Boudjemâa Agraw

Boudjemâa Agraw

Kulcsadatok
Születés 1952. december 27
Semaoun , Chemini , Algéria
Elsődleges tevékenység énekes-dalszerző
Stílus Kabyle zene
A tevékenység évei 1977 - (még mindig aktív)

Valódi nevéből Ouddane Boudjemâa , Agraw Boudjemâa , született 1952. december 27A Semaoun közelében Béjaïa , egy algériai énekes a kabil kifejezést .

Életrajz

Pályafutását (Semâouni Boudjemâa néven) amatőr énekesként kezdte az algériai rádió berber nyelvű rádió 2. csatornáján , mielőtt Párizsba ment.

Az 1980-as évek elején Párizsba költözött, és 1982-ben a Takfarinas együttműködésével jelentette meg első albumát , amely Leswar zzin (zászlós dal) és sok más címet tartalmazott , köztük Mm-umendil yeḍwan ( Aït Waghlis népdalának feldolgozása ) , az Agraw csoportnév alatt. Utóbbi létrehozására utalva Boudjemâa így meséli: „Akkoriban az Azwaw d ' Idir kiadásoknál dolgoztam . Takfarinas felvétele céljából mandolájával érkezett ebbe a kiadóba. De az Azwaw Publishing-nél a program túl szoros volt, és felkérték, hogy hat hónap múlva térjen vissza a felvételhez. Nagy csalódást láttam az arcán. Ezért azt javasoltam neki, hogy keresse fel a Triomphe musique kiadásait. Arezki Baroudi pedig ott mondta neki, hogy egy hét múlva fog felvételt készíteni. Az Olimpián tartott gála során Idirrel, Malika Domrane-nel és Brahim Izrivel 1980-ban felléptünk, Takfarinas és én, két dalt együtt. És ennek a résznek a sikeréből fakadtunk, hogy együtt énekeljünk egy csoportban. Így született meg az Agraw csoport ” .

A csoport nevének kisajátításával 1984-ben Boudjemâa első szólóalbuma jön, még mindig az Agraw kiadó alatt. 1985-ben, Takfarinas távozása után az Agraw csoport újabb albumot adott ki új taggal, Karim Tizouiar (vagy Karim T), fiatal énekesnővel a Cap Sigli régióból ( Béjaïa ). Ennek az albumnak olyan címei vannak, mint a Lexmis d lǧemεa és az Iεac ur yeksib .

1986-ban Karim T szóló karriert is folytatott, ami nem akadályozta meg Boudjemâa-t abban, hogy albumot adjon ki. Ez utóbbi az Uliw Yedduqus zászlóshajó címet tartalmazza, ami azt jelenti, hogy "a szívem vadul dobog" , ezt a címet számos művész, köztük Karim T.

1987-ben megérkezik az Arezki Baroudi, Jean-François Picot és Céline Chollet közreműködésével Franciaországban készített utolsó album, amely nagy fordulópont az énekes Boudjemâa stílusában, főként elektronikus ütőhangszerekkel komponált dalok stílusa ötvözi a romantikát és a melankóliát , mint Ma ulacikem és Ayen nnan .

