Születés |
Felé 1100 Ceuta ( d ) vagy Mazara del Vallo |
---|---|
Halál |
Felé 1166 vagy felé 1175 Szicília ( in ) |
Tevékenységek | Térképész , geográfus , egyiptológus , történész , botanikus , író |
Terület | Térképezés |
---|---|
Vallás | iszlám |
Tabula rogeriana |
Al Idrissi , Al-Idrisi , Edrisi vagy Sharif Al Idrissi , teljes nevén Abu Abdullah Muhammad ibn Muhammad ibn Abdullah ibn Idris al-Qurtubi al-Hassani ( arab : أبو عبد الله ăÍăĎ Fiúgyermek ăÍăĎ Fiúgyermek عبد الله Fiúgyermek ادريس القرطبي الحسني ), továbbá Dreses néven ismert , néha becenevén "Núbia arabja ", felfedező, geográfus, botanikus és orvos, valószínűleg 1100 körül született Sebtában, a jelenlegi Ceutában . Dél-Afrikában nőtt fel. Észak és Spanyolország, Cordoba az Almoravid Birodalom alatt , felfedezte a Földközi-tenger nagy részét és Európába is eljutott, és állítólag 1165 vagy 1175 körül halt meg Szicíliában vagy Ceutában . Az Idrissid Cherif család része .
Hírességét a világ egyik legismertebb földrajzi térképének és síkjának elkészítésének, valamint egy Kitâb Nuzhat al Mushtâq címet viselő leíró földrajzi műnek köszönheti : "Szórakoztató könyv azok számára, akik a világot akarják utazni" vagy Kitâb Rudjâr - " Roger könyve ". Írásbeli kérésére Roger II király Norman a Szicília , ez a könyv bemutatja és tárgyalja nagy világtérképet az ezüst által épített Al Idrissi.
Ő teljes név , jelentése szerint az arab irodalom, Abu Abdallah Muhammad ibn Muhammad ibn Abdallah ibn Idriss ibn Yahya ibn Ali ibn Hammud ibn Maymun ibn Ahmad ibn Ali ibn Obeid-Allah ibn Omar ibn Idriss ibn Idriss ibn Abdallah ibn Hassan Ibn Hassan Ibn Ali ibn Abi Talib- jelez Cherifian származású keresztül Idrissids és Hammudites . A laqab al-Qurtubi jelöl Cordovan eredete a család.
Al-Idrīsī életéről keveset tudunk. 1100 körül született Sebtában , amely akkoriban az Almoravid birodalom része volt , Al-Andalus nemesi családjában . Úgy tűnik, hogy tanult a Cordoba , akkor az egyik legnagyobb város a világon, és a fővárosban a kalifátus a Umayyads (innen a név Qurtubi ). A családja biztosan jött Malaga , uralja a Driss dinasztia.
Utazott volna a Maghrebben , az Ibériai-félszigeten , és talán még Kis - Ázsiában is , visszahozva utazásaiból a meglátogatott régiók földrajzát és flóráját. Keveset tudunk Szicíliába érkezésének körülményeiről , ahová 1138-ban érkezett. II. Roger szicíliai normann király a palermói udvarba hívta volna fel, hogy készítsen egy nagy ezüst planiszférát, és különösen a megfelelő földrajzi kommentár, a „Szórakoztató könyv azok számára, akik szeretnék bejárni a világot”. Ez a munka tizenhat évet vett életéből. Nyoma 1158-ban elveszett. 1165-ben halt meg, valószínűleg Ceutában .
Francisco Pons-Boigues történész szerint az a kevés információ származhatott erről a középkori tudósról, hogy az arab életrajzírók al-Idrīsī-t renegátnak tekintették, egy keresztény király szolgálatában. Más szerzők azonban megmagyarázzák azt a tényt, hogy al-Idrisi életét és munkásságát az arab írók alig fedik fel vándoréletével.
Amikor 1138- ban megérkezett Palermoba , a szicíliai Roger II felkérte, hogy készítsen planisphere-t és ehhez kapcsolódó kommentárokat. Az így kapott mű címe Szórakozás könyve annak, aki felfedezni akarja a világot ( Kitāb nuzhat al-mushtāq fī ikhtirāq al-āfāq ). Általánosan Roger könyve néven ismert, a középkori térképészet egyik legjobb alkotása .
A digitalizált példány a Gallica oldalon tekinthető meg
ForrásokA könyv részesült különleges helyzetét a Norman Királyság Szicília a XII th században, és a szinkretizmus civilizációk közötti bizánci, latin és arab, hogy a jellemző. Ahhoz, hogy ez a nagy munka a középkori földrajz, al-Idrisi támaszkodott Földrajz Ptolemaiosz görög írt a II th században teljesen elvesztette Európában , de megőrizte a muszlim világot a görög változata, és egy arab fordítás készült kalifa Abbasid Al-Ma'mun elején IX th században. Al-Idrisi befolyásolhatta honfitársa, az hispán-muszlim Azarchel csillagász , aki javította Ptolemaiosz földrajzi adatait a Földközi-tenger nyugati részén .
Al Idrissi is a könyv spanyol latin keresztény Orosius akinek történetét , írt a V th században, egy hangerő leíró földrajz; és mások érkező iszlám hagyomány, különösen Ibn Khordadbeh és Ibn Hawqal , és ezáltal az eredeti szintézis.
A szicíliai Roger távoli utazások finanszírozásával támogatja a projektet, amelyek számlái kiegészítik az Al Idrissi rendelkezésére álló forrásokat. Ez is saját utazásaira és a többi utazótól kapott megfigyelésekre támaszkodott, kihasználva Szicília helyzetét a Földközi-tenger egyik stratégiai pontján, és kihallgatva a szicíliai királyság kikötőit érintő hajók legénységét.
