itt van a férfi

itt van a férfi
A cikk szemléltető képe Itt van a férfi
Jézus Krisztus (festmény)
Szerző Michael mockcock
Ország Egyesült Királyság
Kedves Regény
tudományos fantasztika
Eredeti verzió
Nyelv brit angol
Cím Íme az ember
Kiadási dátum 1969
francia változat
Fordító Martine Renaud
Pierre Versins
Szerkesztő Az íj - A levelek feje
Gyűjtemény Kívül
Kiadási dátum 1972
Média típus Papírkönyv

Itt az ember (Eredeti cím: Íme az ember ) egy tudományos fantasztikus regény , amelyet Michael Moorcock írt, 1969-ben jelent meg.

Publikációk

Publikációk az Egyesült Államokban

A történetet először kisregényként 1966-ban tették közzé a New Worlds magazinban , amely 1967-ben elnyerte a Nebula-díjat a legjobb kisregényért .

Michael Moorcock ezt követően kiterjesztette egy regényre, amelyet 1969-ben adott ki az Allison & Busby .

Kiadványok Franciaországban

A regényt francia nyelvre fordította Martine Renaud és Pierre Versins Editions The íj - A levelek feje, Outrepart n o  3 gyűjtemény , 1972 első negyedévében .

Ezután közzé Edito-Service in 1974 , majd a Le Livre de Poche a 1977 .

Ez végül megjelent 2001 185 oldalak L'Atalante kiadásban azonos fordítás Martine Renaud és Pierre Versins és fedelet mutatja egy munkát Salvador Dalí , Corpus hypercubus bemutató Jézus Krisztust keresztre feszített háromdimenziós védnöke a hypercube .

A regény összeállítása

A regény implicit módon három, egyenlőtlen hosszúságú részre oszlik. A leghosszabb első rész tehát az oldalak felét foglalja magában, míg a második rész csak a mű hetedét teszi ki.

Az elbeszélés nem lineáris és váltakozó esemény, amely a hősöket az ókorban a XX .  Századi múltbeli életével látta .

A könyvet Tom Dischnek szentelték .

Megkülönböztetés / tisztelgés

A szerző a regényért megkapta a Nebula-díjat a legjobb kisregényért 1967-ben .

összefoglaló

Évekkel az időutazás előtt

Karl Glogauernek meglehetősen szomorú gyermekkora volt; felnőttek áldozata lett, miközben nyaralás közben egy cserkésztáborban volt; fiatalon megverték fiatalok, akik csúfolták testalkatát és vezetéknevét ("piszkos zsidó"). Tinédzserként és felnőtt kora elején fiatal lányokkal és nőkkel küzdött. Ezt követően orvostudományi tanulmányokat folytatott és pszichiáter lett. Megismerkedett Monicával, akivel hosszú, ambivalens és bonyolult viszonyban volt.

Egy barátja, Sir James Headington tervezett egy időgépet . Azon a napon, amikor Monica bejelenti Karlnak, hogy pár hete viszonya van egy nővel, úgy dönt, hogy feladja jelenlegi életét, és felajánlja Headingtonnak, hogy tesztelje gépét. A tudós elfogadja, de Karl azt követeli, hogy kiválaszthassa a hely és a cél dátumát; a tudós továbbra is elfogadja.

Így 1970-ben Karl úgy döntött, hogy bemegy a Júdeában a I st  században Jézus elébe, és hogy őt tanítani és hirdetni. Bár agnosztikus, Karl valóban mindig vonzotta a kereszténységet és annak misztikus aspektusát.

Az esszénusokkal

Ezért használja a Headington gépet, és valóban a 28. évben található, a Jordán közelében . Az esszénusok , különösen Keresztelő János fogadta , aki azonnal kivételes embernek tekintette. Karl, aki megtanulta az arámi és a latin nyelvet, sikerül megértetnie magát: elmagyarázza, hogy Jézus nevű férfit keres. Keresztelő János kérdésére azt mondja, hogy Emmanuelnek hívják .

