Purana
A purána ( szanszkrit devanāgarī : पुराण ( purāṇa ) az indiai irodalom széles műfajába tartozó szöveg , amely tantárgyak széles skálájával foglalkozik. Kr. U. nem férnek hozzá a Védák . Ezek általában írt szanszkrit . Ezt az irodalmi műfaj létezik mind a hinduizmus és a dzsainizmus . Gyakran enciklopédikus, Purânakban kezeljék a vallási mítoszok , hindu istenségek, legendák, hagyományos mesék és történetek a királyok, beleértve a kiterjedt elmélkedések a kozmogóniáról , a kozmológiáról , a genealógiákról , az orvostudományról, a csillagászatról , a teológiáról és a filozófiáról . Tartalmuk nagyon ellentmondásos lehet, és mindegyik purána sok kéziratban túlélte önmagát. Kompatibilisek a hindu puranák. az évszázadok. A jain-puranák nagy része datálható, és szerzőik nyomon követhetők. 18 fő purána (Maha) és 18 kisebb purána (Upa) van, amelyeket Smriti-nek tekintenek .
Az indiai kultúrától elválaszthatatlanul a puránák inspirálják a hinduizmus számos nemzeti és regionális fesztiválját , vallási és történelmi szövegként betöltött szerepük azonban továbbra is ellentmondásos. Az általuk részletezett szektás vallási gyakorlatokat Vaidikának tekintik (összhangban a védikus irodalommal). A Bhagavata Purana valószínűleg a leghíresebb és legnépszerűbb puráni szöveg, különösen azért, mert a nem kettősséggel foglalkozik . A puráni irodalom szorosan kapcsolódik az indiai Bhakti mozgalomhoz . Dvaita és Advaita tudósok kommentálták a Maha Puranákban megjelenő védikus témákat .
Etimológia és terminológia
A Purana szó ( szanszkrit devanāgarī : पुराण ( purāṇa ) szó szerint "régi" vagy "régi" .
Történelem
Vyasa , a Mahabharata elbeszélője hagiográfiai szempontból a puránák összeállítója. Korai változatai a Purânák írták közötti III th században , és a X -én században . A szövegek írásának dátuma nem tükrözi eredeti dátumukat. Ők korábban létezett szóbeli formában voltak növekszik és sok módosított XVI th században .
A puranák nem élvezik a szentírás tekintélyét a hinduizmusban, de Smriti-nek tekintik őket .
A purána listája
Jelenleg 18 fő purána , vagy Mahāpurana van , és 18 kisebb purána , vagy Upapurana , összesen több mint 400 000 vers. Ez a lista a forrásoktól és a vallási hovatartozástól függően eltérő lehet. A tartalom nagyon ellentmondásos a puranákban, mindegyikük sok összeférhetetlen kéziratban maradt fenn. A hindu puranák névtelen szövegek, amelyek valószínűleg számos olyan szerző munkájából származnak, akik az évszázadok során egymás után léptek fel. Ezzel szemben a jain-puranák nagy része datálható, és szerzőik meghatározhatók.
Mahapurana vagy fő purána
- Brahma-Purana
- Padma-Purana
- Visnu-Purana
- Vayu-Purana
- Bhagavata Purana
- Narada-Purana
- Markandeya Purana
- Agni-Purana
- Bhavishya Purana
- Bramavaivarta-Purana
- Linga-Purana
- Varaha-Purana
- Skanda-Purana
- Vamana-Purana
- Kurma-Purana
- Matsya-Purana
- Garuda-Purana
- Bhramânda-Purana
Kisebb upapurana vagy purana
- Kali-Purana
- Kalki Purana
Fogalmazás
A puranákat leggyakrabban szanszkrit nyelven írják , de sokféle regionális nyelv is létezik. Ez az irodalmi műfaj létezik mind a hinduizmus és a dzsainizmus .
