

 : a cikk forrásaként használt dokumentum.

• „  Guy Sájer elfelejtett Soldier kitalált vagy egy önéletrajzi dokumentum  ”, GUERRES & Histoire , n o  5,2012. február