Karl egy évig Keresztelő Jánosnál és az esszénusoknál tartózkodott, tökéletesítve nyelvtudását, valamint a héber szokásokat és szokásokat. Úgy tűnik, hogy a kis közösségben senki sem ismer vagy hallott Jézusról, aki prédikátor lenne, úgy dönt, hogy elmegy Názáretbe, és találkozik Jézussal, vagy legalábbis szüleivel, Józseffel és Máriával, ha véletlenül nem volt elérhető Jézus.

Találkozás Jézussal, Máriával, Józseffel

Karl elindul, de az út hosszú és nehéz. Nincs pénze vagy étele, könyörögve jár az utakon, kérve a járókelőket, hogy tartsanak fenn valamit. Az emberek útja során legjobb esetben prófétának, rosszabb esetben (és ez nagyon gyakori) őrültnek veszik.

Hosszú és fáradságos utazás után végül megérkezik Názáretbe. Különböző emberektől érdeklődött annak érdekében, hogy találjon egy családot, amelynek apját Joseph ácsnak hívják, felesége pedig Mária, és egy Jézus nevű fiú . Mutatnak egy házat. Odamegy és megismerkedik Józseffel, egy kedves ácssal, aki elmondja neki, hogy Mária és Jézus („Az a gazember; mit csinált megint?”) Bent vannak a kis házban. Karl bemutatkozik Máriának, aki "magas volt és kezdett hízni", és megkéri, hogy találkozzon Jézussal. A nő felhívja fiát, akit a következőképpen írnak le: „Az alak szánalmas volt. Nagy dudor volt a hátán, és bal szemével hunyorított. Arca üres volt, ostoba. Az ajkakon volt egy kis nyáladzás ”. A történelmi Jézus, Mária és József fia, elmebeteg kamasz ... Karl felfedezésétől teljesen megdöbbentve távozik a helyszínről. Este visszajön a családi házba; József hiányzik; Marie elcsábítja Karlt, és mindkettőjük szexuális kapcsolatban van ... A jelenet azzal a látomással zárul, amelyet Karl lát, miközben Marie-val szexuális kapcsolatban van azzal, hogy "az ajtó lépcsőjén álló idióta rájuk néz. , nyála lóg az állán, elterelő mosoly az arcán. Ráadásul ezzel a mondattal fejeződik be a regény második része.

Karl sorsa

Karl megértette, hogy egyetlen Jézus sem jön prédikálni és keresztre feszíteni. Azt is megállapítja, hogy időgépe teljesen helyrehozhatatlan, és hogy az ókor közepén ragadt. Mit tegyünk akkor?

Úgy dönt, hogy elfoglalja a megüresedett helyet: ő lesz a történelmi Jézus, terjeszti a krisztusi tanítást és a szenvedélyét éli . Tervét végrehajtva Galileán és Júdeán keresztül utazik, ide-oda prédikál, maga köré gyűjti a híveket, úgy választja meg őket, hogy pontosan tizenketten legyenek, egyiküket Júdásnak hívják.

Amikor eljön a zsidó húsvét , Jeruzsálembe megy, és megteszi azt, amit az Újszövetség Jézusáról híresnek tartanak: elmegy a templomba, prédikál, elmegy az Olajfák hegyére, elvégzi az utolsó vacsorát. Karl megparancsolja Júdásnak, hogy menjen Pontius Pilátushoz, és mondja meg a római kormányzónak, hogy "Jézus" veszélyes rendbontó, akit meg kell állítani. Utána, miután letartóztatták, Karl hagyja magát elítélni anélkül, hogy megvédené magát; még néhány apostoltól is felkérte a vádak megerősítését.

Karl-Jézust halálra ítélik, keresztre feszítéssel kell kivégezni . A Golgota-hegyre vitték, ezért keresztre feszítik, és Karl megdöbbenve tapasztalja, hogy egyedül őt feszítik keresztre (a Bibliában nem szerepel „két másik tolvaj”).

A regény ezzel a két mondattal fejeződik be: „Később, miután holttestét néhány orvos szolgája ellopta, akik úgy vélték, hogy különleges erényeket találhatunk benne, felröppentek olyan hírek, miszerint nem halt meg. De a holttest már az orvosok boncoló helyiségeiben rohadt, hogy hamarosan elpusztítsák őket. "

Lásd is

Kapcsolódó cikkek

Külső linkek