Rövidpályás gyorskorcsolya az 1998-as olimpián

Rövidpályás gyorskorcsolya az 1998-as olimpián Tábornok
Sport Rövid pályás gyorskorcsolya
Kiadások 3 rd
Helyek) Nagano
Keltezett -tól 17 és 1998. február 21
Nemzetek 18.
Résztvevők 94. (49 férfi és 45 nő)
Próbák 6.
Webhely (ek) Nagano fehér gyűrű

Díjak
További cím (ek) Dél-Korea (3)
Több érmes Dél-Korea (6) Kína (6)

Navigáció

Előző kiadás Következő kiadás

A rövidpályás gyorskorcsolya események a 1998-es téli olimpia is tartott 17 és 1998. február 21a Nagano Fehér Gyűrű , Japán .

Ez a tudományág harmadik kiadása az olimpiai játékokon. Hat eseményen 18 ország 94 résztvevője fogadja az 500 métert, az 1000 métert és a váltót (nőknél 3000, a férfiaknál 5000 méter). Ez az első alkalom, hogy az időket az ezredmásodperc pontossággal mérjük, nem pedig a másodperc századrészével.

Annie Perreault 500 méteren győzött, kihasználva honfitársa, a favorit Isabelle Charest bukását . Wang Chunlu , megundorodva attól, hogy Charest esése elsöpörte, a verseny befejezése nélkül elhagyja a jeget, és hiányzik az érem. Chun Lee-kyung megnyerte az 1000 métert, majd a váltót, ahol a koreaiak a döntőben megdöntötték a világcsúcsot.

A férfiak között mindenki meglepetésére a világ tizennegyedik helyén álló Takafumi Nishitani nyerte az 500 métert. A túl magabiztos Li Jiajun mellett az 1000 méteres célvonalon halad át Kim Dong-sung, aki olimpiai bajnok lesz. Végül a váltó aranya a kanadaiaké.

A tudományág 18 érmét négy országban osztják szét: Dél-Koreában, Kínában, Kanadában és Japánban. Az 1994-es olimpia óta az előrejelzések élén álló Dél-Korea három arannyal és hat éremmel erősíti meg vezetését, míg a japánok több váratlan sikernek köszönhetően a harmadik helyet szerzik meg az éremtáblázatban.

Felkészülés az eseményre

A fogadó ország kijelölése

1983-ban ismét fontolóra vették az olimpiai játékok szervezésének lehetőségét, és 1985-ben a prefektúra úgy döntött, hogy elindítja Nagano harmadik jelöltségét. Az ajánlattételi bizottságot 1986 júliusában hozták létre, és az ajánlatot ugyanazon év november 28-án továbbították a Japán Olimpiai Bizottságnak (JOC). A többi japán jelölt város Asahikawa , Yamagata és Morioka . Az 1 -jén 1988 júniusában az tagjainak Coj dönt a japán város, hogy elküldi a jelentkezését a NOB és Nagano választjuk az első fordulóban a megszerzett 34 szavazatra 45. Február 12-én, 1990. küldöttségét Nagano nevezi ki a a CIO székhelye a svájci Lausanne-ban , a szervezet elnöke, Juan Antonio Samaranch előtt . Öt másik város is jelölt: az olasz Aosta , a spanyol Jaca , a svéd Östersund és az Egyesült Államok Salt Lake City .

Június 15, 1991 folyamán 97 -én NOB ülésén a Birmingham az Egyesült Királyságban, az 1998-as téli olimpia Nagano, amelyek részére előre Salt Lake City 46 szavazattal szemben 42, az ötödik fordulóban. Ez a harmadik alkalom, hogy egy japán város megszervezte az olimpiai játékok után Tokióban a nyári 1964 és Sapporo a téli 1972 .

A tesztek módosítása

Ez az első alkalom, hogy az időket az ezredmásodperc pontossággal mérjük, nem pedig a másodperc századrészével. Azokat a korcsolyázókat, akik nem jutnak be az elődöntőbe, idő és nem a pontok száma szerint osztályozzák, mint az előző kiadásokban. A Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség jóváhagyja a versenyszabályokat1997. május 27.