Diszkográfia

1978  : (Album Boudjemâa Semaouni néven)
  1. Zzwaǧ
  2. Leswar zzin
  3. Welleh ar ndub
  4. S wudem n lmeɣreb
  5. Lmektub
  6. Berrik wass-en
1980  : (Album Boudjemâa Semaouni néven)
  1. Tadukli ur technika
  2. Tamurt ayla-m
  3. Ṭṭlam d arfiq-iw
  4. Hangszeres
  5. Ayla-nneɣ anda-t
  6. Szélesítse yettmeyyizen
  7. Ǧerǧer, Akeffadu
1982  : Leswar zzin ( Takfarinással )
  1. Rwi-tt
  2. Leswar zzin
  3. Tekfa tuffra
  4. Imserrmen
  5. Nanu
  6. Wid yelluẓen
  7. Ayen ur nettifif
  8. Tamuɣli
1983  : Ccaf uparti (Takfarinással)
  1. Ccaf uparti (P. és M. Boudjemâa)
  2. Dda Akli (P. és M. Boudjemâa)
  3. Icriken (P. és M. Boudjemâa)
  4. Ur t-nettaǧǧat (Boudjemâa, Takfarinas, Matoub)
  5. Tayri-m (P. és M. Boudjemâa)
  6. Instrumentális (Takfarinas M.)
  7. Mmis n teqbaylit (P.Boudjemâa, M. Takfarinas)
  8. Ur frant (P.Boudjemâa, M. Takfarinas)
  9. Wid yelluẓen (P. és M. Boudjemâa)
  10. Anef-iyi weḥdi (P.Boudjemâa, M. Takfarinas)
1984  : Készült Algériában
  1. At ulac d sslaṭen
  2. Barbès, a kivándorlók
  3. Abrid mebla tuɣalin
  4. Készült Algériában
  5. Yir Argaz (instrumentális)
  6. Nyerj jenfánt
  7. Legyen tezyen
  8. Tirga (hangszeres)
  9. Só
  10. Anebdu 84.
  11. Ur bɣiɣ ccwal
  12. Irgazen ubazar
1985  : Lexmis d lǧemεa ( Karim T.-vel )
  1. Lexmis d lǧemεa
  2. Kulci yekfa di lǧiha-m (P. Boudjemâa, M: Karim)
  3. Iεac ur yeksib
  4. Tayri Tedderel
  5. Ay uḥdiq awi-tt! (PM: Karim T)
  6. At zik (instrumentális)
  7. Szocializmus
  8. Rrakeb terǧa trusi
  9. Allen d tiwiztin
  10. Awal ur d-terri
1986  : Ul-iw yedduqus
  1. Ul-iw yedduqus
  2. Agur d itri
  3. Lezzayer
  4. Allen
  5. Ur yi-ttargu
  6. (Hangszeres)
  7. Lehlak aqdim
  8. Taqbaylit
1987  : Ayen nnan / Tin nɣan
  1. Si Ali és Si Allal telepesek
  2. Mubzim
  3. Ulac-ikem
  4. Ayen nnan
  5. Instrumentális. 1
  6. Tin nɣan
  7. Instrumentális. 2
  8. Tayri tɛedda
  9. La la la ...
  10. Tayri tismin
1988  : Lqedd n tsedda
  1. Γef teqbaylit
  2. Ttumelkeɣ
  3. Hangszeres
  4. Leḥya
  5. Di tmurt-is lehna ur tt-yufi
  6. Hangszeres
  7. Lqedd n tsedda
1989  : Dda Lmulud ulac
  1. Amacahu
  2. Bisem ccaεb
  3. Mazal ul a kem-id-ittmekti
  4. Yiwen n sselṭan (Mohya dalszöveg)
  5. Hangszeres
  6. Hangszeres
  7. Tirugza
  8. Lemḥibba n wallen
1990  : Lewzirat
  1. Lezzayer
  2. Ul ur nettissin
  3. Lewzirat
  4. Demokrácia (a chat)
  5. Adrim
  6. Ő emẓiyen
  7. Ajeǧǧig mudden i weɣyul
  8. Tilemẓit
1991  : Tadukli
  1. Tadukli
  2. Amaziɣ
  3. Tisselbi
  4. Teẓriḍ fiḥel ad m-iniɣ
  5. Az én tegra-d di ccac
  6. Tislit
  7. JSK
  8. JSK (Instrumental)
1992  : Yir zzwaǧ ala
  1. Yir zzwaǧ ala
  2. Musa lḥaǧ, lḥaǧ Musa
  3. Ṣebreɣ aseggas ... εamayen
  4. Asmi m-ldiɣ tabburt
  5. Acu-t d acu-t? (Mohya dalszöveg)
  6. Aḥeddad n Yenni-nél
  7. Ḍsiɣ yidem, ttruɣ yidem
1993  : Algéria mindenekelőtt
  1. Algéria mindenekelőtt
  2. Lemḥibba n temẓi
  3. Tugi ad tekker
  4. Muḥend aḥlal
  5. Yelli-s n wedrar
  6. Tiɣratin
1994  : Nnig webrid, ddaw webrid
  1. Nnig webrid, ddaw webrid
  2. Taxatemt of umeqyas
  3. Adrar n sser
  4. Abdrid n lḥara-s
  5. Tafsut ur d-tewwi i ssarmeɣ
  6. Ṭṭef kan rruḥ
1995  : Ali Baba és a 40 tolvaj
  1. Az ezeregy éjszaka
  2. Ali Baba és a 40 tolvaj
  3. Algéria: Csodálkozás, arabság
  4. Elnyomott demokrata (Leswar zzin)
  5. Hitista
  6. Észak-afrikai
1996  : Ötvenötven
  1. Ötven-ötven
  2. Teɣleb-i leḥya
  3. Tameṭṭut
  4. Ṣubb dasawen
  5. Amek gma-hoz
  6. Sseg-i tamuɣli-s
1997  : Tameɣra n tayri
