Maurice Renard (író)
Maurice Renard
Elsődleges művek
Maurice Renard , született 1875. február 28A Châlons-sur-Marne és meghalt 1939. november 18a Rochefort-sur-Mer , egy francia író szakosodott fantázia , sci-fi és a detektív regényeket .
Ő eredetileg, mint a „ csodálatos tudományos ”, ami volt a sikere Franciaországban az első harmadában a XX th században .
Életrajz
Ha Châlons-sur-Marne- ban született , a rue du Grenier-au-Sel 7. szám alatt, polgári családban, akkor Reimsben , ahol apját, magisztrátust 1877-ben kinevezték a kerületi bíróság elnökének, Maurice Renard gyermekkorát töltötte. Nagyapja, Pierre Édouard Renard is főbíró volt, valamint Épernay polgármestere .
Maurice Renard gyermekkorát a nyári tartózkodás szakította meg Hermonville-ben , ahol nagyszülei birtokolták a Château Saint-Rémy-t (amelyet 1918-ban elpusztítottak), és ahol a család megszállt a hatalmas parkban, egy kis pavilonban, a bezárt Saint-Vincent-ben. Egyetlen fiú, és messze a három gyermek közül a legfiatalabb, magányos gyermek, szülei kényeztetik, olvasmányai - különösen Charles Dickens , különösen Edgar Poe - és nagyszülei harisnyaüzletének modelljei. Reimsben .
1886 végén Maurice Renard gyakornok volt az École Monge-ban, a párizsi Malesherbes körút 145 - ben , majd 1892-ben visszatért Reimsbe , a Collège des Bons-Enfants-ba. Az 1894 -ben szerzett érettségi betűk és a filozófia. Három év katonai szolgálatot teljesített Reimsben ( 1896 - 1899 ) házi marsall rangban, mely során felfedezte Herbert George Wells-t . Az 1899 -ben Párizsba költözött, és jogot tanult, amit azonban hamarosan felhagyott hogy szentelje magát a szakirodalomban.
Tisztelgést tett közzé Victor Hugo előtt , a Comédie-Française-ban olvasta . Ezután Vincent Saint-Vincent fedőnevén (ezt az álnevet azért választotta, hogy ne keverje össze Jules Renarddal, de feladta, amikor felfedezte, hogy ez valódi vezetéknév) kiadta első szellemmesegyűjteményét . bábok , a 1905 , gyümölcs különböző inspirációk, ahol megjegyezzük befolyása Herbert George Wells a Les vacances de Monsieur Dupont , (a Lost World , mielőtt a levél).
Az 1903 -ben feleségül vette Stéphanie La Batie; a házaspárnak négy gyermeke született: Renaud (született 1904-ben ), Rémi (1905-1977), Cyril (született 1915-ben ), Daniel (1919-ben 18 hónaposan hunyt el). Először költözött n o 85 avenue Kléber majd februárban 1910-es költözött n o 8 rue de Tournon . Díszes vendégek járják a nappalit: Colette , Pierre Benoit , Henry de Montherlant .
Első regénye, a Doctor Lerne alisten, 1908-ban jelent meg és HG Wells-nek szentelt, az őrült tudós és a szervátültetés témáját tárgyalja. Ezt követte a Le Voyage mozdulatlan az 1909 majd Le veszélyben bleu a 1912 , újszerű észre Louis Pergaud . Renard alakult költői felülvizsgálat La Vie française és közzétett Monsieur d'Outremort és más furcsa történetek az 1913 .
Ő szolgált a lovassági tiszt I. világháború származó 1914 elejéig 1919 .
Az 1920-ban sorosított Les Mains d'Orlac című fantasztikus regénye az oltás témáját veszi fel. Többször adaptálják a mozihoz (különösen a Les Mains d'Orlac ( Őrült szerelem ) című filmhez , amelyet Karl Freund rendezett az Egyesült Államokban 1935-ben). Az 1921-ben, a L'Homme truqué tették közzé .
1922 végén, a Société des gens de lettres ülésén , amelynek akkor főtitkára volt, Renard bejelentette, hogy tízezer frankot bocsát rendelkezésre, hogy tíz évig irodalmi díjat adományozzon a „ csodálatos tudóssal kapcsolatos munkákért”. ”; a Maurice-Renard-díjat 1922 és 1932 között adták át.