Verseny helyszín

Eredetileg a rövidpályát és a műkorcsolyát az önkormányzati korcsolyapályán kellett megszervezni, felújítva és kibővítve ezt az alkalmat. Kiderült azonban, hogy a jégpálya olyan földterületre épül, amely nem teszi lehetővé a munka elvégzését. Ezért a műkorcsolyázás számára új jégpályát építettek, a Nagano White Ringet . A Nagano Fehér Gyűrű tehát az egyetlen hely Naganóban, amely két különböző sportágnak ad otthont, és azt tervezik, hogy a játékok után tornaterem lesz. A jégpálya a Mashima kerületben található, 6 km-re a naganói olimpiai falutól. A jégpályán végzett munka befejeződik1996. november 22 és a jégpálya rendezi a rövidpályás világbajnokságot 1997 március. A rövid pályát először egy másik jégpályán, a Sun Marine Rekreációs Központban kell megvalósítani . A Fehér Gyűrű népszerűségét látva a helyiek körében, az Olimpiai Játékok Szervezőbizottsága rövid pályás gyorskorcsolyát vezet át erre a pályára. A Nagano Fehér Gyűrű tehát az egyetlen hely Naganóban, amely két különböző sportágnak ad otthont, és a játékok után tornaterem lesz.

A műkorcsolya és a rövidpályás gyorskorcsolya egyik napról a másikra váltakozása logisztikai bonyodalmakat okoz, a gyorskorcsolyázóknak hidegebb jégre van szükségük, mint a művészeknek. A verseny azonban akadályok nélkül zajlik.

Tisztviselők

Résztvevők

A résztvevők száma országonként

A résztvevők száma minősített országonként
Nők Férfiak Teljes
Németország 5. 1 6.
Ausztrália 1 5. 6.
Bulgária 3 0 3
Kanada 6. 6. 12.
Kína 6. 5. 11.
Dél-Korea 5. 5. 10.
Észak Kórea 5. 3 8.
Egyesült Államok 6. 6. 12.
Franciaország 0 2 2
Britannia 5. 0 5.
Olaszország 4 6. 10.
Japán 5. 6. 11.
Mongólia 0 2 1
Hollandia 5. 2 7
Lengyelország 0 1 1
Oroszország 2 0 2
Svédország 0 1 1
Ukrajna 1 1 2

Képesítések

A naganói olimpia kvalifikációi az egyes országok eredményei alapján készülnek Hágában 7 és1997. november 9. Azok az országok, ahol két korcsolyázó van a legjobb 20 között, négy embert kvalifikálhat, akik közül hárman részt vehetnek az egyes távokon. Ha csak egy korcsolyázó passzol a legjobb 20 közé, az ország három embert regisztrálhat, közülük kettőt távonként. A többi ország egyenként két versenyzőt nevezhet be, a 32 résztvevő küszöbértékéig, attól függően, hogy milyen sorrendben helyezkednek el a hágai verseny alatt.

Nyolc csapat kvalifikálhatja magát egy-egy váltóra: ezek a csapatok teszik fel a rangsor tetejét. Ezek az országok öt embert regisztrálhatnak a váltóra, és az egyes versenyeken résztvevő korcsolyázóknak a váltócsapatok részeseinek kell lenniük. Ezeket a szempontokat figyelembe véve minden ország legfeljebb hat korcsolyázót és hat korcsolyázót nevezhet be.

Franciaország megszervezte első rövid pályás gyorskorcsolya-válogatóját az 1998-as játékokra. A kvalifikációra 1997 novemberében került sor, és helyet biztosított Ludovic Mathieu és Bruno Loscos számára . A holland csapat az 1994-es hatalmas kudarc után úgy döntött, hogy nagyobb összegeket fektet be a rövidpályás gyorskorcsolyázásba, addig, hogy 1998-ban érem reménykedjen Anke Jannie Landman és Ellen Wiegers együttesében. A kanadai Nathalie Lambert , a verseny egyik kedvence a néhány hónappal korábbi edzésen hiányzik a bokaszalag szakadása miatt.

