Patrizia Poli

Patrizia Poli A kép leírása Patrizia Poli, 2017.jpg. Általános Információk
Születés 1959. november 24
Bastia , Korzika
Elsődleges tevékenység Énekes, színésznő
Zenei műfaj Korfikai polifóniák, világzene
Hangszerek Zongora
aktív évek 1977 óta
Hivatalos oldal http://www.patrizia-poli.com/

Patrizia Poli egy korzikai színésznő , zongorista , zeneszerző és énekes . Különösen Patrizia Gattacecával közösen alapította a "  Les Nouvelles Polyphonies Corses  " csoportot.

Életrajz

Ifjúság

Dédapja, zenész, megismertette a zenével, és első zeneelméleti óráit adta neki , majd 10 éves korában klasszikus zongorát tanult tanárától, Michel Costától.

Nagyon ragaszkodva a korzikai nyelvhez, a középiskolában úgy döntött, hogy ezt a fakultatív oktatást folytatja, amelyet Jacques Thiers nyelvész adott (aki 1975-ben segítette a korzikai nyelv bevezetését az iskolába). Ebben az osztályban ismerkedett meg Patrizia Gattacecával, és nagyon erős barátság született. Mellette áll, aki először lép színpadra, miután megzenésített egy verset.

Patrizia Poli apja, Bruno ad nekik egy-egy gitárt. A lányok falusi turnéikat, néha autóstoppal, szüleik beleegyezése nélkül, saját repertoárjukkal kezdik, dalaikkal szerzők és zeneszerzők. Természetesen polifóniákat énekelnek, de a koncertek után „színpadon kívül”. Patrizia, mint generációja sok fiatalja, mindig hallotta ezeket a többszólamú dalokat.

Addig ezek a dalok társadalmilag a férfiak számára voltak fenntartva. A két Patrizia úgy dönt, hogy megkomponálja és létrehozza saját polifóniáit. Patrizia Poli elmagyarázza, hogy ez nem számítás volt számukra, sem állítás, azt énekelték, amit tudtak, ami lassan megváltoztatta a mentalitást. A korzikai nyelv és kultúra lelkes védelmezői az a gondolatuk, hogy a Polifóniát nem „poros múzeumként” teremtsék életre. Olyan dalt akartak elénekelni, amelyet fiatalként éreztek a hetvenes évek végén, Riacquistu (korzikai újrapropriálás) közepén . Patrizia Poli kifejezi, hogy az ilyen éneklés lehetővé teszi számára a korzikai hagyományok, nyelvének és kultúrájának életre hívását: „Nem azt mondjuk, hogy polifóniát énekelünk , hanem azt, hogy polifóniát készítünk , mert ez egy élet cselekedete. "

1976-ban az „E Duie Patrizie” (a két Patrizia) felvette első negyvenöt turnéját Bastia közelében , Bigugliában , Jean Costa stúdiójában . Abban az időben a feszültség olyan mértékű, hogy a művészeket koncerttilalomnak vetik alá. A korzikai ének egyszerű cselekedete felforgatónak számít ebben a korzikai zűrzavaros időszakban. Patrizia Poli elmondása szerint könnygáz fogadta már a CRS-től .

A nizzai egyetemen tanulnak , zenét és olaszul tanulnak , majd visszatérnek a szigetükre. Patrizia Poli ez idő óta számos zenei és színházi élménnyel rendelkezik.

1983-ban, Patrizia Poli találkozott Dumenicu Tognotti (alapító társulat Teatru Paisanu), aki keres egy korzikai női hang, hogy részt vegyenek egy héttel az ülések, a Kallisté színházban Ajaccio , amelynek témája „Voices nők a Földközi- ”. Ezen hangok között jelen volt Maria Del Mar Bonnet és Angélique Ionatos is .

Karrier

1989-ben Patrizia Gattacecával együtt létrehozta a Les Nouvelles Polyphonies Corses csoportot . A nevet egyszerűen a nyilvánosság adja nekik. 1991-ben a Phonogrammal (ma már a Mercury ) aláírták első névadó albumukat, amelyet Hector Zazou rendezett és készített . Találunk Manu Dibango a szaxofon , Ivo Papasov a klarinét , Richard Horowitz a ney , Jon Hassell a trombita , Shaymal Maltra a tabla , djembe és ghatam , John Cale és Ryuchi Sakamoto a zongorán . A hangokat egy hét alatt rögzítik a Bonifacio közelében lévő templomban . A korzikai polifóniákat mindig capella énekelték , ezen az albumon hangszereket mutattak be. Ha ez a kezdeményezés sok puristát sokkolhatott, eszközként mutatják be a múlt és a jelen közötti kapcsolatot. Ez siker.