A 1928 , regényében egy férfi között mikrobák tették közzé. Maurice Renard 1930-ban elvált és újra megnősült.
1935- től , a Le Mystère du masque című detektívregénynek a Le Masque gyűjteményben való megjelenésének évétől kezdve az író számos novellát és sorozatot kezdett publikálni a különféle napilapokban. A Société des gens de lettres alelnöke is lett . Jean Vignaud az SGDL elnökének megbízatása végén (1937 márciusa), visszavonja jelöltségét annak érdekében, hogy Camille Marbo lehessen az első nőelnök és megszervezhesse az intézmény százéves évfordulóját (1938).
Mind a közvélemény, mind a történeteket vagy sorozatokat reprodukáló újságok, még a Société des Gens de Lettres irodalmi jogi nyilatkozataiban is, időnként összekeverik Maurice-Charles Renard regénytársával , más néven Jim Vulpes (1888-1973). A félreértések elkerülése érdekében a két író az 1910-es években megállapodott abban, hogy a második a "Maurice-Ch. Renard" -t írja alá.
Rochefort-sur-Mer - ben műtét miatt halt meg 1939 - ben . Temették el Oléron szigetén, a Dolus-d'Oléron temetőben, ahol egy kis ház volt, a szokásos tartózkodási helye. Plakettet ragasztanak rá.
alkotás
Regények
-
Lerne orvos, alisten (Mercure de France, 1908)
-
A kék veszedelem (Louis Michaud, 1911 ); újrakiadás, Éditions Jules Tallandier, koll. "Az egész világegyetemen", 1953
-
Les Mains d'Orlac (Nilsson, 1920 )
-
Le Singe , társszerző Albert-Jean- nal (Crès, 1925). Ebben a regényben az író J.-H. Rosny, az idősebb .
-
? Neki ? (Cres, 1927)
-
Notre-Dame Royale. Táblázat XVI. Lajos koronázásáról Reimsben (Crès, 1927), Thérouanne-díj a Francia Akadémiáról 1928-ban.
-
Egy ember a mikrobák között (Crès, 1928 ); újrakiadás, Metal Editions, 1956
-
A fiatal lány a jachton (Crès, 1930) illusztrációk Auguste Leroux , Éd. L'Illustration, a La Petite Illustration áttekintése (három papírkötés); n o 468,1930. február 22; n o 469, 1 st March 1930-as években; n o 470,1930. március 8
-
Le Maître de la Lumière (soros, 1933 posztumusz által Tallandier 1948) olvasható online a Gallica
-
Az Emerald karkötő (sorozat, 1933-34)
-
Le Mystère du masque (sorozat, 1933-34), Párizs, Librairie des Champs-Élysées, Le Masque n o 176 1935
-
Colbert (sorozat, 1934)
-
A királynő hegedűje (szappanopera, 1935)
-
Les Mousquetaires des Halles (sorozat, 1935; Tallandier, 1937)
-
Virág a forgatagban (szappanopera, 1936)
-
A szív jele (szappanopera, 1937)
-
A sors három csapása (szappanopera, 1938)
-
A szürke redingota (szappanopera, 1939)
-
Regények és fantasztikus mesék (Párizs, Robert Laffont, Collection Bouquins, 1990) - regény-, cikk-, mese- és novellagyűjtemény, Francis Lacassin és Jean Tulard összefogásával
Új
-
Monsieur Dupont vakációja (1905)
-
A mozdulatlan utazás (1909)
-
A finom testű ember (1912), a La Phalange című recenzióban
-
A Rigged Man ( 1921 )
-
Az ember, aki láthatatlan akart lenni ( 1923 )
-
Aki nem ölt , René Lelong , Éd illusztrációi . L'Illustration, ismertető: La Petite Illustration n o 361,1927. december 27
-
Krantz professzor , L. Pouzargues illusztrációi, Éd. L'Illustration, ismertető: La Petite Illustration n o 571,1932. április 2
-
La hivatásos énekesnő , a Fi n o 2, Éditions OPTA,1953. december
-
A köd Október 26, A Fi n o 6, Éditions OPTA,1954. május
-
La Gloire du Comacchio , a Fi n o 20, Éditions OPTA,1955. július
-
La Rumeur dans la Montagne , az Fi n o 88, Éditions OPTA,1961. március
-
Le Lapidaire , az Fi n o 133, Éditions OPTA,1964. december
-
Suzannah , a Archeobibliographical ásatások (fragmensek), Bibliogs 2015.