A verseny menete

Program

Eseménynaptár
7 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14 15 16. 17. 18. 19. 20 21 22.
1998. február
Nyitó és záró szertartások • •
Férfiak
500  m o o
1000  m o
5000 m  váltó o o
Nők
500  m o
1000  m o
Váltó 3000  m o

Megnyitó ünnepség

Az 1998-as olimpiai nyitóünnepség rövidpályás gyorskorcsolyázói: Richard Nizielski , Ausztrália, Boldyn Sansarbileg Mongólia, Yun Chol , Észak-Korea és Eric Flaim , Egyesült Államok.

Női verseny

500  m

A női 500 méteren tovább zajlik Február 19. A rájátszás első versenyén a japán Chikage Tanaka az észak-koreai Jong Ok-myongval kvalifikál. Yvonne Kunze nem kvalifikálta magát, csak mögöttük érkezett, az amerikai Erin Porter pedig esést szenvedett. A második futamban a kedvenc Chun Lee-kyung győzelmet arat Erin Gleason előtt , kizárva az elesett Ellen Hendrika Wiegers-t és a kanadai Tania Vicent . A harmadik futamban Wang Chunlu és Annie Perreault egyaránt megdöntötte az olimpiai rekordot azzal, hogy bebiztosította a helyét a nyolcaddöntőben. Az észak-koreai Han Ryon-hui nem fejezte be a versenyt. Ezután Ikue Teshigawara Kim Yoon-mi előtt kvalifikálta magát , aki négy évvel korábban elnyerte a téli olimpiai játékok legfiatalabb aranyérmének rekordját. Yang Yang (A) továbbjut a negyeddöntőbe az Oroszországot képviselő Elena Tikhanina előtt . Ezután Evgenia Radanova elhalad Choi Min-kyung előtt , míg Marinella Canclini leesik és nem lép tovább a következő körre. Az utolsó előtti versenyen Yang Yang (S) győzelmet arat Mara Urbani előtt . Végül Isabelle Charest kvalifikál Marina Pylaeva előtt .

Később este, a negyeddöntőben a versenyeken sok hiba és kizárás volt látható. Az első futamban Yang Yang (A) kizárásra kerül, míg Choi Min-kyung és Isabelle Charest kvalifikálják. Őket követi Annie Perreault és Yang Yang (S); ezen a versenyen Chikage Tanakát az elődöntőben a bírók továbbjutják olyan hiba miatt, amely miatt Jong Ok-myongot kizárják. Hasonlóképpen, a harmadik negyeddöntőben Evgenia Radanován volt a sor, hogy szabálytalanság miatt kizárják a Mara Urbanival és Kim Yoon-mi-vel haladó Ikue Teshigawara csapatát. Az utolsó versenyen nem lehet sem esés, sem kizárás: Wang Chunlu nyeri Chun Lee-kyung előtt, kikapcsolva Marina Pylaevát és Erin Gleasont.

A két haladó korcsolyázó miatt az elődöntők négy helyett ötöt futnak. Az első elődöntőben Isabelle Charest 44  s  991-es idővel kvalifikálta magát, amellyel olimpiai rekordot szerzett, megelőzve a kínai Yang Yang-ot (S). A második futamban Annie Perreault helyet szerez a döntőben Wang Chunluval. A távot kedvelő Chun Lee-kyung kiesik, és csak továbbjut a B döntőbe.

A női 500 méteres döntőben két kanadai futó és két kínai korcsolyázó szerepel. A verseny alatt Isabelle Charest elesik, és Wang Chunlu vele esik együtt. Annie Perreault, aki részt vett az 1988-as és az 1992-es olimpián, de sérülés miatt kihagyta az 1994-es olimpiát, átveszi a vezetést és aranyat nyer Yang Yang (S) előtt. A játékvezetők a Wang Chunlu bukásáért felelős Isabelle Charest kizárását választják; Utóbbi azonban megbetegedett attól, hogy elesett a jégtől, anélkül, hogy átlépte volna a célvonalat, ezzel az elhagyásával kizárta magát az általános besorolásból. A B-döntőt megnyerő Chun Lee-Kyung ezért megkapja a táv bronzérmét.

1000  m

A nők 1000 méterén folytatódik február 21-én.