1992-ben a csoport zenei győzelmet aratott, és a "Giramondu" címet Philippe Découflé választotta, hogy élőben elénekelhesse az Albertville-i olimpiai játékok nyitóestjén . Először egy korzikai csoport énekel televíziós milliók előtt a Mondovision-en .

Az 1990-es évek elején Goran Bregović Korzikára ment, hogy kutatást végezzen a „ La Reine Margot  ” film (különösen Ofra Haza tolmácsolásában ) filmzenéjéhez  . Patrizia Poli és ő sokat cserélnek a témában, és inspirációként szent korzikai dalokat ajánl neki, különösen a "Szent Barthélémy éjszakája" című darabhoz ( Zdravko Čolić tolmácsolja a filmzenében ).

1994-ben, miután a filmzene megjelent, Patrizia Gattaceca eljátszotta apjának, aki akkor már meghaladta a 80. életévét. Utóbbi aztán felismeri azokat a szent dalokat, amelyeket gyermekkora óta nem hallott, és amelyeket sehol nem sorolnak fel. A két Patrizias összegyűjti a memóriában ennek az embernek két tömegek, amelyek ösztönzik majd a 2 nd album a Nouvelles szólamban Corses A Paradisu . Az album 1996-ban jelent meg, Patti Smith nevezetesen verset mond, amelynek a szerzője „Dies Irae”. A megállapodásokat John Cale (a Velvet Underground társalapítója ) írja alá. Felvétel a bastiai Saint-Charles templomban. Ez az album szintén sikeres volt, és a csoport 1998 végéig bejárta a világot.

1998-ban a Patrizia pároshoz Lydia Poli, Patrizia nővére csatlakozott, és megalakította a női trió Soledonnát.

A Soledonna trió 2001-ben megjelent Isulanima albumát különleges körülmények között vették fel Grúziában . A művészek (a korzikai trió, valamint Ramón Sánchez, valamint a grúz zenészek és hangszerelők) naponta csak négy órányi áramot használnak. Ez kevés (vagy egyáltalán nem) fűtést jelent fagyos hidegben, és egy nagyon kevés albumot vesz igénybe.

A 2000-es évek elejétől Patrizia Poli megsokszorozta az eszközöket, hogy kifejezze kreativitását. Filmekben játszik, dokumentumfilmekben vesz részt (nevezetesen "  Az egyik hangtól a másikig",  amelynek témája Angélique Kidjo- val való találkozása ), szatirikus "I Scrianzati" rádióműsort mutat be , rajta is megtalálható a színpadon zenét keverő előadásokon verssel, korzikai dalokkal, franciául, spanyolul, olaszul és portugálul.

2007-ben Patrizia Poli támogatni fogja Patrizia Gattacecát, amikor vád alá helyezik és katonai repülőgéppel Párizsba helyezik, és azzal vádolják, hogy 2002-ben futása alatt Yvan Colonnát látta vendégül .

A Caminendu egy 2015-ben létrehozott show, amelyet Bernard Lavilliers rendezett . Régi barátai, Patrizia és ő csodálják egymást. Ebből az alkalomból Patrizia dalokat komponált Korzikán, miközben ő írta új dalait, felajánlotta neki a többieket a repertoárjából, és felkérte Teofilo Chantre-t ( Cesaria Evoria egyik dalszerzője ), hogy írjon olyan dalokat, amelyeket Patrizia adaptált Korzikán, miközben megtartotta a zöld-foki-szigeteki részeket . Az öt zenész által körülvett Patrizia a Caminendu-ban egy költői utazást kínál egyik nyelvről a másikra.

