Gyűrű (film)

Gyűrű Kulcsadatok
Quebeci cím Gyűrű
Eredeti cím リ ン グ
(Ringu)
Termelés Hideo Nakata
Forgatókönyv Hiroshi Takahashi Kōji Suzuki
regénye alapján
Főszereplők

Nanako Matsushima
Miki Nakatani
Hiroyuki Sanada

Gyártó vállalatok Omega Project Kodawaka
Kadokawa Shoten Publishing Company, Ltd.
Szülőföld Japán
Kedves Borzalom
Időtartam 96 perc
Kijárat 1998

Sorozat

2. gyűrű

További részletek: Műszaki lap és terjesztés

Ring (リング, Ringu ) Van egy horrorfilm japán rendező Hideo Nakata forgatókönyv szerinti Hiroshi Takahashi a regény az azonos című Koji Suzuki , megjelent 1998 .

Ez a Kim Dong-bin ( 1999 ) és a The Circle of Gore Verbinski ( 2002 ) The Ring Virus eredeti feldolgozása . Ezt követi a Le Cercle 2 által Hideo Nakata ( 2005 ).

Szinopszis

Egy este Tomoko és Masami, két fiatal középiskolás lány egyedül otthon szórakozik a szobában, és egy videókazetta szóbeszéddel ijesztgetik egymást: ha egyszer megtekintették, egy telefon csengőhangja bejelentette saját halálát - okkal - hét nap után. Tomoko látta, de nem hiszi el ezt a pletykát. Amikor egy csengés szakítja a csendet, mindketten félelmükben megállnak. Masami a konyhába szalad, és felveszi a telefont: Tomoko édesanyja. A két középiskolás lány megkönnyebbülten röhögött fel. Tomoko olyasmit hall a televízióból, amelyet azonban soha nem kapcsoltak be, és amelyet kikapcsol, mielőtt visszatérne a konyhába. Ismét hall valamit a háta mögött. Megfordítja a fejét, és ijedten sikít.

Napokkal később Reiko Asakawa, a videóátkot vizsgáló újságíró felfedezi, hogy unokahúga, Tomoko és három barátja rejtélyes módon haltak meg ugyanazon az éjszakán, arcuk félelemtől eltorzult. Azt is felfedezi, hogy Masami megőrült, miután tanúja volt Tomoko halálának, és hogy elmegyógyintézetben internálták. Tomoko szüleinél fényképeket talál unokahúgáról, három barátja kíséretében, Izu egyik bérházában , és különösen egy olyan fotót, amelyen az arcuk hihetetlenül elmosódott. Reiko ezután Izuhoz megy, és megérkezik a kölcsönzőbe, ahol egy felirat nélküli szalagot talál. A szalagra pillantva Reiko zavaró és látszólag nem kapcsolódó képek sorozatát látja. Amint a kazettának vége, Reiko titokzatos tükröt lát a televízióban, és telefonhívást kap, amely a szalag sikító hangjait tartalmazza. Zaklatottan menekül a ház elől.

Reiko felszólítja volt férjét, Ryūji Takayamát. Képet készítenek Reikóról, és homályosnak tűnik az arca. Ryūji ekkor megnézi a kazettát, Reiko kifogásai miatt. Másnap a Reiko elkészíti a szalag másolatát, hogy tanuljanak. Üzenetet találnak a kazettában elrejtve Izu Ō-shima sziget dialektusában . Aznap este Reiko elkapja kisfiát, Yoichit, aki a videót nézi. Yoichi azt állítja, hogy Tomoko szelleme megparancsolta, hogy nézzen rá. Reiko és Ryūji Oszimába indulnak, és megismerik Shizuko Yamamura közeg történetét , akit azzal vádoltak, hogy csaló, és öngyilkosságot követett el a Mihara-hegyről való leugrással .

Csak egy nap van hátra, Reiko és Ryūji felfedezik, hogy a videokazettát Shizuko lánya, Sadako Yamamura készítette , akinek természetfeletti ereje meghaladja az anyja erejét. Reikónak van egy visszaemlékezése arról is, hogy egy fiatal Sadako pszichológiailag megöl egy újságírót, aki rágalmazta az anyját. Reiko és Ryūji visszatérnek Izuhoz, feltételezve, hogy Sadako meghalt, és bosszúálló szelleme megölte a tizenéveseket. Felfedeznek egy kutat a ház alatt, és látomás révén megismerik Sadako meggyilkolásának körülményeit. Megpróbálják megtalálni Sadako holttestét, hogy megnyugtassák elméjét. Percekkel a hét napja lejárta előtt Reiko megtalálja Sadako holttestét, és úgy vélik, hogy az átok megszűnt.

Másnap Ryūji otthon van, és televíziója magától bekapcsol, megmutatva egy kút képét. Szadako szelleme kimászik a kútból, majd Ryūji televíziójából, és olyan sokkot okoz neki, hogy szívmegállás miatt megöli. Halála előtt sikerül tárcsáznia Reiko számát; telefonon hallja utolsó pillanatait, és rájön, hogy az átok még mindig a helyén van. Reiko nagyon aggódik a fia miatt, és rájön, hogy a szalag másolása és másnak való megmutatás megmentette. Reiko egy videomagnóval és Ryūji szalagjának másolatával Reiko elhagyja fiát, hogy megnézze a nagyapját, és rájön, hogy ez egy soha véget nem érő ciklus: a kazettát még mindig le kell másolni és továbbítani a túlélés biztosítása érdekében.

