Olasz színház Párizsban

Az Olasz vígjáték vagy az Olasz Színház azok a nevek, amelyeket az olasz drámájához használtak, amikor sok csapat játszotta őket Franciaországban , különösen Párizsban .

Az olasz szereplők első feljegyzett látogatásai a commedia dell'arte csapatai voltak, amelyeket Catherine de Medici és Marie de Medici királynők bírósága alkalmazott . Ezek a társulatok Párizsban is tartottak nyilvános bemutatókat a Hôtel de Bourgogne-ban , amely valószínűleg az első Franciaországban épült nyilvános színház.

A Comédie-Italienne név első hivatalos használata 1680 - ból származik , amikor a társulatnak tulajdonították, hogy megkülönböztesse az abban az évben alapított Comédie-Française társulatától , és ugyanúgy, mint a "Théâtre" nevet -Français "utóbbira általában, Théâtre-Italien- t használták az olaszok. Idővel kifejezéseket, dalokat, egész jeleneteket és esetleg francia színdarabokat építettek be a Comédie-Italienne előadásaiba. A 1762 a társulat egyesült a Opéra-Comique , de a neveket továbbra is használni, bár a repertoár hamarosan szinte kizárólag operák-comiques . A neveket 1801- ben teljesen elhagyták , amikor a társaság beolvadt a Théâtre Feydeau-ba .

1801 és 1878 között a Théâtre-Italien-t egymás után használták párizsi operatársulatok olasz nyelven . A 1980 , a neve La Comédie-Italienne használták a színház a Montparnasse negyedben , amely bemutatja az olasz játszik a commedia dell'arte francia fordításban.

Történelem

Eredet

Az első hivatásos csapat, a Gelosi , 1600 és 1604 között foglalta el a Hôtel de Bourgogne- t , két sikertelen kísérlet után 1577-ben és 1588-ban. Őket számos más csapat követte, nevezetesen az 1610 és 1623 közötti Comici fedeli , valamint Giuseppe Bianchi csapata. aki 1645 - ben beköltözött a Petit-Bourbon szállodába , egy szobába, amelyet 1658-tól kezdve megosztott Molière csapatával .

Védelme alá kerül a király, azt mutatja, hogy a francia nyelvű állami darab commedia dell'arte az eredeti verziót, mielőtt megnyitja a legnagyobb francia drámaírók az idő ( Dufresny , Regnard , Houdar de La Motte , Nolant de Fatouville , Brugière de Barente, Évariste Gherardi , Jacques Losme de Monchesnay, Palaprat , Eustache Le Noble , Louis Biancolelli, Mongin vagy Boisfranc).

A Petit-Bourbon 1660-as pusztulása után az olasz színészeket áthelyezték a Palais-Royal épületébe, majd 1680-ban birtokukba vették a Hôtel de Bourgogne , rue Mauconseil (elnyelte a rue Étienne-Marcel ). Sikeresen szerepeltek ott 1697- ig . A bejelentés a teljesítményét La Fausse Prude , a játék, amely közvetlenül a célzott Madame de Maintenon szolgált, hogy idén ürügyül Louis XIV , hogy lezárja a színházban (Május 4). Ettől kezdve a csapatok szétszéledtek és megnyerték a tartományt.

A XVIII .  Század

Az olasz színészek visszatért Párizsba alatt Regency az 1716 és kihasználta a védelem a orléans-i herceg , hogy folytassa a teljesítmény, irányítása alatt Luigi RICCOBONI , a Hôtel de Bourgogne. Repertoárjuk első francia darabja Jacques Autreau Le Naufrage au Port-à-l'Anglois (1718) . Feltéve, amelynek éves jövedelme 15.000 frank, gazdagították a repertoárt az évek során közeledik a lírai repertoár, így versenyben a társulat a Jean Monnet Opéra-Comique .

Ez a verseny 1762- ben a két társulat összeolvadásához vezetett Comédie-Italienne vagy Opéra-Comique-Italien néven . De az 1779-es rendelet értelmében, amely megtiltotta az olasz vígjátékokat, az Opéra-Comique név váltotta fel, és a francia művészek voltak többségben. Az utolsó olasz színészeket hazaküldik.

A szoros Mauconseil utcában a Comic Opera megnyitja új csarnokát, amelyet Jean-François Heurtier építész épített a Hotel du Duc de Choiseul ( II e arr. ) Helyén. 1783. április 28. Favart színháznak hívták , majd Opéra-Comique nemzeti színháznak .

De új verseny alakul ki: a 1789. január 26Léonard-Alexis Autié , a Marie-Antoinette királynő fodrásznője és Giovanni Battista Viotti hegedűművész , akik új olasz társaság élén szálltak le Torinóból , XVI . A társulat, az úgynevezett Színház Sir védelme miatt, amit felajánlott neki Monsieur, testvér király (később Louis XVIII) telepedett le a szobában gépek a Tuileriák palota és a 1791. január 6a vadonatúj Feydeau Színházban , csak néhány méterre a Salle Favart-tól, a francia és olasz színház néven a rue Feydeau-n .