A rájátszás első futamában Ikue Teshigawara 1  perc  35  s olimpiai rekorddal kvalifikálja a  964- et az olasz Marinella Canclini előtt , aki szintén meghaladja az olimpiai rekordot. A rekord 1  perc  35  s  244 alatt Yang Yang (S) -re esett Sachi Ozawa előtt , míg Erin Porter elesett és versenyen utolsó helyen végzett. A holland Melanie de Lange nem jelenik meg a harmadik verseny elején, amelyet hárman vitattak: Isabelle Charest és Chikage Tanaka az Olaszországot képviselő Katia Colturi rovására kvalifikálja magát. Kim Yoon-mi átveszi a negyedik futam vezetését Annie Perreault előtt, és kiküszöbölik Mara Urbanit és Marina Pylaevát. Az olimpiai rekord az ötödik futamon ismét csökken: Amy Peterson 1  perc  33  s  530 idővel , őt követi az észak-koreai Han Ryon Hui, aki 1  perc  34  s  493 alatt átlépi a célvonalat . Wang Chunlut szabálytalanság miatt kizárják, miután leütötte a holland Anke Jannie Landmant , akit a bírók a negyeddöntőbe jutottak. Yang Yang (A) ezután Ellen Wiegers előtt kvalifikálta magát , majd Chun Lee-Kyung és Evgenia Radanova volt a sor. Az észak-koreai Jong Ok-myongot kizárták ezen a versenyen. Az utolsó rájátszás-sorozatban a dél-koreai Won Hye-kyung az észak-koreai Ho Jong-hae-val biztosítja a helyét a nyolcaddöntőben .

A negyeddöntőben kiesett a favoritok közül, például Annie Perreault, aki versenyében utoljára végzett, míg a peloton élén Yang Yang (A) 1  perc  31  s  991 alatt megdöntötte a világrekordot . Kim Yoon-mi kvalifikálódik a háta mögött; ha Landman ideje jobb, mint a néhány futammal korábban megdöntött legutóbbi olimpiai rekord, akkor harmadik futama nem érdemli meg az elődöntőben való helyét. Chun Lee-Kyung továbbjut az elődöntőbe, megnyeri versenyét, őt pedig Isue Teshigawara követi. Isabelle Charest és Yang Yang (S) kvalifikálják ezt, míg Won Hye-kyung és Amy Peterson felhozzák a hátulját.

Az elődöntőben Won Hye-kyung foglalja el az A-döntő helyét Yang Yang (S) csapatával. Isabelle Charest és Kim Yoon-mi kiesik a B döntőbe; ha Charest a második helyen fejezi be a versenyt, akkor lelassul a hazai szakaszon, míg Yang kinyújtja a lábát, megelőzve néhány ezredmásodperccel. A második futamban Yang Yang (A) és Chun Lee-kyung jutott tovább az A döntőbe, biztosítva a két kínai és két dél-koreai döntőt; Ikue Teshigawara és Amy Peterson továbbjut a B döntőbe.

Az 1000 méter élesen vitatott. Yang Yang (A) vezeti az egész versenyt, és a célvonalon Chun Lee-kyung adja át. Yang (A) ekkor kizárt, mert elérte és remélte, hogy megakadályozza Chun elhaladását; A kínai Yang (S) ezüstöt, a dél-koreai Won Hye-kyung bronzot kap.

Relé

Két elődöntőben nyolc korcsolyázó csapat áll egymással szemben. Az első elődöntőben a japánok kvalifikálták elsőnek magukat, megelőzve a kanadaiakat, és kizárva a hollandokat és a németeket; 4  perc  24  s  087 idővel megdöntötték az olimpiai rekordot . A második elődöntőben koreai felülmúlja a kínaiakat, akik 4  perc  21  másodperc alatt ismét megdöntötték az olimpiai rekordot  510-ben , kiküszöbölve az északi és az egyesült államokbeli koreai csapatokat. A 7000 nézőből álló tömeg annyira felmelegíti a jeget, hogy annak minősége csökken, és sürgős karbantartást kell végrehajtani annak újbóli megkeményedése érdekében.

A váltó döntőjében a kanadai és a japán csapat egyaránt esést szenvedett, amelynek következtében több másodpercet veszítettek. A kínaiak az egész futamot az élen futják, mielőtt Kim Yoon-mi átadná őket három körrel a céltól. A koreaiak ezután 4  perc  16  s  260 idővel megdöntötték a világrekordot , megelőzve Kínát és Kanadát.