Hírgyűjtemények
-
Szellemek és fantáziák , Vincent Saint Vincent (Plon, 1905 ) fedőnév alatt - 7 novella gyűjteménye
-
Le Voyage immobile, majd további egyes történetek (Mercure de France, 1909) - 7 novella gyűjteménye
-
Monsieur d'Outremort és más egyedi történetek (Louis Michaud, 1913) - 5 novella gyűjteménye, lásd a Wikiforrás
-
L'Homme riguqué, majd kísértetvár és La Rumeur dans la montagne (1921), amelyet G. Crès adott ki
-
Le Voyage immobile, majd további egyes történetek (Crès, 1922, új átdolgozott kiadás) - 5 novella gyűjteménye (összefoglaló módosítva az 1909. évi kiadáshoz képest)
-
Két libatoll-mese (Crès, 1923), Joseph Hémard illusztrálta .
-
A meghívás a félelemre (Crès, 1926) - 9 novella gyűjteménye. Összegzés: Négy mese stilográfiával: A béka. Essen kárhozata. A kép a szem mélyén. Hallgatva a sötétséget. - Kritikus közjáték: Az az ember, aki láthatatlan akart lenni. - Négy mese a tollban: Parthenope, vagy az előre nem látható megálló. A Tükörügy. La Berlue, Madame d'Estrailles. Az erkély.
-
A rejtélykarnevál (Crès, 1929) - 32 meséből álló gyűjtemény
-
Aki nem ölt meg (1932). Ezt a 26 meséből álló, a Crès kiadónak szánt gyűjteményt, amelyből a szerző archívumában őrzött bizonyítékokból vették át, valójában csak 2019-ben adta ki a Le Visage vert éditeur.
-
Meghívás a félelemhez (Tallandier, 1958) - 8 novella gyűjteménye (nem kapcsolódik az 1926-os kiadáshoz). Összegzés: La Rumeur dans la montagne. Monsieur d'Outremort. A finom testű ember. La Berlue, Madame d'Estrailles. A kép a szem mélyén. Október 26-i köd. Az énekes. Az az ember, aki láthatatlan akart lenni.
-
A félelem meghívása (Belfond, 1970) - 7 novella gyűjteménye (nem kapcsolódik az 1926-os vagy az 1958-as kiadáshoz). Összegzés: A Comacchio dicsősége, a halál és a kagyló, Le Brouillard, október 26-a, Bouvancourt egyedüli sorsa, A finom testű ember, Monsieur d'Outremort, A Cantatrice.
-
A halál pillangója , NéO , koll. Kiváló - SF - aventure n o 139, 1985. novelláskötete posztumusz megjelent híreket megjelent magazinok. A következő híreket tartalmazza:
-
Az egér szürke sál (1929)
-
Betörés (1929)
-
Ő (1929)
-
M. Liserot furcsa emléktárgya (1929)
-
Rózsavízzel (1929)
-
A halál pillangója (1929)
-
Pletyka a hegyben (1923)
-
Krantz professzor (1932)
-
A Rendezvous (1909)
-
A pókháló (1905)
-
A béka (1926)
-
Az "Essen" kárhozata (1926)
-
A tükörügy (1926)
-
Monsieur Dupont ünnepei (Bruxelles, Grama, 1994) - 4 meséből és novellából álló gyűjtemény
-
Atlantic Tales (Ed. Le Local, 1998) - 24 mese gyűjteménye
-
Szellemek és fantáziák, libatollmesék (Fleuve Noir, 1999) - 39 meséből és novellából álló gyűjtemény, amelyet Claude Deméocq 100 oldalas bevezetője követ, majd cikkek, dokumentumok és Maurice Fox bibliográfiája követi
-
A félelem meghívása (Toulouse, Ombres, 2010) - 9 novella gyűjteménye (nem kapcsolódik az 1926, 1958 vagy 1970 kiadásaihoz). Összegzés: Bouvancourt egyedülálló sorsa. A finom testű ember. A halál és a héj. Az énekes. Pletyka a hegyekben. Az időpont. Október 26-i köd. Monsieur d'Outremort. Az az ember, aki láthatatlan akart lenni.
