Születés | Karthágó |
---|---|
Tevékenység | Felfedező |
A tevékenység időszaka | Kr. E. VI . Század felé . J.-C. |
Család | Magonidák |
Gyermek | Himilcon II |
Hannon utazása |
Hanno a Navigator egy felfedező karthágói a VI edik vagy VII th században ie. Kr. E. , Főként Afrika nyugati partjának tengeri feltárásáról. Utazásának egyetlen forrása a görög utazás . Egyesek szerint a modern elemzések útvonala, Hanno expedíció ért volna el a dél- Gabon , míg mások számára nem lett volna tovább, mint a dél- mai Marokkó .
Mintegy 500 BC. Kr . Szám szerint Karthágó Hannót arra bízza, hogy Herkules oszlopain haladjon át, egyenként ötven evezős hatvan hajóval és 30 000 emberrel a fedélzetén; minden szakaszban le kell szállnia, hogy telepeket alapítson, vagy benépesítse a már meglévő kereskedelmi állomásokat, és miután elérte az utolsó kereskedési állomást, folytassa útját egy felfedező expedíció felé.
Utazását a karthágói Ba'al-Hammon templomban elhelyezett sztélára írták . A pun eredetiket nem találták meg, de van egy görög változat, amelynek neve Hanno karthágói király utazásának elbeszélése a Herkules-oszlopokon túli országok körül, a Kronos-templomban felfüggesztett táblákra vésve.
E történet szerint az út öt szakaszra bomlik, amelyet Jérôme Carcopino tanulmányozott :
Már hét település alapult a mai Marokkó partvidékén, közvetlenül Tangier után, amely megfelel a mai Larache , El-Jadida (egykori Mazagan ), Safi és Ile de Cerné közelében a Villa Cisneros ( Dakhla ) néven, amelyet „Hern-sziget” a régi hajózási térképeken, 1800 kilométerre délre Gades-től ( Cadiz ). Cernéig a karthágói admirális nem véletlenszerűen utazott; nyilvánvalóan tudta az utat, és Cernének egy már megalapított előőrsnek kellett lennie, és ahol az utolsó telepeseket hagyta felelősségében. Az expedíció ettől a bázistól indul a pun világ lépéseire. Ennek a feltárásnak valószínűleg az volt a célja, hogy a déli partokat felderítse, hogy később új kereskedelmi állomásokat találhasson. Ebből a szempontból az utazás jól szemlélteti a karthágóiak és az előttük lévő föníciaiak haladásának módját. A Chrétès folyó kétségtelenül megfelel a szenegáli folyónak, és Hannon, aki visszatért Cernébe anélkül, hogy bármit is megalapozott volna, ellátja hajóját, és úgy dönt, hogy tovább folytatja. Megduplázza az erdős támpilléreket, kétségtelenül a Zöld-fokot , majd a Kakoulima vulkán által uralt part mentén fut, mielőtt megérkezne a „Nyugat szarvához ”, vagyis a Benini- öbölhöz . A távolban látja az "Istenek szekerét", a Kamerun-hegyet , hogy megérkezzen a "Délszarvhoz", kétségtelenül a Biafra-öbölhöz . Valószínűbbnek tűnik azonban, hogy a Cernéből való tizenkét napos hajózás után elért "déli kürt" Guineában vagy Libériában található . A szöveg pontatlansága, kivéve a hajózási napok számát, nem teszi lehetővé a spekuláción túllépést, különösen az "Istenek szekerét" illetően, amely ugyanúgy érintheti a Zöld-foki-szigetek vulkánját, amelyet visszatéréskor látogattak meg. az expedícióból.
Annak érdekében, hogy tolmácsokat vegyen a Lixus- i nomádok közül , ennek a számlálónak egy ideje fenn kell állnia, hogy egyesek kétnyelvűvé váljanak. Ők is voltak olyan sok idegenvezető, akik ismerték azokat az országokat, amelyeket a föníciaiak elindítottak velük, és tájékoztatni tudták őket a találkozott népességről. Másrészt az expedíció által meglátogatott szubszaharai lakosok egy vagy több nyelvet beszéltek, amelyek teljesen ismeretlenek ezeknek az útmutatóknak; ami a transz-szaharai forgalom hiányát jelzi ebben a távoli időszakban.
