Doraemon

Doraemon

ド ラ え も ん
( Doraemon )
típus Kodomo
Kedves Komédia
Manga
Szerző Fujiko fujio
Szerkesztő ja) Shōgakukan
(en) Kana
Előzetes közzététel CoroCoro Comic (főleg)
Első kiadás 1969. augusztus 8 - 1996. június 23
Kötetek 45
Japán anime
Rendező Mitsuo Kaminashi
Animációs stúdió TMS Entertainment
Lánc NTV
1 re diffúzió 1 st április 1973-as - 1973. szeptember 30
Epizódok 52
Japán anime
Rendező Tsutomu Shibayama
Animációs stúdió Shin-Ei animáció
Lánc Asahi TV
1 re diffúzió 1979. április 2 - 2005. március 25
Epizódok 1787
Japán anime
Rendező Kozo Kusuba
Animációs stúdió Shin-Ei animáció
Lánc Asahi TV
1 re diffúzió 2005. április 15- folyamatban van
Epizódok 664

Doraemon (ド ラ え も ん ) Egy japán manga sorozat , amelyet Fujiko Fujio készített , és amely később anime , majd média franchise lett . A sorozat középpontjában egy robot macska nevű Doraemon, aki átutazott időt a jövőben, hogy segítsen egy fiatal fiú, Nobita Nobi (野比のび太, Nobi Nobita ) . A manga eredetileg a japán piacokon jelent meg 1969. augusztus, amikor egyszerre jelent meg hat különböző folyóiratban. A sorozathoz összesen 1 344 forgatókönyvet hoztak létre, amelyet Shogakukan adott ki a Tentōmushi ág alatt (て ん とunder ) , Majd negyvenöt kötetbe adaptálták. A kötetek tartanak a központi könyvtár Takaoka , Japán , a szülővárosa fudzsiko fudzsio. Ez egyben a világ legkeresettebb mangája, több mint 100 millió példánnyal, és a világ egyik legjobban eladott képregénye .

Az amerikai Turner Broadcasting System vállalat az 1980- as évek közepén megvásárolta az anime Doraemon jogait egy angol nyelvű kiadásért , de magyarázat nélkül lemondta a programozását. A Doraemon- epizódok zöme a komédia és az erkölcsi értékek területére esik, mint az őszinteség , a kitartás, a bátorság és a tisztelet . Sok társadalmi és környezeti kérdést gyakran felkeresnek, mint például az állatok elhagyása, a globális felmelegedés , a veszélyeztetett fajok , az erdőirtás és a szennyezés . Számos olyan történelmi témát is meglátogattak, mint az őstörténet és Japán története .

Doraemon 1973- ban elnyerte a Japán Képregény Szerzők Szövetsége Kiválósági Díját , 1982-ben a Shōgakukan-díjat a „gyermek manga” kategóriában , 1997- ben pedig az Osamu Tezuka kulturális díjat .2008. március, a japán külügyminiszter Doraemonnak nemzeti "animációs nagykövet" státuszt tulajdonít . A minisztérium szóvivője kifejtette, hogy ezt a döntést azért hozták meg, hogy a nemzetközi országok jobban megértsék a japán animeipart és elmélyítsék a japán kultúra ismereteit . 2002-ben az animációs karaktert Ázsia hősének választották a Time Asia magazin közvélemény-kutatásában .

Szinopszis

Doraemon egy fül nélküli kék robotmacska a jövőből, hogy segítsen Nobita Nobi (野 比 の び 太, nobi nobita ) , Egy félénk kis japán fiúnak, és megakadályozza, hogy képtelensége révén annyi adósságot halmozzon fel, hogy utódainak még fizetniük kell több generációval később. Doraemon négydimenziós zsebbel rendelkezik, amelyből (néha vonakodva) számtalan futurisztikus kütyüt húz elő, hogy segítsen Nobitának megvédeni magát, megoldani problémáit, féltékennyé tenni más gyerekeket  stb. A helyzet azonban gyakran kiéleződik, amikor Nobita megpróbálja varázsló tanoncát játszani Doraemon eszközeivel. A történetek mind a korabeli Japánban játszódnak . A szerző hallgatólagosan ábrázolja a serdülőkor előtti összes komplexum freskóját (első szerelem, félénkség, fájdalmas iskolai munka, törékeny barátságok stb.).