Férfi verseny

500  m

A férfiak 500 méteres selejtezőjén tovább zajlik Február 19. Az első körben a kínai An Yulong biztosít helyet a nyolcaddöntőben Andrew Gabel előtt , majd François Drolet és Kim Dong-sung kerül sor . A holland Dave Versteeg a nyolcaddöntő mellé kerül Feng Kai-val , mivel Nicky Gooch elesik és kiüt a távolból. Li Jiajun a negyedik futamon kvalifikálja magát az olasz Maurizio Carninóval , aki Matthew Jasper bukását kihasználva megelőzi az amerikai Rusty Smith-t . Az ötödik futamban Marc Gagnon a második Lee Jun-hwan mögött . Az ötödik futamon, amelyen csak három futó szerepel, Satoru Terao megdönti az olimpiai rekordot otthon 42  s  948-as idővel , megelőzve Chae Ji- hoonet és kiesve az ausztrál Steven Bradburyt . Eric Bédard ezután Hitoshi Uematsu előtt megszerzi kvalifikációját , kizárva Daniel Weinsteint és Ludovic Mathieut . Végül Fabio Carta Takafumi Nishitanival lép be a döntőbe .

Az 500 méteres verseny hátralévő részét megtartják február 21-én. Az első negyeddöntőben Marc Gagnon a japán Hitoshi Uematsunál kvalifikál. Ekkor An Yulongon volt a sor Chae Ji-hoon előtt: ezen a versenyen François Drolet-t kizárták szabálytalanság miatt Andrew Gabel ellen, akit harmadik helye ellenére besoroztak az elődöntőbe. Követte Li Jiajun, olimpiai rekordot állítva 42  s  861-ben , és Takafumi Nishitani. Ez a világon tizennegyedik futó 500 méteren nem tartozik a kedvencek közé. Végül jön Dave Versteeg és Kim Dong-sung.

A férfi 500 méteres elődöntőben Hitoshi Uematsu elsőként kvalifikálta magát An Yulong-nal. Dave Verseeget és Chae Ji-hoonet a B döntőbe küldik, a második futamban Li Jiajunt kizárják és Andy Gabel elesik. Takafumi Nishitani nyerte a versenyt, és megdöntötte az olimpiai rekordot 42  s  756-os idővel a kanadai Marc Gagnon előtt.

Az A döntőben Nishitani az élen kezdett, és a verseny alatt a peloton előtt maradt. Állítása szerint a közönség támogatásának köszönhetően nyert. Marc Gagnon két körrel esett a végétől, amikor a második helyen állt. A kínai Yulong An a második, a japán Hitoshi Uematsu a harmadik.

1000  m

A férfiak 1000 méteres rövidpályás gyorskorcsolyázása nyitja meg az 1998-as olimpiai játékokat Február 17. A selejtező futamokat mintegy 7000 néző előtt tartják.

Chae Ji-hoon és Satoru Terao kvalifikálják elsőként, őket Naoya Tamura és Fabio Carta követi . A következő kettő Andy Gabel és Martin Johansson kvalifikál . Ezután Lee Jun-hwan és Eric Bédard, majd François Drolet és Kim Dong-sung volt a sor, akik fél másodperccel Nicky Gooch előtt lépték át a célvonalat, ismét kiesett. Matt Jasper ezután An Yulonggal továbbjut a negyeddöntőbe. Az utolsó előtti versenyen az amerikai Scott Koons jött utoljára, és így is jobb ideje volt, mint az összes többi verseny első érkezése , például Bruno Loscos , aki harmadik lett, és ideje ellenére, a verseny harmadik helyén is kiesett. Hitoshi Uematsu és Marc Gagnon megszerzi a verseny első két helyét. Végül Rusty Smith Li Jiajun mellett továbbjut a negyeddöntőbe, Michele Antoniolit pedig szabálytalanság miatt kizárják.