Témák
A puranák általában vallási mítoszokkal , legendákkal, hagyományos mesékkel és királymesékkel foglalkoznak. Közülük sokan epikusan ünneplik a hinduizmus egyik fő istenségének gesztusát , mint például Visnu , Siva vagy más Devi , akik nevüket adják a szövegnek. Vannak olyan puranák is, amelyeket olyan avatároknak szenteltek, mint Kurma és Kalkî .
A purána rang eléréséhez a fő elbeszélés mellett öt kritérium szükséges:
- az univerzum létrehozása
- másodlagos alkotások
- mitológiai legendák
- királyi nemzetségek
- az emberi faj létrehozása
Néhány Puránákban , mint a Bhágavata Purana , igazi enciklopédia. Rendkívül változatos témákat ölelnek fel, mint például a kozmológia , a kozmológia, az istenek, istennők, királyok és hősök, félistenek genealógiái , a zarándokutak , a templomok, az orvostudomány, a csillagászat , a nyelvtan, az ásványtan, a humor, a szerelmi történetek, valamint a teológia és filozófia . Szerzőik nagyon fontos tudást mutattak. A purána gyakran egy-egy kultuszra vonatkozó mesék és legendák sokaságának irodalmi átírása. Vannak nagyon alapos filozófiai reflexiók, valamint teológiai bemutatók, amelyek ugyanolyan fontosak.
A Bhagavata Purana valószínűleg a leghíresebb és legnépszerűbb puráni szöveg, különösen a nem kettősség kezelésére .
Érintő
A puránák erősen befolyásolják az indiai kultúrát , inspiráció forrásaként szolgálnak számos, a hinduizmussal kapcsolatos nemzeti és regionális fesztiválon . Felekezeti vallási szövegek és történelmi szövegek szerepe továbbra is ellentmondásos. Az általuk részletezett szektás vallási gyakorlatokat Vaidikának tekintik , vagyis összhangban vannak a védikus irodalommal. Dvaita és Advaita tudósok kommentálták az alapul szolgáló védikus témákat, amelyek megjelennek a Maha Puranákban .
Függelékek
Kapcsolódó cikkek
Bibliográfia
Lefordított szövegek
-
Agni-purâna , trad. Manmatha Nath Dutt (1901), Agni Purâna, próza angol fordítás , Varanasi, 1967, 2 t.
-
Bhâgavata-purâna. Krisna költői története , trad. részleges Eugène Burnouf (1840-1898), Maisonneuve, 1981, 5 t.
-
Ganesha-purâna , trad. év. Greg Bailey, Wiesbaden, Harrassowitz, 1995-2008, 2 t.
-
Garuda-purâna , trad. an., Delhi, Motilal Banarsidass, koll. UNESCO, 1978-1980, 3 t.
-
Hari-vamsha vagy Harivamsha Purana (IV ° s.), Trad. MN Dutt, Calcutta, Elysium Press, 1897. A purnák kapcsolata . "Mítoszok, legendák, himnuszok és történetek gyűjteménye a Visnuit bhâgavatas használatához".
-
Harivansa, vagy a Hari család története , trad. Alexandre Langlois, 1834-1835, 2 t.
-
Kûrma-purâna , trad. an., Varanassi, Anand Swarup Gupta, 1972, XLI-V-557-99 p.
-
Az Ishvaragîtâ: Shiva dala, a Kûrma-purânától átvett szöveg , trad. P.-E. Dumont, Geuthner Pál, 1933, 251 p.
-
Krisna gyermekkora. Harivamsha 30–78. Fejezeteinek fordítása , trad. André Couture, Cerf, 1991, 439 o.
-
Linga-purâna , trad. An., Delhi, Motilal Banarsidass, 1973.
-
Shiva-purâna. Siva isten emlékezetes legendája , trad. részleges Tara Michaël, Gallimard, koll. UNESCO, 1991.
-
Vamana-purâna , trad. év. Satyamsu Mohan Mukhopadhyaya, Varanassi, Anand Swarup Gupta, 1967, LXX-778-113 p.
-
Visnu-purâna. A hindu mitológia és hagyomány rendszere , trad. Horace H. Wilson (1840), Kalkutta, 1961.