-
Tasselberg vámpírja és egyéb furcsa pástétomok (Saintes, Ed. Koikalit, 2018) - 8 meséből álló gyűjtemény
-
Jérôme biztos vizsgálatai és más rendőri hírek (Chalandray, Ed. Opoto, 2019, 219 o., ( ISBN 978-2-37952-022-8 ) ) - 53 mese gyűjteménye, nem minden rendőr.
-
Maurice Renard teljes meséi és novellái , szerkesztette: Jacques Olliveau, Claude Deméocq és Jean-Luc Buard (Párizs, ADPF (Archívum, sajtó és sorozatdokumentumok) / Mi Li Re Mi, 2020-2021, La Bibliothèque Maurice Renard , diffúziós Lulu .com) 5 kötetben és 3650 oldalon, a szerző 666 meséjét és novelláját, a L'Homme truqué című novellát és Maurice Renard száz cikkét összefoglalva :
- 1. kötet: Contes du Matin 1912-1932 (201 mese), előszó Claude Deméocq, 730 pp.
- 2. kötet: Contes du Matin 1933-1936 , (208 mese), előszó Jean-Baptiste Baronian, utóirat Jean-Luc Buard, 732 pp.
- 3. kötet: Contes du Matin 1937-1940 (150 mese), Fleur Hopkins előszó, utóirat és bibliográfia: "Útmutató a reggeli mesék elolvasásához", Jean-Luc Buard, 684 pp.
- 4. kötet: Talált mesék és cikkek 1906-1943 (75 mese, köztük 12 publikálatlan, és több mint száz cikk, vers, színház stb.), Előszó Brian Stableford, 734 pp.
- 5. kötet: Egyetlen történetek és egyéb novellák 1905-1934 (33 novella), előszó Jean-Guillaume Lanuque, bibliográfiák Jean-Luc Buard és Claude Deméocq, 771 pp.
Színház
Film- és televíziós adaptációk
-
1924 : Les Mains d'Orlac ( Orlac Hände ), osztrák némafilm , Robert Wiene rendezésében , Conrad Veidt
-
1935 : Les Mains d'Orlac ( őrült szerelem ), amerikai film , Karl Freund rendezésében , Peter Lorre-val
-
1960 : Les Mains d'Orlac ( Orlac keze ), Franco - brit film , Edmond T. Gréville rendezésében , Mel Ferrerrel
-
1962 : Egy idegen keze , amerikai film, Newton Arnold rendezésében , Paul Lukather mellett
Hivatkozások
-
" Le Merveilleux-Scientifique " , a Francia Nemzeti Könyvtárban .
-
Fleur Hopkins, " A Maurice Renard-díj története (1922-1932) ", Le Rocambole: bulletin des Amis du roman populaire , n o 85,2018 tél, P. 115-144.
-
Jean-Paul Barbier , Híres, jeles és emlékezetes Châlonnais: Châlonnaise életrajz , Châlons-en-Champagne, Ed. Of "Petit Catalaunien illusztris,2000, 228 o. ( ISBN 978-2-9509546-1-9 ).
-
Fabrice Mundzik, " Allusions : Maurice Renard & Albert-Jean" Le singe "(1925) " (hozzáférés : 2015. március 22. )
Függelékek
Irodalomjegyzék és webográfia
-
Patrizia d'Andrea : „A test átformálása. Anticipációja transzhumanizmust francia regények: André Couvreur és Maurice Renard” , Patrick Bergeron, Patrick Guay és Natacha Vas-DEYRES (dir.), Volt holnap: felkészülés a sci-fi Franciaországban és Quebec (1880-1950) , Pessac Egyetem Bordeaux-i sajtó, koll. "Eidolon" ( n o 123),2018, 428 p. ( ISBN 979-10-91052-24-5 ) , p. 83-98.
-
Jacques Baudou , " Megvesztegetés a Scheherazade deviáns örökösénél ", Les Cahiers de l'Imaginaire , Société des Cahiers de l'Imaginaire, n o 5 "Maurice Renard regényíró és a csodálatos tudós elmélete",tizenkilenc nyolcvan egy, P. 5-10.
-
Jacques Baudou , " a csodálatos tudós Maurice Renard teoretikusa ", Les Cahiers de l'Imaginaire , Société des Cahiers de l'Imaginaire, n o 5 "Maurice Renard regényíró és a csodálatos tudós teoretikusa",tizenkilenc nyolcvan egy, P. 41-45.
