Emlékmű a gettó hőseinek

A gettó hőseinek emlékműve, amelyet franciául is, de lazán Varsói Gettó Emlékhelyként emlegetnek, mérföldkő Varsó belvárosában , a lengyel fővárosban . A hely közelében, ahol kezdődött1943. áprilisösszecsapások zsidó harcosok és német katonák között a varsói gettófelkelés során .

A hely története

Az emlékműtől nyugatra, a jelenlegi lengyel zsidótörténeti múzeum helyén egy tüzérségi laktanya épült 1784-1792-ben. 1918-tól a második világháborúig az épületekben katonai börtön működött .

Nak,-nek1942. augusztusA gettó felszámolásáig a varsói Judenrat elfoglalta a Ludwik Zamenhof utca 19. szám alatti egykori laktanya épületét ( lengyelül  : ulica Ludwika Zamenhofa ). A háború után a gettó harcosainak szimbolikus síremlékét emelték a helyszínen.

Első emlékmű

Az első emlékmű építéséről a varsói gettói felkelés emlékére a lengyel zsidók Központi Bizottsága hozott döntést , amelynek székhelye akkor Lublin volt . 1946-ban Leon Suzinhoz fordult az építészeti projekt megvalósításához.

Felavatva 1946. április 16, az emlékmű két részből áll. Az első egy kerek hengeres szerkezet, amelyet lengyel , jiddis és héber nyelven elhelyezett táblával láttak el , a következő felirattal:

„Azoknak, akik példátlan és hősies harcban estek el a zsidó nép méltóságáért és szabadságáért, a szabad Lengyelországért, az ember felszabadításáért. "

- a lengyel zsidók

Az emléktáblát vörös homokkő kövek veszik körül. A homokkő színe és a körülötte szétszórt téglatöredékek a harcok során kiömlött vért jelképezik.

Az alsó része az emlékmű áll egy kör alakú plakk díszített pálma - jelképe vértanúság - és a héber betű „  Beth  ”, a kezdeti, a héber szó  : בראשית ( „Bereshit”). Ez az első szó és a név héberül a Genezis könyvében ("Kezdetben ...").

Alakja szerint az emlékmű két aknát idéz. A földalatti csővezeték-hálózat különösen hasznos volt a zsidó harcosok számára a gettófelkelés idején.

Ugyanebben az évben elhatározták, hogy a közelben egy második, impozánsabb emlékművet építenek.

Második emlékmű

Ban ben 1946. júliusAz emlékmű létrehozására bizottságot hoznak létre, amelyen különösen Adolf Berman és Icchak Cukierman ülnek . A szobrok megtervezéséhez Nathan Rapoport művészt választják, míg Leon Suzin ismét a projekt felelőse. Eugène Didier párizsi öntöde készíti el a bronzszobrokat. A munka 1947-ben kezdődött.

Az emlékművet felavatták 1948. április 19, öt évvel a felkelés kezdete utáni napig. A zsidó szervezetek hozzájárulásának köszönhetően állították fel.

A Père-Lachaise temető szélén, Párizsban található Forradalmak Áldozatainak Emlékműve ihlette, 11 méter magas trapéz alakú kőtömb formájában. A nyugati oldalon, mindenki számára hozzáférhetővé téve, az emlékmű középső részét egy harci címmel 5,4 × 2,5 m méretű bronz dombormű foglalja el  . Ez a szobor a zsidó harcosok egy csoportját képviseli, Molotov-koktélokkal, pisztolyokkal vagy gránátokkal felfegyverkezve. Egy fiatal nő gyereket tart a karjában. Mögöttük a lángok a nácik által leégett gettót ábrázolják. A harcosokat kiemelkedő izmokkal, rongyos ruhákkal faragják a diadalmas proletariátus hagyományos ábrázolása szerint.

