Daniel Picard

Ez a cikk egy quebeci színészre vonatkozó tervezet .

Megoszthatja ismereteit azáltal, hogy javítja ( hogyan? ) A filmográfiai megállapodásoknak megfelelően .

Daniel Picard Életrajz

Állampolgárság	kanadai
Tevékenységek	Színész , szinkron komikus

Daniel Picard színész Quebec született 1 -jén január 1965 specializálódott szinkronizálás . Különösen Peter Griffin , George Clooney , Jim Carrey , Jean-Claude Van Damme , Matthew McConaughey , Keanu Reeves , Ray Liotta , Vince Vaughn , Clive Owen , Pierce Brosnan , Gerard Butler , Aaron Eckhart , Dermot Mulroney által játszott karakterekre kölcsönzi a hangját. , Hugh Grant , Hugh Jackman , Brendan Fraser , Joaquin Phoenix , Billy Zane , Matt Dillon , Michael Keaton , Elias Koteas [...]

Életrajz

Daniel Picard a Conservatoire d'art dramatique de Montréalban tanult .

A szinkron mellett dalokat ír. Az ötvenes küszöb átlépésével megígéri, hogy befejezi a fiókjaiban szunnyadó zenei projekteket. Az első szerzemény, ha kopogtatok az ajtómon , Pascale Montreuil tolmácsolásában, különböző digitális platformokon jelent meg 2015-ben. Daniel Picard szintén megnyerte a Céline Dion által indított versenyt  : egyik dalát, a À la plus haute rive -t választották majd megjelennek utóbbi 2016 augusztusában megjelent Encore un soir albumában .

Szinkronizálás

Mozi

Ez a szakasz hiányos.

• George Clooney itt: (23 film)
  • Egy éj a pokolban (1996): Seth Gecko
  • Batman és Robin (1997): Batman / Bruce Wayne
  • Három király (1999): Archie Gates őrnagy
  • A vihar (2000): Billy Tyne kapitány
  • Las Vegas ismeretlenje (2001): Danny Ocean
  • Bimbózó kémek (2001): Devlin
  • Üdvözöljük Collinwood-ban (2002): Jerzy
  • Budding Spies 3: Végjáték (2003): Devlin
  • Danny Ocean Returns (2004): Danny Ocean
  • Syriana (2005): Bob Barnes
  • Jó estét és jó szerencsét (2005): Fred barátságos
  • A német barát (2007): Jacob "Jake" Geismer
  • Danny Ocean 13 (2007): Danny Ocean
  • Michael Clayton (2007): Michael Clayton
  • Dupla játék (2008): Jimmy "Dodge" Connelly
  • Olvasd és pusztítsd (2008): Harry Pfaffer
  • A kecskét figyelő férfiak (2009): Lyn Cassady
  • Az amerikai (2010): Jack / Edward, az amerikai
  • A hatalom lépései (2011): Mike Morris kormányzó
  • Gravitáció (2013): Matt Kowalski
  • The Monuments Men (2014): Frank Stokes
  • Holnap világa (2015): Frank Walker
  • Pénz szörny (2016): Lee Gates

• Jim Carrey itt: (17 film)
  • A maszk (1994): Stanley Ipkiss / A maszk
  • A harang és az idióta (1994): Lloyd Christmas
  • Ace Ventura: A vad hívása (1995): Ace Ventura
  • A Cable Guy (1996): Chip Douglas
  • Ember a Holdon (1999): Andy Kaufman / Tony Clifton
  • Én, magam és Irene (2000): Charlie / Hank
  • Dr. Seuss: A morcos ember, aki el akarja rontani a karácsonyt (2000): A morcos
  • A Majectic (2001): Peter Appleton
  • Bruce a Mindenható (2003): Bruce Nolan
  • Head of the Sun (2004): Joel Barish
  • Dick és Jane (2005) hülyeségei : Dick Harper
  • A 23. szám (2007): Walter Sparrow / Fingerling
  • Mister Yes (2008): Carl Allen
  • Popper úr és pingvinjei (2011): Popper úr
  • Kick-Ass 2 (2013): Sal Bertolinni / Ezredes csillagok és csíkok
  • A hihetetlen Burt Wonderstone (2013): Steve Gray
  • A harang és az idióta 2 (2014): Lloyd Christmas
  • Sonic the Hedgehog (2020): Dr. Ivo "Eggman" Robotnik

