Quebeci cím | Fejjel lefelé |
---|---|
Eredeti cím | Kifordítva |
Termelés |
Ronnie Del Carmen, Pete doktor |
Forgatókönyv | José Cooley Meg LeFauve Pete Docter Ronnie Del Carmen |
Zene | Michael giacchino |
Főszereplők |
Amy Poehler |
Gyártó vállalatok |
Pixar Animációs Stúdiók Walt Disney Pictures |
Szülőföld | Egyesült Államok |
Kedves | Élénkség |
Időtartam | 94 perc |
Kijárat | 2015 |
További részletek: Műszaki lap és terjesztés
Fordítva vagy fejjel lefelé a Quebec ( Inside Out ) a 133 th animációs származó Disney és 15 -én funkciót a Pixar . Készült számítógépes grafika által Pete Docter és társ-rendező Ronnie Del Carmen , azt adták 2015 . 2016- ban elnyertea legjobb animációs film Oscar-díját . A film Ronnie del Carmen és Pete Docter eredeti történetén alapszik, a forgatókönyvetMeg LeFauve rendező és Josh Cooley (aki a film rendezőjét is írja) készítette.
Riley Minnesotában született . Agynegyedében, elméje vezérlő központjában, alapvető érzelmeinek - öröm , szomorúság , félelem , undor és harag - öt megszemélyesítése elevenedik meg . Amint felnő, élményei emlékekké válnak , különböző színű gömbökbe gyűjtve, az emlékezet fő érzelmétől függően (sárga az Öröm, kék a Szomorúság, a lila a Félelem, a zöld az Undor és a piros a Harag), amelyeket elküldünk minden este a hosszú távú memóriába . Öt lényeges, másoktól távol tartott emléke mind sárga és ezért boldog. Mindegyik lényeges személyiségjegyét képviseli - ostobaság, család, őszinteség, szenvedély és barátság -, amelyeket szigetekként is képviselnek. Öröm futja az agynegyedet, és mivel a többi érzelem nem érti Szomorúság szerepét, elhúzzák őt a vezérlőasztaltól.
11 éves korában Riley és szülei apja munkája miatt San Franciscóba költöztek . Riley kevés játékos oldalán, hogy mindez: az új ház leromlott állapotú, régi, az egyetlen pizzéria a területen csak akkor pizzák a brokkoli , apja hangsúlyozni, mert a munka, és a mozgó teherautó holmiját vannak tiltva Texas és nem fog hetekig érkezik. Amikor a Szomorúság megérinti Riley boldog emlékeit, elszomorítva őket, Joy megpróbálja biztonságban tartani őket a Szomorúság elszigetelésével. Riley első iskolai napján a szomorúság miatt Riley elkezdett sírni az egész osztálya előtt, s ezzel egy fő szomorú emléket keltett. A pánikba esett öröm megpróbál megszabadulni tőle, de végül a Szomorúsággal harcol, és kiadja a többi lényeges emléket, amely leválasztja a szigeteket. Az öröm, a szomorúság és az alapvető emlékek kiszívódnak az Agynegyedből, és elnyomódnak a hosszú távú memóriában, egy hatalmas labirintusban .
A harag, a félelem és az undor Joy távolléte ellenére is hiába próbálják boldoggá tenni Riley-t, eredménytelenül távol tartja szüleit, barátait és szenvedélyeit, emiatt a szigetek szétesnek és szétesnek. elfelejtett. A harag végül beilleszt egy ötletet a vezérlőtáblába, amely arra kéri Riley-t, hogy meneküljön Minnesotába, és úgy gondolja, hogy ez létfontosságú új emlékeket okozhat számára.
A hosszú távú memória során az Öröm és a szomorúság találkozik Bing Bonggal, Riley képzeletbeli gyermekkori barátjával , aki azt javasolja, hogy a gondolatvonattal menjen vissza az Agynegyedbe. Útközben a szívfájdalmú Bing Bong nézi, hogy a Szivárványkocsi, valamint más ősi gyermekkori tárgyak az Obliviettes-be dobálódnak. A három hős felszáll a vonatra, amely akkor áll meg, amikor Riley elalszik, és végül kisiklik, amikor az őszinteség szigete leesik, miután ellopták Riley édesanyjának hitelkártyáját . Az öröm feladja a szomorúságot, és megpróbál visszavezetni egy csövet az Agynegyedbe, de a cső összeomlik, és az Örömöt és Bing Bongot a feledésbe meríti.
Ennek a lyuknak a végén Joy kezdi elveszteni a reményt, és sírni kezd, majd egy jégkorong-játék emlékére talál, amely szomorú volt, de derűs lett, amikor Riley barátai és rokonai jöttek vigasztalni. Öröm végre megérti a szomorúság létezésének célját: empátiát teremt , hogy az emberek akkor jöjjenek Riley-be, amikor elárasztják az érzelmei, vagy amikor segítségre van szüksége. Tehát azzal, hogy megakadályozta Riley szomorúságát, Joy megakadályozta, hogy megtapasztalja az igazi örömet. Joie és Bing Bong ezután a szivárványkocsival próbálnak elmenekülni az Oubliettes elől. Két sikertelen próbálkozás után a már fakulni kezdő Bing Bong leugrik a szekérről, hogy Joie elmenekülhessen, és elfelejtik.