Aztán jönnek a negyeddöntők, amelyeket diszkvalifikáció és visszahelyezés tarkít. Az első versenyen Marc Gagnont akadályoztatás miatt kizárták: az emiatt elesett Lee Hun-jwan előrelépett, és csatlakozott Satoru Terao és Matt Jasper elődöntőjéhez. Satoru Terao 1  perc  29  s  398 olimpiai rekorddal nyeri a versenyt . Ezután Fabio Carta kvalifikálódik Kim Dong-sungnal, majd Naoya Tamura és Eric Bédard kerül sorra. Végül az utolsó futamban Hitoshi Uematsu kizárásra kerül, az elődöntőben pedig a hibájából kiegyensúlyozatlan Andy Gabel van. Li Jiajun és Chae Ji-hoon kvalifikálják magukat.

Andy Gabel nyerte az első elődöntőt Eric Bédard előtt, aki négy másodperccel utána lépte át a célvonalat. Aztán jön Fabio Carta és Naoya Tamura, akiket a végső B. Chae Ji-hoonbe küldtek, a több elesés okát kizárják. A második elődöntőben Kim Dong-sung eldöntötte helyét a döntőben Li Jiajun mellett, míg Matt Jasper és Lee Hun-jwan továbbjut a döntőbe. Az ötödik B. Satoru Terao pontosan hatszázaddal lépi át a második versenye első mögött van, és ott fejezi be pályáját.

A döntőben Kim Dong-sung aranyat szerzett Li Jiajun és Éric Bédard előtt , három olimpiai játék során harmadszorra biztosítva a koreai győzelmet a táv felett. A kínai Li Jiajun végig vezeti a versenyt; az utolsó kanyarban a győzelem meggyőződésével valamivel a cél előtt felállt, és abban a pillanatban Kim Dong-sung passzolta el , aki ötszáz másodperces előnnyel végzett. Eric Bédard bronzot szerez.

Relé

A férfi váltó elődöntőire kerül sor Február 19, és az utolsó két nappal később. Az első elődöntőben Kanada vezeti a versenyt új olimpiai rekorddal 7  perc  5  s  766 alatt , megelőzve a China Team-t. A brit és a japán csapatot a B döntőbe küldik, Dél-Korea nyeri a második futamot, őt az olaszok követik; az ausztrálok és az amerikaiak kiesnek a B-döntőbe, utóbbiak miatt Tom O'Hare esett a verseny elején.

Az olaszok, a címvédők az 5000 méteres váltó elején vezetnek, mielőtt a kanadaiak elhaladnának és összeomlanak. Egy kínai fáklyavivő bukása, aki a verseny háromnegyed részében magával cipelte a dél-koreait, lehetővé tette, hogy a kanadaiak aggódva végezhessenek először. A dél-koreaiak hét tizeddel végeznek és az ezüstöt veszik fel, míg a kínaiak a bronzot. A japánok a B-döntőt öt másodperccel rövidebb idővel nyerték meg, mint az olimpiai bajnokok.

Dobogók

Férfiak

Megszerzett érmek
Próbák Arany Ezüst Bronz
500  m
részletes eredmények 		Takafumi Nishitani ( JPN ) An Yulong ( CHN ) Hitoshi Uematsu ( JPN )
1000  m
részletes eredmények 		Kim Dong-sung ( KOR ) Li Jiajun ( CHN ) Éric Bédard ( CAN )
váltó 4 × 5000 m
részletes eredmények 		Kanada
Éric Bédard
Derrick Campbell
François Drolet
Marc Gagnon 		Dél-Korea
Chae Ji-hoon
Lee Jun-hwan
Lee Ho-eung
Kim Dong-sung 		Kína
Li Jiajun
Feng Kai
Yuan Ye
An Yulong

Nők

Megszerzett érmek
Próbák Arany Ezüst Bronz
500  m
részletes eredmények 		Annie Perreault ( CAN ) Yang Yang (S) ( CHN ) Chun Lee-kyung ( KOR )
1000  m
részletes eredmények 		Chun Lee-kyung ( KOR ) Yang Yang (S) ( CHN ) Won Hye-kyung ( KOR )
váltó 4 × 3000 m
részletes eredmények 		Dél-Korea
Chun Lee-kyung
Won Hye-kyung
An Sang-mi
Kim Yoon-mi 		Kína
Yang Yang (A)
Yang Yang (S)
Wang Chunlu
Sun Dandan 		Kanada
Christine Boudrias
Isabelle Charest
Annie Perreault
Tania Vicent

Éremtáblázat

Négyzet Nemzet Aranyérem Ezüst érem Bronz érem Teljes
1. sz Dél-Korea 3 1 2 6.
2 nd Kanada 2 0 2 4
3 rd Japán 1 0 1 2
4 -én Kína 0 5. 1 6.