-
Jacques Baudou , " Maurice Renard bibliográfiája ", Les Cahiers de l'Imaginaire , Société des Cahiers de l'Imaginaire, n o 5 "Maurice Renard regényíró és a csodálatos tudós elmélete",tizenkilenc nyolcvan egy, P. 51-56.
-
Jacques Baudou , „Maurice Renard életrajza” , Maurice Renard (kiadás összeállította Francis Lacassin és Jean Tulard ), Romans et contes fantastiques , Párizs, Robert Laffont, koll. "Könyvek",1990, 1271 p. ( ISBN 2-221-05758-9 ) , p. 1241-1247.
-
Simon Brean " Maurice Renard írása, a feszültség közötti tudományos extrapoláció és irodalmi ábrázolás ", RES Futurae , n o 11,2018( online olvasás ).
-
Hugues Chabot és Jérôme Goffette , „ Maurice Renard a tudományfilozófia és a képzelet filozófiájának pillantása alatt ”, Alliage, Kultúra - Tudomány - Technika , n o 60 „Mit bizonyít a tudományos-fantasztikus? ",2007. június, P. 154–167 ( online olvasás ).
-
Hugues Chabot és Jérôme Goffette , „ Les Mains d'Orlac a képzelet, az orvostudomány és a módosított test között” , Maurice Renard, Les Mains d'Orlac , Lyon, Les Moutons Électrique, coll. "A voltaikus könyvtár",2008, 314 p. ( ISBN 978-2-915793-57-4 , online olvasás ) , p. 289-309.
-
Hugues Chabot és Jérôme Goffette , „A hibrid: csodálatos és tudományos Maurice Renard Le Docteur Lerne-jében ” , Anne Besson és Evelyne Jacquelin (szerk.), A csodálatos költészete. Fantasy, sci-fi, fantázia az irodalomban és a képzőművészetben , Arras, Artois Presses Université, koll. "Irodalomtudomány",2015, 266 p. ( ISBN 978-2-84832-195-0 , online olvasás ) , p. 59-74.
-
Hugues Chabot , „ Csodálatos tudós és csodálatos logika Maurice Renard-ban: romantizált ismeretelmélet? », Res Futurae , n o 11,2018( online olvasás ).
-
Daniel Couégnas " Les Hálózati d'Orlac , a több regény a képzelet ", Les Cahiers de l'Imaginaire , Société des Cahiers de l'Imaginaire, n o 5 "Maurice Renard regényíró és teoretikusa a csodálatos tudós",tizenkilenc nyolcvan egy, P. 25-30.
-
Claude Deméocq , " Jean Ray - Maurice Renard: Egy irodalmi barátság kronológiája (1922-1939) ", Le Visage vert , Párizs, Joëlle Losfeld, n o 7,1999. október, P. 102-121 ( ISBN 2-84412-027-X ).
-
Claude DEMEOCQ , " közötti kapcsolatok Maurice Renard és Hachette Lafitte [1914-1924] " Az kígyóhagyma , Association of Friends a népszerű új, n o 12 "Editions Pierre Lafitte [II]"2000. november, P. 33–37 ( ISBN 2-912349-12-5 ).
-
Claude Deméocq , „Maurice Renard a csodálatos tudós útján” , Maurice Renard, Les Mains d'Orlac , Lyon, Les Moutons Électrique, koll. "A voltaikus könyvtár",2008, 314 p. ( ISBN 978-2-915793-57-4 ) , p. 5-20.
-
Elaine Despres , " zavaró tudománya elevatiora Maurice Renard ", Otranto, művészeti és fantasztikus irodalom , Paris, Éditions kime, n o 26 "Tudomány és fantasztikus",2009 ősze, P. 55–68 ( ISBN 978-2-84174-503-6 , online olvasás ).
-
Colas Duflo , " M (el) dühíti a másikat: Maurice Renard filozófiája ", Otranto, művészet és fantasztikus irodalom , n o 1,1991. április, P. 5-23.
-
(fr) Arthur B. Evans , „A tudományos-fantasztikus vs. Tudományos szépirodalom Franciaországban: Jules Verne-től J.-H. Rosny Aîné ” , tudományos-fantasztikus tanulmányok , Greencastle (Indiana) , SF-TH Inc, vol. 15, n o 1,1988. március, P. 1–11 ( JSTOR 4239855 ). Francia fordítás: Arthur B. Evans ( ford. Patrick Dusoulier), „ Science-fiction and science fiction in France: from Jules Verne to J.-H. Rosny elder ”, ReS Futurae , n o 11,2018( online olvasás ).