Műszaki lap

terjesztés

Színészek Szinkronizálás Szerepek Karakterek
Nanako Matsushima Julie Torinó Reiko Asakawa A riporter, Tomoko nagynénje.
Hiroyuki Sanada Philippe Vincent Ryuji takayama Reiko Asakawa volt férje
Rikiya Otaka ? Yoichi Asakawa Reiko és Koichi Asakawa fia.
Miki Nakatani Chantal Macé Mai Takano Ryuji Takayama asszisztense
Katsumi Muramatsu ? Koichi Asakawa
Yūko Takeuchi ? Tomoko oishi Az áldozat, Reiko Asakawa unokahúga.
Hitomi Sato Caroline Pascal Masami kurahashi Tomoko egyik barátja.
Youichi Numata ? Takashi yamamura ((Apa?) / Gyám) szadakói
Yutaka Matsushige ? Yoshino ?
Masako ? Shizuko Yamamura Szadako anyjának szelleme
Daisuke tilalom ? D r Heihachiro Ikuma Masami-n tesztelték
Kiyoshi Risho ? Omiya, az operatőr Reiko Asakawa egyik kollégája.
Yûrei Yanagi ? Okazaki A tv riportere
Yôko Ôshima ? Tomoko Reiko unokahúga
Kiriko Shimizu ? Ryomi oishi ?
Rie Inō Josée Onana "Sada" Szadako Yamamura szelleme
Hiroyuki watanabe ? Hayatsu ?
Miwako Kaji ? Kazue yamamura ?
Chihiro Shirai ? Sadako Yamamura Kazue Yamamura fiatal lánya, mielőtt meghalt.

Termelés

Az előkészítés három és négy hónapig tartott, a forgatás öt hétig, az utómunka pedig négy hónapig tartott.

itthon

Jegyiroda

Japánban való megjelenése után a film több mint egymilliárd jent keresett , ezzel az ország legnagyobb bevételt hozó horrorfilmje.

Kritikai

A film 97% pozitív kritikát gyűjt, átlagosan 7,6 / 10 és 37 összegyűjtött értékelés alapján.

Eredeti filmzene

A gyűrű - a spirál

Soundtrack  a Kenji Kawai
Kijárat 1998. január
Időtartam 64:08
Kedves ?
Termelő ?
Címke Póni kanyon
Kritikai

Toho Kingdom 0/5 csillagLink

Kenji Kawai albumok

Miyu vámpír hercegnő letartóztatásban van! A film

  1. Olyan, mint a "Heaven" (X TRA Soundscape Mix)
  2. A Dissonance Split
  3. Az átkozott videó
  4. Genova
  5. Gyűrű
  6. Őrangyal
  7. Érezd az Univerzumot
  8. Szerelem portréja
  9. Kizuna
  10. A szerelem legendája
  11. Ellenőrzésen kívül
  12. Torz óra

Díjak

A film körül

Hozzászólások

Ez a Hideo Nakata rendezésében készült film az első a Yūrei Eiga hagyomány által ihletett sorozatban , más szóval japánul "szellemfilmek", az 1950-60-as évekből származó népmesékkel és legendákkal a szellemekről. A film szelleme, a szemeit rejtő, hosszú hajú Sadako, az elenyésző fehér ruha és a spektrális járás a japán szellemek hagyományos talmi leple alatt a bogeyman modern elképzelését testesíti meg.

Ez a trilógia annyira inspirálja a fiatal japán rajongókat, hogy néha „Sadakót játszanak”, ami egyes iskolákban szigorúan tilos. A rendező egy interjúban beszél róla, amely a DVD fő bónuszát képezi.

Kōji Suzuki regényében a filmhez képest Ryuji Takayama Kazuyuki Asakawa volt elvtárs, állama újságírója. A vizsgálatot tehát egy férfi tandem végzi. Reiko Asakawa karaktere csak a filmben jelenik meg.

A hatás, amikor Sadakót látjuk kijönni a kútból, meglehetősen egyszerű: Rie Inou, a kabuki színház hallgatója , aki dobó vagy túlzó mozdulatokkal emeli ki az érzelmet, erősen részt vett Sadako karakterének fejlődésében. Inou-t lefelé sétálva vették fel, majd a filmet hátrafelé játszották. A végeredmény azt a benyomást kelti, hogy Sadako természetellenesen jár.

Mangas

A filmből több mangát vettek át, a Panini kiadó franciául jelent meg  :

Megjegyzés: az első manga Ringtől eltekintve a többi shôjo, ahol a karaktereket Sadako ihlette , nevezetesen Sawako és Yamato Nadeshiko, míg Az alvilág lánya és az Utolsó közvetlen folytatása Az alvilág új lánya átvette a koncepciót. a videó. Az egész lény shôjo.

Hivatkozások

  1. A kör - gyűrűk: Anekdoták a filmből. Allocin.
  2. (in) "  A" Ring "mester: Interjú Hideo Nakatával  " az offscreen.com oldalon ,2000. július.
  3. (ja) „  1998 年 （1 月 ～ 12 月 ” , az eiren.org oldalon
  4. (in) "  Ring Review  " a bfi.org.uk oldalon
  5. (in) "  Ring  " , Rothadt paradicsom
  6. Kristen Lacefield, Ijesztő Screen: Media Szorongás a Ring , Ashgate Publishing Ltd.,1 st április 2013, 34  p. ( ISBN  978-1-4094-7619-1 , online olvasás )
  7. David B. Baker, The Oxford Handbook of the History of Psychology: Global Perspectives , Oxford University Press,2012. január 13, 354–  p. ( ISBN  978-0-19-536655-6 , online olvasás )
  8. (ja) " 御 船 千 鶴子 と は - コ ト バ ン ク " , onコ ト バ ン ク (hozzáférés : 2020. október 26. ) .

Lásd is

Külső linkek