Utókor

Média tudósítás és látogatottság

A naganói olimpiai játékok szervezőbizottsága bélyegsorozatot forgalmaz, köztük egy stilizált rövidpályás gyorskorcsolyázót ábrázoló képet.

Minden rendelkezésre álló jegyek a rövid pályán ára között 3150  jen és 5250  yen . A rövid pályás gyorskorcsolya események összesen 21 952 nézőt vonzanak a játékok során. AFebruár 17, a jégpálya 7000 nézőt fogad. Közülük néhányan, a dél-koreaiak, észak-koreai sportolókat bátorítják, mint saját honfitársaikat.

A Február 19, a japán császári pár, Akihito és Michiko Shōda részt vesz a női 500 méter kvalifikációján.

Az infrastruktúra újrafelhasználása

A naganói fehér gyűrűt gyorsan előadóteremmé alakították; a jégpálya azonban továbbra is működőképes, és könnyen tornateremmé alakítható. Többek között a 2006-os férfi röplabda-világbajnokság néhány mérkőzésének ad otthont .

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) „  Rövid pályás gyorskorcsolya az 1998-as naganói téli játékokon  ” a sports-reference.com oldalon (hozzáférés: 2013. október 6. ) .
  2. Az 1998-as olimpiai játékok szervezőbizottsága , p.  31.
  3. Az 1998-as olimpiai játékok szervezőbizottsága , p.  32.
  4. Pierre Lagrue, "  Nagano (olimpiai játékok) 1998: kontextus, szervezet, mérleg  " Regisztráció szükséges , Encyclopædia Universalis (megtekintve 2013. szeptember 21-én ) .
  5. (in) "  Speed ​​Skating at the 1998 Nagano Winter Games  " a sports-reference.com oldalon (hozzáférés: 2013. október 6. ) .
  6. Rövid pályás gyorskorcsolya: prospektus , Nagano,1998, 110  p. ( online olvasható ) , p.  24..
  7. (in) az olimpiai játékok szervezőbizottsága, naganói olimpiai jelentés 1. kötet 1. rész , p.  57.
  8. (en-USA) "  Nagano Diary  " , Maclean-on ,1998. február 9(megtekintve : 2018. október 18. ) .
  9. (in) az olimpiai játékok szervezőbizottsága, naganói olimpiai jelentés 2. kötet, 2. rész ,1998, 119  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  109..
  10. (in) "A  NAOC készen áll.  " , Olimpiai Szemle ,1997. február-március, P.  55–61 ( online olvasható [PDF] ).
  11. Az 1998-as olimpiai játékok szervezőbizottsága , p.  57.
  12. (en) az olimpiai játékok szervezőbizottsága, naganói olimpiai jelentés 2. kötet, 2. rész ,1998, 119  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  112.
  13. (in) az olimpiai játékok szervezőbizottsága, naganói olimpiai jelentés 2. kötet, 1. rész ,1998, 97  p. ( olvasható online [PDF] ).
  14. Rövidpályás gyorskorcsolya: Brosúra , Nagano, 110  p. ( online olvasható ) , p.  19-20.
  15. Pascal Charrier, "Japánért  még mindig vannak jegyek  ", La Croix ,1998. január 6.
  16. (nl) "  WILF O'REILLY Shorttrack  " on Trouw (megtekintés: 2018. november 4. ) .
  17. Rövid pályás gyorskorcsolya: Brosúra , 108  p. , pdf ( online olvasható ).
  18. (in) "  Ausztrál Olimpiai Bizottság szörfözik a téli olimpiai játékokon  " , Ausztrál Olimpiai Bizottság ,1998( online olvasás , konzultáció 2018. október 2 - án ).
  19. (in) "  Mongólia olimpiai története  " az olimpián a Sports-Reference.com webhelyen (hozzáférés: 2018. október 2. ) .
  20. (in) "  Észak-Korea olimpiai története  " az olimpián a Sports-Reference.com webhelyen (hozzáférés: 2018. október 2. ) .
  21. (in) "  Az Egyesült Államok olimpiai története  " az olimpián a Sports-Reference.com webhelyen (hozzáférés: 2018. október 2. ) .
  22. (in) az olimpiai játékok szervezőbizottsága, naganói olimpiai jelentés 2. kötet, 1. rész ,1998, 97  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  82.
  23. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  11..
  24. Daniel Lemay, "  A rövid szalma  ", La Presse ,1994. február 23.