• Matthew McConaughey itt: (19 film)
  • U-571 (2000): Andrew Tyler hadnagy
  • Frele (2002): „Fenton Meiks” / Adam Meiks
  • Hogyan veszítheti el barátját tíz nap alatt (2003): Benjamin "Ben" Barry
  • Szahara (2005): Dirk Pitt
  • Elkapva a játékon (2005): Brandon Lang
  • False Start (2006): Tripp
  • Csapatszellem (2006): Jack Lengyel
  • Kincsvadászat (2008): Benjamin Finnegan
  • Kísértetei (2009): Connor Mead
  • A Lincoln Defense (2011): Mick Haller
  • Magic Mike (2012): Dallas
  • A Wall Street farkasa (2013): Mark Hanna
  • Dallas Buyers Club (2013): Ron Woodroof
  • Jones szabad állama (2016): Newton Knight
  • Arany (2017): Kenny Wells
  • A sötét torony (2017): Walter Padick, a fekete ember
  • Serenity (2018): Baker Bak
  • Kicsapás Miami-ban (2019): Moondog

• Keanu Reeves itt: (18 film)
  • Johnny Mnemonique (1995): Johnny Mnemonique
  • Minnesota Blues (1996): Jjaks Clayton
  • Ördög ügyvédje (1997): Kevin Lomax
  • A helyettesek (2000): Shane Falco
  • Veszélyes tekintet (2000): David Griffin
  • Az ajándék (2001): Donnie Barksdale
  • Édes november (2001): Nelson Moss
  • A tét (2001): Conor O'Neill
  • Valami váratlan (2003): Dr. Julian Mercer
  • Konstantin (2005): Konstantin János
  • A ház a tónál (2006): Alex Wyler
  • Az utcák királyai (2008): Tom "Tommy" Ludlow felügyelő
  • Heist New Yorkban (2013): Henry Torne
  • 47 Ronin (2013): Kai
  • John Wick (2014): John Wick
  • John Wick: 2. fejezet (2017): John Wick
  • John Wick: 3. fejezet - Parabellum (2019): John Wick

• Ray Liotta itt: (17 film)
  • Corrina, Corrina (1994): Manny Singer
  • Dumbo művelet (1995): Doyle kapitány
  • Kettős emlékirat (1996): Dr. David Krane
  • Detektívek (1997): Gary 'Figgsy' Figgis
  • Les Enjoleuses (2001): Dean Cumano / Vin Staggliano
  • Kartell (ütés) (2001): Fred Jung
  • Narco (2002): Henry Oak
  • Revolver (2005): Macha
  • A játék ereje (2007): Tom Carver
  • Parázsló lövés (2007): Donald Carruthers ügynök
  • Hős keresett (2008): Terry Subcott nyomozó
  • Provocateur ügynök (2009): Harrison nyomozó
  • Tizenévesek a lázadásban (2009): Lance Wescott
  • Jobb út (2009): Cole
  • Az utcák királyai 2 (2011): Marty Kingston
  • Senki fia (2011): Marion Mathers kapitány
  • Death Sneak (2012): Markie

• Vince Vaughn itt: (17 film)
  • Egyedül és szabadon (1996): Trent Walker
  • A sejt (2000): Peter Novak, az FBI ügynöke
  • Családi dráma (2001): Rick Barnes
  • Starsky és Hutch (2004): Reese Feldman
  • Dodge Ball: Az alábecsültek valós története (2004): Peter LaFleur
  • Úr és felesége. Smith (2005): Eddie
  • A szakadás (2006): Gary Grobowski
  • Az ismeretlenbe (2007): Wayne Westerberg, Christopher munkáltatója és barátja
  • Karácsony testvér (2007): Fred Clause
  • Minden ... a család kivételével (2008): Brad McVie
  • Négy karácsony (2008): Brad
  • A dilemma (2011): Ronny Valentine
  • A szakmai gyakorlat (2013): Billy McMahon
  • Névtelen adományozó (2013): David Wozniak
  • Besorolatlan esetek (2015): Dan Trunkman
  • Hacksaw Ridge (2016): Howell őrmester
  • Családi birkózás (2019): Hutch

