Patrick Leigh Fermor

Patrick Michael Leigh Fermor "Paddy"


Születés	1915. február 11 London ( Egyesült Királyság )
Halál	2011. június 10 (96 évesen ) Kardamýli ( Görögország )
Hűség	Egyesült Királyság
Fokozat	SOE tiszt Görögországban
Konfliktusok	Második világháború

Patrick Michael "Paddy" Leigh Fermor , született 1915. február 11 A londoni és meghalt 2011. június 10 A Worcestershire , egy utazási író , forgatókönyvíró és a korábbi SOE tiszt Görögországban közben a második világháború .

2004-ben történt megnemesítése alkalmával az irodalomnak nyújtott szolgáltatásokért, valamint az Egyesült Királyság és Görögország közötti kapcsolatokért olvasható: „Sir Patrick Leigh Fermor keresztezi Indiana Jones , James Bond és Graham Greene . "

Életrajz

Korai évek és utazások

Az Indiában élő jeles geológus , Sir Lewis Leigh Fermor ( 1898-1950) fia , Patrick sikertelen a Sandhursti Királyi Katonai Főiskola felvételi vizsgáján , miután kizárták számos iskolából, beleértve a canterbury-i King's School-ot is . Ezután 1933 decemberében megkezdte az utat Európán keresztül, Isztambulig . Néhány hónap múlva elérte a török város, majd végighaladt a görög szigetvilág , ünnepli a 21 st születésnapját az Athosz .

Világháború és a titkosszolgálat

Edzés után egy tiszt Cadet Training Unit , 168. OCTU nevezték ki hadnaggyá specializáció nélkül ( General List ) a 1940. augusztus 17 .

Európa-ismerete és az idegen nyelvek iránti ajándéka ideális toborzóvá teszi a Különleges Műveletek Végrehajtójának . Részt vett a visszavonulást a brit a Balkán és Görögország a 1941. április .

A 1942 ő ejtőernyővel elfoglalt Kréta és szervezett fegyveres ellenállás a német csapatok elfoglalták a sziget két és fél év. A 1943. október 14 hadnagy (ideiglenesen kapitány), a Brit Birodalom Rendjének tisztjévé nevezték ki .

Karl Kreipe német tábornok (1895-1976) elrablása , az 1944. április 26 , Leigh Fermor századosra (ideiglenes parancsnok) a megtisztelő szolgálati rendre és W. Stanley Moss hadnagyra (ideiglenes kapitány) a katonai keresztre , a 1944. július 13 . A kommandósnak sikerül a német csapatok által üldözött túszukkal átkelni egész Krétán, és Alexandriába indulva elindulniuk . Az emberrablás visszahatott a helyi lakosságra. A General Müller kivégeztetett minden ember jelen van a falu Anogia következő néhány ellenállás műveleteket, beleértve az elrablását Általános Kreipe. Ez a művelet ihlette Michael Powell és az Emeric Pressburger brit rendezők 1957- es hírszerzési szolgálatát ( rosszul találkozott a holdfénnyel) . Dirk Bogarde "Paddy", Leigh Fermor parancsnok és David Oxley (in) William "Billy" Stanley Moss kapitány szerepét játssza . A 1972 , görög televízió hozta össze a főszereplői a műveletet. Ebből az alkalomból Karl Kreipe kijelentette, hogy nincs haragja elfogóival szemben.

Az ellenségeskedés végén Patrick Leigh Fermort nevezik ki tiszteletbeli parancsnoknak.

A háború utáni irodalmi karrier

Leigh Fermor a háború után forgatókönyvíróvá válik Hollywoodban . Tartozunk neki John Huston Les Racines du ciel ( 1958 ) című filmjének forgatókönyvével , amely Romain Gary regénye alapján készült, Trevor Howard , Errol Flynn , Orson Welles és Juliette Gréco főszereplésével .

első könyvét, Az utazók fáját , 1950- ben írta . Számos könyv következett, köztük 1953 - ban a Saint-Jacques hegedűi, amelyben leírta a martinique-i bekek társadalmát, majd 1957-ben egy ideje elhallgattatni ( Un temps pour se taire , 2015 francia változatában). 1977-ben megírta Az ajándékok ideje címet (1991-ben Le Temps des Offrandes címmel lefordították francia nyelvre ). 1986-ban megjelent az Erdők és a víz között (francia nyelvű kiadásként fordítva a Folyó és az erdő között címmel ).

Patrick Leigh Fermor az év nagy részében Görögországban , Kardamýliban élt . Bruce Chatwin barátja, akinek hamvait a Kardamýli templom közelében temették el, olyan, mint ő, híres író-utazó, akinek könyveit a Csatornán túl a műfaj remekeinek tekintik. Mint ilyen, ő volt a vendége a Étonnants Voyageurs fesztiválon tartott Saint-Malo , Bretagne , a1991. május.

Felesége, Joan Leigh Fermor, akivel nem született gyermeke, 2003-ban hunyt el . Lovaggá ütötte Elizabeth II in 2004 (nem volt hajlandó ezt a kitüntetést 1991 ). Ban ben 2007. február , a görög kormány a Főnix Rend parancsnokává tette .