Karakterek

Manga

A Japánban , a sorozat által kiadott Shogakukan befejeződött, és összesen 45 kötetek között 1974-ben és 1994-ben a francia nyelvű szerkesztette Kana között 2007. június és 2018. október. A negyedik kötet az Angoulême Nemzetközi Képregényfesztivál „2008-as ifjúsági válogatása” része .

Külföldön az első kiadásokat kalózkodták: Hongkongban az 1970-es évek elején , Tajvanban 1976-ban, Dél-Koreában 1980 körül, Thaiföldön 1982-ben és Indonéziában 1987-ben. Az első hivatalos kiadások 1991-ben jelentek meg Indonéziában, 1992-ben. Kínában, 1994-ben Tajvanon, Malajziában és Spanyolországban , 1995-ben Dél-Koreában, Thaiföldön és Hongkongban, 1997-ben Szingapúrban és 1998-ban Vietnamban .

Média

Anime

A Doraemon mangát animációs televíziós sorozatként többször adaptálták . Az első kísérlet, kevés sikerrel, az az 1 st 1973 áprilisában 30 szeptember 1973, a második között 1979. április és 2005. márciusa Shin-Ei Animation stúdió sorozatának elkészítésével az Asahi TV- ben sugárzott (1787 epizód, amely valóban sikeresnek bizonyult). Mivel 2005. április 15, a Doraemon új verzióját sugározzák a TV Asahi, a jelenlévő összes szereplő (Nobita (Nobou), Doraemon, Giant, Suneo stb. ) hangja,  valamint a grafika megváltozik.

Ez a sorozat adaptálták az 1980-as években a Hong Kong , majd Thaiföldön , Olaszországban , és Latin-Amerikában ( Panama , Ecuador , Chile , Argentína , Mexikó , Puerto Rico , Venezuela , Kolumbia és Bolívia ), majd 1990-ben Oroszországban , 1992-ben Kína , Indonézia , Malajzia , Brazília és Szingapúr , 1993-ban Spanyolország , 1995-ben Algéria , Tunézia , Líbia , Szaúd-Arábia , Katar , Egyesült Arab Emírségek és Omán , 2000-ben Vietnam , 2001-ben Dél-Korea és 2003-ban Franciaország . A Franciaországban , M6 fog nyújtani a sorozat szombat reggel a 2003-ban, hogy nem teljesíti a siker.

Az epizódok sorrendje, valamint az évszakok összetétele Franciaországban nem ugyanaz, mint Japánban. Az epizódok listája ezért francia módon van elrendezve. Így Doraemon (2005) első epizódjai a negyedik évad Franciaországban . Összesen 130 epizódot szinkronizáltak franciául . Mivel2014. május, Boing rebroadcast a sorozat 1979-ben, és az új epizódok állnak a csatornához, mivel 1 -jén és szeptember az új sorozat sugárzott óta2014. november.

Filmek

Mivel 1980 , egy Doraemon animációs film már megjelent évente. A mindennapi életben lehorgonyzott mangával ellentétben Nobita és barátai más világokat látogatnak meg, felfedezik a galaxist , és visszatérnek különösen a dinoszauruszok idejéhez .

A legújabb film, a Stand by Me Doraemon , megjelent2014. augusztusA japán , az első film a franchise kell teljes egészében 3D-ben. A franciaországi megjelenését 2015-re tervezik, és ezért ez lesz a franchise legelső filmje, amelyet franciául szinkronizáltak .

Videójátékok

Több mint 63 japán nyelvű videojáték létezik a platform típusától az RPG típusig , első kiadása az Arcadia 2001 rendszeren jelenik meg . Doraemon látható a Namco cég által forgalmazott híres Taiko no Tatsujin sorozat játékaiban is , például a Taiko no Tatsujin (csak 11-14), a Metcha! Taiko no Tatsujin DS: Nanatsu no Shima no Daibouken , Taiko no Tatsujin Wii , Taiko no Tatsujin Plus és Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Daikessen !! . Négy Super Nintendo játék jelent meg 1993 és 1995 között: Doraemon: Nobita to yōsei no kuni , Doraemon 2: Nobita no toys land daibouken , Doraemon 3: Nobita to toki no hogyoku , és Doraemon 4: Nobita to toki no okoku .