• Clive Owen itt: (14 film)
  • Egy hétvége a Gosford Parkban (2001): Robert Parks
  • Arthur király (2004): Arthur
  • Csak a halál képes megállítani (2004): Will Graham
  • Végzetes találkozás (2005): Charles Schine
  • A bűnvárosi történet (2005): Dwight
  • A rózsaszín párduc (2006): Nigel Roswell
  • Az informátor (2006): Dalton Russell
  • Elizabeth: Az aranykor (2007): Walter Raleigh
  • Tűz akarattal (2007): Smith
  • Az ember fiai (2007): Theo Faron
  • Duplicitás (2009): Ray Koval
  • Elite Killer (2011): Tüske
  • Behatolás (2011): Will
  • Gemini Man (2019): Clay Verris

• Pierce Brosnan itt: (16 film)
  • A detonátor  ( 1993): Mike Graham
  • Mars támadás! (1996): Prof Donald Kessler
  • A kétarcú tükör (1996): Alex
  • Evelyn (2003): Desmond Doyle
  • A vonzás ereje (2004): Daniel Rafferty
  • Alkonyat alkonyatkor (2004): Max Burdett
  • Jobbra vagy rosszabbra (2007): Richard Langley
  • Mamma mia! (2008): Sam Carmichael
  • Jóban vagy rosszban (2008): Richard Langley
  • Az élet dühe (2010): Charles Hawkins
  • Nem tudom, hogyan csinálja (2011): Jack Abelhammer
  • Kódnév : November (2014): Peter Devereaux
  • Szökevény (2015): Nash
  • Zaklatás (2016): Mike Regan
  • Az idegen (2017): Liam Hennessy
  • Mamma mia! Here We Go Again (2018): Sam Carmichael

• Jean-Claude Van Damme : (14 film)
  • The Hunted Protector (1993): Sam Gillen
  • Az utolsó hősök (1993): ő maga
  • Az utcai verekedő (1994): Guile ezredes
  • Az arany sárkány meghódítása (1996): Christopher Dubois
  • Maximális kockázat (1996): Alain Moreau / Mihail Suverov
  • Robbanékony duó (1997): Jack Quinn
  • Kemény ütés (1998): Marcus Ray
  • Légiós (1998): Alain Lefevre
  • A klón (2001): Edward Garrotte / A klón
  • Pokol (2003): Kyle Leblanc
  • A halál nyomán (2004): Ben Archer
  • A halál szélén (2007): Anthony Stowe
  • Univerzális katona: Regeneráció (2009): Luc Deveraux
  • A Sacrified 2 (2012): a gazember

• Dermot Mulroney itt: (14 film)
  • Nincs visszatérés (1993): JP
  • A legjobb barátom esküvője (1997): Michael O'Neal
  • Hol a pénz? (2000): Wayne
  • A tárgyak kényelme (2003): Jim Train
  • Egy ember bármi áron (2005): Nick
  • A kőcsalád (2005): Everett Stone
  • Griffin és Phoenix (2006): Griffin
  • Georgia szabályai (2007): Simon
  • Gracie (2007): Bryan Bowen
  • Szürke félelem (2012): Talget
  • Munkák (2013): Mike Markkula
  • Nyári idő (2014): Steve Huberbrecht
  • Alattomos: 3. fejezet (2015): Sean Brenner
  • Piszkos nagypapa (2016): David Kelly