-
(en) Arthur B. Evans , „ Maurice Renard fantasztikus tudományos fantasztikája ” , Science Fiction Studies , Greencastle (Indiana) , SF-TH Inc., vol. 21, n o 3,1994. november, P. 380-396 ( JSTOR 4.240.373 ). Francia fordítás: Arthur B. Evans ( fordította Julien Jaegly), " La science-fiction fantique de Maurice Renard ", ReS Futurae , n o 11,2018( online olvasás ).
-
Jean-Marc Gouanvic , francia tudományos-fantasztikus irodalom a XX . Században (1900-1968): Egy kialakuló műfaj társadalmi-poétikájának tesztje , Amszterdam, Rodopi, al. „Hibás cím: francia nyelv és irodalom tanulmányok” ( n o 91)1994, 292 p. ( ISBN 978-90-5183-775-9 , online előadás ), [ online bemutató ] , [ online bemutató ] .
-
Fleur Hopkins : „ Tudományos felépítésű mese megírása: Maurice Renard (1909–1931) munkájában a csodálatos tudományos elbeszélés megjelenése, metamorfózisa és hanyatlása ”, ReS Futurae , n o 11,2018( online olvasás ).
-
Clément Hummel , „ A csodálatos tudós törött szája : L'Énigme de Givreuse , J.-H. Rosny elder és Maurice Renard L'Homme-rigquéje ”, Galaxisok , n os 56/98,2018. december, P. 62–68 ( ISBN 978-2-37625-059-3 ).
-
Frédéric Jaccaud , „ Les Anticipateurs. Hatodik fejezet: Ahol SF végül megszületik, mielőtt eltűnik: Maurice Renard ”, Bifrost , n o 50,2008. május, P. 156–170 ( ISBN 978-2-913039-47-6 ).
-
Yves Olivier-Martin , " Renard mesemondó és kritika ", Les Cahiers de l'Imaginaire , Société des Cahiers de l'Imaginaire, n o 5 "Maurice Renard regényíró és a csodálatos tudós teoretikusa",tizenkilenc nyolcvan egy, P. 31-34.
-
Philippe Met , " Doktor Lerne, Maurice Renard alistene : a szöveg és a szex fantáziája vagy az oltás diadala ", Lendemains , n os 110-111,2003, P. 70–83.
-
(en) Lia Mitchell , „A kihívás a láthatatlan Maurice Renard a The Blue veszedelem ” , Philippe Mather és Sylvain Rheault (dir.), újrafelfedezése francia Science-Fiction Irodalom, film és képregény: Lakhely Cyrano a Barbarella , Newcastle upon Tyne , Cambridge Scholars Publishing,2016, 230 p. ( ISBN 978-1-4438-8676-5 ) , p. 99-110.
-
Émilie Pézard : „A műfaj védelme és illusztrációja. Maurice Renard (1909-1928) által meghatározott csodálatos tudós ”, ReS Futurae , n o 11,2018( online olvasás ).
-
Émilie Pézard : „ A csoda árnyéka. Maurice Renard csodálatos másodfokú tudósa ”, ReS Futurae , n o 11,2018( online olvasás ).
-
Émilie Pézard és Hugues Chabot , „ A csodálatos tudós Maurice Renard összefüggésben ”, Res Futurae , n o 11,2018( online olvasás ).
-
François Raymond " A Mester fény vagy az anyag gondolkodási ", Les Cahiers de l'Imaginaire , Société des Cahiers de l'Imaginaire, n o 5 "Maurice Renard regényíró és teoretikusa a csodálatos tudós",tizenkilenc nyolcvan egy, P. 11–24.
-
Sandrine Schiano " Maurice Renard és a tudomány elbeszélés idején doktor lerne és a Kék veszedelem ", RES Futurae , n o 11,2018( online olvasás ).
-
Valérie Stiénon : „ Regény a média pletykáiról. Esemény, feszültséget és várakozás Maurice Renard a Le veszélyben bleu », Res Futurae , n o 11,2018( online olvasás ).
-
Jacques Van Herp , " Maurice Renard írástudó des Miracles ", Fi , n o 28,1956. március, P. 107-110.
Külső linkek