Ban ben 2018. január, Patrizia Poli Bastia városában Pascal Arroyo zenésszel és zeneszerzővel kifejlesztett Versuniversu zenés műsort avat . Ez az előadás az egyetemesség és a közösség himnusza. Mindig elkötelezetten aktuális témákat énekel, amelyek közel állnak a szívéhez: a béke, a jelenlegi Korzika, a bolygó állapota vagy akár a börtön. Bent van2019 novemberhogy Patrizia kiadott egy azonos nevű szólóalbumot. Még mindig együttműködik Pascal Arroyo-val, de Georges Baux- szal (programozás és ütőhangszerek), Frank Bessard-dal (dobok és ütőhangszerek), Bruno Bongarçonnal (gitárok), Dominique Fillion- nal (zongora és billentyűs hangszerek), Hubert Plessis- szal (bandoneon) és Robert Le Gall- dal (hangszerelések feldolgozása) . "Un lyhaciu appassiunatu").

Az album megkapta a Charles Cros Akadémia "Világzene" kategóriában elért nemzetközi fődíját .

Díjak és díjak

Diszkográfia

E Duie Patrizie

Szólóalbumok

Az új korzikai polifóniák / Soledonna trió

A helyszínen

Koncertek és előadások

Színház

Filmográfia

Mozi

Dokumentumfilm

Rövid filmek

Hivatkozások

  1. Trait d'Union, Couleurs Pays , 1994. július 9-én sugárzott a France 3-on.
  2. Le Cercle de Minuit, korzikai nők, állítsd le az erőszakot, 1997.04.16
  3. "  Patrizia Poli  ", kórus, Les Cahiers de la Chanson ,2000 tavasza, 124–132
  4. Dumenicu Tognotti, Korzika színházán kívül, kultúra és politika (1972-1991) , Dumane kiadások,1 st december 2010, 130  p. ( ISBN  978-2915943146 ) , p. 111–114
  5. Korzikai zene, élő emlék: vallási testvériségek , Les Chemins de la Musique, 2002. február 14-én sugárzott a francia kultúráról
  6. Pierre Fageolle, "  Paradis Corsé  ", Le Quotidien de Paris ,1996. augusztus 23
  7. Nina BIENVENU, "  Les Nouvelles Polyphonies Corses  ", Le Parisien ,1996. szeptember 12
  8. S. Gonzales Mondelo és P. Pierre-Adolphe, "  Les Nouvelles Polyphonies corses  ", Grands Reportages ,1991. június
  9. "Korzikai nők: állítsd le az erőszakot", Bas les masques , 1996. január 17-én sugározták a France 2-n
  10. Stéphanie BINET, "  Sun women  ", a világ, a zenei bolygó ,1998 november
  11. "Patrizia Poli, a Soledona trió tagja", a Musique du Monde , 2002. január 6-án sugárzott az RFI-n
  12. Christian LARREDE, "  Corsa Nostra  ", Les Inrockuptibles ,1996. szeptember
  13. Karine HARCHAOUI-Wong, "  Az angyalok nem mind a Paradicsomban  ", Franciaország-Amérique , október 19-25, 1996
  14. Marie-Ange POYET, "  Soledonna, három lány a szélben  ", Figaroscope ,1999. február 10
  15. Ideális 2001. december 25-i kedd, 2001.12.25-én sugározva a France musique-on
  16. Újság 20: 00-kor , 2007. november 9-én sugárzott a TF1
  17. "  Caminendu, Patrizia Poli - Télé-Loisirs  " (hozzáférés : 2019. július 17. )
  18. "  PATRIZIA POLI, CAMINENDU  " , a https://www.ajaccio.fr/ oldalon ,2016. január 14(megtekintve : 2019. július 17. )
  19. "  Patrizia Poli: korzikai dal és latin ritmusok koncerten Bastia-ban  " , a https://www.francetvinfo.fr oldalon , Franciaország Info ,2018. január 12(megtekintve : 2019. július 14. )
  20. Michèle Acquaviva-Pache "  " Versuniversu "by Patrizia Poli, egy nagyon szép album  ", Journal De La Corse , november 08-14, 2019, p.  24, 25
  21. JB. CROCE, "  Párizs: Patrizia Gattaceca és Patrizia Poli megkülönböztették  " , a https://www.corsematin.com címen , Corse Matin ,2020. január 21(megtekintés : 2020. január 27. )
  22. "  Palmarès 2019 - Académie Charles Cros  " , a www.charlescros.org oldalon (hozzáférés : 2020. január 27. )
Hatósági nyilvántartások  :

Külső linkek