• Aaron Eckhart itt: (13 film)
  • Erin Brockovich (2000): George
  • Guard Betty (2000): Del
  • Az ígéret (2001): Stan Krolak
  • A fizetés (2003): James Rethrick
  • Az elképzelt birodalom (2006): Zach Riley
  • Táblázat háromra (2007): Nick
  • A sötét lovag (2008): Harvey Dent / Dupla arc
  • A kis arab (2008): Travis Vuoso
  • Küldetés: Los Angeles (2011): Michael Nantz törzsőrmester
  • Express Rum (2011): Sanderson
  • Én, Frankenstein (2014): Adam Frankenstein
  • Sully (2016): Jeff Skiles
  • Duty Line (2019): Frank Penny

• Will Arnett itt: (13 film)
  • Menjünk a börtönbe (2006): Nelson Biedeman IV
  • Semi-pro (2008): Lou Redwood
  • A ringató (2008): Lex
  • Tavaszi szünet a pokolból (2009): Ted
  • Rómában volt (2010): Antonio
  • Jonah Hex (2010): Grass hadnagy
  • Teenage Mutant Ninja Turtles (2014): Vernon Fenwick
  • Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows (2016): Vernon Fenwick
  • Kutatás alatt álló kutyák  (be) (2018): Frank

• Hugh Grant : (13 film)
  • A nap maradványai (1993): bíboros
  • Én, apa? (1995): Samuel Faulkner
  • Mickey Belle Gueule (1999): Michael Felgate
  • Bridget Jones napló (2001): Daniel Cleaver
  • Szerelem észrevétel nélkül (2002): George Wade
  • Bridget Jones: Az ész kora (2004): Daniel Cleaver
  • American Dreamz (2006): Martin Tweed
  • Pár és párok (2007): Alex Fletcher
  • Hová tűntek Morgansék? (2009): Paul Morgan
  • Cloud Mapping (2012): Reverend Giles Horrox / Hotel menedzser / Lloyd Hooks / Denholme Cavendish / Supervisor Rhee / Chef Kona
  • Nagyon különleges ügynökök: UNCLE kódex (2015): Waverly
  • Florence Foster Jenkins (2016): St. Clair Bayfield

• Brendan Fraser itt: (12 film)
  • Disrinction-szel (1994): Montgomery Kessler
  • Mrs. Winterbourne (1996): Hugh / Bill Winterbourne
  • A földön belüli (1999): Adam Weber
  • Ördögien a tiéd (2000): Elliot / Jefe / Mary
  • Egy csendes amerikai (2003): Alden Pyle
  • Utazás a Föld közepére (2008): Trevor Anderson
  • Tintaszív (2009): Mo Folchart
  • Extra kardinális intézkedések (2010): John Crowley
  • Kis szőrös bosszú (2010): Dan Sanders
  • Go-In (2012): Joe Maguire

• Hugh Jackman itt: (11 film)
  • Kate és Léopold (2001): Leopold
  • A presztízs (2006): Robert Angier / Gerald Root
  • La Fontaine (2006): Tomas, Tommy és Tom Creo
  • Ausztrália (2008): a "Drover"
  • Acélkesztyűk (2011): Charlie Kenton
  • A siker receptje (2011): Boyd Bolton
  • Fogvatartottak (2013): Keller Dover
  • Chappie (2015): Vincent Moore
  • Logan (2017): James "Logan" Howlett / Wolverine / X-24
  • A színpad mestere (2017): PT Barnum
  • Deadpool 2 (2018): Wolverine

• Matt Dillon itt: (11 film)
  • Csók a halál előtt (1991): Jonathan Corliss
  • Az ideális ember (1993): Gus
  • Álom nők (1996): Tommy 'Birdman' Rowland
  • Egyedülállók (1997): Cliff Poncier
  • Marie-nak van je ne sais quoi (1998): Pat Healy
  • Brooklyn Thugs (2002): Fritzy
  • Crash (2005): Ryan tiszt
  • Semmi, de az igazság (2008): Patton Dubois
  • Takers (2010): Jack Welles
  • Heist the Old Fashioned (2017): Kalapács