Francia szinkron

1979-es sorozat:

2005-ös sorozat:

Díjak

2013-tól a Doraemon mangának több mint 100 millió példánya van Japán piacokon és a világ minden táján. Között1979. október és 1980. február, a papírkötésű változat (19 kötet) 15 millió példányban kelt el.

1973-ban a manga megkapta a Japán Képregény-szerzők Szövetségének Kiválósági Díját, és 1994-ben elnyerte ugyanezen egyesület oktatási miniszterének díját . A manga Shōgakukan-díjat kapott a "manga" kategóriában. 1982. 1997-ben Osamu Tezuka Kulturális Nagydíjjal tüntették ki .

Ban ben 2008. március, a japán külügyminiszter Doraemonnak nemzeti "animációs nagykövet" státuszt tulajdonít . A minisztérium szóvivője kifejtette, hogy ezt a döntést azért hozták meg, hogy a nemzetközi országok jobban megértsék a japán animeipart és elmélyítsék a japán kultúra ismereteit .

2010-ben egy tokiói múzeum kiállítást nyitott meg, amely párhuzamba állítja a legújabb technológiai újításokat a Doraemon futurisztikus világával annak érdekében, hogy felébressze a japán fiatalok érdeklődését a tudomány iránt. 2013-ban, Doraemon választották nagykövete a Nemzetközi Olimpiai Bizottság , hogy képviselje Tokió ajánlatot otthont a 2020-as nyári olimpia .

Megjegyzések és hivatkozások

  1. (in) "  Fujiko F. Fujio Museum  " , japán kézikönyv (hozzáférés: 2012. szeptember 11. ) .
  2. (in) Iyer, Pico: "  A hős legszebb Ázsiában.  " A Time.com webhelyen (hozzáférés: 2014. április 21. ) .
  3. "  Doraemon szövődik  " , http://www.manga-news.com/
  4. (en) "  Angoulême Festival 2008  " (megtekintés: 2014. április 21. ) .
  5. (en) Yasuyuki Yokoyama, "  Doraemon: a macskarobot eredeti születésnapja a XXII .  Században jött el  " , a Nippon.com- on ,2012. december 21(megtekintés : 2012. december 21. ) .
  6. (ja) "  = こ こ で で 1979 年 に 放映 が 始 ま っ たテ レ ビ ア ニ メ 第2 作 (制作 · シ ン エ 動画, 放映 局 テ テ レ ビ 朝日) に 関 す る る デー タ をま と め て い ま す. 2005 年 4 月 よ り ス タ ッ フ · キ ャ ス ト が 総 (of Doraemon and technical data)  ” (megtekintve : 2014. április 21. ) .
  7. "  Temps fort - Boing  " (hozzáférés : 2014. november 2. ) .
  8. (ja) " 映 画 ・ ア ニ メ Hírek 観 客 動員 数 ・ 制作 費 ・ 売 上 ・ ・ ・ stb  " ,2014. október 25(hozzáférhető a 1 st december 2014 ) .
  9. (ja) " ド ラ え も ん (TV ア ニ メ)  " , a Shogakukan Produkcióban (hozzáférés : 2013. november 28. ) .
  10. (ja) " 小学 館 漫画 賞: 歴 代 受 賞 者 " , on Shogakukan (hozzáférés : 2007. augusztus 19. ) .
  11. (ja) " 第 1 回 マ ン ガ 大 賞 藤子 ・ F ・ 不二 雄『 ド ラ え も ん 』(小学 館)  " , Asahi Shimbun (hozzáférés : 2010. július 18. ) .
  12. (ja) Yamaguchi, Mari, "  Doraemon kinevezte Japán valaha volt első rajzfilm nagykövetét  " a China Postban ,2008. március 20(hozzáférés : 2008. március 29. ) .
  13. (ja) „ ド ラ え も ん 、 初 の「 ア ニ メ 文化 大使 」に 任命 ” , az AFP BB News oldalán ,2008. március 15(megtekintés : 2013. március 15. ) .
  14. (in) "  Doraemon anime nagykövetnek nevezte ki  " a Japan Today-t ,2008. március 15.
  15. (fr) Bastien Morel, "  olimpiai játékok Tokyo 2020: Doraemon a párt, hogy otthont a játékok  " , a ActuaLitté ,2013. április 8(megtekintés : 2013. április 8. ) .

Függelékek

Dokumentáció

Külső linkek