  25. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  12..
  26. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  13..
  27. (hu) „A  Patient Perreault meglepte a rövid pályás aranyat  ” , Nemzetközi Olimpiai Bizottság ,2016. december 15( Read Online , elérhető 1 -jén október 2018 ).
  28. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  14.
  29. "  Annie Perreault türelmét díjazták - Olimpiai Hírek  ", Nemzetközi Olimpiai Bizottság ,2018. október 19( online olvasás , konzultáció 2018. október 19 - én ).
  30. (en) az olimpiai játékok szervezőbizottsága, naganói olimpiai jelentés 2. kötet 1. rész ,1998, 97  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  90.
  31. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  16..
  32. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  17..
  33. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  18..
  34. "  A rövid pálya, egy lottó, ahol a legjobbak gyakran veszítenek  ", Le Monde ,1998. február 24.
  35. (en) 体育 英语, 清华大学 出版社 有限公司,2004, 269  p. ( ISBN  978-7-302-08927-8 , online olvasás ) , p.  86.
  36. Kleopas 1998 , p.  161-162.
  37. (nem) "  OL kortbane: Lee-Kyung vant 1000 méter  " , VG ,1998. február 21( online olvasás , konzultáció 2018. október 19 - én ).
  38. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  23..
  39. "  S. Korea veszi az aranyat a rövidpályás korcsolyázásban  " , a www.shinmai.co.jp címen (hozzáférés : 2018. október 2. ) .
  40. (en) "  Dupla arany Dél-Korea számára  " , a BBC News oldalán ,1998. február 17(megtekintve : 2018. október 19. ) .
  41. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  24..
  42. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  26..
  43. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  27..
  44. Kleopas 1998 , p.  161.
  45. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  28..
  46. Wallechinsky 2001 , p.  144.
  47. "  Loscos felgyújtja a lángot  ", Le Progrès - Lyon ,1998. február 18.
  48. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  31.
  49. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  32.
  50. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  33.
  51. "  Dél-Korea uralja a rövid pályát  ", Le Monde ,1998. február 19.
  52. (in) "  Gyorskorcsolya az 1998-as naganói téli játékokon: férfi 1000 méter  " a sports-reference.com oldalon (hozzáférés: 2013. október 6. ) .
  53. OCOG 1998, rövidpályás gyorskorcsolya: protokoll , Nagano,1998. február, 39  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  37.
  54. (in) "  Short Track csapat kap kizárni  " a Washingtonpost.com ,1998. február 19(megtekintve : 2018. október 18. ) .
  55. (in) "  Gyorskorcsolyázás az 1998-as naganói téli játékokon: férfi 5000 méteres váltó  " a sports-reference.com oldalon (hozzáférés: 2013. október 6. ) .
  56. (in) "  Nagano 1998  " , olimpiai felülvizsgálata ,1997. október – november, P.  37–38 ( online olvasás ).
  57. Az 1998-as olimpiai játékok szervezőbizottsága , p.  77.
  58. (in) az olimpiai játékok szervezőbizottsága, naganói olimpiai jelentés 2. kötet, 1. rész ,1998, 97  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  72.
  59. "  Ellenséges testvérek újra összeálltak  ", Le Soleil ,1998. február 19.
  60. (in) az olimpiai játékok szervezőbizottsága, naganói olimpiai jelentés 2. kötet, 1. rész ,1998, 97  p. ( olvasható online [PDF] ) , p.  19..
  61. (in) "  Fehér gyűrű (Nagano Mashima Általános Sportaréna)  " a tokyocreative.com oldalon (hozzáférés: 2018. október 10. ) .
  62. „  FIVB férfi világbajnokság Japán 2006 / Meccsinformáció  ” , www.fivb.org (elérhető : 2018. október 2. ) .

Bibliográfia