• Michael Keaton itt: (11 film)
  • Multiplicitás (1996): Doug Kinney
  • Jackie Brown (1997): Ray Nicolette
  • Interferenciák (2005): Jonathan Rivers
  • A bogár: Teljesen felszerelt (2005): Idősebb Ray Peyton
  • Az agglegény (2009): Walter Malby
  • Az erősítések (2010): Gene Mauch kapitány
  • RoboCop (2014): Raymond Sellars
  • A sebesség iránti igény (2014): Monarch
  • Spotlight: Special Edition (2015): Walter Robinson
  • Pókember: Hazatérés (2017): Adrian Toomes / A keselyű
  • Amerikai bérgyilkos (2017): Stan Hurley

• Bill Paxton : (10 film)
  • A hatalmas Joe Young (1998): Gregg O'Hara
  • Bimbózó kémek 2: Fakult álmok szigete (2002): Dinky Winks
  • Félelem Klub (2004): Cocoanut Pete
  • Sentinels of the Air (2004): Jeff Tracy
  • Csapdában (2011): Mr. Kane
  • A kolónia (2013): Kőműves
  • Millió dollár dobás (2014): Tom House
  • Egy nap holnap nélkül (2014): Farell őrmester
  • The Ranger (2014): Joe Loder
  • The Circle: The Power to Change Everything (2017): Vinnie

• Rupert Everett itt: (9 film)
  • Shakespeare és Júlia (1998): Christopher Marlowe
  • Gadget ellenőr (1999): Sanford Scolex / Doctor Mad
  • Boldogság ... vagy Majdnem (2000): Robert
  • Ernest vagy az állandó lét fontossága (2002): Algy
  • Belle de Scène (2004): II. Károly király
  • Narnia krónikái: Szekrény (2005): A róka
  • Lányiskola (2009): Camilla / Carnaby Fritton
  • Nincs több felvonulás (2012): Mark Tietjens

• Billy Zane itt: (8 film)
  • A fantom (1996): Kit Walker / a fantom
  • Titanic (1997): Cal Hockley
  • Kényszerített szerelem (1999): George Putter
  • Zoolander (2001): ő maga
  • Ezüstváros: Választási hegy (2004): Chandler Tyson
  • Kill Fish (2005): Virgil
  • La Coloc (2011): Roberts professzor
  • The Scorpion King 3: Deliverance (2011): Talus

• Alan Rickman itt: (7 film)
  • Harry Potter és a varázslók köve (2001): Severus Piton
  • Harry Potter és a Titkok Kamrája (2002): Severus Piton
  • Harry Potter és az azkabani fogoly (2004): Perselus Piton
  • Harry Potter és a tűz serlege (2005): Perselus Piton
  • Harry Potter és a Főnix rendje (2007): Perselus Piton
  • Harry Potter és a félvér herceg (2009): Severus Piton
  • Harry Potter és a halál ereklyéi (2010): Severus Piton

• Charlie Sheen itt: (7 film)
  • Pilóták a levegőben 2 (1993): Topley Harley
  • Major League 2 (1994): Rick 'Wild Thing' Vaughn
  • Drop Point (1994): Richard 'Ditch' Brodie
  • Cash (1997): James Russell
  • Ijesztő film 3 (2003): Tom
  • Ijesztő film 4 (2006): Tom
  • Ijesztő film 5 (2013): Ő maga

• Joaquin Phoenix itt: (11 film)
  • Demi-Tour (1997): Toby Tucker
  • 8 milliméter (1999): Max Kalifornia
  • Hotel Ruanda (2004): Jack
  • A falu (2004): Lucius
  • 49. skála (2004): Jack Morrison
  • Az éjszaka hozzánk tartozik (2007): Robert "Bobby" Grusinsky
  • Az út végén (2007): Ethan Learner
  • Az éj hozzánk tartozik (2007): Bobby Green
  • A mester (2013): Freddie Quell
  • Her (2013): Theodore Twombly
  • Rejtett helyettes (2014): Larry 'Doc' Sportello