A XIX th  században

A 1801. július 26, Opéra-Comique néven zajlik a két társulat összevonása . A Salle Favart-ban, majd 1802 és 1823 között a Théâtre Feydeau-ban látták vendégül, majd visszatér a Salle Favart-ba.

Az olaszok eddig nem mondták el utolsó szavukat: M lle Montansier , aki már több színházat is felépített, 1801-ben új társulatot hozott létre Opera-Buffa néven, és gyorsan az olaszoknak , az olimpiai színháznak , az utcai győzelemnek is nevezte a játékot. rue de la Victoire ( IX . kerület ). Napóleon Bonaparte , akkori első konzul 1802-ben úgy döntött, hogy áthelyezi őt a Salle Favartba (amelyet az Opéra-Comique társulat éppen a Feydeau Színház egyesülése után hagyott fel ), utóbbit tekintve rangosabbnak. Azonban csak két évig maradt ott, és 1804-ben a helyreállítási munkálatok során sorra hagyta , hogy egyesüljön a Louvois színház társulatával Louis-Benoît Picard irányításával, és Théâtre de l'Impératrice lett . Megélhetésüket 1807-ben biztosította egy rendelet, amely a párizsi színházak számát nyolcban határozta meg (beleértve az Operát, az Opéra-Comique-ot, a Comédie-Française-t és a Théâtre de l'Impératrice-ot, amelyet az l ' Odeon alkalomra ítéltek oda ), de nem képviselhetik többé az opera-bouffeket, egy privát udvari színházat, amelyet Napóleon az opere serie kiváltságával hozott létre a tuileriáknál vagy a Saint-Cloud-nál.

A 1814. december 28Kihasználva a rendszerváltás, az énekes Angelica Catalani szerez XVIII új jogosultsági ami lehetővé tette, hogy kihasználják az olasz repertoárt. Az Olasz Királyi Színháznak átnevezett társulat 1815-ben elfoglalta a Salle Favart-ot, majd 1819-ben ismét a Louvoist (amelyet 1820-1821-ben megosztott az Operával). Irányítását az évek során Spontini , Paër és Rossini biztosítja (1824-ben).

1825-ben az olaszok visszatértek a Salle Favartba, amelyet X. Károly vásárolt nekik , a ma már népszerű Théâtre-Italien néven . Laurent, majd Robert és Severini egymás után szerezték meg a kiváltságot, de a tüzet a szobában 1838. január 13megint üldözve őket. Ezután a Ventadour szobából az Odeonba költöznek , ahol a mezzo Pauline Viardot (a Malibran nővére ) kezdődik , majd a reneszánsz színházba , hogy visszatérjenek. 1841. október 2 Ventadour szobát, és soha ne hagyja el.

A 1856. december 6, Marietta Piccolomini olasz szoprán énekel Giuseppe Verdi La traviata című operájának első előadásához a Théâtre-Italien-ben. Az Empress Eugénie , aki nem tudott részt venni a show dicsérték a kritikusok és a közönség, utasította a rendező abban az időben, Calzado, hogy további képviseletét és férje, Napoleon III .

De a színházak szabadságának helyreállításáról szóló 1864-es rendelet újjáélesztette a versenyt, amelyet az olaszok nem tudtak megfékezni. Több mint 35 év szolgálat után a Théâtre-Italien végleg eltűnt, amikor a helyszín 1878-ban bezárt.

A XX .  Század napjainkig

A 1974 a rendező Attilio Maggiulli és színésznő Helena Lestrade megalapította a Teatrino italiano Maine Street ( 14 th arr. ). Költözött 17-19 rue de la Gaîté a 1980 és nevet vette fel a La Comédie Italienne .

Ebben a kis teremben olasz szerzők művei vannak programozva, klasszikus ( Ruzzante- tól Carlo Goldoni-ig ) és kortársak, franciául. A színházhoz tartozik egy fiatal színészek számára nyitott commedia dell'arte iskola is , ahol a hagyományos álarcos játék, az állatok, a barokk és más technikákat tanítják.

Könyvtár

Az első opera végre Párizsban volt olasz; ha az olasz opera gyorsan áttértek a francia opera, amint azt a létrehozását a Royal Academy of Music , az olasz opera csapatok továbbra is előfordulnak Párizsban egész XVIII th  században . Így Giovanni Battista Pergolesi által a La serva padrona 1752-es ábrázolásai a Jesters veszekedését idézik elő .

A Théâtre-Italien Paër , Mozart vagy Cimarosa műveit , valamint az 1823-ban Párizsba érkezett Rossini nagy operáit mutatja be . Így a 1825. június 19, Az Il Viaggio A Reims ( Az utazás Reimsbe ) külön disztribúcióval jön létre, amely a nap legnagyobb európai énekeseit egyesíti X. Károly koronázásának tiszteletére . Ezután felcsatolja Meyerbeer és Verdi sikereit .

1864-től és kiváltságának elvesztésétől kezdve az olasz operák számos színházban láthatók, többek között a Théâtre de la Gaîté , a Théâtre du Châtelet és különösen a Párizsi Opera .

Képtár

Bibliográfia

Külső linkek

Megjegyzések és hivatkozások

  1. Claude Pasteur, Nádor hercegnő , Tallandier, 2001, p.  71.