Tanulmányok
- [Bhargava 1971] (en) PL Bhargava , India a védikus korban , Lucknow: Upper India Publishing,1971
- [Brown 1990] (en) Brown Mackenzie , Az istennő diadala: A DeviI-Bhagavata Purana kanonikus modelljei és teológiai látomásai , Albany, New York Press Állami Egyetem,1990, 327 o. ( ISBN 0-7914-0363-7 )
-
[Dimitt és van Buitenen 1978] (en) Cornelia Dimmitt és JAB van Buitenen , Klasszikus hindu mitológia: Olvasó a szanszkrit puranákban , Philadelphia, Temple University Press,1978, 373 p. ( ISBN 81-7030-596-9 )
- Újranyomás: [Dimitt 2015] (en) Cornelia Dimmitt , Klasszikus hindu mitológia: Olvasó a szanszkrit puranákban , Temple University Press,2015, 373 p. ( ISBN 978-81-208-3972-4 , online olvasás )
- [Doniger 1993] (en) Wendy Doniger ( szerk. ), Purāṇa Perennis: Reciprocity and Transformation in Hindu and Jaina Texts , Albany, New York, New York State University,1993, 331 p. ( ISBN 0-7914-1382-9 , online olvasás )
- [Friedhelm 2001] (en) Friedhelm Hardy , Viraha-Bhakti: Krsna odaadás korai története Dél-Indiában ,2001, 692 p. ( ISBN 0-19-564916-8 )
- [Flood 1996] (en) Gavin Flood , Bevezetés a hinduizmusba , Cambridge, Cambridge University Press ,1996, 341 p. ( ISBN 0-521-43304-5 )
- [Handoo 1998] (en) Jawaharlal Handoo ( rendező ), Folklore in Modern India ,1998( ISBN 81-7342-055-6 )
- [Johnson 2009] (en) WJ Johnson , A hinduizmus szótára , Oxford, Oxford University Press ,2009, 384 p. ( ISBN 978-0-19-861025-0 )
- [Kaushal 2002] (en) Molly Kaushal ( rendező ), Kántált elbeszélések: A Katha Vachana hagyomány ,2001( ISBN 81-246-0182-8 )
- [Majumdar és Pusalker 1951] (en) RC Majumdar és AD Pusalker , Az indiai nép története és kultúrája , t . 1: A védikus kor, Bombay, Bharatiya Vidya Bhavan,1951
- [Moghe 1997] (en) SG Moghe ( rendező ), Kane professzor hozzájárulása a Dharmasastra irodalomhoz , Új-Delhi, DK Printworld (P) Ltd.,1997( ISBN 81-246-0075-9 )
- [Monier-Williams 1899] (en) Monier Monier-Williams , szanszkrit-angol szótár , Oxford University Press ,1899
- [Pargiter 1962] (en) FE Pargiter , ősi indiai történelmi hagyomány , Újdelhi, Motilal Banarasidass,1962( 1 st szerk. 1922, Oxford University Press, London) ( OCLC 1068416 )
- [Rao 1993] (en) Velcheru Narayana Rao , „Purana as Brahminic Ideology” , Purana Perennis: Reciprocity and Transformation in Hindu and Jaina Texts , Albany, State University of New York Press,1993( ISBN 0-7914-1381-0 )
- [Rocher 1986] (en) Ludo Rocher , A puranák , Otto Harrassowitz Verlag,1986, 282 p. ( ISBN 978-3-447-02522-5 , online olvasás )
- [Klasszikus India 1985] Louis Renou és Jean Filliozat, Klasszikus India , t. Én, Párizs, Amerikai és Keleti Könyvtár,1985( 1 st ed. 1947), p. 412–432., 822–843
- [Shulman 1980] David Dean Shulman , tamil templommítoszok: áldozat és isteni házasság a dél-indiai Saiva hagyományban , Princeton, NJ / Guildford, Sur., Princetoni egyetemi sajtó,1980, 471 p. ( ISBN 0-691-06415-6 )
- [Singh 1997] (en) Nagendra Kumar Singh , a hinduizmus enciklopédiája ,1997( ISBN 81-7488-168-9 )
- [Sushil 2004] (en) Sushil Mittal , A hindu világ , Routledge ,2004, 657 p. ( ISBN 978-0-415-21527-5 )
- [Thapan 1997] (en) Anita Raina Thapan , Gaṇapati megértése: Betekintés egy kultusz dinamikájába , New Delhi, Manohar Publishers,1997, 304 p. ( ISBN 81-7304-195-4 )
- [Varenne 2001] Jean Varenne , „Purana szanszkrit nyelven” , Pierre-Sylvain Filliozat , indiai irodalmak szótára , Párizs, PUF,2001( 1 st ed. 1994), 379 p. ( ISBN 978-2-130-52135-8 ) , p. 246-254
Megjegyzések és hivatkozások
-
" Purana ", a Random House Webster rövidítetlen szótára .