• Robert Downey Jr. itt: (7 film)
  • A szólista (2009): Steve Lopez , a Los Angeles Times riportere
  • Várható dátum (2010): Peter Highman
  • Vasember 2 (2010): Tony Stark / Vasember
  • A bosszúállók: A film (2012): Tony Stark / Vasember
  • A bíró (2014): Hank Palmer
  • Vezénylő (2014): Marvin
  • '' Dolittle '(2020): Doctor John Dolittle

• Gerard Butler itt: (10 film)
  • Dracula 2000 (2000): Dracula
  • Broken Lives (2007): Neil Randall
  • PS Szeretlek (2007): Gerry Kennedy
  • Gamer (2009): Kable
  • A fejvadász (2010): Milo Boyd
  • Charter Mavericks (2012): Frosty Hesson
  • Hit és rend (2012): Sam Childers
  • Szerelem a játékban (2012): George
  • Támadás a Fehér Ház ellen (2013): Mike Banning
  • Geotempete (2017): Jake Lawson

• Rufus Sewell itt: (8 film)
  • Sötét város (1998): John Murdoch
  • Áldott legyen a gyermek (2000): Eric Stark
  • Extrém játékok (2002): Ian
  • Tristan és Yseult (2006): Lord Marke
  • Az illuzionista (2006): Leopold koronaherceg
  • Az ünnepek (2006): Jasper
  • A turista (2010): angol
  • Az apa (2020): Pál

• Daniel Craig itt: (6 film)
  • Lara Croft: Tomb Raider (2001): Alex West
  • Sylvia (2003): Ted Hughes
  • A kényszerzubbony (2005): Mackenzie
  • Az invázió (2007): Ben Driscoll
  • Lázadás (2009): Tuvia Bielski
  • Millennium: A férfiak, akik nem szerették a nőket (2011): Mikael Blomkvist

• Bill Pullman : (10 film)
  • Alsóruhás bajnokság (1992): Bob Hinson
  • Amíg alszol (1995): Jack Callaghan
  • Vicces szám (1996): Whitman Crawford
  • A függetlenség napja (1996): Whitmore elnök
  • Az erőszak vége (1997): Mike Max
  • Lac Placide (1999): Jack Wells
  • Nyerő kombináció (2000): Lakewood
  • Igby in Free Fall (2002): Jason Slocumb
  • Üdvözöljük a 29 pálmában (2003): A Teller
  • A függetlenség napja: Újjászületés (2016): Whitmore elnök

• Jason Lee itt: (7 film)
  • Dogma (1999): Azrael
  • Jay és Bob Strike Back (2001): Brodie Bruce
  • Crazy Clerk 2 (2006): Lance Dowds
  • Alvin és a mókusok (2007): Dave Seville
  • Alvin és a mókusok, a folytatás (2009): Dave Seville
  • Alvin és a mókusok: A hajótörők (2011): Dave Seville
  • Alvin és a mókusok: Úton (2015): Dave Seville

• MC Gainey itt: (2 film)
  • Végzetes bontás (1997): Earl
  • Az ország medvei (2002): Roadie

Egyéb:

• 1996: Megőrült asszony  : Erdman hadnagy ( Kim Coates )
• 1997: LA bizalmas  : felügyelő hadnagy, Edmund Jennings "Ed" Exley ( Guy Pearce )
• 1997: Titanic  : Caledon "Cal" Hockeley ( Billy Zane )
• 1997: kettős identitás  : Burke Hicks ( Thomas Jane )
• 1997: Államellenség  : David Pratt ( Barry Pepper )
• 1999: Star Wars I. rész: A fantom fenyegetése  : Fode és Beed
• 1999: A vörös vonal  : Witt ( Jim Caviezel )
• 2002: La Bosszú de Monte-Cristo  : Gérard de Villefort ( James Frain )
• 2002: Men in Black 2  : Scrad / Charlie ( Johnny Knoxville )
• 2002: Resident Evil  : Spencer Parks ( James Purefoy )
• 2004: Resident Evil: Apokalipszis  : Dr. Isaacs ( Iain Glen )
• 2004: A pillangóhatás  : George Miller ( Eric Stoltz )
• 2005: Az állandó kertész  : Justin Quayle ( Ralph Fiennes )
• 2006: 300  : Xerxès ( Rodrigo Santoro )
• 2006: Kattintás  : Kalapács ( David Hasselhoff )
• 2006: Da Vinci-kód  : Remy Legaludec ( Jean-Yves Berteloot )
• 2007: Narnia krónikái: Kaspianus herceg  : A róka ( Peter Dinklage )
• 2007: Hot Fuzz  : Nicholas Angel ( Simon Pegg )
• 2007: Valamikor  : Robert Philip ( Patrick Dempsey )
• 2007: amerikai gengszter  : Nate ( Roger Guenveur Smith )
• 2009: G küldetés  : Darwin ( Sam Rockwell )
• 2010: Ragadozók  : Royce ( Adrien Brody )
• 2010: Alice Csodaországban  : Charles Kingsley ( Marton Csokas )
• 2011: A Muppets, visszatérés  : Fozzie (hang)
• 2012: Red Tails  : Miller kapitány ( Paul Fox )
• 2012: John Carter  : Kantos Kan ( James Purefoy )
• 2014: Lucy  : az angol ( Julian Rhind-Tutt )
• 2019: Pokémon: Pikachu nyomozó  : Mewtwo (hang)

Animációs filmek

• 1988 - Cathy és az idegenek  : Martien W
• 1994 - A hattyúk hercegnője  : Damien
• 1995 - Pocahontas: Egy indiai legenda  : John Smith
• 1996 - A Notre-Dame  púposa: Phoebus
• 1997 - Anastasia  : Dimitri (ének)
• 1997 - Szépség és a szörnyeteg: elvarázsolt karácsony  : Szörnyeteg
• 1997 - Winnie nagy kalandja: Jean-Christophe keresése  : Tigrou
• 1998 - Béke éjszakája Busterrel és Chauncey-val  : Joseph atya
• 1998 - Rudolph, a vörös orrú rénszarvas: A film  : Finesse et Tonerre
• 1998 - Mulan  : Li Shang kapitány
• 1998 - Pocahontas 2: Új világ felfedezése  : John Smith
• 1998 - Scooby-Doo a Zombi-szigeten  : Beau Neville
• 1998 - Pokémon a film: Mewtwo visszavág  : Giovanni
• 1999 - Micimackó: Valentin az Ön számára!  : Tigris
• 1999 - Micimackó: A szív évszakai  : Tigris
• 1999 - South Park, film  : Mr. Mackey és kanadai nagykövet
• 1999 - Fantasia 2000  : Mickey Mouse / Teller
• 2000 - A tigrisfilm  : Tigris
• 2000 - Titan Earth After  : Dr. Sam Tucker
• 2001 - Pokémon: Mewtwo visszatérése  : Giovanni
• 2001 - Monsters, Inc  .: Yeti
• 2002 - A szuper lányok film  : Utonium professzor
• 2002 - A Notre-Dame 2  púposa: Phoebus
• 2002 - Micimackó: Boldog új évet  : Tigris
• 2002 - Tarzan és Jane  : Robert Canler
• 2003 - A nagy malacfilm  : Tigris
• 2003 - Nemo megtalálása  : George
• 2003 - Szindbád: A hét tenger legendája  : a patkány
• 2004 - Yu-Gi-Oh!, Film: A fény piramisa  : Yami Yugi
• 2004 - Amerikai osztag: Világrendőrség  : George Clooney
• 2004 - A hihetetlenek  : Bernie Kropp
• 2004 - Mulan 2  : Li Shang kapitány
• 2004 - Shrek 2  : Bájos herceg
• 2004 - Micimackó: Tavasz a kis guruval  : tigris
• 2005 - Micimackó és az Efélant  : Tigris
• 2005 - Winnie és a Felant ünnepli a Halloween  : Tigger-t
• 2005 - Kis csirke  : Ász
• 2006 - Vad élet  : Larry
• 2006 - Autók  : Chick Hicks
• 2006 - Kis boldogságláb  : Memphis
• 2006 - Souris City  : Roddy St. James
• 2007 - Kings of Surf  : Reggie
• 2007 - Üdvözöljük a Robinsonokban  : Cornelius
• 2007 - Harmadik Shrek  : Bájos herceg
• 2008 - Csillagok háborúja: A klónok háborúja  : Nute Gunray
• 2008 - Madagaszkár 2: A nagy szökés  : Moto Moto
• 2009 - Fantasztikus Fox  mester: Fox mester
• 2009 - Szörnyek és idegenek  : A hiányzó láncszem
• 2009 - Karácsonyi mese  : Ebnezer Scrooge és a három szellem közül kettő
• 2009 - A hercegnő és a béka  : Dr. Facilier
• 2010 - Megamind  : Megamind
• 2010 - Toy Story 3  : Buzz Lightyear
• 2010 - Animaux & Cie  : Smith
• 2011 - Kung Fu Panda 2  : Lord Shen
• 2011 - Micimackó  : Tigris
• 2011 - Autók 2  : Chick Hicks
• 2011 - Rango  : Balthazar
• 2011 - Rio  : Nico (ének)
• 2012 - A kalózok! Dummies  : Kalózkapitány
• 2012 - Lázadó  : Lord Macintosh
• 2012 - Wreck-It Ralph  : Clyde
• 2013 - Menekül a Föld bolygó  : Scorch Supernova
• 2014 - A Diótörő művelet  : Grisou
• 2014 - A Lego-film  : Batman / Bruce Wayne
• 2016 - Ratchet és Clank  : Qwark kapitány
• 2016 - Zootopia  : Oroszlánszíves polgármester
• 2016 - Doris megtalálása  : George
• 2016 - Ének  : Buster Moon
• 2017 - Lego Batman, film  : Batman
• 2017 - Autók 3  : Chick Hicks
• 2018 - Teen Titans Go! A film  : Slade
• 2018 - Ralph megszakítja az internetet: Ralph 2 világai  : Buzz Lightyear
• 2019 - A Lego Movie 2  : Batman / Bruce Wayne
• 2019 - A csodák parkja  : Steve
• 2019 - Toy Story 4  : Buzz Lightyear
• 2020 - Scooby! '': Satanák