A második dombormű, amely a keleti oldalon helyezkedik el, és jobban nem látható, kőben van. Ez a nők, gyermekek és idősebbek szenvedését és vértanúságát jelenti a halál felé vezető úton. A keleti zsidókat szimbolizáló tizenkét zsidó passzívan halad a sors felé. Ez a megkönnyebbülés a Marche vers le rien címet viseli . A háttérben látható német sisakok a népirtásért felelős személyek azonosítására.

Az emlékmű két oldalán két bronz szobor található, amelyek mindegyike egy menórát képvisel és fáklyaként szolgál az ünnepségeken. A bronz dombormű alatt fekete márványlapokra van vésve lengyelül, jiddisül és héberül a "Zsidó nép harcosaikkal és vértanúikkal" felirat.

Nathan Rapaport munkáját Európa egyik legjelentősebb háború utáni műemlékének tartják a kommentelők.

Ez az ábrázolás meglehetősen szimbolizálja azt a módot, ahogyan a soát akkoriban látták . Szerény, szinte szégyenteljes lepel az irtásra, amelyet a varsói gettó hősei emelnek ki.

• Az első romos emlékmű építése Varsóban.

• Ceremony 70 th  éves a felkelés a2013. április 19.

• Éjjel a 2013. április 19.

• A Lengyel Zsidók Történeti Múzeumának bejárata előtti emlékmű .

Események és bemutatók

A 1970. december 7, egy nyugatnémet kormányfő első lengyelországi útja során Willy Brandt kancellár egy hivatalos szertartás közben letérdel az emlékmű elé. Ez a rendkívül szimbolikus gesztus, amelyet a német nemzet bűnbánatának kifejezéseként értelmeznek a zsidó nép felé, szintén meghatározó lépés a Németország és Lengyelország közötti megbékélésben. A varsói Willy Brandt térdelésére 2000 óta emlékeznek a közeli emlékmű.

János Pál pápa második lengyelországi lengyelországi útja alkalmából meglátogatja az emlékművet1983. június 18 tisztelgésért a soa áldozatai előtt.

A 2009. október 9Marek Edelman zsidó harcos temetése ott zajlik .

A felújítási munkálatok 2011-2012-ben zajlanak.

A lengyel zsidók történelmének múzeumának építési munkálatai 2013- ban befejeződtek.

Bibliográfia

• (pl) Encyklopedia Warszawy , Varsó, Wydawnictwo Naukowe PWN,1994, 660  p. ( ISBN  83-01-08836-2 ).

Megjegyzések és hivatkozások

• (pl) Ez a cikk részben vagy teljesen kivenni a Wikipedia cikket lengyel című „  Pomnik Bohaterów Getta w Warszawie  ” ( lásd a szerzők listája ) .

1. (pl) Wiesław Głębocki, Warszawskie pomniki , Wydawnictwo PTTK Kraj,1990( ISBN  83-7005-211-8 ) , p.  96.
2. Annette Wieviorka , deportálás és népirtás. Az emlékezet és a feledés között , Plon, 1992, p.  410
3. Annette Wieviorka , p.  410
4. (pl) Irena Grzesiuk-Olszewska, Warszawska rzeźba pomnikowa , Varsó, Wydawnictwo Neriton,2003, 283  p. ( ISBN  83-88973-59-2 ) , p.  107..
5. (pl) Paweł Zuchniewicz, Papieska Warszawa , Varsó, Centrum Myśli Jana Pawła II,1996, P.  15.
6. (pl) "  Dziś odbył się pogrzeb Marka Edelmana  " ,2009. október 9(megtekintve 2015. február 12-én ) .
7. (pl) "  Remont Pomnika Bohaterów Getta  " ,2011. október 18(megtekintve 2015. február 12-én ) .

Lásd is

• A vértanúság és a zsidók harcának emlékezésének útja  (pl) .
• Emlékmű a harcosok evakuálására a varsói gettóból  (pl) .
• Umschlagplatz emlékmű .
• A zsidók és a lengyelek közös vértanúságának emlékműve  (pl) .
• A holokauszt emléke
• Kivégzések a varsói gettó romjaiban (1943-1944)