TerjedésA projekt megvalósítása tizenöt éves munkát igényel, és a mű első verziója 1154-ben készült, nem sokkal II. Roger halála előtt. A könyv tartalmaz egy kör alakú világtérképet, egy jóval nagyobb téglalap alakú térképet és arabul írt kommentár szöveget.
Csak tíz létező kézirati példányban, amelyek közül a legrégebbi 1300-ból, a legkésőbb a XVI . Század végéből származik. Az egyik legjobban megőrzött kézirat, amely a világ körtérképét tartalmazza , a Bodleian-könyvtárban található . Absztraktot, amelyet először 1592-ben jelentettek meg Rómában arabul , Geographia Nubiensis címmel fordította latinra , Gabriel Sionite , Párizs , 1619.
Pierre Amédée Jaubert , katonai tolmács , talált 1829-ben egy teljes kézirat a National Library of France és közzétette a fordítás francia, Párizs, 1837-1839, 2 térfogatrész A-4, jegyzetek. Ez az egyetlen teljes fordítása Roger könyvének : megbízhatatlannak számít az általa használt használt kéziratok miatt. Egy új kiadás csak részben javítja ki ezeket a hibákat.
BemutatásA nagy téglalap alakú kártya 70 téglalap alakú lapból áll, 7 tekercsben, egyenként 10 lapból.
Ptolemaiosz nyomán Al Idrissi hét "éghajlatra" vagy régióra osztja a világot, keletről nyugatra haladva, miközben térképét déli irányban a tetején irányítja. Az ismert világ húzódik a Kanári-szigetekről , hogy Korea és Egyenlítői-Afrikában, hogy Skandináviában és Szibériában . Ptolemaioszhoz képest innovatív, Al Idrissi mindegyik "éghajlatot" tíz szakaszra osztja, amelyek a világot hetven téglalapból álló rácsra osztják. Mindegyik részt ábrázolja egy térkép, majd részletesen leírja.
Ezeknek a zónáknak (éghajlatnak) a szokásos meghatározása csillagászati: az éghajlat egy olyan határnak megfelelően követi egymást, amely a nap maximális hosszának fél órás növekedésének felel meg. Ennek a meghatározásnak az eredményeként az éghajlat szélessége észak felé haladva csökken, azonban Al Idrissi térképén általában hat fok szélességűek.
A térkép több száz földrajzi adottságot és várost képvisel, de a helyük meghatározásának pontos módszere nem ismert. Úgy tűnik, hogy Al Idrissi aligha matematikus, és tudatlan volt a trigonometria terén , de hozzávetőleges módszerei a gyakorlatban jól megfeleltek a gyakran ellentmondásos adatok tömegének, amelyekkel kezelnie kellett, "hibái nem voltak óriásiak" .
Ez a határozottan enciklopédikus leírás magában foglalja mind a fizikai földrajzot, mind az emberi tevékenységeket. A szerző részletesen leírja Szicíliát, Olaszországot, hazáját Spanyolországot, Észak-Európát és Afrikát, valamint Bizáncot . Időjében figyelemre méltó ismeretei Nigerről , Szudánról és a Nílusról .
A térképen az édesvizű folyók és tavak zöld színnel jelennek meg, míg a tengerek kékek.
Később al-Idrīsī kifejlesztett egy újabb, még teljesebb földrajzi enciklopédiát, amelyet a szerző Rawd-Unnas wa-Nuzhat al-Nafs ("Az emberek öröme és a lélek öröme") néven ismert, szintén Kitab al-Mamalik wa néven ismert könyvként. al-Maszalik („A királyságok és utak könyve”).
ElemzésekAl-Idrisi támogatta a Föld gömbölyűségének elméletét . Bár térképei korong alakúak voltak, elmagyarázta, hogy a korong csak a világ útját szimbolizálja: „A föld kerek, mint egy gömb, és a víz ott tartja és ott marad a földön keresztül. A természetes egyensúly, amely nem változáson mennek keresztül ” . Becslése szerint a Föld kerülete 37 000 km . Az elmélet a kereksége a Föld már elszenvedett, mivel a V -én század ie. Kr . E. Arisztotelész és Ptolemaiosz bizonyította .
A mű az arab kartográfia remekművének számít. Földrajzi műveinek innovatív jellege ellenére sem a keresztények, sem a muszlimok nem értékelték térképeinek értékét, és a vallási meggyőződés érvényesült a földrajzi leírás felett.
Az egész XX th századi térkép Al Idrissi tárgya volt számos történelmi tanulmány egyes régiók, mint például a Brit-szigeteken, Skandináviában, Németországban, Spanyolországban, Bulgáriában, Afrikában és Indiában.
Ami a gyógynövények , a Kitab al-Jami-li-Sifat al-Ashtat Nabatat ( „Book gyűjtése töredékes leírások növények” vagy szerződés kislemez ) arról tanúskodik, hogy a széles körű ismerete botanika. Tanulmányozta és megvizsgálta a korában a gyógynövényekkel kapcsolatos szakirodalmat és az ókori görögök óta ezen a területen elért fejlett ismereteket, és orvosi értékelésükkel számos új gyógynövényt használt fel az orvosok számára. Ezeknek a növényeknek a nevét hat-tizenkét nyelven adta meg: szír , görög , perzsa , hindi , latin , berber ... Felsorolja például a szudáni növényeket .
Ezt az Al Idrissi című könyvet az Ibn al Baitar széles körben használta gyógyszerkönyvében, amely a XIII . Század nagy enciklopédikus szintézise .
A botanika és a földrajz mellett al-Idrīsī az állat- és állattanról is írt . Arabul írt művét gyorsan lefordították latinra .