Végül lehetetlennek tűnik, hogy a gyakorlatilag a Kanári-szigetek előtt elhelyezett pultokkal - amelyek néha szabad szemmel is láthatók a partról - a föníciaiak vagy a karthágóiak soha nem jártak oda, még akkor sem, ha nincs közvetlen nyomunk esetleges esetükről átjáró, átkelés. Azonban a pun érmét nyúlik vissza, a III -én század ie. Voltak található a sziget Corvo a Azori , távolabbi, amely, ha vitték ott abban az időben, azt mutatja, hogy nem volt egy közlekedési között ez szigetcsoport és a lakosság a legközelebbi számlálók az afrikai parton. A "szigettel rendelkező tavat tartalmazó szigetek" két leírás ráadásul parafrázis lehet, pontos értelemben az eredeti szöveg átírásaiból megváltoztatva, de valójában az expedíció útvonalához közeli két szigetcsoportra: a Kanári-szigetekre és a szigetre. Zöld-foki-szigetek.
Számos modern tudós kommentálta Hannon útját. Az elemzés sok esetben az eredeti történet információinak finomítását és értelmezését vonta maga után. William Smith rámutat, hogy az alkalmazottak száma 30 000 fő volt, és hogy az alapvető küldetés magában foglalta a karthágói városok (vagy az ősi „libo-föníciai” nyelvek ) alapításának szándékát . Egyes kutatók megkérdőjelezték, vajon ennyi ember kísérte-e Hannót az expedícióján, és azt javasolják, hogy 5000 pontosabb szám. Robin Law megjegyzi, hogy néhány kommentátor azt állította, hogy Hannon expedíciói nem vitték tovább Marokkó déli részén.
A történész Raymond Mauny könyvében Navigáció partjain a Szahara alatt ókorban jelzi, hogy ellentétben az általánosan vett ötleteket, nem hiszi, hogy a régi hajósok (Hanno, Euthymenes , Scylax de Caryanda , stb ) telt Cape Bojador délre az Atlanti-óceánon. Valójában abszolút lehetetlen volt, hogy a négyszögletes vitorlájú, szigorú kormány nélkül hajók felemelkedjenek a szél és az áramlat ellen, egész évben ellentétben azokkal, akik Szenegálból Marokkóba akarnak menni. Az evezős hajók esetében, ha nem is abszolút lehetetlenség, legalábbis nagyon nehéz nehézségek merültek fel, amelyek biztosan elbátortalanították a Dráa-t elhaladó hajózókat , és nem volt haszon. A szövegekben semmi sem teszi lehetővé annak megerősítését, hogy az ősök tengeren eljutottak Afrika nyugat-részén, Szaharától délre, és nem találtak ősi települést Mogadortól délre, bár az biztos, hogy az ókori emberek ismerték a Kanári-szigeteket . A szerző azzal a kívánsággal kívánja, hogy spanyol régészek végezzenek feltárásokat a Rio de Oro-öbölben található Herné-szigeten, egy olyan helyen, ahol az ókoriaknak, ha bejárták ezt a partot, nem hiányozhatott a telepítésük.
A hannói Periplus rövid görög szöveg formájában jelenik meg, amelynek állítólag a karthágói Baál - templom föníciai feliratának fordítását kell jelentenie . A hagyomány egyetlen kéziraton megy keresztül, a Palatinus Graecus 398 , bizánci kézirat a IX . Század utolsó negyedében (101. sz. Sorok, fol. 55r-56r). A Vatopedinus 655 (őrzi a British Library , Add. 19391 ), a XIV -én században is tartalmaz a szöveg, de ez egy példányát az előzőt. A Editio princeps annak köszönhető, hogy Zsigmond Gelenius ( Basel , 1533 ). Francia fordítást adnak a Historiale description de Afrique, a világ harmadik része ... című kötetben, amelyet Lyonban , 1556-ban jelentetett meg a Jean Temporal nyomdász. A latin fordítása megtalálható kiadást De totius Africae descriptione által Leon afrikai közzétett Zürichben a 1559 .