TV műsorok

• 2007 - Tudorok  : Thomas Cromwell (2007-2009) (James Frain)

Animációs sorozat

• 1990 - Morbleu kapitány történetei: Jean Pothé
• 1997 - Kléo  : Henri
• 2001 - Szent Andy!  : Larkin nagyapa
• 2001 - Pokol mosoly  : Dr. Eustache
• 2004 - Les Décalés du cosmos  : Bob, a fedélzeti számítógép
• 2005 - Forró kerekes gyorsítók: Dr. Peter Tezla
• 2005 - Szemvédő 21  : Sanada
• 2006 - Jane és a sárkány: Sárkány
• 2006 - Spider Riders: Narrátor
• 2007 - Az ásók: Carl
• 2007 - A Chevalier d'Éon  : XV. Lajos
• 2007 - Bakugan Battle Brawlers  : Drago \ Contest
• 2008 - Kedves Ed: Buddy
• 2008 - A világ Zack szerint: Alvin / Calvin
• 2008 - amerikai apa!  : Avery Bullock ( Patrick Stewart )
• 2010 - The Griffins  : Peter Griffin ( Seth MacFarlane )
• 2010 - Babar és Badou kalandjai  : Crocodylus / M. Floody
• 2013 - The Singestronauts  : Nefarious

Videójátékok

• 2009 - Assassin's Creed II  : Giovanni Auditore, Ezio Auditore hős apja
• 2012 - Assassin's Creed III  : George Washington
• 2014 - Assassin's Creed Unity  : François-Thomas Germain

Díjak és jelölések

Díjak

• Ronald Prize (Quebec legjobb szinkronszínésze 2000 nyarán)

Külső linkek

• (en) Daniel Picard az internetes filmadatbázison
• A szinkron felsorolása a doublage.qc.ca oldalon