  1. Tameɣra n tayri
  2. Molo molo
  3. Ḥess-iyi-d dqiqa
  4. Az elfeledett domb
  5. Tayri meleɣ
  6. Γer lakul m'ur d-tusi ara
1998  : Huhu 1 -jén  album megjelent CD
  1. Tisztelet Matoub Lounès előtt
  2. Ḥuḥu
  3. Ay arrac nneɣ
  4. Taqbaylit
  5. Yekker uεessas
  6. Apaseppur d lvisa
1999  : Afrux ifirelles
  1. Ha 62 almi d assa
  2. Afrux ifirelles
  3. Zzwaǧ i melmi
  4. Cekren-k d izem aɣilas
  5. Tecbiḍ azrar n lfeṭṭa
  6. Tecfiḍ mel-iyi
  7. Wissen d lqedd neɣ d ṣṣifa
  8. Tamurt ayla nneɣ járt el
2000  : Yečča-k ma yelluẓ
  1. Yečča-k ma yelluẓ
  2. Eum ... a ccix aεrab!
  3. Akka nekni tura
  4. Mazl-aɣ d imaziɣen
  5. F uqerru n weqbyli
  6. Nnewwa-s
  7. Tayri-m
2001  : JSK
  1. JSKabylie
  2. Abali
  3. Anda-t nnif-is
  4. JSK (Instrumental)
  5. Párizs Párizs
  6. Afrikai drámánk
  7. Asennan d ujeǧǧig a tayri
2002  : Ixabiten icekkamen
  1. Ixabiten icekkamen
  2. Éljen Kabylia
  3. Tafsut
  4. Trisiti
  5. Fel le
  6. Wali wali
  7. Uraḥmunban
2003  : Asmekti n Ḥmiduc
  1. Leεrac d JSK
  2. Berbès
  3. Amcic d amcic
  4. Win i kem-iẓran
  5. Ṭṭaywan
  6. Tagmatt n tmara
  7. Hangszeres
  8. Asmekti n Ḥmiduc
  9. Ttfuh i ttilivisiun
2004  : Az Agraw legjobbjai (A nagy slágerek borítói) Ikon a szöveg fontosságának hangsúlyozására Az album tartalma nincs kitöltve.
2004  : Algéria rosszul gazdálkodott
  1. Algéria rosszul gazdálkodott
  2. Uriɣ-am
  3. Arraw n leḥram
  4. Assa ad tt-nerwi
  5. Acu k-yewwin
  6. Akavi
  7. Amzur n leḥrir
2005  : Szeretlek (Mamia)
  1. Szeretlek (Mamia)
  2. Metró, munka, alvás
  3. Leḥmala-m
  4. Hangszeres
  5. Lexyal-im
  6. Az Al Capones
  7. Nem túl gyorsan
  8. Hangszeres
  9. Anda-t
2006  : Lqern rbeεṭac
  1. Menj Ouaâli!
  2. Lqern rebeεṭac
  3. Minden rendben
  4. Anebdu yewweḍ-ed
  5. Ḥemmleɣ-kem
  6. Tefka-t i uxeṣṣar
  7. Hangszeres
  8. Zzwaǧ n tayri
2008  : Lmuḥuc
  1. Advance ɣer deffir
  2. Lqern rebeεṭac
  3. Ad m-iniɣ tidett
  4. Ur swiɣ sekreɣ
  5. Lmuḥuc
  6. Amencar szigetek
  7. A Muḥend a mmi
  8. Rray-iw
2009  : Ḥydra
  1. Ḥydra
  2. Ḥmedálta Umerri
  3. Gumbari
  4. Amek riɣ zzwaǧ
  5. Muḥ afenyan (P.Muḥya)
  6. Gumbari (hangszeres)
  7. Rǧu ad m-iniɣ
  8. Lqedd n tsedda
  9. Tameɣra n mmi-m
2010  : Oum el-Hogra
  1. Abu Zahar
  2. Aliful
  3. Ttfuh
  4. Oum el-Hogra
  5. Normál
  6. Temzi
  7. Ur nesfi ara
  8. Asenqed
  9. Rray-iw
  10. Taqṣit nneɣ
  11. Yifi-it lḥif
  12. Hangszeres
2011  : Zanga zanga
  1. Bu-camar
  2. Zanga zanga
  3. Awal
  4. Ur ssineɣ ara
  5. Amedyaz
  6. Ha Moḥ Umḥend
  7. Ad k-iniɣ
2013  : Széles izedɣen tuddar
  1. Széles izedɣen tuddar
  2. Nerwel
  3. Amaziɣ
  4. Nneyya d köszönöm
  5. Weṣṣan-iyi
  6. Adrim
  7. Éljen Kabylia
  8. Ur ḥeqqer
  9. Hangszeres
2014  : Y'a Que Bouh qui Fouh
  1. Kifkif a Muḥ
  2. Wid iḥeqqren
  3. Teɛreb texreb
  4. Yella ulac
  5. A dalod
  6. S abrid ad nuɣal
  7. Egy bbuh imselmen
  8. Ccna n lebsala
2015  : "Ya qbayli 1960"
  1. JSK
  2. Ya qbayli 1960
  3. Ddunit-iw
  4. MO Berber
  5. Uqbel charlie
  6. S ccna-w ur ttsetḥiɣ ara
  7. Diri w'ireggmen
  8. Lakul n Lezzayer
  9. Muḥend aḥlal (vers)
  10. Hangszeres
2018  : Ur yi-ttqelliq ara
  1. Ur yi-ttqelliq ara
  2. Kfan yergazen
  3. Ccian
  4. Am rrwa n Lḥesnawi
  5. Tiεuggent d nneyya
  6. Ahat ur nemsefra
  7. Izad legyint
  8. Hangszeres

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) "  Group Berbere Agraw - ZO  " on Discogs (hozzáférés: 2018. szeptember 14. )
  2. A 2011. december 4-i kifejezés [1]