Bekezdés
A bekezdés a prózai szöveg egy része, amelyet egy adott pont fejlesztésére fordítanak, gyakran több mondat segítségével , az előző és a következő rész folytatásában.
A tipográfián az alszakasz két bekezdés között van , amelyeket szintén "fehér írásjelként" elemeznek.
A bekezdés szimbóluma a §. A bekezdés végét korábban pied-de-mouche (¶) jelezte .
Történelem
Az ókori görögöknél a bekezdésjel a dikollonnal az egyetlen ismert írásjel; az első említést Arisztotelész találja ( Retorika , III, 8, 1409 a 21).
A bekezdés tanulmányozása három fő tagolást tartalmaz:
- A kompozíció ezen egységének és kognitív és esztétikai jelentésének története (a Bibliában, a törvénykönyvekben, az irodalmi prózában és különösen a regényben);
- Pedagógiájának tanulmányozása (nagyon fejlett az angolszász világban, ahol kifejezetten az írás tanításának alapjául szolgál);
- Az amerikai Robert E. Longacre úttörő munkája által kezdeményezett tanulmány a természetes nyelvek automatikus feldolgozásában (NLP).
Funkciók
Narratív lineáris szövegek
Lineáris elbeszélő szövegekben a bekezdésváltozás általában:
- a vázlatok változása időben, térben elmozdulással, karakterváltozással, vagy e kettő vagy három ilyen kumulatív módosítással,
- a kimondás típusának változása: ezután az egyik szövegtípusról a másikra lépünk az elbeszélés, a leírás, a magyarázat, az érvelés vagy a párbeszéd között
Lineáris, nem narratív szövegek
A nem narratív lineáris szövegekben a bekezdésváltozás általában:
- a szöveg összetétele az interlokáció szempontjából: Valentin Volochinov szerint - az egyik legelső nyelvész, aki meghatározta az érvelő bekezdést - „a bekezdések [...] analógak a párbeszéd vonalaival. A párbeszédekről gyengült és átalakult monológ kiejtéssé. A beszéd [...] bekezdésekre [...] történő felosztásának alapja az alkalmazkodás az olvasó várható reakcióihoz [...];
- a szerző azon vágya, hogy állítást terjesszen elő, és ezzel együtt különösen egy ötlet vagy faj ( a gondolat egységének klasszikus értelmében ): ez a tudatalatti titkosítás egyik formája. Szinte bármilyen szöveges mondat elhelyezhető a bekezdés élén, annak színe és tájolása érdekében .
Nemlineáris szövegek
A nem lineáris, általában táblázatos szövegekben nehéz bekezdésekről beszélni: az oldal táblákból vagy táblázatokból, grafikonokból és hisztogramokból, képekből (fényképek, rajzok, diagramok stb.) Áll, ahol a szöveges információk blokkok típusú jelmagyarázat, megjegyzés, megjegyzés stb., mindegyik szövegszegmens többé-kevésbé független a többitől, és egy nem szöveges elemhez van csatolva. Jobb ebben az esetben blokk (ok) ról beszélni, és figyelembe venni a dokumentum összetételét a topológia (az elrendezés (ek) szöge alatt).
Megjegyzések és hivatkozások
-
Claude Moussy és Anna M. Orlandini , Kétértelműség Görögországban és Rómában: nyelvi megközelítés , Presses Paris Sorbonne,2007( ISBN 978-2-84050-507-5 , online olvasás ) , p. 21
-
Arabyan 1994 .
-
Aam 2018 .
-
Ádám 1992 .
-
Ádám 1999 .
-
Bakhtin 1977 , p. 157-159.
-
Arabyan 2003 .
Lásd is
Bibliográfia
- Jean-Michel Adam , A szövegek: típusok és prototípusok: történet, leírás, érvelés, magyarázat és párbeszéd , Armand Colin,2008( ISBN 978-2-200-35412-1 )
- Jean-Michel Adam , Szöveges nyelvészet - 4. kiadás , Armand Colin,2020. február 19( ISBN 978-2-200-62851-2 , online olvasás )
- Jean-Michel Adam , A bekezdés: a mondatok és a szöveg között , Armand Colin,2018. január 3( ISBN 978-2-200-62079-0 , online olvasás )
- Marc Arabyan ( szerk. ), „ A bekezdés ”, Linguistic models , vol. XXIV-2, n o 48,2003
- Marc Arabyan , Az elbeszélő bekezdés: a szöveges írásjelek tipográfiai és nyelvi vizsgálata klasszikus és modern narratívákban , L'Harmattan,1994( ISBN 978-2-7384-2562-1 , online előadás )
-
Mihail Mikhaĭlovich Bakhtin , Marxizmus és nyelvfilozófia , Éjféli kiadások,1977( 1 st szerk. 1929) ( online prezentáció )Eredetileg aláírt Volochinov, amelyet az Éditions Lambert-Lucas is kiadott 2010-ben, trad. P. Sériot és I. Tylkowski-Ageeva.
- Jean Châtillon és Roger Laufer ( szerk. ), La Notion de paragraph , Editions du Center national de la recherche scientifique,1985( ISBN 978-2-222-03741-5 )
Kapcsolódó cikkek
Külső linkek