Az öröm újra összejön a szomorúsággal, elbátortalanodva, és ők ketten az Agynegyed felé veszik az irányt, hogy rájöjjenek, hogy a Düh ötlete letiltotta a vezérlőasztalt, így Riley kedvetlen lett . A többi érzelem meglepetésére Joy a szomorúságra bízza az asztal irányítását, aki képes eltávolítani azt az ötletet, amely újra aktiválja a kontrolltáblát, és arra kéri Riley-t, hogy térjen haza. Amikor a Szomorúság újratelepíti a lényeges emlékeket, és szomorúvá teszi őket, Riley hazaérkezik, és sírva esik a szülei karjába, és elmondja nekik, hogy hiányolja Minnesotát és életét korábban. A szülei megvigasztalják és elismerik, hogy ugyanúgy hiányolják Minnesotát. Az Öröm és a Szomorúság együtt futtatja a vezérlőasztalt, ami egy lényeges új emléket hoz létre, félig örömteli, félig szomorú és ezáltal egy új szigetet, ami azt jelenti, hogy Riley elfogadja az új életet San Franciscóban.
Egy évvel később Riley 12 éves, és alkalmazkodott új otthonához, új barátokat szerzett, és új életre keltette a régi hobbikat. Az Agynegyedben érzelmei egy teljesen új kontrollasztalon működnek együtt, kibővítve úgy, hogy mindegyiknek meg legyen a maga helye.
A film első képeit az Annecy Nemzetközi Animációs Filmfesztiválon mutatták be2014. június, akárcsak a Disney film , az Új Hősök ( Big Hero 6 ). Ban ben2014. július, A Disney bejelenti, hogy a filmet a Lava című rövidfilm kíséri .
A film előzetesét a 2015-ös Super Bowl során mutatják be, és bejelenti a Pixar visszatérését a középpontba .
A 2015. július 23, Fordítva, meghaladja az 500 millió USD nemzetközi bevételt.
Kijárat | 2015. június 16 |
---|---|
Időtartam | 59:43 |
Kedves | Filmzene |
Formátum |
CD digitális letöltés |
Zeneszerző | Michael giacchino |
Címke | Walt disney nyilvántartások |
Michael Giacchino albumai
A film filmzenéjét Michael Giacchino állítja össze , aki már aláírta a Pixar stúdiók nyolc rövidfilmjének zenéjét ( Az ember-zenekar , Felhős átjárók , Doug különleges küldetésben , George és AJ , Jour Nuit , La Luna , Toy Történet: Szenvedés a motelben és a Toy Story: Időn kívül ), valamint négy játékfilmjük ( A Hihetetlenek , a Ratatouille , az Up és a Cars 2 ) filmjei . Kihúzza a 2015. június 16A CD és digitális letöltés .
N o | Cím | Időtartam | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | Örömcsomag | 2:48 | |||||||
2. | Csapatépítés | 2:18 | |||||||
3. | Nomanisone-sziget / Nemzeti Movers | 4:20 | |||||||
4. | A szomorúság legyőzése | 0:51 | |||||||
5. | Ingyenes korcsolyázás | 0:59 | |||||||
6. | Első nap az iskolában | 2:02 | |||||||
7. | Riled Up | 1:02 | |||||||
8. | Goofball már nem | 1:11 | |||||||
9. | Memória sávok | 1:22 | |||||||
10. | A felejtők | 0:50 | |||||||
11. | A rózsaszín elefánt üldözése | 1:55 | |||||||
12. | Abtract gondolat | 1:47 | |||||||
13. | Képzelet földje | 1:25 | |||||||
14. | Lehangolt | 1:47 | |||||||
15. | Dream Productions | 1:43 | |||||||
16. | Álmodj egy kis rémálmot | 1:50 | |||||||
17. | A tudatalatti alagsor | 2:01 | |||||||
18. | Menekülés a tudatalatti alól | 2:09 | |||||||
19. | Még mindig megállíthatjuk | 2:54 | |||||||
20. | Örömkönnyek | 3:39 | |||||||
21. | Szivárvány szórólap | 2:58 | |||||||
22. | A szomorúság üldözése | 1:45 | |||||||
23. | Az öröm szomorúságra / növekvő személyiségre változik | 7:49 | |||||||
24. | A kreditek öröme | 8:18 | |||||||
59:43 |
A film kiváló kritikákat kap a sajtótól. Franciaországban a film átlagosan 4,7 / 5- ös minősítést szerez az Allocinén . Az Egyesült Államokban a siker ugyanaz, és az összesen 48 értékelést felsoroló Metacritic webhely átlagosan 94/100-as pontszámot ad neki, ami az év harmadik legmagasabb pontszáma. Végül az Allmovie szakosodott honlap 4,5 / 5-ös minősítést ad neki.
Harmadik működési hetére a pénztár 2200 586 felvételt rögzített. Sőt, az Egyesült Államokban, valamint Kanadában 245 891 395 dollárt könyvel el a kasszában töltött harmadik hét után.
Negyedik működési hetére a pénztár 2 900 269 felvételt rögzített.
Nál nél 2015. augusztus 5, Fordítva, 4 148 298 felvételt halmozott fel Franciaországban . A 2015. augusztus 29, a film fordítva 700 millió USD -t szed nemzetközileg.