-
(en) "Puranas" , Merriam-Webster Irodalmi Enciklopédiájában ,1995( ISBN 0-877790426 ) , p. 915.
-
Purāṇa in Gérard Huet , The Sanskrit Heritage Dictionary , https://sanskrit.inria.fr , 1994-2020 (Hozzáférés: 2020. július 28.)
-
Swami Sivananda, " A puranák " , http://www.dlshq.org/ .
-
(a) Charles Dillard Collins , ikonográfiája és rituáléja Shiva a Elephanta , SUNY Press,1988, 331 p. ( ISBN 978-0-88706-773-0 , online olvasás ) , p. 36.
-
Johnson 2009 , p. 247.
-
Singh 1997 , p. 2324.
-
Dimmitt 2015 , p. xii; 4.
-
(in) Greg Bailey , Encyclopedia of Asian filozófia , Routledge ,2001, 669 o. ( ISBN 978-0-415-17281-3 , online olvasás ) , p. 503.
-
Dimmitt 2015 , p. xii, 4.
-
Dimmitt és van Buitenen 1978 , p. 373.
-
(en) Greg Bailey, az ázsiai filozófia enciklopédiája , Routledge ,2001, 669 o. ( ISBN 978-0-415-17281-3 , online olvasás ) , p. 437-439.
-
John Cort, „Áttekintés a Jaina Purânák” a Doniger 1993 , p. 185-204.
-
(in) Gregory Bailey, A tanulmány a hinduizmusról , The University of South Carolina Press,2003, 315 p. ( ISBN 978-1-57003-449-7 , online olvasás ) , p. 139.
-
(a) BM Sullivan, A A-tól Z-ig a hinduizmus , Vision Books ( ISBN 978-81-7094-521-5 és 81-7094-521-6 ) , p. 165.
-
Rocher 1986 , p. 1-5; 12–21.
-
Shantha N. Nair , Az ókori indiai bölcsesség visszhangjai: Az egyetemes hindu látomás és építménye, Hindológiai könyvek,2008, 306 p. ( ISBN 978-81-223-1020-7 , online olvasás ) , p. 266.
-
(in) Richard L. Thompson , a kozmológia a Bhágavata Purâna „Mysteries of the Sacred Universe , Motilal Banarsidass Publishers2007, 361 p. ( ISBN 978-81-208-1919-1 , online olvasás ) , p. 10.
-
Goodall 1996 , p. xli.
-
Rocher 1986 , p. 12-13, 134-156, 203-210.
-
Rocher 1986 , p. 21-24, 104-113, 115-126.
-
(in) Dominic Goodall , hindu szentírások: Szerkesztette Új fordítása A szerző , University of California Press ,1996, 410 p. ( ISBN 978-0-520-20778-3 , online olvasás ) , xxxix.
-
(in) BN Krishnamurti Sharma, A Vedanta Dvaita Iskolájának és Irodalmának története , Motilal Banarsidass,2008, 654 p. ( ISBN 978-81-208-1575-9 , online olvasás ) , p. 128-131.
-
J. Gonda, Védizmus és ősi hinduizmus , Payot, 1962, p. 266.