Patrick Leigh Fermor Angliába való visszatérése utáni napon hunyt el 2011. június 10, 96 éves korában. Temetése tartottak Dumbleton közelében Cheltenham , ahol ő volt a házban, és hol van eltemetve mellett feleségét.

Díjak

A Brit Birodalom Rendjének (OBE) tisztje , 1943
A Distinguished Service Order (DSO) kísérője , 1944
Becstelenítés (Lovag Bachelor Badge) , 2004
A Főnix Rend parancsnoka , 2007

Örökség

Fermort az Ian Fleming által írt Élj és halj meg című regény 2. fejezete idézi , 1954-ben jelent meg.

A Patrick Leigh Fermor által közvetlenül ihletett utazó szerzõk közül megemlíthetjük Jason Goodwint , aki Gyalog aranykoronig című könyvében egy gyalogos utazásról mesél 1990-ben Gdańskból (Lengyelország) Isztambulba (Törökország). fal. Berlinből .

Christopher McDougall Minden hős című könyvében Fermor kommandósának útjáról számol be Karl Kreipe német tábornok elrablása során .

A film Intelligence Service (film) ,: Ill Met holdvilág (film) egy brit film rendezője Michael Powell és Emeric Pressburger , megjelent 1957 . Elmeséli Heinrich Kreipe krétai 1944-es emberrablásának igaz történetét .

Művek

(en) Az utazó fája , 1950
(en) Saint-Jacques hegedűi , 1953
(en) Ideje csendben maradni , 1957 . fr) Un temps pour se taire , Guillaume Villeneuve, Éditions Nevicata, Bruxelles 2015 fordítása francia nyelvre ( ISBN 9-782875-230744 )
(en) Mani - Utazás a Peloponnészosz déli részén , 1958. C francia fordítás: Mani, voyages dans le sud du Péloponnèse , Payot, 1999
(en) Roumeli , 1966 , Ed. John Murray; nád. 2004 ( ISBN 978-0719566929 )
(en) Az ajándékok ideje (en) , 1977 . (fr) Fordítás G. Villeneuve: Le Temps des Offrandes , Payot, 1991 Kifogyott
(en) Az erdő és a víz között , 1986 . (fr) Guillaume Villeneuve francia nyelvű fordítása: Entre rivière et forêt , Payot, 1992 Nincs nyomtatásban
(en) Három levél az Andokból , 1991 , ( ISBN 978-0719566851 ) . (fr) Courrier des Andes , Gérard Piloquet fordította francia nyelvre. Phébus, 1992 ( ISBN 2859402349 )
(en) A higany szavai (2003), Artemis Cooper, 2003 , ( ISBN 978-0719561061 )
(a) Fordítás és előszó A krétai Runner: a történet a német megszállás a George Psychoundakis , Penguin Books ( 2 th kiadás, 1998 ) foglalkozik a Leigh Fermor küldetések Krétán
(en) David Smiley ezredes albán megbízatásának előszava , Chatto & Windus, London, 1984 , az SOE görögországi és albániai misszióinak szentelték
(en) A megtört út , szerkesztette: Colin Thubron és Artemis Cooper, London, 2013
(e) az éjszakai és a szél ( A felajánlások idő , között folyó és az erdő és az út megszakad ), Előszó és francia fordítása teljesen átdolgozott és kiegészített William Villeneuve, Nevicata kiadásban, Brüsszel, 2014 ( 3 th kiadás2016. szeptember), ( ISBN 9-782875-230973 )
(en) Tábornok elrablása , John Murray, London, 2014. 2014. (fr) Enlever un général , Roderick Bailey előszava, Guillaume Villeneuve fordítása francia nyelvre, Nevicata kiadások, Brüsszel, 2015 ( ISBN 9-782875-230836 )

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek

(fr) Ez a cikk részben vagy egészben az angol Wikipedia " Patrick Leigh Fermor " című cikkéből származik ( lásd a szerzők felsorolását ) .

Megjegyzések és hivatkozások

Patrick Leigh Fermor utazási író halála a Le Monde.fr oldalon
BBC honlapja 2004. február 13
(en) Nekrológ e- Kathimeriníben , 2011.06.11
Londoni Közlöny , 1940. augusztus 23
London Gazette , 1943. október 12
1944. július 11-i Londoni Közlöny . A két tiszt fényképe a BBC oldalon 2004. február 13-án
(in) Rick Stroud, emberrablás Kréta: A True Story of a Szöktetés a náci Általános Bloomsburyben USA2015, 304 p. ( ISBN 978-1632861931 ) , p. 245
Eredeti kiadás: Gyalog az aranykürtig : Séta Isztambulba , Chatto & Windus, 1993 ( ISBN 978-0701136680 ) . Francia változat: Jason Goodwin, Chemins de traverse ( ford . Isabelle Delord-Philippe), Phébus, 1995 ( ISBN 2-85940-394-9 )